advertisement
▼
Scroll to page 2
of
193
![Panasonic TH-50PX500U, TH-42PX500U Operating instructions | Manualzz Panasonic TH-50PX500U, TH-42PX500U Operating instructions | Manualzz](http://s1.manualzz.com/store/data/005301848_1-571179d44bbb47aa2247a4ef6e294fc1-360x466.png)
TH-42PX500U TH-50PX500U R For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788) or visit us at www.panasonic.com/contactinfo (U.S.A.) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www.panasonic.com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www.panasonic.ca (Canada) (EE.UU.) Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. TQB2AA0540 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lightning flash with arrow-head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance. WARNING : To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not place liquid containers (flower vase, cups, cosmetics, etc.) above the set (including on shelves above, etc.). WARNING : 1) To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. 2) Do not remove the grounding pin on the power plug. This apparatus is equipped with a three pin grounding-type power plug. This plug will only fit a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician. Do not defeat the purpose of the grounding plug. Note : Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent afterimage to remain on the Plasma Television. Examples of still pictures include logos, video games, computer images, teletext and images displayed in 4:3 mode. R Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbols are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. License description: To view the license information for software used in this product, press the Menu button and select [Set up] [About] [License]. (See page 34) This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited. U.S. Patents Nos. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098; 4,907,093; 6,381,747; and 6,516,132. SD Logo is a trademark. Manufactured under license from BBE Sound, Inc. Licensed by BBE Sound, Inc. under USP5510752 and 5736897. BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sound, Inc. CableCARDTM is a trademark of Cable Television Laboratories, Inc. In the United States, TV GUIDE and other related marks are registered marks of Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or one of its affiliates. In Canada, TV GUIDE is a registered mark of Transcontinental Inc., and is used under licence by Gemstar-TV Guide International, Inc. The TV Guide On ScreenTM system is manufactured under license from Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or one of its affiliates. The TV Guide On ScreenTM system is protected by one or more of the following issued United States patents 6,498,895, 6,418,556, 6,331,877; 6,239,794; 6,154,203; 5,940,073; 4,908,713; 4,751,578; 4,706,121. 2 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments / accessories specified by the manufacturer. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15) To prevent electric shock, ensure the grounding pin on the AC cord power plug is securely connected. FCC STATEMENT FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC CAUTION: To assure continued compliance and possible undesirable interference, the provided ferrite cores must be used when connecting this plasma television to video equipment; and maintain at least 40 cm spacing to other peripheral devices. Refer to instructions on pages 6, 12, 14. Any changes or modifications to this TV not expressly approved by Panasonic Corporation of North America could result harmful interference and would void the user’s authority to operate this device. FCC Declaration of Conformity Model No. TH-42PX500U, TH-50PX500U Responsible Party: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contact Source: Panasonic Consumer Electronics Company 1-888-VIEW-PTV (843-9788) email: [email protected] CANADIAN NOTICE: For Models TH-42PX500U, TH-50PX500U This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 3 Dear Panasonic Customer Welcome to the Panasonic family of customers. We hope that you will have many years of enjoyment from your new Plasma TV. To obtain maximum benefit from your set, please read these Instructions before making any adjustments, and retain them for future reference. Retain your purchase receipt also, and record the model number and serial number of your set in the space provided on the back cover of these instructions. Visit our Panasonic Web Site: www.panasonic.com For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788) or visit us at www.panasonic.com/contactinfo (U.S.A.) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www.panasonic.com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www.panasonic.ca (Canada) Table of Contents Important Safety Instructions .................................. 3 FCC STATEMENT ...................................................... 3 Safety Precautions .................................................... 5 Cleaning and maintenance ....................................... 6 Accessories ............................................................... 6 Installation ................................................................. 7 Receiver Location .................................................. 7 Optional External Equipment ................................. 7 Remote Control Battery Installation ....................... 7 Cable binding instructions ....................................... 8 Connection ................................................................ 9 Antenna Connection .............................................. 9 CableCARDTM Connection ..................................... 9 IR Blaster Connection .......................................... 10 Amplifier Connection (TO AUDIO AMP) ............... 11 Program Out Connection (PROG OUT) ............... 11 Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or DVD Connection .................................................. 12 Video Input Connection ........................................ 12 Connecting to the front AV terminals .................... 12 HDMI Connection ................................................. 13 PC Input Terminals Connection ............................ 14 Power ON / OFF ....................................................... 15 The Main Unit ....................................................... 15 Location of Controls ............................................... 16 4 First time setup ....................................................... 18 Watching TV programs ........................................... 21 On-Screen Menu Displays for Navigation ............. 22 Menu Navigation ..................................................... 24 Picture .................................................................. 24 Audio .................................................................... 27 Timer .................................................................... 28 Set up ................................................................... 29 Lock ..................................................................... 35 Photo Viewer ........................................................... 39 TV Guide .................................................................. 43 Screen Components ............................................ 43 MAIN SERVICES ................................................. 44 INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide ...................... 49 Aspect Controls ...................................................... 51 Split - Screen ........................................................... 52 Operating peripheral equipment ............................ 53 Programming the remote control code ................. 53 Infrared Code Index ............................................. 54 Mode Operational Key Chart ............................... 56 VIDEO/COMPONENT/HDMI input signals ............. 57 Specifications .......................................................... 57 Troubleshooting Chart ............................................ 58 LIMITED WARRANTY (for U.S.A.) ........................... 60 CUSTOMER SERVICES DIRECTORY (for U.S.A.) .. 62 LIMITED WARRANTY (for Canada) ......................... 63 Safety Precautions WARNING SMALL PARTS CAN PRESENT CHOKING HAZARD IF ACCIDENTALLY SWALLOWED. KEEP SMALL PARTS AWAY FROM YOUNG CHILDREN. DISCARD UNNEEDED SMALL PARTS AND OTHER OBJECTS, INCLUDING PACKAGING MATERIALS AND PLASTIC BAGS/ SHEETS TO PREVENT THEM FROM BEING PLAYED WITH BY YOUNG CHILDREN, CREATING THE POTENTIAL RISK OF SUFFOCATION. Set up Do not place the Plasma TV on sloped or unstable surfaces. • The Plasma TV may fall off or tip over. Do not place any objects on top of the Plasma TV. • If water spills onto the Plasma TV or foreign objects get inside it, a short-circuit may occur which could result in fire or electric shock. If any foreign objects get inside the Plasma TV, please consult an Authorized Service Center. Do not cover the ventilation holes. • Doing so may cause the Plasma TV to overheat, which can cause fire or damage to the Plasma TV. If using the pedestal, leave a space of 3 15/16” (10 cm) or more at the top, left and right, 2 3/8” (6 cm) or more at the bottom, and 2 3/4” (7 cm) or more at the rear. If using some other setting-up method, leave a space of 3 15/16” (10 cm) or more at the top, bottom, left and right, and 3/4” (1.9 cm) or more at the rear. Avoid installing this product near electronic equipment that is readily affected by electromagnetic waves. • It may cause interference in image, sound, etc. In particular, keep video equipment away from this product. AC Power Supply Cord The Plasma TV is designed to operate on 120 V AC, 50/60 Hz. Securely insert the power cord plug as far as it will go. • If the plug is not fully inserted, heat may be generated which could cause fire. If the plug is damaged or the wall socket plate is loose, they should not be used. Do not handle the power cord plug with wet hands. • Doing so may cause electric shocks. Do not do anything that might damage the power cable. When disconnecting the power cable, hold the plug, not the cable. • Do not make any modifications to, place heavy objects on, place near hot objects, heat, bend, twist or forcefully pull the power cable. Doing so may cause damage to the power cable which can cause fire or electric shock. If damage to the cable is suspected, have it repaired at an Authorized Service Center. If the Plasma TV will not be used for a long period of time, unplug the power cord from the wall outlet. If problems occur during use If a problem occurs (such as no picture or no sound), or if smoke or an abnormal odor is detected from the Plasma TV, unplug the power cord immediately. • Continued use of the TV under these conditions might cause fire or permanent damage to the unit. Have the TV evaluated at an Authorized Service Center. Servicing of the TV by any unauthorized personnel is strongly discouraged due to its high voltage dangerous nature. If water or foreign objects get inside the Plasma TV, if the Plasma TV is dropped, or if the cabinet becomes damaged, disconnect the power cord plug immediately. • A short may occur, which could cause fire. Contact an Authorized Service Center for any repairs that need to be made. CAUTION This Plasma TV is for use only with the following optional accessories. Use with any other type of optional accessories may cause instability which could result in the possibility of injury. (All of the following accessories are manufactured by Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.) • Pedestal (included) TY-ST42PX500 (TH-42PX500U) TY-ST50PX500 (TH-50PX500U) • Wall-hanging bracket (Vertical) TY-WK42PV3U • Wall-hanging bracket (Angled) TY-WK42PR2U • Floor stand TY-S42PX500W (TH-42PX500U) TY-S50PX500W (TH-50PX500U) Always be sure to ask a qualified technician to carry out set-up. When using the Plasma TV Do not bring your hands, face or objects close to the ventilation holes of the Plasma TV. • Top of the Plasma TV is usually very hot due to the high temperature of exhaust air being released through the ventilation holes. Burns or personal injuries can happen if any body parts are brought too close. Placing any object near the top of the TV could also result in heat damage to the object as well as to the TV if its ventilation holes are blocked. Be sure to disconnect all cables before moving the Plasma TV. • Moving the TV with its cables attached might damage the cables which, in turn, can cause fire or electric shock. Disconnect the power plug from the wall outlet as a safety precaution before carrying out any cleaning. • Electric shocks can result if this is not done. Clean the power cable regularly to prevent it from becoming dusty. • Built-up dust on the power cord plug can increase humidity which might damage the insulation and cause fire. Unplug the cord from the wall outlet and clean it with a dry cloth. This Plasma TV radiates infrared rays; therefore, it may affect other infrared communication equipment. Install your infrared sensor in a place away from direct or reflected light from your Plasma TV. Note: Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent after-image to remain on the Plasma TV. Examples of still pictures include logos, video games, computer images, teletext and images displayed in 4:3 mode. 5 Cleaning and maintenance The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. • If the surface is particularly dirty, soak a soft, lint-free cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth to remove excess liquid. Use this cloth to wipe the surface of the display panel, then wipe it evenly with a dry cloth, of the same type, until the surface is dry. • Do not scratch or hit the surface of the panel with fingernails or other hard objects. Furthermore, avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents and thinner; otherwise, the quality of the surface may be adversely affected. If the cabinet becomes dirty, wipe it with a soft, dry cloth. • If the cabinet is particularly dirty, soak the cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth dry. Use this cloth to wipe the cabinet, and then wipe it dry with a dry cloth. • Do not allow any detergent to come into direct contact with the surface of the Plasma TV. If water droplets get inside the unit, operating problems may result. • Avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents and thinner; otherwise, the quality of the cabinet surface may be adversely affected or the coating may peel off. Furthermore, do not leave it for long periods in contact with articles made from rubber or PVC. Accessories Check that you have the Accessories and items shown Operating Instruction Batteries for the remote control (AA Battery × 2) - VOL OK VOL + Product Registration Card (for U.S.A.) Customer Care Plan Card (for U.S.A.) AC cord CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV F-Type antenna adapter (for 5C-2V) ( × 1) IR Blaster ( × 1) TNQX016 Pedestal TY-ST42PX500 (TH-42PX500U) TY-ST50PX500 (TH-50PX500U) Attaching the ferrite core Be sure to choose the appropriate size of ferrite core (large or small) and the correct setting of the cable (winding), as indicated by each connection diagram on the following pages (12, 14). 1 Ferrite core Small size Large size × 1 Gray color × 1 ZCAT3035-1330 ZCAT2235-1030 White color × 4 RFC-8 Pull back the tabs (in two places) to open. 2 Optional Accessories • Wall-hanging bracket (vertical) TY-WK42PV3U 6 • Wall-hanging bracket (Angled) TY-WK42PR2U • Floor stand TY-S42PX500W (TH-42PX500U) TY-S50PX500W (TH-50PX500U) Put the cable and close. Installation Receiver Location This unit is intended to be used with the stand or bracket. Consult your dealer for available options. Position for comfortable viewing. Avoid placing where sunlight or other bright light (including reflections) will fall on the screen. Use of some types of fluorescent lighting can reduce remote control transmitter range. Adequate ventilation is essential to prevent internal component failure. Keep away from areas of excessive heat or moisture. Optional External Equipment The Video/Audio connection between components can be made with shielded video and audio cables. For best performance, video cables should utilize 75 ohm coaxial shielded wire. Cables are available from your dealer or electronic supply store. Before you purchase any cables, be sure you know what type of output and input connectors your various components require. Also determine the length of cable you will need. Remote Control Battery Installation 1. Open the cover. 2. Install the batteries and replace the cover. Note the correct polarity (+ and -). Two AA size Helpful Hints: For frequent remote control users, replace old batteries with alkaline batteries for longer life. Helpful Hints: Whenever you remove the batteries, you may need to reset the remote control infrared codes. We recommend that you record the code on page 54, prior to setting up the remote control. Precaution on battery use Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion that will damage the remote control transmitter. Observe the following precautions: 1. Batteries should always be replaced as a pair. Always use new batteries when replacing the old set. 2. Do not combine a used battery with a new one. 3. Do not mix battery types (example: “Zinc Carbon” with “Alkaline”). 4. Do not attempt to charge, short-circuit, disassemble, heat or burn used batteries. 5. Battery replacement is necessary when remote control acts sporadically or stops operating the TV set. 7 Cable binding instructions Cable cover AC cord Removal AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO L AUDIO IN R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT 1 Push down hooks and pull the cover slightly towards yourself to disengage the claws (at 2 points). 2 Slowly pull out in the upward direction. Fitting INPUT 1 INPUT 2 OUTPUT Clamper Open Close Clamp How to fix: Fix by pushing in until a clicking sound is heard. How to release: Pull down while drawing the knob. 1 Insert the claws (at 2 points) at the bottom end. 2 Push until it clicks. Note: To avoid interference appearing on the screen, do not bundle the RF cable and mains lead together. Cable binding condition Attach the bands. Insert the spigot on the two bands into the pedestal. Connect cables. Example of “connection cable routing” AC cord Band Fastening band Fastening Clamp To tighten. Binding strap Loosening Pull off. Keep the knob pressed. 8 Band Connection Note: Cables and connectors are not supplied with this set. Antenna Connection The RF input mode must be set to Antenna (see pages 19, 30). Home antenna VHF UHF Back of the TV ANTENNA Cable In Antenna Terminal or Incoming Cable signal Mixer F-Type Antenna Connector 75 Ohm Coaxial Cable (5C-2V or higher specification) CableCARDTM Connection CableCARDTM allows you to tune digital and high definition cable channels through the cable antenna. Consult your cable company on the availability of CableCARDTM. Procedure 1. Connect the cable antenna to ANT connector. 2. Turn the TV on (see page 15). 3. Set the input mode to TV (see page 16). 