BA-210x150-CodyT4 (Page 1)

BA-210x150-CodyT4 (Page 1)
®
D
GB
B/F
B / NL
I
E
X0086.8
10/05
SK
Montage, Anschluss und Wartung des Gerätes darf nur von
entsprechend geschulten Fachkräften durchgeführt werden.
Hierbei sind die entsprechenden nationalen und lokalen
Vorschriften zu beachten.
Assembly, connection and maintenance of the device may
only be executed by personnel trained accordingly. At this
the underlying national and local regulations have to be
observed.
Cody
T4
industrial controls
Le montage, les branchements et l’entrtient doivent être
faits par des techniciens qualifiée en respectant les normes
de sécurité nationale et locale en vigeur.
De montage, de aansluitingen en het onderhoud mogen
alleen door erkenden vakkrachten uitgevoerd worden.
De nationalen en lokalen veiligheids voorschriften moeten
in ieder geval worden gerespecteert.
Il montaggio e collegamenti e la manteneza devono essereeseguido da persone qualificati rispetando le norme di
sicurezza nazionali e locali in vigori.
El montaje, conexión y mantenimiento de esta unidad
deben ser realizados sólo por personal autorizado.
Las normas, reglamento y estándares locales deben ser
cumplidos por el instalador de esta unidad.
˘ pripojenie a údrzba
˘ byt’ vykonávaná
˘ pristroja moze
Montáz,
˘
˘ zaskolenymi
´ pracovnikmi. Treba pritom prihlen príslusne
˘ lokálne predpisy.
liadat’ na príslusne
B/F
B / NL
Montage- en bedieningshandleiding
D
E
GB
Instructions for Assembly and Use
®
®
industrial controls
industrial controls
D
®
®
industrial controls
240 V AC
Relaisausgang
max. 7 VA 12 V/AC, ca. 5 Sek.
2.5 mm max.
Temperatur
2
industrial controls
ON
TCS - Cody - T4
1 2 3 4
Produktionsdatum: ___________________________________________
Verkaufsdatum:
Trafo
N L1
___________________________________________
2
2
2
®
®
industrial controls
industrial controls
⇒
E
®
®
industrial controls
industrial controls
Datos técnicos:
230 V AC
max. 7 VA 12 V/AC, aprox. 5 seg.
2.5 mm 2 max.,
-20 ˚C hasta +60 ˚C
Teclado
Tastatur
DIP-Schalter
Interruptores
TCS - Cody - T4
ON
1 2 3 4
Trafo
N L1
___________________________________________
2
2
2
mecanismo de
Türöffner max. 7 VA
aperatura
12V/AC
7 VA 12V/DC
®
®
industrial controls
industrial controls
⇒
⇒
⇒
⇒
B
F
®
®
industrial controls
Cher client,
industrial controls
Programmation:
230 V ac
max. 7 VA 12 V/AC, ca. 5 sec.
Raccords
2.5 mm max.
2
Schéma de
branchement:
ON
TCS - Cody - T4
1 2 3 4
Trafo
N L1
_________________________________________________
2
2
2
®
®
industrial controls
industrial controls
Assembly Instructions
Assembly of the CODY keypad:
1. By slightly pushing the two latches at the right and left side of the keypad
from behind to the edge, remove the small frame from the keypad.
2. Now you see two fixingholes (diam. = 4 mm) at the front of the keypad.
By means of these you can fix the keypad onto the wall.
3. Connect the keypad to the logic unit by means of the twin-cable (up to 5 m long).
There is no particular polarity for the twin wires.
4. Now re-fix the small frame.
5. It is possible to connect in parallel up to four keypads if a thin connection cable, max.
total line cross-section 1.5 mm2, is used.
Keypads connected in this way must not be operated simultaneously.
Assembly of the logic unit (inside area):
1. Put the screw-driver into the gap of the enclosure front, push the screw-driver up and
open the enclosure.
2. Remove the control PCB (which is force fitted to the inside of the enclosure).
3. Locate the screwed glands supplied (sealing nipple left side) in the
enclosure and replace the PCB. (Please ensure PCB is firmly in position)
4. Bore the fastening holes and fix the enclosure bracket at the wall.
5. The wires for the keypad ensure through the left cable entry (sealing nipple), the wires
for the relay contact through the middle cable entry and the wires for the supply voltage
ensure through the right cable entry. Ensure tight seating of sealing nipple and cable
gland, otherwise the water-protection ot the appliance cannot be assured.
