Thrustmaster 4469024 Owner's manual

ENGLISH: Manual firmware update procedure
FRANÇAIS : Procédure de mise à jour manuelle du Firmware
DEUTSCH: Anleitung für die Firmware-Updateprozedur
NEDERLANDS: Procedure handmatig bijwerken firmware
ITALI ANO : Procedura di aggiornamento manuale del Firmware
ESPAÑOL: Procedimiento manual de actualización del firmware
PORTUGUÊS: Procedimento de actualização manual do firmw are
PYCCKNЙ: Процедура обновления прошивки вручную
ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Χειροκίνητη διαδικασία ενημέρωσης υλικού
TÜRKÇE: Manuel yazılım güncelleme prosedürü
日本語: 手動によるファームウェアのアップデート手順
ENGLISH: Manual firmware update procedure
(Windows 7 / 8 / 8.1 / 10)
1) Install the drivers
“PC - DRIVERS FORCE FEEDBACK:
https://support.thrustmaster.com/en/product/ts-xw-racer-en/
During this procedure:
- DO NOT CONNECT the TS-XW RACER wheel to your PC before being prompted to do so.
- The wheel must be connected directly to the computer’s USB port. We recommend
that you do not use a USB hub for this procedure.
- DO NOT CLICK in any Windows dialog boxes that may appear during the update.
2) Restart the computer.
3a) On Windows 7
In the “Start > All Programs > Thrustmaster > FFB Racing wheel > Control
Panel” menu, verify that your wheel appears under the name “TS-XW RACER (USB)”.
TS-XW RACER (USB)
OK
3b) On Windows 8 / 8.1 / 1010 Beta
From the Start menu, start typing the words Control Panel. This will bring up the Search
function, giving you access to the Game Controller Control Panel.
It is also available under Apps > Thrustmaster:
Your wheel should appear under the name “TS-XW RACER”.
TS-XW RACER (USB)
OK
4) Your wheel’s firmware version is displayed in the upper right-hand corner of the
Control Panel tabs. Firmware: 5 is currently the latest version.
Firmware: 5.00
5) If the firmware version is earlier than 5:
a) On Windows 7
In the “Start > All Programs > Thrustmaster > FFB Racing wheel” menu, click on
“Firmware Update”.
b) On Windows 8 / 8.1 / 10
From the Start menu, start typing the words Firmware Update. This will bring up the Search
function, giving you access to the Firmware application:
It is also available under Apps > Thrustmaster:
6)
- The TS-XW RACER device is listed in the “Device” section.
The version of the firmware currently found in the device is displayed.
- The “Firmware” section displays information regarding the version of the firmware
that will be applied to the device.
Thrustmaster
Thrustmaster
Firmware
Firmware Updater
Updater (2.9.0)
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
7) When you are ready to continue, click OK.
IMPORTANT: DO NOT UNPLUG your wheel from the USB port, and DO NOT
DISCONNECT the wheel’s power supply during the firmware update procedure!
Thrustmaster
Firmware Updater
The firm ware update procedure begins (the update progress is displayed onscreen).
During the firmware update, the MODE LED on the wheel will be OFF: this is perfectly
normal.
The update program will inform you whether the firmware has been successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
If the firm ware has been successfully updated, the wheel will automatically calibrate
itself, and the MODE LED will return to its original state:
8) Click OK to return to the update program’s main window, and then click on
exit the program.
to
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
If the firmware update procedure has failed or displays an error message, please contact
Thrustmaster technical support, who will guide you through the entire process to follow.
9) Once the firm ware has been successfully updated, verify that the wheel is functioning
properly in the Control Panel
Congratulations! You are now ready to play!
OK
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
klicken,
Thrustmaster
Firmware Updater
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
5) Als u een firmware-versie lager dan 5 gebruikt:
a) Onder Windows 7
Klik in “Start > Alle programma's (of Programma's) > Thrustmaster > FFB Racing
wheel” op “Firmware Update”.
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
8) Klik OK om terug te gaan naar het hoofdvenster van het bijwerkprogramma en klik
vervolgens op
om het programma af te sluiten.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
4
È raggiungibile anche tramite App > Thrustmaster:
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater (2.9.0)
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
para salir del programa.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
¡Enhorabuena! ¡Ya estás preparado para jugar!
TS- TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
/7
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
/7
в меню «Пуск > Все программы > Thrustmaster > FFB Racing wheel »
щелкните «Firmware Update» (Обновление прошивки).
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
Thrustmaster
Firmware Updater
programı,
size
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
RACERFFB_LM4F_v7.tmf
TS-XW RACER (USB)
OK
TS-XW RACER (USB)
OK
Firmware: 5.00
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
Thrustmaster
Firmware Updater
This Thrustmaster Racing wheel has been
successfully updated.
Thrustmaster
Firmware Updater
Version 5 (22/10/2019) -TSXWR_LM4F_V5.tmf
_LM4F_v7.tmf