4. Insert the CableCARDTM (with upper side facing you) into CableCARDTM slot on the back of the TV. Follow the messages displayed on the screen. Back of the TV D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT Ca ble CA R D TM AN T C a ENN ble A In INSERT THIS END POD MODULE Upper side of the card Notes: • If you experience keyboard or remote control function hang-up when using CableCARDTM , unplug the TV and plug it back on and try the controls again. If this condition persists, please call Panasonic Customer Call Center for further instructions. • Do not insert a PCMCIA card into CableCARDTM slot. 9 IR Blaster Connection With the IR Blaster connection setting timer recording can be done easily by using the TV GUIDE function in this set. G-LINK jack Connect the IR Blaster if you wish to send remote control signals from the plasma TV to control the recording of a connected video recorder. Position the IR Blaster remote control emitter facing the signal sensor of the video recorder and you will be able to easily record programs from digital broadcasts using a video recorder connected to the plasma TV. Setting the IR Blaster IR Blaster (Supplied) Infrared emitter Video recorder (VCR) D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT INPUT / OUTPUT Connection Place the IR Blaster in front of the signal sensor of the video recorder. (VCR) Read the video recorder operating instructions regarding positioning of the signal sensor. Connection for recording to a VCR by using TV GUIDE G-LINK Back of the TV AV IN R L AUDIO IN D I G I TA L A UDI O OUT G-LINK If necessary, use the double sided adhesive tape (included) to secure the IR Blaster to a flat surface. Y Y PB PB PR PR ANTENNA Cable In S VIDEO VIDEO VIDEO PC e.g. Television stand surface AUDIO IN If you peel off the adhesive tape, the surface may become damaged. Once you have confirmed the video recorder is operating correctly, secure it by attaching the adhesive tape. R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT To INPUT 1 IR Blaster from PROG.OUT Introduction to recording scheduling using the IR Blaster You may do recording scheduling from the TV Guide of this TV after installing the IR Blaster. (See page 43) The TV acts as a proxy for some remote control operations of the VCR. Converts scheduling data displayed on the TV to a remote control signal and sends it TV TV VCR DVD RCVR DBS/CBL PECT AS FAVORI T MU E AUX RE CH - VOL OK VCR E LL CA T DTV VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV Setting the recording time, channel and recording mode, etc. No need to set recording time or channel on the video recorder Settings other than basic ones (such as recording time and channel) must be set on the VCR. 10 VCR Notes: • The input signals connected to INPUT 1 cannot be output from PROG. OUT terminals. (both Video and audio) However, output can be obtained from optical Digital Audio terminals. (Input signals other than from INPUT 1 can be output from PROG. OUT.) • When you make schedule recording using TV Guide with IR blaster, you have to select in your VCR Line-1 (L-1) and set your VCR in OFF condition. (Refer to the Operating Instruction manual of VCR) Amplifier Connection (TO AUDIO AMP) For a full Home Theater sound experience, an external Dolby Digital decoder and a multichannel amplifier must be connected to the DIGITAL AUDIO OUT terminal on the TV. Dolby Digital 5.1 channel surround sound delivers digital-quality sound. Dolby Digital provides five discrete fullbandwidth channels for front left, front right, center, surround left and surround right, plus a LFE (Low Frequency Effect) subwoofer channel. Optical digital audio cable OPTICAL IN D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT D I G I TA L AUDIO OUT Back of the TV Amplifier or AV IN R L AUDIO IN D I G I TA L AUDIO OUT G-LINK Y C a b l e C A R D TM Y ANTENNA Cable In PB PB PR PR S VIDEO VIDEO AUDIO INPUT L L VIDEO R R AUDIO AUDIO IN OUTPUT Procedure 1. Select Speakers “Off” in Audio menu (see page 27). 2. Adjust the amplifier volume to the desired level. R R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT AUDIO OUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT Notes: • Depending on your DVD player and DVD-Audio software the copyright protection function may operate and disable optical output. • External speakers cannot be connected directly to OUTPUT terminals. • When ATSC channel is selected, the output from the DIGITAL AUDIO OUT jack will be Dolby Digital. When NTSC channel is selected, the output will be PCM. Program Out Connection (PROG OUT) See optional equipment manual for further instructions for recording and monitoring. Back of the TV AV IN R VCR DVD recorder L AUDIO IN VIDEO INPUT Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO OUTPUT AUDIO AUDIO IN R R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT Notes: • The input signals connected to INPUT1 cannot be output from PROG. OUT terminals. (both picture and audio) However, output can be obtained from optical Digital Audio terminals. (Input signals other than from INPUT1 can be output from PROG. OUT.) • Connect the output of the Video recorder to INPUT1, when recording by using TV GUIDE. • When a device (STB, DVD, etc.) is connected to the HDMI or COMPONENT terminals (see pages 12, 13), only audio signals will be output. No video signals will be output. • When a schedule recording is activated on the TV Guide, the show will be recorded on a connected VCR. Please note that the screen will automatically be switched to the channel of the recorded show. • When receiving digital channel signals, all digital formats are down-converted to composite NTSC video to be output through Program Out terminals. • Some programs contain a Macrovision signal to prevent VCR recording. 11 Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or DVD Connection This TV is capable of displaying 1080i, 720p, 480p and 480i DTV signals when connected to a DTV Tuner Set-Top Box (STB). This TV also utilizes a progressive scan doubler, which de-interlaces the NTSC signal and progressively scans the image. • To view DTV programs, connect the STB to the component video input terminals (Y, PB, PR) of the TV. Component color inputs provide luminance and separate color signal. • Set the output of the STB to either 1080i, 720p, 480p or 480i. • A DTV signal must be available in your area. Back of the TV • Use a Panasonic DTV-STB (Digital TV-Set-Top Box) or DVD Player. COMPONENT VIDEO OUT AV IN R Y Y Set Top Box PB PB VIDEO Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO PR VIDEO PC PR DVD player L AUDIO IN Y L L AUDIO OUTPUT AUDIO L L AUDIO IN R R AUDIO 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT R R Audio cable Note: All signals will be re-formatted for viewing on your plasma display. COMPONENT VIDEO INPUT 1/2 Video Input Connection Back of the TV VCR AV IN S-VIDEO OUT R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO OUT VIDEO VIDEO GAME CONSOLE PC L L L AUDIO OUT AUDIO AUDIO IN R R R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT INPUT 1 / 2 Note: The S Video input will override the composite video signal when S Video cable is connected. Connect either S Video cable or Video cable. Connecting to the front AV terminals Push to open the front panel and connect equipment to front Audio/Video input terminals. Ferrite core (Large size) (supplied) A second VCR, video disc player, video game equipment and DSS equipment can also be connected to the video input terminals. See the optional equipment manual for details. Note: The S-VIDEO connection provides higher quality picture. It overrides other VIDEO connections. Use INPUT 3, AUDIO L and R with S-VIDEO connection. 12 Ferrite core (Small size white color) (supplied) Audio cable Video cable S-Video cable CAMCORDER HDMI Connection HDMI1 (High Definition Multi media Interface) is the first all digital consumer electronics A/V interface that supports uncompressed standard. The HDMI terminal supports both video and audio information. To the HDMI1 input terminal, you can connect an EIA/CEA-861/861B2 compliant consumer electronic device, such as a Set-Top Box or DVD player with HDMI or DVI output terminal. Input a High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) high-definition picture source to this HDMI terminal, so you can display high-definition pictures on this TV in digital form. HDMI cable AV IN R L AUDIO IN AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB S VIDEO VIDEO PR PR VIDEO • If connecting with an HDMI cable, it is not necessary to connect an audio cable. • If connecting to equipment that has only a DVI output terminal, HDMI-DVI conversion cable and an audio cable are necessary.3 • Select the audio setting in HDMI In (see page 27). AUDIO AUDIO IN R L AUDIO OUT HDMI OUT HDMI signal out Set Top Box DVD player R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT Compatible VIDEO Signal 1080i 720p 480p 480i No. of dots (H × V) 1,920 × 1,080i 1280 × 720p 720 × 480p, 640 × 480p 720(1,440) × 480i Vertical scanning frequency (Hz) 59.94/60 59.94/60 59.94/60, 59.94/60 59.94/60 Notes: • This input terminal is not intended for use with computers. • All signals will be re-formatted for viewing on your plasma display. Compatible sampling frequency of AUDIO signal through HDMI (L.PCM) : 48 kHz / 44.1 kHz / 32 kHz Notes: • This HDMI connector is Type A. • If you connect equipment without a digital output terminal, connect to the COMPONENT VIDEO, S VIDEO or VIDEO input terminal on the TV so you can enjoy an analog signal. • If you cannot display the picture because your Digital Set-Top Box does not have a DIGITAL OUT terminal Output setting, use the component Video Input (or the S Video Input or Video Input). In this case the picture will be displayed as an analog signal. 1.HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. 2.EIA/CEA-861/861B profiles compliance covers profiles for transmission of uncompressed digital video including high bandwidth digital content protection. 3.HDMI-DVI conversion cable (TY-SCH03DH): available from Panasonic Website. Consult your consumer electronics dealer for availability details. 13 PC Input Terminals Connection Less than 10cm (4”) COMPUTER D-sub 15p Ferrite core (Small size gray color) AV IN R L AUDIO IN Conversion adapter (if necessary) Stereo plug RGB PC cable Less than 10cm (4”) Ferrite core (Small size white color) Audio Connect a cable which matches the audio output terminal on the computer. Notes: (1) Computer signals which can be input are those with a horizontal scanning frequency of 15 to 110 kHz and vertical scanning frequency of 48 to 120 Hz. (However, the image will not be displayed properly if the signals exceed 1,200 lines.) (2) The maximum resolution: Aspect Model 4:3 768 × 768 1,024 × 768 TH-42PX500U TH-50PX500U 16:9 1,024 × 768 1,366 × 768 If the display resolution exceeds these maximums, it may not be possible to show fine detail with sufficient clarity. (3) Some PC models cannot be connected to the set. (4) There is no need to use an adapter for computers with IBM PC/AT compatible D-sub 15P terminal. (5) The computer shown in the illustration is for example purposes only. (6) Additional equipment and cables shown are not supplied with this set. Signal Names for D-sub 15P Connector 11 12 13 14 15 6 7 1 9 10 8 2 3 4 5 Pin Layout for PC Input Terminal 14 Signal Name Pin No. Pin No. Signal Name Pin No. Signal Name R 1 6 GND (Ground) 11 NC (not connected) G 2 7 GND (Ground) 12 NC B 3 8 GND (Ground) 13 HD/SYNC NC (not connected) 4 9 NC (not connected) 14 VD GND (Ground) 10 GND (Ground) 5 15 NC Power ON / OFF 1 Connect the AC cord plug to the Plasma TV. • Fix the power cord plug securely with the clamper (see page 8). 2 Connect the plug to the wall outlet. 3 Press POWER button on front of this unit. First time setup is displayed on screen. AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO L AUDIO IN R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 OUTPUT POWER button Press to turn the TV’s main power on/off. Remote control sensor Within about 23 feet (7 meters) in front of the TV set. POWER Power indicator Power on : Red Power off : No Light C.A.T.S. Plasma C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System). See page 24. POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO POWER 4 Press to turn the TV on or off. Notes: • The TV will still consume some power as long as the power cord is inserted into the wall outlet. • The First time setup screen is displayed only the first time you turn the power on after purchase. If you wish to change the settings of these items later, select them via the Setup menu. FAVORI TE E RE The Main Unit CH - VOL Auto program (Refer to page 18-20 for operation) LL CA MU T PECT AS First time setup Language Clock OK VOL + CH PC CARD slot Change the TV Channel. (Move cursor to up or down during menu mode.) Adjust the volume level. (Move cursor to right or left during menu mode.) Open the front cover Raise the lower part of the door labeled “PULL”. Change the input mode. Choose menu and submenu entry. Display the Main menu. Display the TV GUIDE. 15 Location of Controls POWER Turn the TV ON or OFF. Mode Selection buttons (see page 53-55) RCVR : Receiver/Amplifier TV : TV DBS/CBL : Digital Broadcast System/Cable TV VCR : VCR AUX : Aux DVD : DVD DTV : Digital TV POWER SAP TV/VIDEO Change the input mode. • Press to display the Input selection menu. Input select [1] TV [2] Component 1 [3] Component 2 [4] HDMI • Press corresponding number key on the remote control to select the input of your choice. Note: TV/VIDEO , Video input can also be selected by pressing then the CH buttons, then pressing “OK” key. VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO MU T INFO RE CH OK VOL + CH MENU TVGUIDE TVGUIDE E E - VOL SD Access SD Memory Card. (see page 39). FAVOR IT PECT AS LL CA LIGHT TV RETURN PAGE INFO PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 Page scroll on TV Guide Press to display a help screen on TV Guide Press to enter the TV Guide (see page 43) R-TUNE 9 PROG 0 R-TUNE Switch to previously viewed channel and input modes. REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE Operation of other Device (see page 56) SWAP Swap pictures in SPLIT operation (see page 52). SPLIT Split Screen (see page 52) 16 REW TV Location of Controls SAP • Digital channel Select the audio track (if available). Audio Track 1 of 1 (English) • Analog channel Cycle through different audio modes. Stereo SAP Mono LIGHT Illuminate the remote control buttons. The selected button blinks when lit. 30 0 SLEEP timer (minutes) 60 90 EXIT menus Normal viewing, from each menu. MUTE Mute the sound. Press again to cancel mute. FAVORITE Channel numbers registered in Favorite are displayed on the favorite tune screen. Select the desired broadcast station with the cursor, or using number keys. ASPECT Change the screen aspect (see page 51). RECALL Display or remove the channel banner. Channel, Program and Station identifier 15-2 ABC - HD Program end time Program title - 10:30 CC SAP Closed Caption Clock Andrew’s cooking show TV-G 1080I Rating SAP indication Standard 4:3 Picture mode setting Signal resolution Aspect 10:00 am 30 Time remaining in Sleep Timer CH: Change to the next channel up. : Move cursor upward during menu mode. Choose menu and submenu entry. - VOL : Reduces volume. - : Move cursor to the left during menu mode. CH - VOL MENU Display Main Menu MENU OK CH VOL + : Increase volume. + : Move cursor to the right during menu mode. VOL + RETURN RETURN Press to return to previous Menu. CH: Change to the next channel down. : Move cursor downward during menu mode. Direct program number selection buttons PROG -: When tuning digital channel, press the button to enter the minor number in a compound channel number. • To enter the channel number e.g. CH 15-1: [1] [5] [-] [1] [OK] 17 First time setup For your convenience, First time setup menu will be displayed on screen when the set is turned on for the first time. If needed, follow the menus and procedures displayed on-screen for setting up the features. You can also adjust the settings in Setup menu (see pages 29-31). Language POWER SAP Allows you to select the language used for On Screen Displays. First Time Setup Language Clock Auto program LIGHT Press to select “Language”. TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT CH TV/VIDEO - VOL OK VOL + Press to display “Language” screen. CH FAVORI TE E RE LL CA MU T PECT AS CH - VOL - VOL OK CH MENU VOL + OK VOL + Press to select “English”, “Español” or “Français”. RETURN PAGE INFO English CH Press to move the cursor to TVGUIDE Language Language CH . Language Language English CH Press to go to previous screen. - VOL 1 2 3 4 5 6 7 Clock 8 9 OK VOL + CH Press to select “Clock”. CH - VOL OK Press to display the clock adjust screen. VOL + First Time Setup Language Clock Auto program CH Mode Press to select “Mode”. CH - VOL OK VOL + CH Press to select “Manual” or “Auto”. Manual : Registers the time set by user. Auto : Updates the clock time by extracting time information from the digital broadcast. Clock Mode Date Manual 4 / 1 / 2005 Time 9 : 43 AM Time zone EST DST Off Date Valid when Mode is set to manual. CH - VOL OK CH 18 VOL + Press to select “Date”. Clock Mode Press and release immediately to change the day; press and hold to change the month. Date Manual 4 / 1 / 2005 Time 9 : 43 AM Time zone EST DST Off First time setup Time Valid when Mode is set to manual. Auto program Press to select “Time”. CH - VOL OK VOL + CH Press to adjust “Time”. If the button is held, the speed of change increases. Clock Mode Auto program is not available while the CableCARDTM is inserted. You can scan All (Analog and Digital) channels. If needed, follow the menus and procedures displayed on-screen for setting up the features. You can also adjust the settings in Setup menu. Press to select “Auto program”. 1 Manual Date 4 / 1 / 2005 Time 9 : 43 AM Time zone EST DST Off CH - VOL OK VOL + CH First time setup Language Clock Time zone Valid when Mode is set to “Auto”. Auto program Press to select “Time zone”. Press to select “ANT In”. 2 CH Press to select your zone. - VOL OK CH Press to select “Cable” or “Antenna”. VOL + AST EST CH CST NST Clock Mode Date Time HST MST - VOL PST AKST OK VOL + Auto program ANT In Cable Mode All CH Start scan Auto 4 / 1 / 2005 Time zone DST Press to display “Auto program” adjust screen. 9 : 43 AM EST Press to select “Mode”. 3 CH Press to select “All” or “Analog ”. Off - VOL OK VOL + Auto program ANT In Cable Mode All CH Daylight saving Valid when Mode is set to “Auto”. Start scan Press to select “DST” (Daylight saving). CH Press to select “On” or “Off”. - VOL OK CH Press to select “Start scan”. 4 CH VOL + Clock Mode - VOL OK VOL + Auto CH Date 4 / 1 / 2005 Time 9 : 43 AM Time zone EST DST Press to start. Channels available for reception will be set automatically. Auto program ANT In Cable Mode All Start scan Off Now scanning analog channel ... Progress • After Auto program is complete, the unit will return to Manual Program mode. To make available a channel that has been located by auto scan, in the Manual program mode, move the cursor to “Apply” and press OK key. Press EXIT : To exit the menu screen 19 First time setup INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide The TV Guide Welcome Screen is displayed at first time setup. Follow the guidance shown on the screen. Reminder Screen If you previously skipped TV Guide setup, you see the Reminder Screen when you power On your TV. Move the highlighting to select an option. Press OK to choose the option. CH - VOL OK VOL + CH • Set up TV Guide On Screen now : TV Guide setup begins. Follow the instructions on the screen to perform setup. (See page 49, INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide) • Remind me to set it up later : The system returns to the normal TV screen. • Don’t remind me again : The system returns to the normal TV screen. The Reminder Screen will no longer be displayed when power is turned On. Note: If you decide not to setup the TV Guide now, this reminder screen will appear each time you power On the TV (except if you selected “Don’t remind me again”). Welcome Screen The Welcome Screen is displayed at first time setup. CH - VOL OK CH 20 VOL + Press OK to begin TV Guide setup. Follow the instructions on the screen to perform setup. (See pages 49-51) Watching TV programs 1 POWER TV Press to operate the TV set with the remote control. SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO CH CH MENU TVGUIDE INFO SCHEDULE SEARCH SETUP Please refer to page 43 for the TV Guide description and operating instruction. RE OK SETUP Press to turn the TV on. TV Guide is displayed. FAVORI TE E - VOL 2 LL CA MU T PECT AS POWER VOL + RETURN EXIT 3 Press to exit from the TV Guide on screen display. PAGE 4 Press channel up/down buttons to tune to the desired channel. • You can also use the direct program number selection buttons and PROG–button (see page 17). CH - VOL OK VOL + Select the desired volume level. CH NOTE: The factory default setting is to display the TV Guide channel list whenever the TV is initially powered On. To disable this default mode and view a TV channel on every power on, perform the following operations. 