Miallegro MiTutto 9090 Series User manual

Miallegro MiTutto 9090 Series User manual
MiTutto
®
Does It All
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
9090 Series
Ta b l e of Cont ent s
Models 9090 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
BladeS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . 3
Picatutto®, Chopper Blade . . . . . . . . . . . . . . 10
MiTutto® & Accessories Measurements . . . . . 4
Blender Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MITutto® at a Glance . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aerator Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MiTutto® & Accessories Diagram . . . . . . . . 6
Puree Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MiTutto® Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Whisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Using your MiTutto® . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chopper Bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
My Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Warranty Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
English 1
Co n g r a t u l a t io n s…
Models 9090 Series
on your purchase of the MiTutto® Does it All,
a versatile tool by Miallegro® that will help you
quickly and easily create delicious, nutritious
meals, snacks, beverages and desserts that will
delight friends, family and guests.
With MiTutto®, you’ll easily blend, chop, mince,
whip or puree foods and drinks directly in your
pitcher, jar, bowl or pan, saving time and messy
cleanup.
Mitutto®’s 5 multipurpose blades, plus food
processor and whisk will help turn you into an
accomplished gourmet chef in less time and with
better results.
We hope you’ll enjoy getting to know this
versatile, creative tool. MiTutto® is truly a cook’s
best friend!
Models 9090 Series
550 Watts
Shaft
Model Watts length
Color
Accessories
Size
Weight
9090
550
9 in.
22.9 cm
White
&
blue
All
16 1/2 in. 2.6 lbs
41.9 cm 1.2 kg
9090G
550
9 in.
22.9 cm
White
&
green
All
16 1/2 in. 2.6 lbs
41.9 cm 1.2 kg
9090S
550
9 in.
22.9 cm
White
&
blue
English 2
Beaker
16 1/2 in. 2.6 lbs
&
41.9 cm 1.2 kg
Blender Blade
Im p o r tant Saf egua rds
Models 9090 Series
!
•Only authorized service personnel should repair the
appliance or replace the power cord. Faulty, unqualified
repairs may cause hazards or damage the appliance.
WARNING C u t H a z a r d
Handle blades carefully.
Failure to do so can result in cuts.
•.Do not let the power cord hang over the edge of a table
or counter. Avoid letting the cord come in contact with hot
surfaces or the stovetop.
CAUTION: Please read and follow all safety precautions before
using this electrical appliance.
•To protect against the risk of electrical shock, do not
immerse the motor housing (4), cord, plug or whisk
gearbox (7) in water or other liquid.
•Our electrical appliances meet all applicable safety
standards. Before plugging your MiTutto® into an outlet,
make sure your voltage corresponds to the voltage printed
on the bottom of the appliance.
• Always unplug your MiTutto if left unattended and before
assembling, disassembling or cleaning.
®
•Do not use the beaker (11) or chopper bowl (9) in a
microwave oven.
• Keep hands and utensils out of the container when the
machine is running to prevent serious injury to users or
damage to the unit.
• When mixing hot liquid, use a large container or make
several batches in small quantities to avoid burns.
• This product is designed for household use only.
• Keep out of the reach of children.
• Before initial use, rinse all parts that will come in contact
with food (see cleaning instructions).
•Blades are SHARP. Handle carefully when removing,
inserting or cleaning.
•The cutting blades are very sharp. Handle carefully,
especially when removing or inserting the discs in the bowl
and when cleaning.
