Topro Troja Walker Handleiding

Topro Troja Walker Handleiding
TOPRO
TROJA
Bruksanvisning
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
www.topro.no
3-5
6-8
9-11
12-14
15-17
TOPRO
TROJA
A
814728
M
S
X
B
C
814025
M
S
X
D
814765
M
S
X
E
814140
M
S
X
F
814046
M
S
X
G
814009
M
S
X
H
814043
M
S
X
I
814024
M
S
X
J
814023
M
S
X
K
814141
M
S
X
L
814014
M
S
X
M
814032
M
S
X
N
814729
814730
M
S
814059
www.topro.no
M
S
X
X
TOPRO
TROJA
814749 3
814742
814741
TOPRO TROJA M
TOPRO TROJA S
TOPRO TROJA X
1
6
E
A
A
B
B
C
A
D
F
E
C
B
O
E
F
H
I
B
D
C
C
G
7
D
J
CLICK
K
L
C
B
4
A
P
A
N
M
D
C
2
8
A
B
B
A
B
5
A
C
B
C
D
D
E
A
www.topro.no
9
A
3
4
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
TOPRO ART.NR.
814728
814059
814025
814765
814140
814046
814009
814043
814024
814023
814141
814014
814032
814729
814730
HMS ART. NR.
176148
176090
157201
024301
176120
172663
157202
157198
157206
157205
176103
176154
5
Welcome as a user of a TOPRO PRODUCT
Every TOPRO product is developed, designed and manufactured in Norway. Due to advanced manufacturing by
using the best equipment we are able to offer great accuracy and maximum quality in all levels of our production.
This product conforms to the Medical Device Directive 93/42/EEC.
It is tested and approved according to ISO 11199-3:2005. On receipt of the goods please check your product, if
you have any quires please contact your mobility shop or dealer immediately.
Guarantee
TOPRO TROJA WALKER is guaranteed free of faults and defects for a period of 5 years.
An exception is if the damage is caused by incorrect use or parts that are exposed to natural wear and tear (such
as e.g. brake block, brake cable, wheel, seat and handgrip). For repairs during the guarantee period, please
contact your local mobility shop or dealer. The guarantee is void if unauthorised spare parts and accessories
have been or are being used on the product.
The red numbered squares below refer to the numbered illustrations on the inside of the cover.
Get to know your TOPRO PRODUCT
A
B
C
D
E
P
Forearm support
F Seat bars
K Basket
Brake handle
G Seat
L Side frame
Brake lever
H Lock clamp
M Brake block / Edge guard
Forearm support tube
I Strap for folding
N Tilt function
Brake wire
J Lock wheel for the handle
O Supporting cord
The label on the rear side of the tube under the seat shows the product name/model and
Maximum weight of user
Maximum width of rollator
Maximum height of rollator
Measurements
Model/size
Colour
Recommended
user height
Height of support
points
Maximum length
Maximum width
Between support
points
Seat height
Turning diameter
Diameter wheels
Width wheels
Grip distance
driving brake
Height when folded
Width when folded
Length when folded
Weight walker
Maximum weight
of user
TOPRO TROJA M
Dark grey
CM
Inches
CM
150 - 185
4ft 11” – 6ft 1”
130 - 170
5ft 1¼” – 5ft 7”
130 - 160
5ft 1¼”– 5ft 3”
98-115
38 5/8” - 45¼”
84-100
33” – 393/8”
84-96
33” - 37¾”
65
61
25 5/8”
24
65
61
25 5/8”
24
65
52,5
25 5/8”
20½”
45
17¾”
45
17¾”
35
13¾”
3
TOPRO TROJA S
Silver grey
Inches
TOPRO TROJA X
Silver grey
CM
Inches
62
84
20
3,6
24 /8”
33 1/8”
7 7 /8 ”
1 3 /8 ”
54
84
20
3,6
21 ¼”
33 1/8”
7 7 /8 ”
1 3 /8 ”
52
84
20
3,6
20 ½”
33 1/8”
7 7 /8 ”
1 3 /8 ”
7,4
2 7 /8 ”
7,4
2 7 /8 ”
7,4
2 7 /8 ”
108
31
66
KG
10,1
88
31
66
KG
9,8
88
31
66
KG
9,3
135
298 (21st 3.6lb)
125
274 (19 ½ st)
80
176 (12½ st)
Intended use
The TOPRO Troja Walker is designed and approved to be used indoors on plain foundation.
The walker safely supports users with poor balance and/or poor mobility.
Important to know about safety before use
•
•
•
•
6
Take care when folding and unfolding, do not trap your fingers.
Check the brakes every time before use, and that the rollator locks into position when opened.