1 Press ‘TV Guide’ remote button & select “SETUP” in the Service Bar of the TV Guide. LISTINGS 2 SEARCH SETUP SCHEDULE Press to select “Change default options”. SEARCH SETUP SCHEDULE CH - VOL OK VOL + Press to display “Change default options”. CH 3 Press to select “General defaults”. CH SEARCH SETUP SCHEDULE Press to display “General defaults” in Panel Menu. - VOL OK VOL + CH 4 Press to select “auto guide”. CH - VOL OK VOL + Press to select “off”. CH 5 Press to select “done”. CH - VOL OK VOL + Press to store the “setup”. TV Guide channel listing will no longer appear. CH 21 On-Screen Menu Displays for Navigation Picture adjust (See page 24) CH - VOL OK VOL + CH Press to select picture menu. Press to select or adjust picture items. Picture 1/2 Normal Pic. mode Picture No Standard POWER SAP +30 Brightness Color Tint 0 0 0 Sharpness +10 LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO PECT AS Off FAVORI TE RE E PC Adjust Other Adjust CH - VOL Press to enter each adjust screen. VOL + OK CH MENU Press to select. LL CA C.A.T.S. Zoom Adjust Cool Off MU T Picture 2/2 Color Temp Color Mng. RETURN During “RGB / PC” input signal. CH - VOL OK VOL + CH PC Adjust 1/2 Normal Press to select “PC Adjust”. Press to display PC Adjust menu. No Sync Dot Clock H-Position On G 0 0 V-Position 0 CH - VOL OK VOL + CH Other Adjust Video NR 3D Y/C Filter Color Matrix MPEG NR Black level Press to select “Other Adjust”. Press to display Other Adjust menu. TVGUIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 PROG 0 REW PLAY FF MENU Dark PAUSE PC Adjust 2/2 Clock Phase Input Resolution 9 R-TUNE Off Off SD Off Press to return to previous menu. PAGE INFO 0 VGA TV/VCR STOP Press REC button to SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE display main menu. Picture Audio adjust (See page 27) Press to select Audio menu. Press to adjust + Audio items. CH VOL OK VOL CH Audio TV Audio Normal Set Bass Treble Balance +7 +7 0 Timer Lock Memory card Other Adjust CH - VOL OK VOL + CH Press to select “Other Adjust”. Press to display Other Adjust menu. Other Adjust AI Sound BBE VIVA 3D BBE Surround Speakers HDMI In Audio Leveler TV Guide On On On Off On Auto 0 Timer adjust (See page 28) Press to select either “Sleep” or “Timer 1” “Timer 5”. Press to display desired Timer Adjust menu. CH - VOL OK CH 22 VOL + Setup Timer Sleep Sleep Sleep 60 Timer 1 Timer 2 Timer 3 Timer 4 Timer 5 Timer 1 CH 310 - 1 Day On time EVR FRI 10:00 AM Off time Set 11:00 AM On On-Screen Menu Displays for Navigation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Enter a 4-digit password. Lock settings (See page 35) Create password. Lock Mode Off Channel Program Change password Enter password. - - - - - - - - 0 Channel lock Press to select. Change password CH - VOL OK CH 1 CH 2 CH 3 Press to go to each setting screen. VOL + Enter new password. Program lock MPAA Channel lock 3- 0 - - - - CH 4 CH 5 Monitor out CH Enter new password, again. - - - - On CH 6 CH 7 Photo Viewer for Memory CARD (See page 39) Press to select “SD card” SD card or “PC card”. PC card Press to enter + the Photo Viewer. JPEG thumbnail Total 8 Info No. Date Pixel 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 CH VOL OK VOL Select OK Select MENU CH SETUP TV Guide (See page 43) SCHEDULE SEARCH SETUP Press to move the highlighting. CH - VOL VOL + OK Press to choose the option and continue to the next mode. CH Setup (See page 29) Setup CH scan RETURN Press to select . Setup CH Fav. Language Clock Other adjust - VOL About Reset OK Press to go to each adjust screen. VOL + CH Auto program (See page 30) Program channel Input labels Press to return to previous screen. RETURN CC Auto program ANT In Mode Start scan Language (See page 18) Clock adjust (See pages 18, 19) Language Language English Clock Mode Date Time Manual 4 / 1 / 2005 CC (Closed Caption) (See page 32) 9 : 43 AM Time zone DST Input Labels (See page 32) Program channel (See page 30) Input labels PC Program channel Manual program (See page 30) Auto Manual Edit Signal meter CC Off Caption Favorite 1 --- --- No 2 Yes 2 Add Mode Off 3 --- --- No Analog CC1 4 --- --- No Digital Primary 5 --- --- No 6 --- --- No 7 --- --- No 8 --- --- No 9 --- --- No 10 --- --- No Digital setting EST Apply CH CC reset Other Adjust (Setup) (See page 34) Other Adjust Auto Power On Off Side Bar Off About (See page 34) Signal meter (See page 31) Signal meter 2-1 CH Signal strength Current Peak level 85 % 85 % 23 Menu Navigation Picture Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Picture”. CH Press to enter sub-menu. - VOL OK VOL + Picture CH Audio Timer Lock Memory card Picture 1/2 Normal Pic. mode Picture Brightness Color Tint No Standard +30 0 0 0 Sharpness Picture 2/2 Color Temp Color Mng. C.A.T.S. Zoom Adjust PC Adjust Other Adjust Cool Off Off +10 TV G id Normal / Picture / Brightness / Color / Tint / Sharpness / Color Temp / Color Mng. / C.A.T.S Press to select the sub-menu. CH - VOL OK VOL + Press to adjust the sub-menu. CH Item Picture 1/2 Normal Pic. mode Picture Brightness Color Tint Sharpness No Standard +30 0 0 0 +10 Picture 2/2 Color Temp Color Mng. C.A.T.S Cool Off Off Zoom Adjust PC Adjust Other Adjust Explanations Normal Picture Brightness Color Tint Sharpness Color Temp (Temperature) Color Mng. (Color Management) Resets all picture adjustments to factory default settings. Adjusts white areas of picture. Adjusts dark areas of picture. Adjusts desired color intensity. Adjusts natural fresh tones. Adjusts clarity of outline detail. To increase or decrease Warm (red) and Cool (blue) colors to suit personal preferences. Color Mng. On enhances green and blue color reproduction, especially outdoor scenes. Plasma C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) automatically senses the ambient light conditions and adjusts the brightness and gradation accordingly, to optimize contrast. C.A.T.S. Pic. mode Choose the pre-set picture mode that best suits the program you are viewing. This feature also affects Color Temp setting. Press to select “Pic. mode”. CH - VOL OK CH VOL + Press to select the picture mode. • Vivid (default) : Provides enhanced picture contrast and sharpness for viewing in a well-lit room. • Standard : Recommended for normal viewing conditions with subdued room lighting. • Cinema : For watching movies in a darkened room. It provides a soft, film-like picture. Note: Each mode has its own picture settings (Picture, Brightness, Color, Tint and Sharpness). 24 Menu Navigation Zoom Adjust Adjust the Zoom position. It works when Aspect mode is Zoom. Press to select Zoom Adjust menu. Press to display the Zoom Adjust screen. CH - VOL OK VOL + Picture 1/2 Normal Pic. mode Picture Brightness Color No Standard +30 0 0 Picture 2/2 Color Temp Color Mng. C.A.T.S Zoom Adjust PC Adjust Cool Off Off Other Adjust Tint Sharpness 0 +10 V-Position Adjust the vertical position. CH Press to adjust V-Position. CH CH - VOL OK Press to adjust Size. • V-Position : Adjust the vertical position. • Size : Adjust the vertical size. VOL + CH - VOL OK VOL + CH Size Adjust the vertical size. CH Note: To return to the default setting, press the “OK” button. - VOL OK VOL + CH Other Adjust Press to select “Other Adjust”. CH - VOL OK VOL + Press to display other Adjust menu. Brightness Color Tint Sharpness CH Press to select the sub-menu. CH - VOL OK Picture 1/2 Normal Pic. mode Picture VOL + CH Item Video NR 3D Y/C Filter Color Matrix MPEG NR Black level Press to select or adjust the submenu. No Standard +30 0 0 0 +10 Picture 2/2 Color Temp Color Mng. C.A.T.S Zoom Adjust PC Adjust Other Adjust Other Adjust Video NR 3D Y/C Filter Color Matrix MPEG NR Black level Cool Off Off Off Off SD Off Dark Explanations Reduces noise, commonly called snow. Leave off when receiving a strong signal. Minimizes noise and cross-color in the picture. Select SD or HD. • SD : When the input signal is a normal TV system (NTSC). • HD : When the input signal is a High-Definition system (ATSC). Displays 480p input signals in natural color from digital equipment adapters connected to COMPONENT VIDEO INPUT (Y, PB, PR) terminals. Select HD or SD to adjust color parameters automatically for HD (high definition) or SD (standard definition). Note: This feature is available only with 480p signal and not available with regular TV (NTSC) program. Digital noise unique to DVD, STB, etc. will be reduced. Select Dark or Light. Valid only for external input signals. 25 Menu Navigation PC Adjust Picture 1/2 Normal Pic. mode Picture Brightness Color Tint Press to select “PC Adjust”. CH Press to display the PC Adjust screen. - VOL OK VOL + CH No Standard +30 0 0 0 Sharpness During “RGB / PC” input signal. PC Adjust 1/2 Normal Sync Dot Clock H-Position V-Position No On G 0 0 0 Picture 2/2 Color Temp Color Mng. C.A.T.S Zoom Adjust PC Adjust Other Adjust Cool Off Off +10 Sync • H & V : The H and V sync signals are input from the HD/VD connector. • On G : Uses a synchronized signal on the Video G signal, which is input from the G connector. Dot Clock Alleviates the problem if a picture appears to be vertically-striped, flickers partially or is blurred. H-Position Adjust the horizontal position. CH - VOL OK VOL + CH V-Position Adjust the vertical position. CH - VOL OK VOL + CH PC Adjust 2/2 Clock Phase Input Resolution 0 VGA Clock Phase Alleviates the problem if the whole picture appears to flicker or is blurred. First adjust the Dot Clock to get as good a picture as possible, then adjust the Clock Phase so that a clear picture appears. Note : It may not be possible to display a clear picture due to poor input signals. Input Resolution Switches to wide display. Input signal switched from VGA to WVGA Input signal switched from XGA to WXGA 48.6kHz 60.3 Hz H-Frequency/V-Frequency (Displays the frequencies of the PC signal currently being adjusted.) Displays the H (Horizontal)/V (Vertical) frequencies. Display range: Horizontal 15 - 110 kHz Vertical 48 - 120 Hz 26 Menu Navigation Audio Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Audio”. Audio Timer CH Press to enter sub-menu. - VOL OK Picture VOL + Lock CH Audio Normal Bass Treble Balance Other Adjust Set +7 +7 0 Memory card Normal / Bass / Treble / Balance Press to select “Normal”, “Bass”, “Treble” or “Balance”. CH Press to select or adjust the sub-menu. - VOL OK VOL + Audio Normal Bass Treble CH Balance Other Adjust Set +7 +7 Reset Bass, Treble and Balance adjustments to factory default settings. Increase or decrease the bass response. 0 Increase or decrease the treble response. Press the “OK” key to display “Other Adjust” menu. (See below) Emphasize the left / right speaker volume. Other Adjust Press to select the sub-menu. CH - VOL OK CH Press to select or adjust the sub-menu. VOL + Other Adjust AI Sound BBE VIVA 3D BBE Surround Speakers HDMI In Audio Leveler On On On Off On Auto 0 AI Sound Equalize overall volume levels across all channels and VIDEO inputs. Note: Fixed to “Off” when “Speakers” is set to “Off”. BBE VIVA 3D BBE VIVA 3D provides a musically accurate natural 3D image with hi-fi sound. The clarity of the sound is improved by BBE while the width, depth and height of the sound image are expanded by BBE’s proprietary 3D sound processing. BBE VIVA 3D is compatible with all TV programs including news, music, dramas, movies and sports as well as electronic games. BBE VIVA 3D enhances the surround sound effect, while maintaining the clarity of dialogue. BBE Sound technology enhances speech intelligibility and restores the dynamic range of musical passages to provide outstanding natural sound. Surround Enhances audio response when listening to stereo. • On : For stereo audio. • Off : For monaural audio. Note: Fixed to “Off” when “Speakers” is set to “Off”. Speakers This feature is used to turn TV speakers “On” or “Off” (see page 11, Amplifier Connection). • On : TV speakers operate normally. • Off : TV speakers off. Note: “AI Sound”, “Surround” and “Audio Leveler” are not available when selecting “Off”. HDMI In When using HDMI (see page 13), this feature will let you switch between Analog or Digital Input. • Auto : Automatically selects Analog / Digital signal. • Digital : Digital Input only. • Analog : Analog Input only. Audio Leveler The audio leveler monitors the difference in audio levels between input signals from external equipment and minimizes the change in output volume that could occur when switching input signals. Note: “Audio Leveler” is not available when “Speakers” is set to “Off”. 27 Menu Navigation Timer Select Timer to turn the TV on and off at selected times and on selected days. Press the MENU button to display the Main menu. Audio Press to select “Timer”. Timer Lock CH Press to enter the sub-menu. - VOL OK Timer Sleep Timer 1 Timer 2 Timer 3 Timer 4 Picture Memory card VOL + Timer 5 CH Sleep timer Press to select “Sleep”. CH Press to select off time (minutes). CH Press to enter the Sleep set screen. - VOL OK VOL + CH - VOL Timer Sleep Timer 1 OK VOL + CH Sleep Sleep 0 60 30 60 90 Timer set The Clock must be set before On time/Off time settings can be made. (See pages 18-19, 29) Channel On time / Off time Before selecting Channel in Timer 1~Timer 5 make sure that the channel you’re selecting is programmed into memory. (Refer to Auto program in page 19) 1 CH - VOL OK VOL + CH Press to select “CH”. Press to set “CH”. 2 CH - VOL OK Press to select “Timer 1” - “Timer 5”. Press to enter the timer adjust screen. VOL + CH Perform the following operations for both “On time” and “Off time”. CH Timer Sleep Timer 1 - VOL OK VOL + CH Timer 2 Timer 3 Press to select “On time” / “Off time”. Press to select hour (AM or PM) and the minutes of “On time” / “Off time”. 310 - 1 EVR FRI 10:00 AM Off time Set 11:00 AM On Day CH - VOL OK CH VOL + Timer 1 CH Day 310 - 1 EVR FRI On time Off time Set 10:00 AM 11:00 AM On Selectable day items SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, MON-FRI, SAT-SUN, DAILY, EVR SUN, EVR MON, EVR TUE, EVR WED, EVR THU, EVR FRI, EVR SAT 28 310 - 1 EVR FRI 10:00 AM Off time Set 11:00 AM On Timer 1 CH Day 310 - 1 EVR FRI On time Off time Set 10:00 AM 11:00 AM On Set Timer 1 CH Day On time CH - VOL OK VOL + Press to select “Set”. Press to select “On” or “Off”. CH Press to select “Day”. Press to select appropriate day setting. Timer 1 CH Day On time Notes: • The TV automatically turns Off after 90 minutes when turned On by the Timer. This operation will be cancelled if the Off time is selected or if a key is pressed. • When the power to the TV set is disrupted due to a power outage or similar problem, the off-timer will be deactivated and the TV will be in standby mode even after power is restored. To return to the previous screen RETURN Press to return. Menu Navigation Set up Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Setup”. CH - VOL OK Press to enter the sub-menu. Picture Audio VOL + Timer CH Lock Memory card Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Setup Other adjust About Reset TV Guide Setup CH scan Press to select “CH scan”. CH Press to select “Fav.” or “All”. - VOL OK VOL + CH Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Language Press to select “Language”. CH - VOL OK Press to display the Language screen. VOL + CH Please read about Language in First time setup on page 18. Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Clock Press to select “Clock”. CH - VOL OK Press to display the Clock screen. VOL + CH Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Please read about Clock in First time setup on pages 18-19. 29 Menu Navigation Program CH 1 CH - VOL OK VOL + CH Press to select “Program channel”. Press to enter Program channel menu. Setup CH scan CH Press to enter sub-menu. - VOL VOL + Program channel Auto Manual Signal meter “Auto” and “Signal meter” cannot be selected while the CableCARDTM is inserted. Manual program To add or delete channels from channels list manually. Press to select “Manual”. CH CH OK VOL + Fav. Auto program Automatically scans all available channels. “Auto program” is not available while the CableCARDTM is inserted. Press to select “ANT In”. - VOL OK CH Language Clock Program channel Input labels CC 1 Press to select sub-menus. 2 - VOL Press to select “Cable” or “Antenna”. OK VOL + Program channel Auto Manual CH Auto program ANT In Cable Mode All CH Press to enter the Manual Program screen. Signal meter Start scan Program edit Press to select “Mode”. 2 CH - VOL OK 1 Press to select “All” or “Analog”. CH Press to select “Edit”. - VOL OK VOL + VOL + Auto program ANT In Cable Mode All CH Press to enter the edit mode. CH Edit Start scan Caption Favorite 1 --- --- No 2 Yes 2 All : Analog and Digital Analog : Analog only Press to select “Start scan”. 3 CH Press to start. - VOL OK CH VOL + Auto program ANT In Cable Mode All Start scan 2 CH - VOL OK VOL + Now scanning analog channel ... Apply CH Add 3 --- --- No 4 --- --- No 5 --- --- No 6 --- --- No 7 --- --- No 8 --- --- No 9 --- --- No 10 --- --- No Press to select the desired preset channel line. Press to select edit area. “Caption”, “Favorite”, “Add”. CH Progress • After Auto program is complete, the unit will return to Manual Program mode. RETURN Press to move cursor to “Apply”. CH To make available a channel that has been located by auto scan, in the Manual program mode, move the cursor to “Apply” and press OK key. 30 Press to enter the preset screen. Refer to next page for each adjustment. - VOL OK CH Press to enter your program. VOL + Menu Navigation Edit (Caption) Press to select “Preset”. 1 Edit (Add) Setting to register/delete in Program channel. Press to select Yes or No. CH Press to select Broadcast station. - VOL OK CH VOL + Caption select Preset CH Apply - VOL --- OK VOL + CH Press to select “Caption detail”. 2 Signal meter CH - VOL OK VOL + Press to display the Caption detail screen. CH Press to move cursor to “Caption”. 3 CH - VOL OK Press to enter input field. VOL + CH Apply (For digital channels only) Displays the signal strength of the ATSC digital channel in Antenna. “Signal meter” is not available while the CableCARDTM is inserted. Press to select “Signal meter”. 1 CH --- VOL CH - VOL OK You may enter up to 7 characters. Press to enter your selection. Press to move cursor to “Apply”. Press to display “Signal meter”. 2 CH Press to select desired channel. - VOL OK CH VOL + Signal meter 2-1 CH Signal strength CH OK Signal meter VOL + CH - VOL VOL + CH Press to select the character to input/ change. Press to move to next character. 4 OK Program channel Auto Manual VOL + Press to enter “Caption” and return to Edit screen. Current Peak level 85 % 85 % CH Press to turn desired channel. Edit (Favorite) Press to select “Favorite”. CH Press to select Favorite number. - VOL OK VOL + Favorite Favorite CH Note: The signal meter works only for digital signals input via the antenna. Apply 12 Press to move the cursor to “Apply”. CH - VOL OK VOL + Press to enter “Favorite” and return to Edit screen. CH 31 Menu Navigation Input labels To label video input connections for on-screen display. 1 Press to select “Input labels”. CH - VOL OK Press to enter the sub-menu field. VOL + CH 2 Press to select the Video input. CH - VOL OK VOL + CH Press to select the input label. • To skip the input, select ‘‘SKIP’’. The input will be skipped when you press [TV/VIDEO]. Selectable input labels : SKIP, VCR, DVD, CABLE, DBS, PVR, GAME, AUX Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Input labels Comp. 1 Comp. 2 HDMI Video 1 Video 2 Video 3 Input labels PC SKIP SKIP DVD AUX SKIP SKIP SKIP CC (Closed Caption) The television includes a built-in decoder that is capable or providing a visual display of the audio portion. The program viewed must provide Closed Captioning (CC) for the television to display it. CC Mode Press to select “Mode”. CH - VOL OK VOL + CH Press to select the setting. • Off : Recommended mode when Closed Caption is not being used. • On : To display Closed Captions. CC Mode Analog CC1 Digital Primary Off Digital setting CC reset Notes: • The closed caption is not displayed when you use HDMI connection and PC inputs. • If analog connected equipment is used for displaying or recording, closed caption (CC) should be set On/Off on the connected equipment. The CC mode setting of the TV will not affect the analog input. If a digital program is being output in analog format, the CC data will also be output in analog format. If digital connected equipment is used for input, CC should be set On on either the connected equipment or the TV. If CC is set On on both the connected equipment and the TV, captions from each unit will overlap. Analog Choose the closed caption service of Analog broadcasting. Press to select “Analog”. CH - VOL OK CH 32 VOL + CC Mode Analog Digital Off CC1 Press to select the setting. Primary • CC1 : For video related information that can be displayed (up to 4 lines of script on the screen, where it does not disturb the Digital setting relevant parts of the picture). Script can be in any language. CC reset • CC2/CC3/CC4 : Other modes used for video related information. • T1 : Blanks out a large portion of the picture on the television screen, and displays program guide or any other information currently being transmitted. • T2/T3/T4 : Other modes that display information and blank out a large portion of the picture of the TV screen. Menu Navigation Digital The Digital Closed Caption menu lets you configure the way you choose to view the digital captioning. Press to select “Digital”. CH - VOL OK VOL + Press to select the setting. • “Primary”, “Second.”, “Service 3”, “Service 4”, “Service 5”, “Service 6” CC Mode Analog Digital Off CC1 Primary Digital setting CH CC reset Digital setting Selecting digital broadcast service and viewing formats. Press to select “Digital setting”. 1 CH Press to enter the Digital setting menu. - VOL OK VOL + CC Mode Analog Digital Off CC1 Primary Digital setting CH CC reset 2 Press to select the sub-menu. CH - VOL OK Press to select the setting. VOL + • Size • Font CH • Style : “Automatic”, “Normal”, “Small”, “Large” : “Automatic”, “Default”, “Mono-serif”, “Prop-serif”, “Mono”, “Prop”, “Casual”, “Cursive”, “Small caps” : “Automatic”, “None”, “Raised”, “Depressed”, “Uniform”, “Drop shadow” • Foreground CC Reset CH CH Style Automatic : The color of the font (“Automatic”, “Black”, “White”, “Red”, “Green”, “Blue”, “Yellow”, “Magenta”, “Cyan”) • Fore opacity : The opacity of the font (“Automatic”, “Transparent”, “Translucent”, “Solid”, “Flashing”) • Background : The color of the text box (“Automatic”, “Black”, “White”, “Red”, “Green”, “Blue”, “Yellow”, “Magenta”, “Cyan”) Digital setting Foreground Automatic • Back opacity : The opacity of the text box (“Automatic”, “Transparent”, “Translucent”, “Solid”, “Flashing”) • Outline : The outline of the text (if selected under style)(“Automatic”, “Black”, “White”, “Red”, “Green”, “Blue”, “Yellow”, “Magenta”, “Cyan”) Digital setting Back opacity Automatic Press to select “CC reset”. OK Font Automatic Fore opacity Automatic Background Automatic Outline Automatic Reset the CC settings. 