6. According to connection diagram connect the wires to the corresponding terminals.
geba GmbH is released of its obligations regarding guarantee and product liability if - without prior
permission - the unit has been modified, or if the installation is improper or not in accordance with
our instruction manual.
The installer has to take care that the EMC-regulations are respected.
Instructions for Assembly and Use
TCS - Cody - T4
Electronic encoder-type lock for electric door-openers
The TCS-Cody-T4 is a modern and safe keyless door-opening system. The TCSCody-T4 can safely be used after programming the pass code. For opening the
door only a four- or five-digit numeral code (pass code) has to be entered
After correct input of the pass code and pushing the key button the electric dooropener is activated.
The most important characteristics of the TCS-Cody -T4 are:
⇒
⇒
Simple operation, programming and assembly.
Water-protected enclosure.
⇒
A maximum of safety:
⇒
The electronic decoder is separately installed in the
protected area
⇒
4 different pass codes can be stored
⇒
Nearly unlimited data security, even with power failure
⇒
Direct connection of electric door-opener.
GB
®
®
industrial controls
Dear customer,
industrial controls
Description of the appliance
The Cody which you have purchased is one of our highest quality technical products. We have taken the greatest care in its manufacture to ensure that this
microprocessor controlled encoder reaches you in faultless condition. However in
the unusual event of suspected equipment failure please return the appliance
together with the enclosed warranty document to your dealer or direct to our
factory.
The extent of warranty exclusively refers to the free repair of malfunctions of the
appliance, which demonstrably are caused by faults in production or defective
material, inclusive of spare parts required for this purpose.
Therefore please first read the instructions of use carefully before you start
programming !!!
The TCS-Cody-T4 consists of a decoder and a keypad. These units are connected by a
simple double-wire cable without a special plug. The appliance connected is controlled by
the input of a correct pass code.
Passing code:
The pass code is either a four- or five-digit numeral code, by which you operate your
electric-door-lock. You have the possibility to store up to four different pass codes, which
means that up to four different persons with different pass codes can open the door. In case
you are accompanied by another person when entering your passing code you can at
first press as many keys as you like before you finally enter your code. This ensures that
no other person can notice your pass code. Nevertheless, the TCS-Cody recognizes your
pass code as correct! The TCS-Cody is preset by the company with the pass code 1234 on
memory location 01.
Blocking function:
For reasons of safety during attempts of manipulation the TCS-Cody -T4 automatically
blocks for 10 seconds after the input of a wrong pass code which is signalled with a
double sound signal. The end of the blocking time is signalled by a long sound signal.
Technical Data:
Supply voltage
230 V AC 50 Hz
max 7 VA 12 V/Ac, approx. 5 sec.
2
2.5 mm max.,
Ambienttemperature
-20 ˚C to +60 ˚C
Warranty-document
Programming:
The appliance is programmed with four possible pass codes. The logic unit is fitted with
DIP SWITCHES (see figure below). Those four switches correspond to the four memory
locations for the individual pass codes.
In order to input a pass code set the corresponding switch to programming position
(ON-position). At the keypad now enter the desired four- or five-digit new code and ´
actuate the key-operated push button. Then set the switch back to normal operating
position. The relay now attracts and the door can be opened.
Any previously stored code in this position is now overwritten.
This procedure can now be repeated for the other three code positions.
Tastatur
On the below described encoder we grant a warranty of
2 years
keypad
ON
1 2 3 4
Type:
TCS - Cody - T4
Transformer
Trafo
N L1
2
____________________________________________________
Spannungsversorgung
power
supply
3
Dealers adress:
Switch fo
door-opener
230V/50Hz
2
2
®
®
industrial controls
industrial controls
⇒
⇒
⇒
®
®
industrial controls
industrial controls
TECHNISCHE GEGEVENS:
Programmering:
Voedingsspanning
230 V AC 50 Hz
Uitgang
max. 7VA 12 V/AC, ca. 5 sec.
Aansluitingen
2.5 mm2 max.
Omgevingstemperatuur
-20 ˚C tot +60 ˚C
2 Jaren Garantie
Type:
Aansluitschema:
DIP-Schalter
DIP-schakelaars
ON
TCS - CODY T4
1 2 3 4
Produktiedatum: __________________________________________________
Verkoopdatum:
Trafo
N L1
__________________________________________________
2
Adres Geba handelaar:
3
Spannungsversorgung
Voedingsspanning
230V/50Hz
2
2
deur-opener
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Languages

Only pages of the document in English were displayed