JayBird 985-000871, 837821, Vista Quick start Guide

VISTA
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
CONTENTS | SOMMAIRE
ENGLISH
Download the Jaybird App for guided setup.
For more information, visit jaybirdsport.com/support/vista
3
8
13
18
2
QUICK START
To pair your Jaybird Vista to your phone,
follow these steps.
1
2
3
Open the Vista case.
Press & hold the case
button until the LED
turns on.
Go to your phone's
Bluetooth menu
and select Jaybird
Vista.
Download the Jaybird
App for a guided setup
and fitting.
Jaybird Vista
3
FIT
For an assisted fit setup, please download the Jaybird App
or visit www.jaybirdsport.com/support/vista
Start with the pre-installed size 2 on
the earbud.
SIZE
L
– If you feel some discomfort or
pressure, please try size 1.
It is not uncommon to use a different
size in each ear.
4
L
2
– If the earbud does not feel secure
enough please try size 3.
CONTROLS
Download the Jaybird app to customize
your button controls.
PRESS
DOUBLE
PRESS
LONG PRESS
PLAYING MUSIC
CALLS
PLAY/PAUSE
ACCEPT/
HANG UP CALL
NEXT SONG
REJECT CALL
OFF
To turn on the earbuds, take them out of the case
or long press.
5
WATERPROOF
Your Jaybird headphones feature an IPX7 waterproof rating. Jaybird headphones are designed to handle rain, mud and outdoor adventures.
Jaybird headphones are not designed for swimming, showering or exposure
to pool or ocean water. In case of exposure to salted or chlorinated water,
rinse the headphones gently with fresh water and air dry before use.
The charging case is not water resistant, so please ensure your headphones
are completely dry before putting them inside the case.
CARE & MAINTENANCE
Please see jaybirdsport.com for proper care and maintenance instructions.
6
SUPPORT
We want to make sure you get the best
experience possible.
DOWNLOAD
The Jaybird app
VISIT US ONLINE
www.jaybirdsport.com/vista
7
1
2
3
Jaybird Vista
8
TAILLE
9
L
L
2
APPUYER
DOUBLE PRESSION
PRESSION LONGUE
LECTURE DE
MUSIQUE
APPELS
LECTURE/PAUSE
DÉCROCHER/
RACCROCHER
L'APPEL
MORCEAU
SUIVANT
10
11
VISITEZ NOTRE SITE WEB
www.jaybirdsport.com/vista
12
1
2
3
Jaybird Vista
13
TAMAÑO
L
14
L
2
PULSACIÓN
DOBLE
PULSACIÓN
PULSACIÓN
LARGA
REPRODUCCIÓN DE
MÚSICA
REPRODUCIR/
PAUSA
ACEPTAR/COLGAR
LLAMADA
CANCIÓN
SIGUIENTE
RECHAZO DE
LLAMADA
15
16
VISÍTANOS ONLINE
www.jaybirdsport.com/vista
17
1
2
3
Jaybird Vista
18
TAMANHO
L
19
L
2
PRESSIONE
PRESSIONAR DUAS
VEZES
PRESSIONAR
PROLONGADAMENTE
REPRODUZIR MÚSICA
CHAMADAS
REPRODUZIR/
PAUSAR
ATENDER/
DESLIGAR ATENDER
REJEITAR CHAMADA
20
21
VISITE-NOS ONLINE
www.jaybirdsport.com/vista
22
© 2018 Logitech. Logitech, Jaybird and the Jaybird logo are trademarks or
registered trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its affiliates in the U.S.
and other countries.
© 2018 Logitech. Logitech, Jaybird et le logo Jaybird sont des marques
commerciales ou déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses
sociétés affiliées aux États-Unis et dans d’autres pays.
620-009177.002