3 - VOL Digital setting Size Automatic Press to reset Closed Caption settings. VOL + CC Mode Analog Digital Off CC1 Primary Digital setting CC reset 33 Menu Navigation Other adjust (Setup) Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Auto Power On CH - VOL OK VOL + CH Other Adjust Auto Power On Side Bar Setup Other adjust About Reset Other Adjust Press to select “Auto Power On”. Auto Power On Side Bar Press to select “Set” or “Off”. Select “Set” to power the TV on at the same time as the cable box or other connected components are powered on. Side Bar Adjustment Do not display a picture in 4:3 mode for an extended period, as this can cause an after-image to remain on either or both sides of the display field. To reduce the risk of such an after-image, change the brightness of the side bars. Press to select “Side bar”. CH Press to select “Off”, “Dark”, “Mid”, “Bright”. - VOL OK VOL + CH Other Adjust Auto Power On Off Bright Side Bar Off Off Off Note: The Sleep Timer and On / Off timer will not function if “Auto Power On” is set. afterSide Bar images 4:3 Screen Display Notes: • To reduce the occurrence of after-images, set the “Side Bar” to “Bright”. • The side bar may flash (alternate black/white) depending on the picture. Using Cinema mode will reduce such flashing (see page 24). About Display the TV set version, Software License and CableCARDTM information. Press to select “About”. CH - VOL OK Setup CH scan Fav. Language Clock Press to display the About screen. VOL + CH Press to select “Version”, “License” or “CableCARD”. Reset Program channel Input labels CC About Version CH Press to display “Version”, “License” or “CableCARD”. - VOL OK Setup Other adjust About VOL + off CH CableCARD This menu is used to provide information when a CableCARDTM is inserted into the CableCARDTM slot on the back of the television. “CableCARD” is not accessible without inserting a CableCARDTM into the CableCARDTM slot. To receive the features offered by your cable company, you may have to subscribe to those services. Note: Please contact your cable company regarding availability of the CableCARDTM. The CableCARDTM is needed to receive premium digital services (where available) through the Cable input. You may also be able to order callahead pay per view events. Reset Setup is reset. CH - VOL OK CH VOL + Press to select “Reset”. Press to display the password screen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Enter your password by pressing 0 ~ 9 keys to reset the Setup settings. Enter password. - - - - Setup CH scan Fav. Language Clock Program channel Input labels CC Setup Other adjust About Reset The confirmation screen is displayed. Select “Yes”, and press OK key. Note: Performing Reset will clear all items set with Setup, such as channel settings. Use Reset with care. 34 Menu Navigation Lock Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Lock”. CH - VOL OK VOL + Press to display the Input password screen. CH Picture Audio Timer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Enter your password by pressing 0 ~ 9 keys. 0 Enter password. Lock Lock Mode Off Channel Program Change password - - - - Memory card TV Guide Setup Create a 4-digit password to enter the Lock menu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Enter a 4-digit password. Create password. After entering your password for the first time, “Create password.” will change to “ Enter password.”. - - - - 0 Notes: • Use a code that is easy to remember and record it in a safe place. • If you forget your secret code, the TV must be serviced by a qualified technician to clear the Lock setup. Lock mode Select Lock mode to prevent viewing of video games, VCR tapes, channels and Video modes. Press to select “Mode”. CH - VOL OK VOL + CH Press to select the setting. • Off : Turns off Lock set functions. • All : All channels and Video inputs are locked regardless of the rating level. • Game : Locks out CH 3, 4 and Video inputs. • CH : Locks out specific analog and digital channels. Password is required to view any of the locked channels. Off Program Change password Channel (Block channel selection) Select up to 7 (1-7) channels to be blocked out. These channels will be blocked out regardless of the program rating. Press to select “Channel”. CH Press to display the channel block screen. - VOL OK VOL + Press to select “CH 1” - “CH 7”. CH Press to select the desired Block channel. OK CH Off Change password CH - VOL Lock Mode Channel Program VOL + Channel lock CH 1 3- 0 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 35 Menu Navigation Block program This television incorporates V-Chip technology to block the viewing of movies and television programs according to the rating category. There are four (4) Content Advisory Categories: MPAA (Motion Picture Association of America), U.S.TV Program, Canadian English ratings and Canadian French ratings. These categories are used as guidelines for blocking programs. • The default mode for the Lock category is the Unlocked state. Press to select “Program”. CH Press to enter Program menu. - VOL OK VOL + CH Press to select “MPAA”, “U.S.TV”, “C.E.L.R.” or “C.F.L.R.”. CH - VOL OK VOL + CH Press to enter Block program adjust screen. MPAA : for U.S movie ratings U.S.TV : for U.S TV program ratings C.E.L.R. : for Canadian English ratings C.F.L.R. : for Canadian French ratings Lock Mode CH Channel Program Change password Program lock MPAA U.S.TV C.E.L.R. C.F.L.R. Monitor out On Press to highlight the desired rating level. CH - VOL OK VOL + CH Press to select “Monitor out”. CH - VOL OK CH Press to select “On” or “Off”. VOL + Monitor out : On Off Turns on the monitor terminal output for programs that have been set to “Blocked.” Turns off the monitor terminal output for programs that have been set to “Blocked.” Notes: • The Off rating is independent of other ratings. • When placing a block on a specific age based rating level, the Off rating and any other more restrictive ratings will also be blocked. 36 Menu Navigation U.S. MOVIES RATINGS CHART NR G PG PG-13 R NC-17 X NO RATING (NOT RATED) AND NA (NOT APPLICABLE) PROGRAMS. Movie has not been rated or rating does not apply. GENERAL AUDIENCES. All ages admitted. PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED. Some material may not be suitable for children. PARENTS STRONGLY CAUTIONED. Some material may be inappropriate for children under 13. RESTRICTED. Under 17 requires accompanying parent or adult guardian. NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED. ADULTS ONLY. U.S. TV PROGRAMS RATINGS CHART The TV Parental Guidelines has 7 levels of age-based ratings that can be selected. These 7 levels are split into 2 agebased groups: Youth Age-based Ratings and Guidance Age-based Ratings. Some of these age-based ratings can also have contentbased ratings, denoted as D (Dialog), L (Language), S (Sex) and V (Violence).The table below shows the age-based ratings selection. Age-based Group NR (Not Rated) Age-based Ratings TV-PG • • • • • • • • • • • TV-14 • • TV-MA • • TV-NR TV-Y Youth TV-Y7 TV-G Guidance FV : V : S : L : D : Possible Content Selections Viewable Blocked Viewable Blocked FV Blocked Viewable Blocked Viewable Blocked D,L,S,V (all selected) Any combination of D, L, S, V D,L,S,V (all selected) Any combination of D, L, S, V L,S,V (all selected) Any combination of L, S, V Description Not Rated. See CUSTOMER CAUTION on page 38. All children. The themes and elements in this program are specifically designed for a very young audience, including children from ages 2-6. Directed to older children. Themes and elements in this program may include mild physical or comedic violence, or may frighten children under the age of 7. General audience. It contains little or no violence, no strong language, and little or no sexual dialogue or situations. Parental guidance suggested. The program may contain infrequent coarse language, limited violence, some suggestive sexual dialogue and situations. Parents strongly cautioned. This program may contain sophisticated themes, sexual content, strong language and more intense violence. Mature audiences only. This program may contain mature themes, profane language, graphic violence, and explicit sexual content. Fantasy/Cartoon Violence. Violence Sex Offensive Language Dialogue with sexual content. CANADIAN ENGLISH RATINGS CHART E C C8+ G PG 14+ 18+ Exempt - Exempt programming includes: news, sports, documentaries and other information programming, talk shows, music videos, and variety programming. Programming intended for children under age 8. No offensive language, nudity or sexual content. Programming generally considered acceptable for children 8 years and over. No profanity, nudity or sexual content. General programming, suitable for all audiences. Parental Guidance suggested. Some material may not be suitable for children. Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14. Parents are strongly cautioned to exercise discretion in permitting viewing by pre-teens and early teens. 18+ years old. Programming restricted to adults. Contains constant violence or scenes of extreme violence. 37 Menu Navigation CANADIAN FRENCH RATINGS CHART E Exempt - Exempt programming. General - Programming intended for audience of all ages. Contains no violence, or the violence content is minimal or is depicted appropriately. 8+ General - Not recommended for young children. Programming intended for a broad audience but contains light or occasional violence. Adult supervision recommended. Programming may not be suitable for children under the age of 13 - Contains either a few violent scenes or one or more sufficiently violent scenes to affect them. Adult supervision strongly suggested. Programming may not be suitable for children under the age of 16 - Contains frequent scenes of violence or intense violence. Programming restricted to adults. Contains constant violence or scenes of extreme violence. Customer Caution The V-Chip system that is used in this set is capable of blocking “NR” programs (non rated, not applicable and none) as per FCC Rules Section15.120(e)(2). If the option of blocking “NR” programs is chosen “unexpected and possibly confusing results may occur, and you may not receive emergency bulletins or any of the following types of programming:” • Emergency Bulletins (Such as EAS messages, weather warnings and others) • Locally originated programming • News • Political • Public Service Announcements • Religious • Sports • Weather Blocking Messages Various Blocking messages are displayed on-screen depending upon the type of blocking you have selected in the Lock menu. Note: Entering the password will override the block condition. However, the ratings selection will be retained. Message Possible cause The [TV/VIDEO] button was pressed when the Game lock had been selected. Tuned to CH 3 or CH 4 when the Game lock had been selected. Tuned to the designated channel when the Channel lock had been selected. Lock all is selected. Received program that exceeds the Block Program rating level. Game locked. Channel locked. All locked. Program locked. Change password Press to select “Change password”. CH - VOL OK CH Press to enter the Input Password screen. VOL + Lock Mode Channel Program Change password 38 Enter new password. Enter new password, again. - - - - - - - - CH Photo Viewer Still image data (JPEG) made with a digital camera or digital video camera can be played back using an SD Card / PC Card. Displayable Image Formats: Baseline JPEG 160 × 120 – 2,560 × 1,920 pixels (sub-sampling 4:4:4, 4:2:2 or 4:2:0) Press MENU to display the Main Menu screen. Inserting and removing a card Press to select “Memory Card”. CH - VOL OK Press to display the CARD selection menu. VOL + CH The SD button may also be pressed for Photo Viewer mode. Picture SD card slot Insert the card. Audio POWER Timer SAP Lock LIGHT Memory card TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO Insert it to be clicked in. TV Guide PECT AS Setup FAVORI TE Remove the card. Press to select “SD card” or “PC card”. Push the center of the card. PC card slot Turn the TV off before inserting or removing a PC card. Holding both edges, securely insert it to the depth. Insert the card. CH - VOL OK Press to enter the Photo Viewer. VOL + CH SD card PC card JPEG thumbnail Total 8 Info Align the direction of mark. Terminal face to the depth. No. Date Pixel 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 Select OK Label-side upward Remove the card. Select MENU RETURN WARNING 1. Push the EJECT button pops out. 2. Push it again. If the eject button does not pop out Push in PC card again, and then push the eject button again. Note: If PC card adapter is used, remove it together with the adapter. As with any small object, SD cards can be swallowed by young children. Do not allow children to handle the SD card. CAUTION 1. Always insert card in the correct direction. Failure to do so may result in damage to the card and this unit. 2. The SD Card is precision devices. Do not subject them to excessive pressure or strong impacts. Note: Suitable SD Memory Cards. Please confirm the latest information on the following website. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (This site is in English only) 39 Photo Viewer Compatible card type and card size If “Is memory card in?” appears, check if a card is inserted. If not, turn the unit power off, correctly insert a card, then turn the unit back on. Now, place unit into JPEG Viewer mode. SD card slot SD Card (1GB) miniSD Card (128MB) • • PC card slot SD Card (1GB) Compact Flash (1GB) Memory Stick (128MB) Flash ATA (128 MB) • • • • JPEG thumbnail • miniSD Card (128MB) Media (128MB) • Smart xD Picture Card (128MB) • Memory Stick Pro (1GB) • The cards require standard PC card adapter. (Some PC card adapter will not be compatible.) Total number of JPEG images on the inserted card is displayed. “Accessing” is displayed while data is read. Index Area JPEG images contained on the inserted card are displayed for viewing. miniSD Card requires miniSD adapter. JPEG thumbnail • This function is not compatible with card type hard disk (Micro Drive, Mobile type hard disk, etc). • Memory cards are not supplied with this television. • • • • • • • Card Data Protection Do not remove the card while the unit is accessing the information. Such action may damage the memory card or the unit itself. Before inserting or removing the PC card, make sure that the TV is turned Off. Otherwise, it may damage the unit. Do not touch the terminals on the back of the SD card/PC card. Always insert a card in the correct direction. Failure to do so may result in damage to the card and this unit. Do not subject the card to excessive pressure or strong impacts. Electrical interference, electrostatic discharges and malfunctions of the unit or card may all result in data loss or damage to the card. Stored data should be periodically backed up as a protection against data corruption, data loss or device malfunction. Please note that our company shall not accept any liability for damage or loss of stored data. Afterimage prevention function If still image data is displayed for more than a few minutes, the afterimage prevention function will activate and the image disappears. Accessing Total 8 Info No. Date Pixel 102-0001 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 Select OK Select MENU RETURN Navigation Area Operational buttons are displayed as “GUI” (Graphical User Interface). Selected picture information is displayed. No. : Image number or file name is displayed. Date : Date of recording is displayed. Pixel : Display resolution is displayed. Note: Depending on the JPEG type, Info contents may not be displayed correctly. Notes: • Only JPEG files can be displayed. • Up to 9,999 JPEG files can be displayed. • If images have duplicate numbers, none of the images will be displayed. • Depending on the JPEG type, it may not be displayed normally. Card Warning Messages If there is a problem with the card or card data, the following messages will appear. 40 Message Is memory card in? A card may not be inserted, or the card format may not be supported. (Use SD cards formatted in a digital camera.) No file. The card may not contain image data, or all images on the card may be incompatible. Photo Viewer Index Area Operation Rotate image Press to select icon. CH Press to rotates the image 90° at a time. CH - VOL - VOL OK VOL + Press to display full size file preview. OK VOL + Press [VOL+] : Each press right rotates image 90°. Press [VOL-] : Each press left rotates image 90°. CH CH JPEG thumbnail Total 8 Info No. Date Pixel 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 Select OK VOL VOL VOL VOL VOL VOL Select RETURN MENU Notes: File names will not be displayed correctly if... • More than 8 characters are used. • Spaces and special symbols are used. Use care when changing file names. Single Play Mode Picture Adjustment Press to move cursor to desired file in INDEX AREA. CH Note: Rotation settings are not written to the file and are cancelled when Photo Viewer is exited. When MENU is pressed, the Picture Adjust menu (see page 24) is displayed. JPEG thumbnail - VOL OK VOL + Total 8 Info No. Date Pixel CH 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 Picture Adjustment Picture 1/2 Normal Select OK RETURN MENU No Pic. mode Picture Select Standard +30 0 Brightness Color 0 Tint Sharpness Press to display file in full screen size. 0 +10 Select MENU RETURN Select OK Pressing RETURN to exit Picture menu. Rotate MENU RETURN Exit Single Play mode Navigation Display Pressing RECALL while in Single Play Mode displays or removes the Navigation Area screen. Pressing RETURN during Single Play mode allows you to exit the mode. Select OK Rotate MENU RETURN Select OK Rotate MENU Navigation Area RETURN Change image Press to changes the displayed image. CH Press - VOL OK CH VOL + Press RETURN Press RETURN with Single Play mode displayed to return to the JPEG thumbnail mode. : The previous image is displayed. : The next image is displayed. 41 Photo Viewer Slide Show Mode 1 Exit Slide Show mode Press during Single Play Mode. CH - VOL OK Pressing RETURN during Slide Show mode allows you to exit the mode. VOL + CH Press to select each item. 2 RETURN CH Press to set each item. - VOL OK VOL + Single setting Mode CH Single Disp. time Repeat Press RETURN with Slide Show mode displayed to return to the JPEG thumbnail mode. Folders and Files 1 Off Digital cameras that are compliant with DCF specifications use folders with a specific structure. The following diagram shows an example of the folder structure. Single setting menu Mode Set to Single/Slide to veiw single images or perform a slide show. Disp. time You can set how many seconds each image is displayed in Slide mode. Repeat Turn the slide show Repeat function On or Off. Example: If the Card file hierarchy is displayed on the PC as shown below. ROOT DCIM 100_PANA 3 P1000001.jpg P1000002.jpg P1000003.jpg P1000004.jpg CH Press to start slide show. - VOL OK VOL + CH Example: If Mode is set to Slide, Disp. time is set to 5 seconds, and Repeat is Off. 101_PANA P1010001.jpg P1010002.jpg P1010003.jpg P1010004.jpg DCIM Folder The digital camera creates this folder automatically. Displayed 5 seconds 4 Displayed 5 seconds Stop Press OK during a slide show to stop it. The Submenu is displayed. Navigation Display JPEG files in the 100_PANA folder are displayed when a Card, which is structured as shown left, is inserted. Notes: • The folder name may vary according to the digital camera being used. • When a directory or file is created, only the characters “A-Z”, “a-z”, “0-9” and “_” are used. Two-byte characters or other special codes shall not be used. Pressing RECALL during Slide Show mode allows you to display or remove the Navigation Area. Select OK Rotate MENU RETURN Navigation Area 42 100_PANA Folder Folder names consist of a 3-digit folder number which is followed by five arbitrary characters. Digital camera images are stored within these folders. P1000001.JPG: DCF File File names consist of four arbitrary characters followed by a 4digit file number. DCF files are image files (normally JPEG files) that have been taken by a digital camera. TV Guide Press MENU to display the Main menu screen. The TV GUIDE button on remote control or TV set may also be pressed to enter the TV GUIDE. Press to select “TV GUIDE”. CH VOL + MU T OK FAVORI TE RE E LL CA - VOL PECT AS Press to enter TV GUIDE. CH Picture CH - VOL Audio OK VOL + CH MENU RETURN Timer TVGUIDE PAGE INFO Lock Memory card TV Guide 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Setup Screen Components Guide screens have all or many of the features and controls in common, as shown in the following figure: Highlight - indicates an active tile TV GUIDE Logo Video Window Displays TV video while the Guide is displayed. Video input signals including HDMI or from a PC are not displayed. Time Slot Clock Current Service Label Indented to indicate current Service displayed Time Tab Highlight Indicates an active tile HD Icon SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP A Panel Menu Service Bar Provides access to the main Guide Services Info Icon Tile Displays show title A Panel Menu appears when the Menu or OK (context dependent) key is pressed on a highlighted tile and additional options are available Channel Logo Identifies network Info Box Provides information for a highlighted item Record/Remind Icons Indicates a show is set to Record or set as a Reminder Panel Ad Location where show- or product-specific information appears (and also where Panel Menu appears) See page 48 for Icon DESCRIPTION. 