Not to be used by persons over maximum user weight (see table).
The basket has a max load of 5 kg.
•
•
•
•
Do not use to transport heavy loads or persons.
The walker is not a toy.
Make sure that the lock wheel for height adjustment for the handles is locked tight.
Be aware! Some parts of the rollator might feel hot or cold when exposed to extreme temperatures.
Important to know about safety when in use
•
•
•
•
•
•
•
•
When stationary or parked, always use the parking brakes on both sides A
Before sitting on the seat, make sure the parking brakes on both sides are in the locked position A
Do not lean or bend sideways or over the back of the rollator whilst in the seated position.
The driving brakes can be held in a little B to reduce speed, but must not be in locked position when the
walker is in motion.
To give the right support and a safety, make sure the walker is kept as close to your body as possible C
Walk straight, look forward and hold your backside in D. That is the easiest way to keep your balance.
Do not push the walker too far from your body as this can cause unnecessary strain and you could fall.
Be careful of flared skirts and trousers as they could get caught between the brake block and wheel,
which could lead to falling. We therefore recommend not wearing flared/wide clothing.
Assembling / adjusting
TOPRO TROJA is delivered assembled. Before use, you must unfold the rollator. The height of the handlebar
tubes will then need adjusting to suit the users needs.
Unfolding / folding
Unfolding: Loosen the strap between the forearm supports A. Loosen the lock clamp that is over the seat bars B.
Press the seat bars down and out C The side frames will slide apart. Press down the seat bars. You will hear a
clicking sound. The rollator is now locked in its open position. Fasten the strap A.
Folding: Pull the strap on the seat D and press the side frames together. Lock the clamp E over the seat bars.
Adjusting the handles and height adjustment of the forearm supports
Adjusting the handles: Unscrew the lock wheel A until the handle can be moved, adjust to the wanted position
and tighten the lock wheel again. It is done separately on each side. It is not possible to pull the handles all the
way out; there are physical stops both ways. Height adjustment: Unscrew the lock wheel B (approx. 4-5 turns).
Adjust the forearm support tubes to a suitable height, then pull them slightly up and down C until you hear a
clicking sound. Tighten the lock B again. Adjust both handlebars to the same height. Recommended height:
Stand with relaxed shoulders with your elbows in a 90 degree angle, see illustration 2.
Height adjustment using the memory function
You have the opportunity to set the height of the forearm supports at a standard setting fitting to your height so
that you easily can find the same height again. This can be necessary when the walker is being transported or
stored as compact as possible. Decide the height of the forearm support tube. Count visible holes at the back of
the tubes. Unscrew the lock wheel A. Pull the tube B out of the frame. The attached part C will now follow the
tube. Move the attached part C on the tube B so there are equal holes as counted earlier. Fit the memory chip D
on the tube in the first available hole under the attached part C. Push the tube B down and into the side frame E
until the attached part is locked. Screw the lock wheel A half in. Pull the tube B up until it stops, and then tighten
the lock wheel A properly. From now on, when the forearm support tubes are in the lowest position, they will stop
in the preset position automatically when pulled up.
Adjusting / checking and maintaining the brakes
Adjusting / checking: Loosen the nut A beside the brake. Tighten the brake wire B with the adjustment screw C.
Adjust both brake blocks so the distance to the wheel surface is approximately 1 mm D. Make sure the brakes
are not adjusted too tight and pressing into the rubber when the parking brake is on.
Maintaining: Clean the brake block E and the brake spring F frequently. The wheels can be changed if they are
worn out or damaged.
Using the brakes
Make sure the brakes work before each trip. Each brake handle A works on each of the rear wheels.
The rollator wheels are made of a special soft rubber which gives an optimal braking capacity on slippery floor.
Wrong use can cause unsafe situations and damage to the walker: The walker must not be driven or pushed
with force when the parking brakes are on or when the wheels are partly locked using the brakes. This
indicates incorrect use and can cause wear and tear which makes the tires and brake quality weaker.
7
Parking brakes: Push both brake levers A forwards until they lock. Both rear wheels are now locked. Pull the
brake levers back to release the parking brakes. Driving brakes: Squeeze both brake handles B upwards to
reduce speed. Do not use continuously while the walker is in motion.
Seat and basket
The parking brakes must be on before using the seat A. Push both brake levers B forwards until they lock. Both
rear wheels are now locked. Sit with your back towards the basket C. The basket D can carry goods up to 5 kg. It
can be removed and washed separately and gently (handwash 40°C).
Edge guard and tilt function
Edge guard: The brake blocks A which are in front of the rear wheels prevent the rear wheels from catching on
corners, door frames etc. Tilt function: To use the tilt function use the front of the foot and press down on the tilt
pedal B which is beside the rear wheel. This helps to tilt the rollator over thresholds, edges etc.