43 MAIN SERVICES The Guide consists of up to 4 main Services: Listings, Search, Schedule, and Setup. With the item highlighted in the service bar, press the Info button to display a Help screen. Press the Info button again to close the screen. LISTINGS Listings is always the first Service displayed in the Guide. SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SEARCH SETUP SCHEDULE to move the highlight within Listings to Use • View show listings for today plus 7 days (8 days total) • Read show descriptions • Tune directly to a show currently airing • Set a show to Remind • Set a show to Record • To lock/unlock the Video Window: Highlight a channel logo on the LISTINGS Service Bar Label and press MENU to display the option to lock/unlock the Video Window. • Access Panel and Channel Ads SEARCH Search lets you find shows by category, Keyword, or Alphabetical. SCHEDULE <Category Search Example: Movies> From Search, use Use to highlight Movies. to highlight a subcategory (for example, All). Press OK key to display a list of all Movies, organized by date and time. Highlight a show and press OK key to watch (if On now) or the Menu button to display the Episode Options menu. In the Episode Options menu, you can choose to set a recording, a reminder, or tune to the channel. 44 SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE TV Guide <Keyword Search Example> Keyword search lets you enter a word(s) for a particular show title found in the Listings Services. Highlight the Keyword Section Bar, and press the Keyword Search menu. Highlight New Search, and press OK OK When finished, use SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH key to display key. The Search Options menu is displayed. Highlight Category, and use SCHEDULE to select a category to search. to highlight Enter Keyword. The keyboard is displayed. to highlight a character, and press OK key to display Use it. When complete, highlight Done and press OK key. A list of all matching shows for that keyword is displayed. SCHEDULE Schedule lets you review, edit, or delete Record and Remind events that you set previously. Highlight an event, and press the Menu button for Schedule Options. Go to Service Bar - closes the menu, changes no information, and returns to the Schedule Service Bar. Tune to Channel - exits the Guide and tunes to the channel of the highlighted show (show airs in the future). Set Recording - opens a menu from which you can set a recording for the show (Reminder is not cancelled). Delete Reminder - r e m o v e s t h e R e m i n d e r f r o m t h e Schedule, after a Confirm screen. Edit Reminder - opens a menu from which you can change existing reminder information. Cancel - closes the menu, changes no information, and returns to the highlighted show. SEARCH SETUP 45 TV Guide An icon identifies the event type: Record Remind Once Records the show one time Regularly The show title appears on any day of the week, on the same channel and is at the midway point of the originally scheduled show Weekly The show title appears on a specific day of the week and is at the midway point of the originally scheduled show Off Keeps the show in the list but will not record this show until the frequency is changed Once Sets a show reminder one time Regularly The show title appears on any day of the week, on the same channel and is at the midway point of the originally scheduled show Weekly The show title appears on a specific day of the week and is at the midway point of the originally scheduled show Off Keeps the show in the list but will not remind until the frequency is changed SETUP After you initially complete Guide Setup, you can make changes to existing Guide settings in the following areas: SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE Change System Settings Change System Settings let you change your channel lineup as well as any updates to the information you entered during initial Guide setup. Choose one of the options, press OK key, and follow the onscreen instructions. Change Channel Display Change Channel Display lets you edit channel information that appears in Listings. With Change Channel Display you can • Switch a channel • Change the service type if you are able to switch the source of the channel • Change the tune channel number using your remote • Enter a position number in the number entry box Change Default Options Change Default Options lets you change default settings in the following categories: • General Defaults • Record Defaults • Remind Defaults 46 TV Guide Record You can set a show to Record in Listings, Search, and Schedule or change Record settings for a show in Schedule. There are 2 ways to set a show to Record: 1) Using a Panel Menu • Highlight a show, and press the Menu button to display the Episode Options menu. • Highlight Set Recording, and press OK key to display the Record Options menu. to choose option. • Highlight the item, and use When finished, press OK OK SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH key. 2) Using Manual Recording • Highlight Schedule, and press the Menu button to display the Schedule Options menu. • Highlight New Manual Recording and press OK key to display the Record Options menu. to change • Current information is displayed. Use the information. When finished, press SETUP SEARCH SETUP key. REMIND You can set a show Reminder in Listings, Search, and Schedule, or you can change Reminder settings for a show in Schedule. SETUP SCHEDULE There are 2 ways to set a show Reminder: 1) Using a Panel Menu • Highlight a show, and press the Menu button to display the Episode Options menu. • Highlight Set Reminder, and press OK key to display the Remind Options menu. to choose option. • Highlight the item, and use When finished, press OK key. SEARCH SETUP 2) Using Manual Reminder • Highlight the Schedule Service label, and press the Menu button to display the Schedule Options menu. • Highlight New Manual Reminder and press the OK key to display the Remind Options menu. • Current information is displayed. Use to change the information. When finished, press OK key. 47 Icon Info Button Indicates additional Info box information is available or that the Info box has additional sizes. Indicates additional Info box information is available. Icon only appears for Panel Menus. Progress Bar Indicates how much time has elapsed in current program. HDTV Show is presented in High-Definition TV AC3 Dolby Digital Show is presented with Dolby Digital 5.1 audio, if available. New Show is new (not a re-run) Stereo Show is available in Stereo CC TV Rating Lock/Unlock 48 Closed Captioning is available for the show For example, TV rating for the show Indicates status of the Video Window INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide The TV Guide Welcome Screen is displayed when you use TV Guide function for the first time, or at first time setup (See page 20). Select “Set up TV Guide On Screen now”. Follow the instructions on the screen to perform setup. - VOL CH MENU TVGUIDE OK VOL + RETURN The system also enters the TV Guide mode if the TV GUIDE button is pressed. PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 At each INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide screen, use the “ OK ” key to enter responses to questions shown on OK key even if screen instructions specify an “Enter” key. the screen. Use the Screen 1: Country Highlight a country, and press OK key to display Screen 2. Screen 2: Enter ZIP or Postal Code Input numbers, and press OK key to display Screen 3. Screen 3: Do you have Cable? • If you select Yes, you see Screen 5. • If you select No, you see Screen 4. Screen 4: Do you have an antenna connected? If you select Yes, you see Screen 5. Note: If you selected No in Screen 3 then you must select Yes in this screen to receive a channel lineup and listings. If you select No, you see Screen 5. If you select YES, some devices may display an additional screen. After that screen, you see Screen 5. 49 INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide Screen 9 : Recorder Preparation Follow the on-screen instructions, and press display Screen 10. Screen 5: Are the settings correct? If you select Yes, you see Screen 6. If you select No, you see Screen 1. OK key to Note: The manufacturer decides the VCR connection type allowed, and the screen that is displayed: Either the VCR is placed between the TV signal source and the TV (“upstream”) OR The VCR is placed after the TV signal source and the TV (“downstream”) Screen 6 : Congratulations Press OK key to display Screen 7. Screen 7: Is a Recorder Connected? • “Configuring a VCR” screen will be displayed. Press key to display the Recorder Brand name screen. • If you select No, you see Screen 12. Screen 8: Recorder Brand Name Select the brand of the recording device, and press to display Screen 9. 50 OK OK key Screen 10 : Recorder Code Testing When testing is done, Screen 12 displays automatically. Screen 11 : Recorder stopped playing? If you select Yes, you see Screen 12. If you select No, a different code is tested in Screen 10. If you select Test this code again, the same code is tested again in Screen 10. INITIAL GUIDE SETUP for TV Guide / Aspect Controls Screen 12 : Confirming Your Settings Verify the Setup information is correct. If it is, select Yes, end setup, and you see Screen 13. If it is not, select No, repeat setup process, and you see Screen 1. Screen 13 : Congratulations You have successfully completed Setup! Press OK key to display the “Helpful information” screen. Aspect Controls RE E CH - VOL MENU Let you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference. FAVORI TE LL CA MU T PECT AS OK PECT AS Note: The available aspect modes depend on the receiving signal. 480i (4:3), 480i (16:9), 480p (4:3), 480p (16:9) : 4:3, Full, Just or Zoom 1080i / 720p : 16:9 only VOL + CH • • RETURN Mode Press to change the aspect mode. Picture Explanation 4 Displays a 4:3 picture at its standard 4:3 size with gray side bars. (It may create an after-image on screen if displayed for a prolonged period of time.) 4:3 4:3 3 4 16 Zoom Zoom 3 9 4 16 Full Full 3 4 9 Displays a picture at full screen size. (Recommended for anamorphic pictures.) 9 Stretches the right and left edges of a 4:3 picture to fill the screen, and the center of the screen has aspect correction applied. The size of the picture depends on the original signal. (Recommended for regular TV viewing.) 16 Just Just Expands a 4:3 picture uniformly (width and height) to full screen width and then repositions the picture vertically. (Recommended for letterbox. This will show picture at full screen size.) 3 51 Split - Screen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R-TUNE PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC SWAP SPLIT CH TV/VCR DVD/VCR OPEN/CLOSE SPLIT DVD/VCR 2 Video1 SPLIT frame (The previously selected screen appears.) Press to display two screen. (SPLIT frame) Main picture Press SPLIT DVD/VCR button (while the two screen displayed) to return to normal viewing. Notes: • Audio is from Main picture only. • Do not display a picture in two screen for an extended period, as this can cause an after-image to remain on the display field. • To reduce the occurrence of after-images, set the “Side Bar” to “Bright”. • See Side Bar Adjustment (see page 34) for setting the brightness of the upper and lower bands where no image appears. • TV screen (RF input) cannot be displayed in both main and split frame simultaneously. • Split function is not available when HDMI input and PC input is displayed. HDMI signal and PC input cannot be displayed in Split frame. • To view Split frame, an external input must be connected to any one of the video inputs and the device must be switched on. TV Changing the viewing condition Picture out of picture mode Picture and picture mode PECT AS POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO OK CH MENU TVGUIDE 2 PECT AS Video1 2 RE CH - VOL Video1 FAVORI TE E RETURN Press to SWAP the pictures. 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE SWAP CH SWAP CH VOL + PAGE INFO SWAP CH LL CA MU T PECT AS Press to change the viewing mode. 2 Video1 2 Video1 9 PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC SPLIT SWAP TV/VCR DVD/VCR OPEN/CLOSE CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 e.g. SPLIT picture is changed 2 Video2 e.g. SPLIT picture is changed 2 Video2 TV/VIDEO TV Press to change channel or input signal. TV channel or Video input signal can be changed on SPLIT picture. Press the TV/VIDEO button to switch between the TV and AV mode. Notes: • If input is switched using TV/VIDEO, the same input source is not displayed simultaneously in 2 screens. • Operation using the 10-key affects only the TV screen displayed in the main picture or the SPLIT frame picture. If neither picture displays a TV screen, the main picture switches to a TV screen and displays the channel you pressed. 52 Operating peripheral equipment Programming the remote control code You can operate other manufacturers’ components using this TV’s remote control. Preparations: • Connect the power cord of the external component to the wall outlet. • Make sure the component is turned off. 1 CH POWER + POWER - VOL VOL + OK CH SAP Press and hold POWER and OK key together, for at least 5 seconds. • The mode selection buttons flashes, and then release POWER and OK key. LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO RCVR DBS/CBL Select the type of the component. • The selected button lights and all others go out. AUX RE CH OK CH MENU DVD FAVORI TE E - VOL VCR LL CA MU T PECT AS 2 3 VOL + RETURN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Enter the 3-digit infrared code (see pages 54-55). • Factory default setting : Panasonic • Press POWER to test the operation. 0 TVGUIDE PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE 9 Notes: • If the component does not operate with the remote control, repeat the procedure using another code. (Some brands have multiple codes.) • If an incorrect code is entered, or if the procedure takes longer than 30 seconds, the programming will fail. PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR To find a code not listed in the index 1 After selecting the type of component (step 2, above) SPLIT SWAP OPEN/CLOSE DVD/VCR CH CH - VOL OK VOL + CH TV 2 Press to store the code. CH - VOL OK Press to select the code. • The code starts from the current device. • Press POWER button to test the operation. • Repeat the steps until the component code is found. It may take many attempts before the correct code is found. VOL + CH 53 Operating peripheral equipment Infrared Code Index The remote control is capable of operating many brands of peripheral equipment. Refer to page 53 for programming procedures. Notes: • The remote control memory is limited and therefore some models may not be operated. The remote control is not designed to control all features available in all models. • After entering the proper infrared code, press the desired Mode Selection buttons (see page 16). Refer to page 56 for details on operating peripheral equipment using the remote control. Infrared Remote Codes for Specific Components Helpful Hint: Write down the code numbers for your components in the space provided below. This will serve as a handy reference whenever you need to reprogram your remote control. CABLE VCR DVD Video Cassette Recorder DVD Recorder / Player DBS RCVR CD Digital Broadcast System Receiver or Amplifier Compact Disc Player Other Component Other Component Other Component Other Component Other Component Other Component VCR AUX DVD Codes for VCR Brand Admiral Aiwa Akai Audio Dynamic Bell &Howell Broksonic Canon CCE Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai GE Goldstar Gradiente Hitachi Instant Replay Jensen JVC Kenwood LXI Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Minolta Mitsubishi Multitech NEC Brand Olympic Optimus Orion Panasonic Penney Pentax Philco Philips Pioneer Proscan Quasar Radio Shack RCA Realistic Samsung Sansui Sanyo Scott Sears Sharp Shintom Signature 2000 Singer Sony Sylvania Tashiro Tatung Teac Technics Teknika Toshiba Vector Research Wards Yamaha Zenith Code 323, 324 306, 321, 328, 335 320, 326 321, 322, 323, 324 300, 305, 310, 311, 324, 339, 345 300, 311, 345 320, 323, 324, 326, 331, 343 323, 324, 331 323 300, 301, 302, 323, 324, 331,333, 345, 346 321, 322, 323, 324 305, 309, 324, 333, 336, 340 300, 301, 302, 323, 324, 331,333, 345, 346 305, 309, 324, 336, 340 302, 304, 333 320, 326, 339, 352 305, 309, 313 301, 302, 304, 309, 320, 326,338, 340, 347, 348 300, 305, 306, 307, 308 335, 336 317 335 317 328, 329, 330 323, 324, 331 306 310, 311, 339 310, 311, 339 321, 322, 323, 324 324 301, 346 311 306, 309, 335, 336, 344 305, 310, 311, 339 306, 344 Codes for CD Brand Admiral Aiwa Carver Denon Emerson Fisher Harman Kardon Hitachi Jensen JVC Kardon Kenwood 54 Code 335 332 314, 315, 316, 329 311, 339 305, 313 320, 326 323, 325 343 306 305, 306, 329 324, 345 301, 324, 343 310, 311, 339 345 303, 319, 320, 325, 326, 343 305, 307, 308, 309, 313 320, 326, 334 324, 333, 345 306 334 300, 323, 345 323, 324 339 310, 311, 334, 339 306, 310, 311, 339 300, 305, 306, 307, 308, 309 323, 324, 331 310, 311, 339 306 309, 324 338, 340, 341, 347, 348 300, 345 338, 340, 341, 347, 348 304, 347 310, 311, 334, 339 Code 226 233, 235 229 242 239 205 219, 220, 221, 223 207 234 240, 241, 245 223 200, 201, 211, 245 Brand LXI/Sears Magnavox Marantz McIntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar RCA Code 236 229, 232 229 221 210 214, 215 208, 218, 220, 222 224, 225, 227 229, 230 208 224, 225, 227 231, 237, 238, 247 Brand Sansui Sanyo Scott Sharp Sherwood Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Code 210, 246 205 210, 246 242, 243 220 228 244 212, 216, 218 224, 225, 227 240, 241, 245 202, 203, 204 Operating peripheral equipment Codes for DVD DVD Brand Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Code Brand Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp 100 101 109 105 101 100 Code 103 102 101 101 110 108 Brand Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Code 104 100 101 103 100 107 Brand Panasonic Replay TV Philips Tivo Sony Tivo Code 100 101 102 Codes for Cassette Deck AUX Brand Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Code 223, 224, 225 231 203 214 229, 230 200, 207 202 Brand Nakamichi Onkyo Panasonic Philips Pioneer RCA Sansui Code 205 208, 209, 213 216, 218 222 204 226, 227, 228 205, 210 Brand Sharp Sony Teac Technics Yamaha Code 231 219, 220 210, 211, 215 216, 218 201, 202 Codes for Receivers RCVR Brand Admiral Aiwa Denon Fisher Garrard Harman Kardon Jensen JVC Kenwood Magnavox Code 120 125, 126 134, 135, 136 104 113 115, 123 129 132, 133 100, 108 127 Brand Marantz Mclntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar Code 124 116 106 109, 114 103, 127, 130, 131 118, 119, 121 123 105, 107 118, 119, 121 Brand RCA Sansui Sharp Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Code 103, 105, 127, 130, 131 103, 111, 139 134, 137 122 138 111, 112, 113 118, 119, 121 132, 133 101, 102 Codes for DBS DBS/CBL Brand Dish Network Echo Star (Echostar) Express VU G.E. G.I. (General Instrument) Code 105, 115, 116 105 105, 115 106 108 Brand Gradiente Hitachi HNS (Hughes) Magnavox Panasonic Philips Primestar Code 114 103, 111, 112 103 101, 102 104 101, 102 108 Brand Proscan RCA Sony Star Choice Toshiba Uniden Zenith Code 106, 109, 110, 113 106, 109, 110, 113 107 103, 108 100 101, 102 127 Codes for Cable Box DBS/CBL Brand Code Brand Code ABC Archer Cableview Citizen Curtis Diamond Eagle Eastern GC Brand Gemini General Instrument/Jerrold Hamlin Hitachi Macom Magnavox 224 225, 232 205, 232 205, 222 212, 213 224, 225, 232 229 234 205, 232 222 211, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 212, 218, 240, 241, 242, 245 203, 224 203, 204, 205 233 Memorex Movietime Oak Panasonic Philips Pioneer Pulsar Puser RCA Realistic Regal Regency Rembrandt Samsung Scientific Atlanta 230 205, 232 202, 237, 239 209, 210, 214 206, 207, 228, 229, 230 201, 216 205, 232 232 215 232 212, 218, 240, 241, 242, 245 234 205, 232, 237 205 211, 212, 213 Brand Slmark Sprucer Stargate Teleview Texscan Tocom Toshiba Unika Universal Videoway Viewstar