Carrying the walker
The walker must not be carried by the seat strap or the brake wires. Fold the rollator together as shown on the
illustration. Carry the walker by the folded seat bars A.
Material / Recycling
The rollator is made of plastic coated aluminium pipes, plastic couplings and material of plastic and polyester.
Most parts can be recycled.
Cleaning
The rollator can be steamed, hosed and washed with normal household detergents.
Disinfection must only be carried out by trained personnel
The surface must be cleaned with a disinfection that contains 70-80% ethanol. We advise against disinfection
that contains chlorine and phenol. The manufacturer can not be held responsible for any damage or wounds that
might occur by the use of harmful disinfection or disinfection carried out by unauthorized personnel.
Storage
The rollator should be stored in an upright position. It can be stored in and outside, if stored outside then under
cover.
Inspection / Maintenance / Re-use
It is recommended that general inspection and maintenance is carried out and that the items below are checked
on a regular basis: Tubes and frame, handlebars and handlebar tubes, brakes, wheels, seat and accessories.
This also applies when the rollator is to be prepared for re-use. Please see detailed instructions in this user
manual about maintenance of the brakes and cleaning and disinfection of the rollator.
If the walker does not work properly
Make sure the rollator is unfolded correctly and that both brake handles are in expected position.
Accessories
For pictures and TOPRO article numbers see the inside of the cover. Accessories mounted on the rollator may
influence stability, we therefore advise you to use them carefully.
A Tray
H Bottle holder
B Anti slip mat for tray
I Nameplate
C Crutch holder
J Lock
D Back support
K Flower stickers, set with 4 stickers
E Shopping bag
L Guiding handle for e.g. visually impaired
F Rear bag with zipper
M Drag brake (pair)
G Basket for oxygen bottle (only compressed, not liquid)
N Stabilizer bar
The accessories are to be ordered separately to give the possibility to compose a TOPRO TROJA WALKER that
suits the individual users need. Contact your mobility shop, dealer or TOPRO for an updated overview of the
accessories, or visit our homepage www.topro.no
In case of faults or questions please contact your mobility shop or dealer.
8
TOPRO TROJA M
Dunkelgrau
CM
150 - 185
98 - 115
65
61
45
62
84
20
3,6
7,4
108
31
66
KG
10,1
135
9
10
11
TOPRO TROJA M
Gris foncé
CM
Inches
150 - 185 4ft 11” – 6ft 1”
5
98 -115
38 /8” - 45¼”
5
TOPRO TROJA S
Gris argent
CM
Inches
130 - 170
5ft 1¼” – 5ft 7”
84 -100
33” – 393/8”
TOPRO TROJA X
Gris argent
CM
Inches
130 - 160
5ft 1¼”– 5ft 3”
84 - 96
33” - 37¾”
65
61
45
62
84
20
3,6
25 /8”
24
17¾”
3
24 /8”
1
33 /8”
7
7 /8 ”
3
1 /8 ”
65
61
45
54
84
20
3,6
25 5/8”
24
17¾”
21 ¼”
33 1/8”
7 7 /8 ”
1 3 /8 ”
65
52,5
35
52
84
20
3,6
25 5/8”
20½”
13¾”
20 ½”
33 1/8”
7 7 /8 ”
1 3 /8 ”
7,4
2 7 /8 ”
7,4
2 7 /8 ”
7,4
2 7 /8 ”
108
31
66
KG
10,1
135
88
31
66
KG
9,8
125
34 /8”
12¼”
26
LBS
21.8lbs
274 (19½ stone)
5
88
31
66
KG
9,3
80
345/8”
12¼”
26
LBS
20.6lbs
176 (12½ stone)
12
•
•
13
14
Leer uw TOPRO WALKER kennen
A
B
C
D
E
M
TOPRO TROJA S
Lichtgrijs
CM
130 - 170
84 -100
65
61
45
54
84
20
3,6
7,4
88
31
66
KG
9,8
125
15
16
Dienblad
Anti slip mat voor dienblad
Stokhouder
Ruggesteun
Boodschappentas
Kleine opbergtas met rits
Zuurstoffleshouder
H
I
J
K
L
M
N
Sleep rem (paar)
Stabilisatie stang
17
TOPRO
TROJA
TOPRO as
Adr.:
PB 428
2803 Gjøvik Norway
Tel:
(+47) 61 13 46 00
Fax: (+47) 61 17 92 05
E-mail: post@topro.no
www.topro.no
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising

Languages

Only pages of the document in English were displayed