Zenith Zenith /Drake Satellite Code 201, 205 205, 210 205, 232 201, 205 244 235 204 225, 232 222, 232 206 229, 230 200, 217 200 55 Operating peripheral equipment Mode Operational Key Chart This chart defines which keys are operational after programming (if needed), while in the selected remote control mode, DTV, CABLE, DBS, VCR, DVD ...etc. KEY NAME DTV MODE CABLE MODE DBS MODE POWER POWER POWER NAVIGATION UP/DOWN CABLE CHANNEL UP/DOWN DBS NAVIGATION UP/DOWN OK – DBS MENU NAVIGATION RIGHT/LEFT – DBS NAVIGATION RIGHT/LEFT POWER CH - VOL VOL + OK CH MENU DTV MENU – – PROGRAM INFO. – DBS PROGRAM INFO. EXIT (EPG) ELECTRONIC PROGRAM GUIDE – EXIT DBS MENU Select Channel Select Channel Select Channel PREVIOUS STB CHANNEL CABLE PREVIOUS CHANNEL DBS PREVIOUS CHANNEL DTV PROGRAM/DASH – – Info (EPG) ELECTRONIC PROGRAM GUIDE – – – – DBS CHANNEL UP/DOWN RE LL CA EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R-TUNE PROG REC SPLIT SWAP DVD/VCR CH KEY NAME VCR MODE DVD/CD MODE (DVD) (CD) (PVR) AUX MODE (VCR2) (TAPE) RCVR MODE POWER E POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER TV MUTE RCVR MUTE TV MUTE RCVR MUTE RCVR MUTE RCVR MUTE TV INPUT SW – – – TV INPUT SW – RCVR INPUT SW LIGHT – – – – – – REMOTE BUTTONS – – TUNER +/– – – – MU T TV MUTE TV/VIDEO – NAVIGATION UP/DOWN NEXT/PREVIOUS TRACK NAVIGATION UP/DOWN CH - VOL – – VOL + OK – – CH RE LL CA EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VOLUME –/+ VOLUME –/+ RCVR VOLUME –/+ – – PVR MENU – – – ONSCREEN VCR DISPLAY DVD DISPLAY TIME FORMAT – ONSCREEN VCR DISPLAY – – – – – EXIT PVR MENU – – – 6... TUNER 7... PHONO 8... TAPE 9... AUX – Select Channel – – – – – PREVIOUS CHANNEL RELAY ZONES – DECK A/B – – – – PVR RETURN TO LIVE – – – VCR REW/FF SKIP SEARCH REW/FF SEARCH REW/FF – VCR REW/FF TAPE REW/FF SURROUND +/– – 0 R-TUNE PROG REW FF PLAY PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE 56 NAVIGATION RIGHT/LEFT RCVR VOLUME –/+ NAVIGATION RIGHT/LEFT – VOLUME –/+ MENU 1... AV1 2... AV2 3... AV3 4... AV4 5... CD 1... AV1 2... AV2 3... AV3 4... AV4 5... CD 6... TUNER 7... PHONO 8... TAPE 9... AUX PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY – PAUSE STILL/PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE – STOP STOP STOP – STOP STOP – VCR RECORD – – PVR RECORD VCR RECORD TAPE RECORD – TV/VCR SWITCH – – – TV/VCR SWITCH – – VCR CHANNEL UP/DOWN – – – RCVR CENTER +/– – OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE – – PVR CHANNEL UP/DOWN VCR CHANNEL UP/DOWN PVR QUICK SKIP – VIDEO/COMPONENT/HDMI input signals HDMI input VIDEO input signal name 1 NTSC AV IN R L AUDIO IN Y Applicable input signals ( mark) signal name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 525 (480) /60i 525 (480) /60p 750 (720) /60p 1,125 (1,080) /60i 640 × 400 @70 640 × 480 @60 Macintosh13” (640 × 480) 640 × 480 @75 852 × 480 @60 800 × 600 @60 800 × 600 @75 800 × 600 @85 Macintosh16” (832 × 624) 1,024 × 768 @60 1,024 × 768 @70 1,024 × 768 @75 1,024 × 768 @85 Macintosh 21” (1,152 × 870) 1,280 × 1,024 @60 1,366 × 768 @60 Y T COMPONENT PC HDMI PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ AUDIO AUDIO IN R R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT COMPONENT input VIDEO input PC RGB input Note: Signals without above specification may not be displayed properly. Specifications TH-42PX500U Power Source Power Consumption Maximum Stand-by condition Plasma Display panel Screen Size (W × H × diagonal) Dimensions (W × H × D) Mass (Weight) Channel Capability-ATSC/NTSC Sound Speaker Audio Output FEATURES Accessories Supplied Operating Conditions TH-50PX500U AC 120 V, 50/60 Hz 410 W 535 W 0.6 W (with CableCARDTM: 23.0 W) 0.6 W (with CableCARDTM: 23.0 W) Drive method : AC type 42-inch ,16 : 9 aspect ratio Drive method : AC type 50-inch, 16 : 9 aspect ratio 36 7/32 ” (920 mm) × 20 25/64 ” (518 mm) × 43 35/64 ” (1,106 mm) × 24 31/64” (622 mm) × 41 9/16 ” (1,056 mm) 49 61/64 ” (1,269 mm) 52 1/4 ” (1,327 mm) × 33 3/16 ” (843 mm) × 44 51/64 ” (1,138 mm) × 28 47/64 ” (730 mm) × 5 7/16 ” (138 mm) 5 7/16 ” (138 mm) 88.2 lb. (40 kg) 114.6 lb. (52 kg) VHF/ UHF : 2-69, CATV:1-135 Woofer q 3 5/32 ” (80mm) × 2, Tweeter 5/8 ” (16 mm) × 2 7/8 ” (73 mm) × 4 26 W [ 8 W + 8 W, 5 W + 5 W ] ( 10 % THD ) 3D Y/C FILTER HDMI Cable CARDTM Slot CLOSED CAPTION V-Chip Split-Screen BBE VIVA 3D Photo Viewer TV GUIDE Remote control: EUR7627Z50 or EUR7627Z80 F-type antenna adapter (5C-2V × 1) IR Blaster AA Battery × 2 Pedestal Ferrite cores:large × 1, small × 5 (gray × 1, white × 4) AC Cord Cable clamper × 2 Humidity : 20 % - 80 % (non-condensing) Temperature : 32 °F - 104 °F (0 ° – 40 °C) AV INPUT 1- 3 VIDEO 1.0 Vp-p (75 1) (Phono Jack Type) S-VIDEO Y : 1.0 Vp-p (75 1), C : 0.286 Vp-p (75 1) (Mini DIN 4-pin) (Phono Jack Type × 2) AV PROG. OUT VIDEO 0.5 Vrms 1.0 Vp-p (75 1) (Phono Jack Type) 0.5 Vrms Y PB / PR AUDIO L-R 1.0 Vp-p (including synchronization) ± 0.35 Vp-p 0.5 Vrms HDMI type A Connector AUDIO L-R 0.5 Vrms (Phono Jack Type × 2) Connection Terminals COMPONENT VIDEO INPUT1-2 (Phono Jack Type × 2) HDMI (Phono Jack Type × 2) DIGITAL AUDIO OUT RGB input AUDIO L-R IR Blaster PCM / Dolby Digital, Fiber Optic D-SUB 15pin R,G,B / 0.7 Vp-p (75 1) HD, VD / 1.0 - 5.0 Vp-p (high impedance) M3 (3.5 mm) Jack × 1 G-LINK M3 (3.5 mm) Jack × 1 Note: Design and Specifications are subject to change without notice. Weight and Dimensions shown are approximate. 57 Troubleshooting Chart Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions. Symptoms VIDEO AUDIO Page Snowy Video Noisy Audio • Adjust the antenna location and connection. 9 Multiple Image Noisy Audio • Adjust the antenna location and connection. • Check the antenna lead-in cable. 9 9 Interference Noisy Audio • Move the television away from electrical appliances, lights, vehicles and medical equipment. - No Audio • Increase volume • Check Mute. • Check Television Speakers on/off. • Change channel. • Stereo/SAP/Mono • When using HDMI 21 17 27 21 17 27 No Video with Snow Noisy Audio • Set Input Setup properly. • Check the antenna cables. 30 9 No Video No Audio • Check if the power cord is plugged into the wall outlet. • Adjust Brightness and Audio controls. • Change channel. • Check the cable connections. • Program the remote control code. • Check the second video source operation. • Make sure that a PC is not connected to HDMI input. Rarely, the TV will not display video in HDMI input from devices with HDMI or DVI output due to bad communication between the TV and the devices. Should this happen, unplug the HDMI/DVI device and plug it back in. 15 24, 27 21 11-14 53-55 53-55 13 No Color Normal Audio • Adjust Color settings. • Change channel. 24, 25 21 Digitalization of image Image freeze up Audio Break up • Re-orient the ATSC antenna. • Check signal meter. If the signal is weak, add a signal booster to boost the signal strength. 31 17 Wrong Audio • Check if the audio mode is set to Stereo or Mono, not SAP. • Change the audio of the HDMI device to Linear PCM. • Check the audio setting for HDMI. If there is functional problem with Digital Audio, use Analog audio. Black Box on Screen Normal Audio • Change CC (Closed Caption). • Change the Closed Caption (CC) Analog settings to other than T1, T2, T3 or T4. 32 Normal Audio • Replace the remote control batteries. 7 Intermittent Remote Control Operation 58 27 Troubleshooting Chart Plasma Display panel Symptoms Some parts of the screen do not light up. An after-image appears. Whirring sounds can be heard from the display unit. TV Guide Symptoms I got listings after my initial setup; however, some days say “No Listings.” Check • The plasma display panel is manufactured using an extremely high level of precision technology; however, sometimes some parts of the screen may be missing picture elements or have luminous spots. This is not a malfunction. • Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent after-image to remain on the Plasma TV. Examples of still pictures include logos, video games, computer images, teletext and images displayed in 4:3 mode. Note: The permanent after-image on the Plasma TV resulting from fixed image use is not an operating defect and as such is not covered by the Warranty. This product is not designed to display fixed images for extended periods of time. • The TV is fitted with a cooling fan to dissipate heat generated during normal use. The rotating fan may cause a whirring sound but it is not a malfunction. Page - Check After initial setup, it can take up to a week to populate the full 8 days of listings. Once fully populated, 8 days of program information should always be available. Page - 34 - My Guide listings disappeared after a power failure. You should begin to receive listings again within 24 hours. - Some channel numbers in the Guide are incorrect. You can correct them using Change Channel Display under Setup. 46 I have not received any Guide show listings. Listings begin to appear within 24 hours after a successful Setup. • Check the connections between the TV, cable, antenna, and the IR cable if using a cable box. • Verify Setup information under Change System Settings. • Make sure the cable box is On, if applicable. • Review Screen 4 and Screen 5 in the Initial Guide Setup section. Recording did not occur. 9, 10 46 49, 50 • Make sure your recorder is turned Off before the recording begins. • Make sure there is a tape in the Recorder. • Check the Schedule menu and verify that the show is listed before recording begins. • Check the placement of the IR cable in front of your recorder. 45 The TV did not tune to a show I scheduled with the Reminder feature. • Check the Schedule menu and verify that the show is listed. • If you have a cable box, check the IR cable. 45 10 I set a show to Auto-Tune and it did not. • Check the Schedule menu and verify that the show is listed as a Reminder. • Highlight the show under Listings and do the following: – Press the Menu button on the remote. – Use the down arrow to highlight Edit Reminder, and press OK key. – Verify the Auto-Tune option reads Yes. • The TV must be On at the scheduled time for Auto-Tune. 45, 47 47 • Check the Schedule menu and verify that the show is listed as a Reminder. • Highlight the show under Listings and do the following: – Press the Menu button on the remote. – Use the down arrow to highlight Edit Reminder, and press OK key. – Verify the Power On TV option reads Yes. • The TV must be Off at the scheduled time for Power On TV. 45, 47 47 I set a show with the Power On TV option and it did not. 10 - - 59 LIMITED WARRANTY (for U.S.A.) PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF: PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF: PANASONIC PUERTO RICO, INC. Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Color Television Limited Warranty Limited Warranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase ("warranty period"), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it with a new or a refurbished product. The decision to repair or replace will be made by the warrantor. TV CATEGORY ALL PARTS PLASMA TELEVISION 1 (ONE) YEAR LABOR 1 (ONE) YEAR SERVICE IN-HOME OR CARRY-IN During the "Labor" warranty period there will be no charge for labor. During the "Parts" warranty period, there will be no charge for parts. You must carry-in your product or arrange for in-home service (in-home service available only for 22” [diagonal] and larger screen), as applicable, during the warranty period. If non-rechargeable batteries are included, they are not warranted. This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico. This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold "as is". A purchase receipt or other proof of the original purchase date is required for warranty service. Carry-in or In-Home Service For Carry-In or In-Home Service (as applicable) in the United States call 1-800-211-PANA(7262) or visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com For assistance in Puerto Rico call Panasonic Sales Company (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910. In-Home service, if applicable, requires clear, complete and easy access to the product by the authorized servicer and does not include removal or re-installation of an installed product. It is possible that certain in-home repairs will not be completed in-home, but will require that the product, or parts of the product, be removed for shop diagnosis and/or repair and then returned. Limited Warranty continued on next page 60 Limited Warranty (for U.S.A.) Limited Warranty continued from previous page Limited Warranty Limits And Exclusions This Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on the picture tube resulting from viewing fixed images (including, among other things, letterbox pictures on standard 4:3 screen TVs, or non-expanded standard 4:3 pictures on wide screen TVs, or onscreen data in a stationary and fixed location). The Limited Warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, or commercial use (such as in a hotel, office, restaurant, or other business), rental use of the product, service by anyone other than a Factory Servicenter or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER "LIMITED WARRANTY COVERAGE". THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, cost of having someone remove or re-install an installed unit if applicable, or travel to and from the servicer or loss of images, data or other memory content. The items listed are not exclusive, but are for illustration only.) ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied Limited Warranty lasts, so the exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have others rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the Limited Warranty period, you may contact your dealer or Servicenter. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor's Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor. PARTS AND SERVICE (INCLUDING COST OF AN IN-HOME SERVICE CALL, WHERE APPLICABLE) WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE YOUR RESPONSIBILITY. 61 CUSTOMER SERVICES DIRECTORY (for U.S.A.) Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www.panasonic.com/consumersupport or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo You may also contact us directly at: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST. For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855 Accessory Purchases Purchase Parts, Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pasc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: [email protected] You may also contact us directly at: 1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday - Friday 9 am to 8 pm, EST.) Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (We Accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks) For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277 62 LIMITED WARRANTY (for Canada) Panasonic Canada Inc. PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase. Plasma TV / Monitor In-home service One (1) year, parts (including Plasma Panel) and labour. LCD TV (26 in & over) In-home service One (1) year, parts (including LCD Panel) and labour. LCD TV (25 in & under) Carry-in service only One (1) year, parts (including LCD Panel) and labour. LCD Projector Carry-in service only One (1) year, parts (lamp ninety (90) days) and labour. Accessories Ninety (90) days (parts only) In-home Service will be carried out only to locations accessible by roads and within 50 km of an authorized Panasonic service facility. LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly installed, subjected to usage for which the product was not designed, misused or abused, damaged during shipping, or which has been altered or repaired in any way that affects the reliability or detracts from the performance, nor does it cover any product which is used commercially. Dry cell batteries are also excluded from coverage under this warranty. This warranty is extended to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance, please contact: Our Customer Care Centre: Telephone #: (905) 624-5505 1-800 #: 1-800-561-5505 Fax #: (905) 238-2360 Email link: “Contact Us” on www.panasonic.ca FOR PRODUCT REPAIRS, please locate your nearest Authorized Servicentre at www.panasonic.ca : Link: “Servicentres™ locator” under “Customer support” Panasonic Factory Service: Vancouver Mississauga, Ontario Panasonic Canada Inc. 12111 Riverside Way Richmond, BC V6W 1K8 Tel: (604) 278-4211 Fax: (604) 278-5627 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Dr. Mississauga, ON L4W 2T3 Tel: (905) 624-8447 Fax: (905) 238-2418 IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. 63 Notes 64 Customer’s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover. You should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes. Model Number Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus New Jersey 07094 U.S.A. Serial Number Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA ¹ 2005 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved. Printed in U.S.A. 2 3 www.panasonic.com (EE.UU.) 4 Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA LAS PIEZAS PEQUEÑAS PUEDEN PRESENTAR UN PELIGRO DE ASFIXIA SI SE TRAGAN POR ACCIDENTE. GUARDE LAS PIEZAS PEQUEÑAS DONDE NO PUEDAN ALCANZARLAS LOS NIÑOS PEQUEÑOS. TIRE LAS PIEZAS PEQUEÑAS Y OTROS OBJETOS QUE NO SEAN NECESARIOS, INCLUYENDO LOS MATERIALES DE EMBALAJE Y LAS BOLSAS/HOJAS DE PLÁSTICO, PARA IMPEDIR QUE LOS NIÑOS PEQUEÑOS JUEGUEN CON ELLAS CORRIENDO EL RIESGO DE QUE PUEDAN ASFIXIARSE. 5 CH - VOL OK VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV Adaptador de antena tipo F (para 5C-2V) ( × 1) Pedestal TY-ST42PX500 (TH-42PX500U) TY-ST50PX500 (TH-50PX500U) IR Blaster ( × 1) TNQX016 1 2 6 7 AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO L AUDIO IN R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 OUTPUT Banda Banda de apriete Apriete Abrazadera 8 Banda La parte posterior del televisor ANTENNA Cable In Terminal de antena o D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT Ca ble CA R D TM AN T C a ENN ble A In INSERT THIS END POD MODULE 9 Ajuste del IR Blaster L AUDIO IN D I G I TA L AU D I O O U T G-LINK Y Y PB PB PR PR ANTENNA Cable In S VIDEO VIDEO VIDEO PC L Grabadora de vídeo AUDIO AUDIO IN R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT A INPUT 1 IR Blaster Desde PROG.OUT INPUT 1 Televisor TV VCR DVD RCVR DBS/CBL PECT AS FAVORI T MU E AUX RE CH - VOL OK E LL CA T DTV VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV 10 Conexiones OPTICAL IN D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT D I G I TA L AUDIO OUT La parte posterior del televisor Amplifier o AV IN R L AUDIO IN D I G I TA L AUDIO OUT G-LINK TM Y Y PB PB PR PR ANTENNA Cable In S VIDEO VIDEO AUDIO INPUT L L VIDEO R R AUDIO AUDIO IN OUTPUT R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT AUDIO OUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT VIDEOGRABADORA Decodificador DVD L AUDIO IN VIDEO INPUT Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO OUTPUT AUDIO AUDIO IN R R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT 11 Conexiones Y Y PB PB VIDEO Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO PR L AUDIO IN Y VIDEO PC PR L L AUDIO OUTPUT AUDIO L L AUDIO IN R R AUDIO 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT R R S-VIDEO OUT R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO OUT VIDEO CONSOLA DE VIDEOJUEGOS PC L L L AUDIO OUT AUDIO AUDIO IN R R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT INPUT 1 / 2 12 Conexiones AV IN R L AUDIO IN AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB S VIDEO VIDEO PR PR VIDEO AUDIO AUDIO IN R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT R L AUDIO OUT HDMI OUT 13 Conexiones AV IN R L AUDIO IN 4:3 768 × 768 1.024 × 768 TH-42PX500U TH-50PX500U 16:9 1.024 × 768 1.366 × 768 7 1 9 10 8 2 3 4 5 14 2 3 AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO L AUDIO IN R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 OUTPUT POWER S.S.A.C. El S.S.A.C (sistema de seguimiento automático de contraste). Vea la página 24. POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO POWER 4 RE CH - VOL FAVORI TE E Aparato principal Programa auto LL CA MU T PECT AS Ajuste inicial Idioma Reloj OK VOL + Terminales INPUT3 CH Ranura para PC Card 15 POWER SAP VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO INFO PLAY VOL + CH MENU RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE 9 PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE FF PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE 16 OK PAGE REW RE CH TVGUIDE TVGUIDE E E - VOL FAVOR IT PECT AS LL CA LIGHT TV MU T TV Estéreo SPA Mono EXIT menus 30 0 Apagado cronometro. 60 90 15-2 ABC - HD -10:30 CC SPA Reloj Andrew’s cooking show TV-G 1080I Estandar 4:3 CH OK CH VOL + RETURN RETURN Pulse para volver al menú anterior. 17 Idioma POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT Ajuste inicial Idioma Reloj Programa auto CH TV/VIDEO - VOL OK VOL + Pulse para visualizar la pantalla “Idioma”. CH FAVORI TE E RE LL CA MU T PECT AS CH CH - VOL - VOL OK CH MENU VOL + VOL + OK Idioma Idioma RETURN PAGE INFO CH Idioma Idioma . CH Pulse para ir a la pantalla anterior. - VOL 1 2 3 4 5 6 Reloj7 8 9 OK VOL + CH - VOL OK Ajuste inicial Idioma Reloj Programa auto CH - VOL OK VOL + CH Reloj Modo Manual Fecha 4 / 1 / 2005 Hora 9 : 43 AM Huso hor. EST H. Verano No CH - VOL OK CH 18 VOL + Reloj Modo Fecha 4 / 1 / 2005 Hora 9 : 43 AM Huso hor. EST H. Verano No Manual Programa auto - VOL OK VOL + CH Manual Fecha 4 / 1 / 2005 Hora 9 : 43 AM Huso hor. EST H. Verano No 1 CH - VOL OK VOL + CH Ajuste inicial Idioma Reloj OK VOL + AST CH EST CST NST Reloj Modo Fecha Hora Huso hor. H. Verano HST MST Programa auto 2 CH PST AKST - VOL OK VOL + CH 4 / 1 / 2005 9 : 43 AM EST 3 CH - VOL OK VOL + CH OK CH Programa auto Ent. ANT Cable Modo Todos CH - VOL Auto No VOL + Reloj Modo Auto Fecha 4 / 1 / 2005 Hora 9 : 43 AM Huso hor. EST H. Verano No 4 CH - VOL OK VOL + CH Presione EXIT 19 CH - VOL OK VOL + CH • Don’t remind me again CH - VOL OK CH 20 VOL + Para ver programas de TV 1 Presione para controlar el televisor con el control remoto. TV POWER SAP SETUP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO RE CH - VOL TVGUIDE OK CH INFO SEARCH SETUP FAVORI TE E MENU POWER LL CA MU T PECT AS 2 SCHEDULE VOL + RETURN EXIT 3 PAGE 4 CH - VOL OK VOL + CH 1 2 SEARCH SETUP SCHEDULE Pulse para seleccionar “Change default options”. LISTINGS CH SEARCH SETUP SCHEDULE Pulse para visualizar “Change default options”. - VOL OK VOL + CH 3 - VOL OK VOL + SEARCH SETUP SCHEDULE CH 4 CH - VOL OK VOL + CH 5 - VOL OK VOL + CH 21 CH - VOL OK VOL + CH Imagen 1/2 Normal Modo Contraste Brillo Color Tinte Nitidez 0 0 0 +10 POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO Imagen 2/2 Temp Color Azul No No PECT AS Ajuste PC CH VOL OK CH VOL CH - VOL OK VOL + CH No En Verde 0 0 0 0 VGA OK No No SD No TVGUIDE VOL + CH MENU RE CH - VOL Otros Ajustes FAVORI TE E LL CA Admi. Colores S.S.A.C Ajuste Acerc. MU T Ajuste de imagen. (vea la página 24) RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE 9 PROG 0 REW PLAY FF STOP REC MENU PAUSE Obscuro TV/VCR para SPLIT SWAP DVD/VCR CH VOL OK VOL CH CH - VOL OK VOL + CH Otros Ajustes Sonido IA BBE VIVA 3D BBE Envolvente Altavoces Ent. HDMI Norm. de Audio CH - VOL OK CH VOL + Audio TV Sí +7 +7 0 Sí Sí Sí No Sí Auto Ajuste 0 Apagado Apagado 22 60 11:00 AM Sí 2 3 4 5 6 7 8 9 OK VOL + - - - - CH - VOL - - - - 0 Bloqueo Modo Apagado Canal Programa Cambiar código CH U.S.TV C.E.L.R. C.F.L.R. Salida a monitor MPAA Sí CNL 7 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 CH VOL OK VOL MENU CH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP RETURN - VOL OK VOL + CH OK Ajuste CH Fav. Idioma Reloj Otros ajustes - VOL Acerca de Restaurar OK VOL + CH Programa auto (vea la página30) RETURN CC Pulse para volver a la pantalla anterior. Programa auto Ent. ANT Modo Idioma Idioma Reloj Modo Manual Fecha 4 / 1 / 2005 Hora 9 : 43 AM Huso hor. EST H. Verano No Input labels PC Programa manual (vea la página 30) Auto Manual Editar Favoritos Agregar 1 --- --- No 2 --- 2 Sí No 3 --- --- No CC1 4 --- --- No Principal 5 --- --- No 6 --- --- No 7 --- --- No 8 --- --- No 9 --- --- No 10 --- --- No CC Modo Análogo Digital Inicializar CC Otros Ajustes Autoencendido No Barra lateral No Aceptar CNL Aj. digitales Programa canal 23 OK VOL + Imagen CH Imagen 1/2 Normal Modo Contraste Brillo Color Tinte Nitidez 0 +10 Imagen 2/2 Temp Color Admi. Colores S.S.A.C. Ajuste Acerc. Ajuste PC Otros Ajustes Azul No No - VOL OK VOL + CH Imagen 1/2 Normal Modo Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Imagen 2/2 Temp Color Admi. Colores S.S.A.C Azul No No Ajuste Acerc. Ajuste PC Otros Ajustes Normal Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Temp Color Admi. Colores S.S.A.C 24 OK VOL + CH - VOL OK VOL + Imagen 2/2 Temp Color Admi. Colores S.S.A.C Ajuste Acerc. Ajuste PC Azul No No Otros Ajustes CH V-Position CH - VOL OK VOL + CH - VOL OK VOL + CH Size - VOL OK VOL + CH Otros Ajustes CH - VOL OK VOL + CH OK VOL + CH MPEG NR Nivel Obscuro Imagen 2/2 Temp Color Admi. Colores S.S.A.C Azul No No Ajuste Acerc. Ajuste PC Otros Ajustes No No SD No Obscuro 25 Imagen 1/2 Normal Modo Contraste Brillo Color Tinte CH - VOL OK VOL + CH Nitidez No En Verde 0 Pos. Horiz. Posicion Vert 0 0 Imagen 2/2 Temp Color Admi. Colores S.S.A.C Ajuste Acerc. Ajuste PC Azul No No Otros Ajustes +10 - VOL OK VOL + CH - VOL OK VOL + CH 0 VGA 26 48.6kHz 60.3 Hz CH - VOL OK VOL + CH Sí +7 +7 0 Trjt Memoria OK VOL + Audio Normal Bajos Altos CH Balance Otros Ajustes Sí +7 +7 0 0 - VOL OK CH Otros Ajustes Sonido IA BBE VIVA 3D BBE Envolvente Altavoces Ent. HDMI Norm. de Audio Sí Sí Sí No Sí Auto 0 27 Imagen Audio Presione para seleccionar “Cronometro”. Cronómetro CH OK VOL + Trjt. Memoria CH - VOL OK VOL + CH CH - VOL OK VOL + CH 60 0 30 60 90 Cronómetro El reloj deberá CNL 1 CH - VOL OK VOL + CH Encender Apagar Fijar 10:00 AM 11:00 AM Sí Fijar 2 CH - VOL OK VOL + CH C/U VIE 10:00 AM 11:00 AM Sí CH - VOL CH CH - VOL OK CH VOL + Encender 10:00 AM Apagar Fijar 11:00 AM Sí 28 OK 10:00 AM 11:00 AM Sí Pulse para volver. - VOL OK VOL + Imagen Audio Cronómetro CH Fav. Idioma Reloj Programa canal Títulos de entradas CC OK VOL + CH Ajuste Búsqueda Fav. Idioma Presione para seleccionar “Idioma”. CH - VOL OK Pulse para visualizar la pantalla Idioma. VOL + CH Fav. Idioma Reloj Programa canal Títulos de entradas CC Reloj Pulse para seleccionar “Reloj”. CH - VOL OK Pulse para visualizar la pantalla “Reloj”. VOL + CH Ajuste Búsqueda Fav. 29 1 CH - VOL OK VOL + CH 2 CH - VOL CH OK VOL + CH OK VOL + VOL + CH Editar 1 CH OK VOL + CH Programa auto Ent. ANT Cable Modo Todos Editar 3 CH - VOL OK CH VOL + 2 CH - VOL OK VOL + CH RETURN 30 CH Programa auto Ent. ANT Cable Modo Todos 2 OK - VOL - VOL Fav. VOL + CH Idioma Reloj Programa canal Títulos de entradas CC 1 OK - VOL OK CH VOL + Aceptar CNL Favoritos Agregar 1 --- --- No 2 --- 2 Sí 3 --- --- No 4 --- --- No 5 --- --- No 6 --- --- No 7 --- --- No 8 --- --- No 9 --- --- No 10 --- --- No 1 CH - VOL OK CH VOL + - VOL Predeterminado --- OK VOL + CH Título manual 2 CH - VOL OK VOL + CH 3 CH - VOL OK VOL + CH CH CH OK 1 CH Aceptar --- - VOL OK VOL + CH 4 - VOL VOL + CH Programa canal Auto Manual 2 CH OK CH VOL + Pulse para mover el cursor a “Aceptar”. CH - VOL OK VOL + CH CH - VOL OK VOL + CH Aceptar 12 Pulse para mover el cursor a “Aceptar”. CH - VOL OK VOL + CH 31 1 - VOL OK CH 2 - VOL OK VOL + CH Ajuste Búsqueda Fav. BRINCAR - VOL OK VOL + CH CC Modo Análogo Digital No CC1 Principal - VOL OK CH 32 VOL + CC Modo No - VOL OK VOL + CC Modo Análogo Digital No CC1 Principal Aj. digitales CH Inicializar CC 1 CH OK VOL + CC Modo Análogo Digital No CC1 Principal Aj. digitales CH Inicializar CC 2 - VOL OK CH • Frente Aj. digitales Fondo obscuro Automático Contorno Automático Inicializar CC 3 CH - VOL OK CH CC Modo Análogo Digital No CC1 Principal 33 Fav. OK VOL + CH - VOL OK CH Alto No No No - VOL OK CH CH - VOL OK VOL + CH Ajuste Búsqueda Fav. Idioma Reloj off 34 CH - VOL OK VOL + CH Imagen Audio Cronómetro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Bloqueo Modo Apagado Canal Programa Cambiar código - - - - 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - - 0 - VOL OK VOL + CH Apagado CH - VOL OK VOL + Apagado CH OK CH VOL + 35 OK VOL + CH - VOL OK VOL + CH Bloquear prog. MPAA U.S.TV C.E.L.R. C.F.L.R. Salida a monitor Sí - VOL OK VOL + CH - VOL OK CH 36 GRÁFICA DE CALIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ E C C8+ G PG 14+ 18+ 37 - VOL OK CH Bloqueo Modo Canal Programa CNL 38 CH - VOL OK VOL + CH Imagen Ranura de tarjeta SD Inserte la tarjeta. Audio POWER SAP LIGHT Trjt. Memoria TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO PECT AS Ajuste CH - VOL OK FAVORI TE VOL + CH 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 OK RETURN Retire la tarjeta. 39 Ranura de tarjeta SD Tarjeta SD (1 GB) Tarjeta miniSD (128 MB) • • Ranura de tarjeta PC Tarjeta SD (1 GB) Compact Flash (1GB) Memory Stick (128MB) Flash ATA (128 MB) • • • • • Tarjeta miniSD (128MB) • Smart Media (128MB) xD Picture (128MB) • Tarjeta • Memory Stick Pro (1 GB) • • • • • • • Imagen miniatura JPEG 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 OK RETURN 40 No existe archivo. Giro de la imagen CH - VOL - VOL OK VOL + CH OK VOL + CH 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 VOL VOL VOL VOL VOL VOL OK RETURN CH - VOL OK CH 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 Ajuste de imagen Imagen 1/2 RETURN Modo Contraste No Normal OK +30 0 Brillo 0 Color 0 Tinte Nitidez RETURN RETURN RETURN MENU RETURN - VOL OK CH VOL + Pulse Pulse RETURN : Se visualiza la imagen anterior. : Se visualiza la imagen siguiente. 41 Visualizador de Fotos Modo de diapositiva 1 CH - VOL OK VOL + CH 2 CH OK Ajuste individual Modo Individual 1 No Repetir 3 Pulse para iniciar la diapositiva. - VOL OK Pulse RETURN con el modo de diapositiva visualizado para volver al modo de imagen miniatura JPEG. VOL + CH Modo RETURN VOL + ROOT DCIM 100_PANA P1000001.jpg P1000002.jpg P1000003.jpg P1000004.jpg 101_PANA CH P1010001.jpg P1010002.jpg P1010003.jpg P1010004.jpg Visualizado 5 segundos 4 Visualizado 5 segundos Parada RETURN 42 PECT AS CH MU T OK FAVORI TE E RE LL CA - VOL CH Imagen - VOL Audio OK CH MENU VOL + RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ajuste Logotipo TV GUIDE Reloj SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP 43 Guia de TV SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE tpara resaltar Movies. 44 SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE OK SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE OK . Se visualiza el menú Search Options. Resalte Category y utilice para buscar. Cuando termine, utilice para resaltar Enter Keyword. SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH 45 Recordar Una vez Regularmente Semanalmente Apagado Una vez Regularmente Semanalmente Apagado SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE 46 OK SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH cuando termine. SEARCH SETUP OK SETUP SCHEDULE OK SEARCH SETUP OK 47 Guia de TV DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS Nombre Icon HDTV AC3 Dolby Digital Nuevo Estéreo 48 CH MENU TVGUIDE OK VOL + RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 OK para visualizar la pantalla 2. 49 OK 50 Controles de ASPECTO RE E CH - VOL MENU FAVORI TE LL CA MU T PECT AS OK PECT AS VOL + CH • • RETURN Modo Imagen 4 4:3 4:3 3 4 16 9 9 ACER ACER 3 4 16 COMP COMP 3 4 16 JUSTO JUSTO 3 9 51 Pantalla dividida 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R-TUNE PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC SPLIT SWAP TV/VCR DVD/VCR OPEN/CLOSE CH SPLIT DVD/VCR 2 Video1 Imagen dividida (Aparece la pantalla seleccionada previamente.) SPLIT DVD/VCR TV Modo de imagen e imagen PECT AS POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO OK CH MENU TVGUIDE 2 PECT AS Video1 2 RE CH - VOL Video1 FAVORI TE E LL CA MU T PECT AS 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE SWAP CH SWAP CH RETURN PAGE INFO SWAP CH VOL + 2 Video1 2 Video1 9 PROG 0 REW PAUSE PLAY STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FF REC SPLIT SWAP TV/VCR DVD/VCR OPEN/CLOSE CH 0 Video2 Video2 TV/VIDEO TV 52 1 CH POWER + POWER - VOL VOL + OK CH SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO RCVR DBS/CBL AUX RE CH OK CH MENU DVD FAVORI TE E - VOL VCR LL CA MU T PECT AS 2 3 VOL + RETURN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TVGUIDE PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE 9 PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR 1 SPLIT SWAP OPEN/CLOSE DVD/VCR CH CH - VOL OK VOL + CH TV 2 CH - VOL OK VOL + CH 53 VCR DVD DBS RCVR CD VCR AUX DVD Otro componente Otro componente Otro componente Otro componente Otro componente Otro componente Claves para videograbadora Marca Admiral Aiwa Akai Audio Dynamic Bell &Howell Broksonic Canon CCE Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai GE Goldstar Gradiente Hitachi Instant Replay Jensen JVC Kenwood LXI Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Minolta Mitsubishi Multitech NEC Marca Olympic Optimus Orion Panasonic Penney Pentax Philco Philips Pioneer Proscan Quasar Radio Shack RCA Realistic Samsung Sansui Sanyo Scott Sears Sharp Shintom Signature 2000 Singer Sony Sylvania Tashiro Tatung Teac Technics Teknika Toshiba Vector Research Wards Yamaha Zenith Claves para CD Marca Admiral Aiwa Carver Denon Emerson Fisher Harman Kardon Hitachi Jensen JVC Kardon Kenwood 54 Marca LXI/Sears Magnavox Marantz McIntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar RCA Marca Sansui Sanyo Scott Sharp Sherwood Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Marca Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Marca Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp 100 101 109 105 101 100 Marca Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Marca Panasonic Replay TV Philips Tivo Sony Tivo Marca Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Marca Nakamichi Onkyo Panasonic Philips Pioneer RCA Sansui Marca Sharp Sony Teac Technics Yamaha Marca Admiral Aiwa Denon Fisher Garrard Harman Kardon Jensen JVC Kenwood Magnavox Marca Marantz Mclntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar Marca RCA Sansui Sharp Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Marca Dish Network Echo Star (Echostar) Express VU G.E. G.I. (General Instrument) Marca Gradiente Hitachi HNS (Hughes) Magnavox Panasonic Philips Primestar Marca Proscan RCA Sony Star Choice Toshiba Uniden Zenith Marca Marca ABC Archer Cableview Citizen Curtis Diamond Eagle Eastern GC Brand Gemini General Instrument/Jerrold Hamlin Hitachi Macom Magnavox 224 225, 232 205, 232 205, 222 212, 213 224, 225, 232 229 234 205, 232 222 211, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 212, 218, 240, 241, 242, 245 203, 224 203, 204, 205 233 Memorex Movietime Oak Panasonic Philips Pioneer Pulsar Puser RCA Realistic Regal Regency Rembrandt Samsung Scientific Atlanta 230 205, 232 202, 237, 239 209, 210, 214 206, 207, 228, 229, 230 201, 216 205, 232 232 215 232 212, 218, 240, 241, 242, 245 234 205, 232, 237 205 211, 212, 213 Marca Slmark Sprucer Stargate Teleview Texscan Tocom Toshiba Unika Universal Videoway Viewstar Zenith Zenith /Drake Satellite 55 MODO DTV MODO CABLE MODO DBS ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN NAVEGACIÓN ARRIBA/ABAJO CANAL DE CABLE SUPERIOR/INFERIOR NAVEGACIÓN DBS HACIA ARRIBA/ABAJO ACEPTAR – MENU DBS NAVEGACIÓN DERECHA/IZQUIERDA – NAVEGACIÓN DBS DERECHA/IZQUIERDA MENU DTV – – INFORMACIÓN DE PROGRAMA – INFORMACIÓN DE PROGRAMA DBS SALIDA DE GUÍA ELECTRÓNICA DE PROGRAMA (EPG) – SALIDA DE MENU DBS CANAL STB ANTERIOR CANAL DE CABLE ANTERIOR CANAL DBS ANTERIOR PROGRAMA DTV/RAYA – – INFORMACIÓN DE GUÍA ELECTRÓNICA DE PROGRAMA (EPG) – – – CANAL DE DBS SUPERIOR/INFERIOR POWER CH - VOL VOL + OK CH MENU RE LL CA EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R-TUNE PROG REC SPLIT SWAP DVD/VCR CH NOMBRE DE TECLA MODO VCR MODO DVD/CD (DVD) (CD) (PVR) MODO AUX (VCR2) (TAPE) ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN MODO RCVR POWER ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN SILENCIAMIENTO DE TV SILENCIAMIENTO DE TV SILENCIAMIENTO DE RCVR SILENCIAMIENTO DE TV SILENCIAMIENTO DE RCVR SILENCIAMIENTO DE RCVR SILENCIAMIENTO DE RCVR MU T ALIMENTACIÓN E TV/VIDEO CONMUTACIÓN DE ENTRADA DE TV LIGHT – – – – – CONMUTACIÓN DE ENTRADA DE TV – – – – CONMUTACIÓN DE ENTRADA DE RCVR BOTONES DE CONTROL REMOTO – – NAVEGACIÓN HACIA PISTA SIGUIENTE/ANTERIOR NAVEGACIÓN HACIA ARRIBA/ABAJO ARRIBA/ABAJO – – SINTONIZADOR –/+ – – – – VOLUMEN –/+ VOLUMEN –/+ VOLUMEN DE RCVR –/+ CH - VOL CH VOLUMEN –/+ MENU LL CA EXIT MENU PVR – – – VISUALIZACIÓN EN PANTALLA VISUALIZACIÓN DE DVD FORMATO DE TIEMPO DE VIDEOGRABADORA 2 3 4 5 6 7 8 – VISUALIZACIÓN EN PANTALLA DE VIDEOGRABADORA – – – – SALIDA MENU PVR – – – 6... TUNER 7... PHONO 8... TAPE 9... AUX – – – 9 – – – ZONAS DE RELEVO DE CANALES ANTERIORES – PLATINA A/B – – – – VUELVA A EN VIVO PVR – – – – 0 R-TUNE PROG FF PLAY PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE 56 – – 1 – NAVEGACIÓN NAVEGACIÓN VOLUMEN DE RCVR –/+ DERECHA/IZQUIERDA DERECHA/IZQUIERDA – RE REW – – VOL + OK 1... AV1 2... AV2 3... AV3 4... AV4 5... CD – REBOBINADO/AVANCE RÁPIDO BÚSQUEDA CON SALTO BÚSQUEDA EN DE VIDEOGRABADORA REBOBINADO/ AVANCE RÁPIDO REBOBINADO/ AVANCE RÁPIDO – REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN 1... AV1 2... AV2 3... AV3 4... AV4 5... CD 6... TUNER 7... PHONO 8... TAPE 9... AUX REBOBINADO/AVANCE RÁPIDO REBOBINADO/AVANCE SONIDO ENVOLVENTE +/– RÁPIDO DE CINTA DE VIDEOGRABADORA REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN – PAUSA IMAGEN FIJA/PAUSA PAUSA PAUSA PAUSA PAUSA – PARADA PARADA PARADA – PARADA PARADA – GRABACIÓN DE VIDEOGRABADORA CONMUTACIÓN DE TV/VIDEOGRABADORA CANAL DE VIDEOGRABADORA SUPERIOR/INFERIOR – – GRABACIÓN DE PVR – – – – – ABERTURA/CIERRE ABERTURA/CIERRE GRABACIÓN DE GRABACIÓN DE CINTA – VIDEOGRABADORA CONMUTACIÓN DE – – – TV/VIDEOGRABADORA ARRIBA/ABAJO DE CANAL DE VIDEOGRABADORA CENTRO +/– DE RCVR – CANAL PVR SUPERIOR/INFERIOR SALTO RAPIDO EN PVR – – – NTSC AV IN R L AUDIO IN Y 525 (480) /60i 525 (480) /60p 750 (720) /60p 1.125 (1.080) /60i 640 × 400 @70 640 × 480 @60 Macintosh13” (640 × 480) 640 × 480 @75 852 × 480 @60 800 × 600 @60 800 × 600 @75 800 × 600 @85 Macintosh16” (832 × 624) 1.024 × 768 @60 1.024 × 768 @70 1.024 × 768 @75 1.024 × 768 @85 Macintosh 21” (1.152 × 870) 1.280 × 1 024 @60 1.366 × 768 @60 Y T Componente PB PB PR PR S VIDEO VIDEO PC HDMI VIDEO Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ PC Œ Œ Œ Œ L L AUDIO AUDIO IN R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT Entrada de Componente Entrada de VÍDEO Entrada de PC RGB TH-50PX500U AC 120 V, 50/60 Hz S-VIDEO Y : 1,0 Vp-p (75 1), C : 0,286 Vp-p (75 1) 0,5 Vrms AV PROG. OUT VIDEO 1,0 Vp-p (75 1) 0,5 Vrms COMPONENT VIDEO INPUT1-2 Y PB / PR AUDIO L-R HDMI 0,5 Vrms DIGITAL AUDIO OUT RGB input AUDIO L-R IR Blaster PCM / Dolby Digital, Fiber Optic D-SUB DE 15 R, G, B / 0,7 Vp-p (75 1) HD, VD / 1,0 - 5,0 Vp-p (alta impedancia) 1 toma M3 (3,5 mm) G-LINK 1 toma M3 (3,5 mm) 57 AUDIO Página 9 Imagen múltiple 9 9 - Vídeo normal No hay audio 21 17 27 21 17 27 30 9 No hay vídeo ni PIP No hay audio 15 24, 27 21 11-14 53-55 53-55 13 No hay color Audio normal 24, 25 21 31 17 Vídeo normal Audio normal 32 Vídeo normal Audio normal 7 58 27 Verificaciones Página - 34 - Verificaciones Página - - 46 9, 10 46 49, 50 45 10 45 10 45, 47 47 45, 47 47 - 59 Notas 60 Notas 61 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA ¹ 2005 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados. Impresso en EE.UU. TV VCR DVD RCVR DBS/CBL PECT AS FAVORI T MU E AUX E RE LL CA T DTV CH - VOL OK VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV TH-42PX500U TH-50PX500U R (U.S.A.) (Canada) TQB2AA0540 TV VCR DVD RCVR DBS/CBL PECT AS FAVORI T MU E AUX E RE LL CA T DTV CH - VOL OK VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV TH-42PX500U TH-50PX500U R (U.S.A.) (Canada) TQB2AA0540 ATTENTION AVERTISSEMENTS: Description de la licence 2 3 (U.S.A.) (Canada) 4 Mesures de sécurité AVERTISSEMENT LES PETITES PIÈCES PEUVENT PRÉSENTER DES DANGERS D’ÉTOUFFEMENTS SI ELLES SONT AVALÉES PAR ACCIDENT. GARDEZ LES PETITES PIÈCES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. JETEZ LES PETITES PIÈCES INUTILES, AINSI QUE LES AUTRES OBJETS INUTILES, Y COMPRIS LES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE ET LES SACS/FEUILLES EN PLASTIQUE, AFIN D’ÉVITER QUE DES ENFANTS JOUENT AVEC, CRÉANT UN RISQUE POTENTIEL DE SUFFOCATION. 5 Cordon d’alimentation CH - VOL OK VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV Piédestal TY-ST42PX500 (TH-42PX500U) TY-ST50PX500 (TH-50PX500U) 1 2 6 • Pied TY-S42PX500W (TH-42PX500U) TY-S50PX500W (TH-50PX500U) 7 Cordon d’alimentation Retrait AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO L AUDIO IN R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 OUTPUT Bande Bande de serrage Serrage Attache Pour serrer Collier de serrage Desserrage Poussez. Maintenez l’ergot pressé. 8 Bande ANTENNA Cable In ou Signal de câblodistribution entrant D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT Ca ble CA R D TM AN T C a ENN ble A In INSERT THIS END POD MODULE 9 L AUDIO IN D I G I TA L AUDIO OUT G-LINK Y Y PB PB PR PR ANTENNA Cable In S VIDEO VIDEO VIDEO PC L AUDIO AUDIO IN R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT De PROG. OUT Magnétoscope VCR DVD RCVR DBS/CBL PECT AS FAVORI T MU E AUX RE CH - VOL OK Magnétoscope E LL CA T DTV VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV 10 OPTICAL IN D G - L A U D I G I TA INK IO O L UT D I G I TA L AUDIO OUT R L AUDIO IN CableCARD D I G I TA L AUDIO OUT G-LINK TM Y Y PB PB PR PR ANTENNA Cable In S VIDEO VIDEO AUDIO INPUT L L VIDEO R R AUDIO AUDIO IN OUTPUT R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT AUDIO OUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT MAGNÉTOSCOPE Enregistreur de DVD R L AUDIO IN VIDEO INPUT Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO Câble AV OUTPUT AUDIO AUDIO IN R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT 11 AV IN R Y Y PB PB VIDEO Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO PR VIDEO PC PR L AUDIO IN Y L L AUDIO OUTPUT AUDIO L L AUDIO IN R R AUDIO 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT R R Câble S-VIDÉO CAMÉSCOPE S-VIDEO OUT R L AUDIO IN Câble VIDÉO Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO VIDEO OUT VIDEO CONSOLE DE JEU VIDÉO PC L Câble AUDIO L L AUDIO OUT AUDIO AUDIO IN R R R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT INPUT 1 / 2 12 CAMÉSCOPE AV IN R L AUDIO IN AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB S VIDEO VIDEO PR PR VIDEO AUDIO AUDIO IN R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT R L AUDIO OUT HDMI OUT 13 AV IN R L AUDIO IN Modèle 4:3 768 × 768 1 024 × 768 TH-42PX500U TH-50PX500U 16:9 1 024 × 768 1 366 × 768 7 1 9 10 8 2 3 4 5 14 N° de broche Nom du signal N° de broche Nom du signal N° de broche Nom du signal 1 R 6 GND (masse) 11 NC (non branché) 2 V 7 GND (masse) 12 NC 3 B 8 GND (masse) 13 HD/SYNC 4 NC (non branché) 9 NC (non branché) 14 VD 5 15 NC GND (masse) 10 GND (masse) 2 3 AV IN R L AUDIO IN Y Y PB PB PR PR S VIDEO VIDEO L AUDIO IN R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 OUTPUT POWER C.A.T.S. Plasma C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System). Voir à la page 24. POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO Program. auto POWER 4 FAVORI TE E MU T PECT AS Réglage initial Langue Horloge Appareil principal CH - VOL OK VOL + CH 15 POWER SAP VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO INFO PLAY VOL + CH MENU RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE 9 PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE FF PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE 16 OK PAGE REW RE CH TVGUIDE TVGUIDE E E - VOL FAVOR IT PECT AS LL CA LIGHT TV MU T TV SAP Mono EXIT 30 0 SLEEP Minuterie-sommeil (minutes) 60 90 15-2 ABC - HD - 10:30 CC SAP Horloge Andrew’s cooking show TV-G 1080I Standard 4:3 10:00 pm 30 MENU Affiche le menu principal. CH - VOL MENU OK CH VOL + RETURN 17 SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT Réglage initial Langue Horloge Program. Auto CH TV/VIDEO - VOL OK VOL + CH FAVORI TE E RE LL CA MU T PECT AS CH CH - VOL - VOL OK CH MENU TVGUIDE VOL + CH - VOL 2 3 4 5 6 8 9 OK VOL + - VOL OK CH Appuyez ici pour choisir “Horloge”. CH RETURN 1 7 Horloge VOL + CH PAGE INFO OK Réglage initial Langue Horloge Program. Auto CH - VOL OK VOL + CH Horloge Mode Date Heure HNE HF CH - VOL OK CH 18 VOL + Appuyez ici pour choisir “Date”. Horloge Mode Date Heure HNE HF - VOL OK VOL + CH 1 CH - VOL 4 / 1 / 2005 9 : 43 AM OK VOL + CH Réglage initial Langue Horloge HNE HF Program. Auto - VOL OK CH CH 2 - VOL OK VOL + Program. auto Entr. ANT Câble Mode Tous CH VOL + HNA CH HNE HNC HNT Horloge Mode Date Heure HST HNR HNP AKST Auto 4 / 1 / 2005 Balayage 3 CH 9 : 43 AM - VOL HNE HF OK VOL + CH Program. auto Entr. ANT Câble Mode Tous - VOL OK CH VOL + Balayage 4 CH - VOL OK VOL + CH Auto 4 / 1 / 2005 9 : 43 AM HNE HF Program. auto Entr. ANT Câble Mode Balayage Tous Appuyez sur EXIT 19 CH - VOL OK VOL + CH - VOL OK CH 20 VOL + TV 2 POWER POWER SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO RE CH - VOL TVGUIDE OK CH MENU INFO SCHEDULE SEARCH SETUP FAVORI TE E LL CA MU T PECT AS SETUP VOL + RETURN EXIT 3 PAGE 4 CH - VOL OK VOL + CH 1 2 SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE Appuyez ici pour afficher “Change default options”. - VOL OK VOL + CH 3 CH - VOL OK VOL + SEARCH SETUP SCHEDULE CH 4 CH - VOL OK VOL + CH 5 - VOL OK VOL + CH 21 Image 1/2 Norm. 0 VOL 0 +10 CH DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT CH - VOL OK VOL + CH VOL PECT AS RE CH - VOL FAVORI TE E OK TVGUIDE VOL + CH MENU LL CA HF OK VCR C.A.T.S. VOL LIGHT TV TV/VIDEO CH SAP MU T OK POWER Standard +30 0 CH VOL Non RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 CH Réglage PC 1/2 Norm. Synchron Point horloge Position-H Position-V Non Sur V 0 0 HF R-TUNE HF DS HF 0 REW Foncé PLAY FF STOP REC MENU 0 PAUSE 9 PROG 0 VGA TV/VCR Appuyer sur SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE menu principal. Image VOL OK VOL CH Audio TV Minuterie Valider +7 +7 0 CH - VOL OK VOL + CH EF EF HF EF Auto 0 CH - VOL OK CH VOL + EF Minuterie Sommeil Minuterie 1 Minuterie 2 Minuterie 3 Minuterie 4 Minuterie 5 Sommeil Sommeil 22 60 11:00 AM EF 2 3 4 5 6 7 8 9 Entrez un code de 4 chiffres. Blocage - - - - - - - - 0 CH - VOL OK VOL + CH CA 1 CA 2 CA 3 MPAA 3- 0 U.S.TV CA 4 CA 5 - - - - EF CA 6 CA 7 Imagette JPEG Total 8 Info No. Date Pixel 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 CH VOL OK VOL MENU CH SETUP SCHEDULE SEARCH RETURN SETUP CH - VOL OK VOL + CH OK Fav. OK VOL + CH Horloge Mode Program. auto Entr. ANT Câble Mode Tous Balayage RETURN Modifier Sigle Favori Ajout 1 --- --- Non 2 CA 2 Oui 3 --- --- Non HF 4 --- --- Non CC1 5 --- --- Non Primaire 6 --- --- Non 7 --- --- Non 8 --- --- Non 9 --- --- Non 10 --- --- Non À propos (voir page 34) À propos Version Licence Contact auto Bandes 4:3 HF HF 85 % Niveau maximal 85 % 23 OK VOL + Image CH Non Standard +30 0 0 0 Netteté +10 G id télé - VOL OK VOL + CH Non Standard +30 0 0 0 +10 Image 2/2 Temp. coul. Gestion coul. C.A.T.S. Fonction - VOL OK CH VOL + 24 Non Standard +30 0 0 0 +10 CH Position-V CH - VOL OK VOL + CH Appuyez ici pour régler “Format”. • Position-V : R è g l e l a p o s i t i o n verticale. • Format : Règle la taille verticale. - VOL OK VOL + CH Format CH - VOL OK VOL + CH CH - VOL OK VOL + CH CH - VOL OK Image 1/2 Norm. Mode Image VOL + 0 0 0 +10 CH Non Standard +30 Image 2/2 Temp. coul. Gestion coul. C.A.T.S. 25 - VOL OK VOL + CH Non Sur V 0 0 0 Non Standard +30 0 0 0 +10 - VOL OK VOL + CH Position verticale Règle la position verticale. CH - VOL OK VOL + CH 0 VGA 26 48.6kHz 60.3 Hz Image Audio Minuterie Blocage Valider +7 +7 0 CH OK VOL + Audio Norm. Graves Aigus CH Valider +7 +7 0 CH - VOL OK CH VOL + EF EF EF HF EF Auto 0 27 Minuterie 2 Minuterie Minuterie 3 Minuterie 4 Blocage CH Sommeil Minuterie 1 Audio - VOL Minuterie Image Minuterie 5 VOL + CH Minuterie-sommeil CH - VOL OK VOL + CH - VOL OK VOL + Sommeil Sommeil 60 0 30 CH Minuterie Sommeil Minuterie 1 60 90 1 2 CH Hre fin 11:00 AM EF - VOL CH Jour CH - VOL OK CH VOL + CHA VEN 10:00 AM 11:00 AM EF 28 OK VOL + EF - VOL OK VOL + Image Audio Minuterie CH Fav. OK VOL + CH Fav. - VOL OK CH Fav. Horloge Appuyez ici pour choisir “Horloge”. CH - VOL OK CH Fav. 29 1 CH - VOL OK VOL + CH 2 CH - VOL CH OK VOL + Balayage 2 CH OK Program.canaux Auto Manuelle CH Program. auto Entr. ANT Câble Mode Tous CH - VOL Fav. VOL + CH 1 OK VOL + Modifier 1 CH OK VOL + CH Program. auto Entr. ANT Câble Mode Tous CH Modifier Balayage CA Sigle Favori Ajout 1 --- --- Non 2 3 2 Oui 3 --- --- Non 4 --- --- Non 5 --- --- Non 6 --- --- Non 7 --- --- Non 8 --- --- Non 9 --- --- Non 10 --- --- Non CH - VOL OK CH VOL + 2 CH - VOL OK VOL + CH RETURN 30 CH - VOL OK CH VOL + Appuyez ici pour valider votre correction. 1 CH - VOL OK VOL + CH --- Sigle manuel OK VOL + CH 2 CH - VOL OK VOL + CH 3 CH - VOL OK VOL + CH Sigle 4 CH CH - VOL OK VOL + CH --- - VOL OK 2 CH - VOL OK CH Appuyez ici pour valider votre choix. VOL + CH CH 1 VOL + CH - VOL OK VOL + CH 85 % Niveau maximal 85 % CH - VOL OK VOL + CH Favori Favori CH - VOL OK CH VOL + 12 31 1 - VOL OK CH 2 - VOL OK VOL + CH Fav. OMETTRE OMETTRE SKIP - VOL OK VOL + CH CC Mode Analog. CC1 Primaire HF - VOL OK CH 32 VOL + HF - VOL OK VOL + CC Mode Analog. Numéri. HF CC1 Primaire CH 1 CH OK VOL + CC Mode Analog. Numéri. HF CC1 Primaire CH 2 - VOL OK • Format • Police CH • Style • Avant-plan 3 - VOL OK CH HF CC1 Primaire 33 Fav. CH OK VOL + HF HF HF OK VOL + CH Fav. CH - VOL OK VOL + CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - - - Fav. 34 CH - VOL OK VOL + CH Image Audio Minuterie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Blocage - - - - 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - - 0 - VOL OK VOL + CH - VOL OK VOL + CH - VOL OK CH VOL + 3-0 35 Blocage Mode CH - VOL OK VOL + CH - VOL OK CA VOL + CH EF - VOL OK VOL + CH - VOL OK CH EF HF 36 37 - VOL OK Blocage CH CA 38 - VOL OK VOL + CH Image Audio Minuterie POWER SAP Blocage LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT PECT AS CH - VOL OK FAVORI TE VOL + CH Imagette JPEG Total 8 Info No. Date Pixel 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 OK RETURN 39 • • Fente de carte PC Carte SD (1 Go) Carte Compact Flash (1 Go) Carte Memory Stick (128 Mo) Carte Flash ATA (128 Mo) • • • • • Carte miniSD (128 Mo) • Carte Smart Media (128 Mo) xD Picture (128 Mo) • Carte • Carte Memory Stick Pro (1 Go) • • • • • • • Imagette JPEG 102-0001 01/01/2000 2048x1536 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 OK RETURN Aucun fichier. 40 102-0001 CH - VOL - VOL OK VOL + CH OK VOL + CH Imagette JPEG Total 8 Info No. Date Pixel 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 OK MENU CH VOL VOL VOL VOL VOL VOL Imagette JPEG - VOL OK VOL + Total 8 Info No. Date Pixel CH 102-0006 01/01/2000 2048x1536 102-0001 102-0002 102-0003 102-0004 102-0005 102-0006 102-0007 102-0008 OK MENU RETURN 0 0 Non Standard +30 Mode Image RETURN OK RETURN OK OK MENU RETURN Zone de navigation Changement d’image CH - VOL OK CH VOL + RETURN 41 1 Fermeture du mode Diaporama - VOL OK VOL + CH 2 RETURN CH OK VOL + CH Mode Dossiers et fichiers 1 HF Reprise 3 - VOL OK Appuyez ici pour lancer le diaporama. VOL + ROOT DCIM 100_PANA P1000001.jpg P1000002.jpg P1000003.jpg P1000004.jpg 101_PANA CH P1010001.jpg P1010002.jpg P1010003.jpg P1010004.jpg 4 Arrêt Select OK Select MENU RETURN Zone de navigation 42 OK VOL + Image FAVORI TE E Audio RE LL CA CH MU T - VOL CH - VOL Minuterie MENU Blocage TVGUIDE OK CH VOL + RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Logo TV GUIDE Plage horaire Horloge SETUP SCHEDULE Panneau Menu SEARCH SETUP Icône Info 43 SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE 44 SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE OK . pour pour mettre Enter Keyword en SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH 45 SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SETUP SCHEDULE 46 OK SETUP SEARCH SCHEDULE SETUP SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH SEARCH SETUP SCHEDULE SEARCH . OK . OK SETUP SEARCH SCHEDULE SETUP . OK . 47 Icône Bouton Info HDTV Dolby Digital AC3 Sous-titres Classification 48 Description CH MENU TVGUIDE OK VOL + RETURN PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 OK OK pour pour afficher 49 OK 50 Format de I’image (Touche ASPECT) RE E CH - VOL MENU FAVORI TE LL CA MU T PECT AS OK PECT AS VOL + CH • • RETURN Mode Image Explication 4 4:3 4:3 3 4 16 9 9 ZOOM ZOOM 3 4 16 PLEIN PLEIN 3 4 16 CADRAGE CADRAGE 3 9 51 2 3 4 5 6 7 8 9 R-TUNE PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC SPLIT SWAP TV/VCR DVD/VCR OPEN/CLOSE CH TV SPLIT DVD/VCR 2 Vidéo1 SPLIT DVD/VCR SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO TVGUIDE 2 PECT AS Vidéo1 2 RE CH OK CH MENU Vidéo1 FAVORI TE E - VOL LL CA MU T PECT AS PECT AS POWER SWAP CH RETURN 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE SWAP CH VOL + PAGE INFO SWAP CH 2 Vidéo1 2 Vidéo1 9 PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC SPLIT SWAP TV/VCR DVD/VCR OPEN/CLOSE CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Vidéo2 Vidéo2 TV/VIDEO TV 52 1 CH POWER + POWER - VOL OK VOL + CH SAP LIGHT TV VCR DVD DTV RCVR DBS/CBL AUX SLEEP EXIT TV/VIDEO RCVR DBS/CBL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AUX RE CH OK CH MENU DVD FAVORI TE E - VOL VCR LL CA MU T PECT AS 2 3 VOL + RETURN 0 TVGUIDE PAGE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 R-TUNE 9 PROG 0 REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV/VCR 1 SPLIT SWAP OPEN/CLOSE DVD/VCR CH CH - VOL OK VOL + CH TV 2 CH - VOL OK VOL + CH 53 VCR DVD Magnétoscope Enregistreur de DVD DBS RCVR CD VCR AUX DVD Autre appareil Autre appareil Autre appareil Codes pour les magnétoscopes Marque Admiral Aiwa Akai Audio Dynamic Bell &Howell Broksonic Canon CCE Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai GE Goldstar Gradiente Hitachi Instant Replay Jensen JVC Kenwood LXI Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Minolta Mitsubishi Multitech NEC Marque Olympic Optimus Orion Panasonic Penney Pentax Philco Philips Pioneer Proscan Quasar Radio Shack RCA Realistic Samsung Sansui Sanyo Scott Sears Sharp Shintom Signature 2000 Singer Sony Sylvania Tashiro Tatung Teac Technics Teknika Toshiba Vector Research Wards Yamaha Zenith Code 323, 324 306, 321, 328, 335 320, 326 321, 322, 323, 324 300, 305, 310, 311, 324, 339, 345 300, 311, 345 320, 323, 324, 326, 331, 343 323, 324, 331 323 300, 301, 302, 323, 324, 331,333, 345, 346 321, 322, 323, 324 305, 309, 324, 333, 336, 340 300, 301, 302, 323, 324, 331,333, 345, 346 305, 309, 324, 336, 340 302, 304, 333 320, 326, 339, 352 305, 309, 313 301, 302, 304, 309, 320, 326,338, 340, 347, 348 300, 305, 306, 307, 308 335, 336 317 335 317 328, 329, 330 323, 324, 331 306 310, 311, 339 310, 311, 339 321, 322, 323, 324 324 301, 346 311 306, 309, 335, 336, 344 305, 310, 311, 339 306, 344 Codes pour les lecteurs CD Marque Admiral Aiwa Carver Denon Emerson Fisher Harman Kardon Hitachi Jensen JVC Kardon Kenwood 54 Code 335 332 314, 315, 316, 329 311, 339 305, 313 320, 326 323, 325 343 306 305, 306, 329 324, 345 301, 324, 343 310, 311, 339 345 303, 319, 320, 325, 326, 343 305, 307, 308, 309, 313 320, 326, 334 324, 333, 345 306 334 300, 323, 345 323, 324 339 310, 311, 334, 339 306, 310, 311, 339 300, 305, 306, 307, 308, 309 323, 324, 331 310, 311, 339 306 309, 324 338, 340, 341, 347, 348 300, 345 338, 340, 341, 347, 348 304, 347 310, 311, 334, 339 Code 226 233, 235 229 242 239 205 219, 220, 221, 223 207 234 240, 241, 245 223 200, 201, 211, 245 Marque LXI/Sears Magnavox Marantz McIntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar RCA Code 236 229, 232 229 221 210 214, 215 208, 218, 220, 222 224, 225, 227 229, 230 208 224, 225, 227 231, 237, 238, 247 Marque Sansui Sanyo Scott Sharp Sherwood Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Code 210, 246 205 210, 246 242, 243 220 228 244 212, 216, 218 224, 225, 227 240, 241, 245 202, 203, 204 Marque Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Code Marque Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp 100 101 109 105 101 100 Code 103 102 101 101 110 108 Marque Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Code 104 100 101 103 100 107 Marque Panasonic Replay TV Philips Tivo Sony Tivo Code 100 101 102 Marque Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Code 223, 224, 225 231 203 214 229, 230 200, 207 202 Marque Nakamichi Onkyo Panasonic Philips Pioneer RCA Sansui Code 205 208, 209, 213 216, 218 222 204 226, 227, 228 205, 210 Marque Sharp Sony Teac Technics Yamaha Code 231 219, 220 210, 211, 215 216, 218 201, 202 Marque Admiral Aiwa Denon Fisher Garrard Harman Kardon Jensen JVC Kenwood Magnavox Code 120 125, 126 134, 135, 136 104 113 115, 123 129 132, 133 100, 108 127 Marque Marantz Mclntosh Nakamichi Onkyo Optimus Panasonic Philips Pioneer Quasar Code 124 116 106 109, 114 103, 127, 130, 131 118, 119, 121 123 105, 107 118, 119, 121 Marque RCA Sansui Sharp Sony Soundesign Teac Technics Victor Yamaha Code 103, 105, 127, 130, 131 103, 111, 139 134, 137 122 138 111, 112, 113 118, 119, 121 132, 133 101, 102 Marque Dish Network Echo Star (Echostar) Express VU G.E. G.I. (General Instrument) Code 105, 115, 116 105 105, 115 106 108 Marque Gradiente Hitachi HNS (Hughes) Magnavox Panasonic Philips Primestar Code 114 103, 111, 112 103 101, 102 104 101, 102 108 Marque Proscan RCA Sony Star Choice Toshiba Uniden Zenith Code 106, 109, 110, 113 106, 109, 110, 113 107 103, 108 100 101, 102 127 Code Code ABC Archer Cableview Citizen Curtis Diamond Eagle Eastern GC Brand Gemini General Instrument/Jerrold Hamlin Hitachi Macom Magnavox 224 225, 232 205, 232 205, 222 212, 213 224, 225, 232 229 234 205, 232 222 211, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 212, 218, 240, 241, 242, 245 203, 224 203, 204, 205 233 Memorex Movietime Oak Panasonic Philips Pioneer Pulsar Puser RCA Realistic Regal Regency Rembrandt Samsung Scientific Atlanta 230 205, 232 202, 237, 239 209, 210, 214 206, 207, 228, 229, 230 201, 216 205, 232 232 215 232 212, 218, 240, 241, 242, 245 234 205, 232, 237 205 211, 212, 213 Marque Slmark Sprucer Stargate Teleview Texscan Tocom Toshiba Unika Universal Videoway Viewstar Zenith Zenith /Drake Satellite Code 201, 205 205, 210 205, 232 201, 205 244 235 204 225, 232 222, 232 206 229, 230 200, 217 200 55 MODE CÂBLOSÉLECTEUR RÉCEPTEUR SRD ALIMENTATION ALIMENTATION ALIMENTATION NAVIGATION HAUT/BAS CANAL DE CÂBLODISTRIBUTION HAUT/BAS NAVIGATION SRD HAUT/BAS VALIDATION – MENU SRD NAVIGATION DROITE/GAUCHE – NAVIGATION SRD DROITE/GAUCHE MENU TÉLÉVISEUR – – INFORMATION SUR LE PROGRAMME – INFORMATION SUR LE PROGRAMME SRD SORTIE DU GUIDE HORAIRE ÉLECTRONIQUE – SORTIE DU MENU SRD CANAL DE DÉCODEUR PRÉCÉDENT CANAL DE CÂBLODISTRIBUTION PRÉCÉDENT CANAL SRD PRÉCÉDENT PROGRAMME TÉLÉVISION / TIRET – – INFORMATIONS SUR LE GUIDE HORAIRE ÉLECTRONIQUE – – – – CANAL SRD HAUT/BAS TOUCHE POWER CH - VOL VOL + OK CH MENU RE LL CA EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R-TUNE PROG REC SPLIT SWAP DVD/VCR CH SRD - satellite de radiodiffusion directe TOUCHE MODE MAGNÉTOSCOPE MODE DVD/CD (DVD) (CD) MODE AUX (ENREGISTREUR VIDÉO PERSONNEL) (Magnétoscope2) (CASSETTE) ALIMENTATION ALIMENTATION E MU T POWER TV/VIDEO LIGHT ALIMENTATION ALIMENTATION ALIMENTATION ALIMENTATION ALIMENTATION SOURDINE TÉLÉ SOURDINE TÉLÉ SOURDINE RÉCEPTEUR SOURDINE TÉLÉ COMMUTATION DE L’ENTRÉE TÉLÉ – – – COMMUTATION DE L’ENTRÉE DE TÉLÉVISION – – – – – – – – – – – – VOLUME –/+ VOLUME –/+ VOLUME RÉCEPTEUR +/– – NAVIGATION HAUT/BAS PLAGE PRÉCÉDENTE/ NAVIGATION HAUT/BAS SUIVANTE SOURDINE RÉCEPTEUR SOURDINE RÉCEPTEUR SOURDINE RÉCEPTEUR COMMUTATION DE L’ENTRÉE RÉCEPTEUR TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE BLOC D’ACCORD +/– CH - VOL VOL + OK – – – – VOLUME –/+ NAVIGATION DROITE/GAUCHE VOLUME RÉCEPTEUR +/– NAVIGATION DROITE/ GAUCHE – – – MENU EVP – – – – – – CH MENU AFFICHAGE DU MAGNÉTOSCOPE SUR L’ÉCRAN AFFICHAGE DU DVD FORMAT DE L’HEURE EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 – – – QUITTER MENU EVP – – – – 1... AV1 6... BLOC 2... AV2 D’ACCORD 3... AV3 7... TOURNEDISQUE 4... AV4 5... CD 8... CASSETTE 9... AUX – – – 1... AV1 6... BLOC 2... AV2 D’ACCORD 3... AV3 7... TOURNE4... AV4 DISQUE 5... CD 8... CASSETTE 9... AUX – – – CANAL PRÉCÉDENT/ ZONES DE RELAI – PLATINE A/B – – – – RETOUR EN DIRECT EVP – – – 0 R-TUNE PROG REW FF PLAY PAUSE STOP REC TV/VCR SPLIT SWAP DVD/VCR CH OPEN/CLOSE 56 REBOBINAGE/AVANCE RECHERCHE VERS SAUT VERS RAPIDE DU MAGNÉTOSCOPE L’ARRIÈRE/L’AVANT L’ARRIÈRE/L’AVANT – – PAUSE ARRÊT SUR L’IMAGE/PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE – ARRÊT ARRÊT ARRÊT – ARRÊT ARRÊT – ENREGISTREMENT DU MAGNÉTOSCOPE COMMUTATION TÉLÉ/MAGNÉTOSCOPE CANAL DU MAGNÉTOSCOPE HAUT/BAS – – – – – – – OUVERTURE/ FERMETURE OUVERTURE/ FERMETURE REBOBINAGE/AVANCE RAPIDE REBOBINAGE/AVANCE RAPIDE DU MAGNÉTOSCOPE DE LA BANDE ENREGISTREMENT EVP ENREGISTREMENT DU ENREGISTREMENT MAGNÉTOSCOPE DE BANDE COMMUTATION TÉLÉ/ – – MAGNÉTOSCOPE CANAL DU CANAL EVP HAUT/BAS MAGNÉTOSCOPE HAUT/BAS – SAUT RAPIDE EVP – – AMBIO +/– – – CENTRE RÉCEPTEUR +/– – NTSC AV IN R 525 (480) /60i 525 (480) /60p 750 (720) /60p 1 125 (1 080) /60i 640 × 400 @70 640 × 480 @60 Macintosh13 po (640 × 480) 640 × 480 @75 852 × 480 @60 800 × 600 @60 800 × 600 @75 800 × 600 @85 Macintosh16 po (832 × 624) 1 024 × 768 @60 1 024 × 768 @70 1 024 × 768 @75 1 024 × 768 @85 Macintosh 21 po (1 152 × 870) 1 280 × 1 024 @60 1 366 × 768 @60 L AUDIO IN Y Y T Composantes PB PB PR PR S VIDEO VIDEO PC HDMI VIDEO Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ AUDIO AUDIO IN R R 2 1 COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 INPUT 2 TO AUDIO AMP PROGOUT TH-50PX500U 120 V c.a., 50/60 Hz S-VIDEO Y : 1,0 V c.-à-c. (75 1), C: 0,286 V c.-à-c. (75 1) (Mini DIN 4 broches) 0,5 V eff. (2 prises type phono) AV PROG. OUT VIDEO 1,0 V c.-à-c. (75 1) (Type phono) 0,5 V eff. (2 prises type phono) COMPONENT VIDEO INPUT1-2 Y PB / PR AUDIO L-R HDMI PCM / Dolby Digital, Fibre optique D-SUB 15pin R, G, B / 0,7 V eff (75 1) HD, VD / 1,0 _ 5,0 V eff (haute impedance) Prise M3 (3,5 mm) × 1 G-LINK Prise M3 (3,5 mm) × 1 57 VIDÉO AUDIO Page 9 9 9 - Vidéo normale 21 17 27 21 17 27 30 9 15 Pas d’image Son normal 24, 25 21 31 17 Vidéo normale Son incorrect Son normal Vidéo normale Son normal 58 24, 27 21 11-14 53-55 53-55 13 27 32 7 Page - 34 - Page - - 46 9, 10 46 49, 50 45 10 45 10 45, 47 47 45, 47 47 - 59 Garantie limitée Panasonic Canada Inc. Mississauga, Ontario Panasonic Canada Inc. 12111 Riverside Way Richmond, BC V6W 1K8 Tél. : (604) 278-4211 Téléc. : (604) 278-5627 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Dr. Mississauga, ON L4W 2T3 Tél. : (905) 624-8447 Téléc. : (905) 238-2418 60 Nota 61 Nota 62 Nota 63 Nota 64 Nota 65 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA
advertisement