English 3
SA V E THESE INSTRUCTIONS
Mi Tu t t o ® & Acc es s ori es Mea s urements
3”
7.6 cm
1.5”
3.8 cm
1.5”
3.8 cm
1.75”
4.5 cm
16 1/2”
41.9 cm
3 1/2”
8.9 cm
1 7/ 8”
4.8 cm
6 3/8”
16.2 cm
4 1/2”
11.4 cm
9 1/2”
24.1 cm
9”
22.9 cm
6.75”
17.1 cm
1”
2.5 cm
9 1/2”
24.1 cm
7 1/2”
19.1 cm
7 1/2”
19.1 cm
1.5”
3.8 cm
Capacity:
16 oz. / 500 ml
Models 9090 Series
English 4
Capacity:
26 oz. / 770 ml
Mi Tu t t o ® a t a Glanc e
Accessory
BPA free
Chopper bowl
Whisk
Task
Foods
Speed
Accessory
PicaTutto blade
*Shred,
crumb
Cheese, chocolate,
bread
Speed 5 and
Turbo
Chop
Vegestables, fruit,
herbs, salsas
Speed 1
Mix
Guacamole, cream
cheese, dipping
sauces
Speeds 3
and 4
Crush,
grind
Nuts, wheat,
berries, cookies
Speed 5 and
Turbo
Refine
Sugar, rolled oats
Speed 5 and
Turbo
Whisk
Whipping cream,
meringues
Speeds 1 - 5
Mix
Sponge cakes and
instant dessert
mixes
Speeds 3 - 5
®
1.75 in.
Blender blade
1.5 in.
Aerator blade
Task
Foods
Speed
*Chop,
mince
Meats, high-fiber
vegetables
Speeds 3, 5
and Turbo
Mix, blend
Fruit, cream, soups,
legumes
Speeds 2 - 4
Crush
Tomatoes, peppers,
frozen fruit or
frozen drinks
Speeds 3 - 5
*Blend
Fruit, vegetables,
frozen juices
Speeds 4, 5
and Turbo
Mix
Fruit cocktail,
salad dressings,
mayonnaise
Speeds 4, 5
and Turbo
Chop
Tomatoes, sauces,
soft veggies,
cooked meats
Speeds 4, 5
and Turbo
*Aerate
Egg whites, cream,
chiffons
Speed 3 - 5
Whip
Meringues,
puddings
Speeds 3 - 5
Puree
Mashed potatoes,
fruit purees
Speeds 4, 5
and Turbo
Mix, blend
Pancakes, cakes,
mixes, sauces,
gravy, dips,
hummus
Speeds 3 - 5
1.5 in.
Puree blade
Order additional accessories or replacement parts at:
www.miallegrostore.com
1.5 in.
*Useful for making health or beauty products
English 5
Mi Tut t o® A s s em bly
MiTutto® & Accessories Diagram
1
2
3
4
5
6
1 Variable Speed Switch
2 On Button
3 Turbo Speed Button
4 Motor Housing
5 Shaft Housing
6 Blender Shaft
7 Whisk Gearbox
8Whisk
9 BPA Free Chopper Bowl
10 Rubber Base
11 BPA Free Beaker
12 Wall-Mount Bracket
13 Blade Removal Tool
7
8
9
10
To assemble your MiTutto® align the dot to the locked lock
position on the motor housing (4) and blender shaft (6) and
turn it until it locks in place.
11
12
13
English 6
Us in g you r Mi Tu tto ®
Before using your MiTutto® please read the Instruction
Manual especially the Important Safeguards.
Remember the hand blender should not be
operated for more than one minute without
stopping. (Push On button and release; push On button
and release…)
Please assemble the MiTutto® unplugged.
Place food in a suitable container. For best results, food
should be processed in small quantities.
Always remember to leave enough space in
the container for food movement to prevent
spillage and splattering.
Insert your MiTutto® into the container with food then plug
appliance into the wall outlet. Grasp unit in hand and press
the On button. Guide your MiTutto® through the food,
moving it slowly up and down and from side to side.
When pureeing food, it is important to use enough liquid to
have smooth mixture. Adjust the consistency of the mixture
by adding more liquids or soft solids.
Your MiTutto® mixes, blends, purees foods quickly and easily.
Use it to make sauces, soups, salad dressings, dietary dishes,
beverages, batter for waffles, pancakes and puddings and
chopping nuts or hard cheeses. {See Chopper bowl (pg 9)
and Individual blades (pg 10)}.
When ready, unplug your MiTutto® before disassembling and
cleaning it.
The blender function is designed for use with its mixing
beaker; however it can be used in a saucepan, bowl or other
container.
English 7
MiTut t o® Fe a tu re s a nd Be ne f i ts
• The MiTutto® 9090 Series offers 550 watts of hand-held
food processing power.
• Versatile: 5 speeds plus a turbo function make it an all-inone gourmet tool with a total of 36 speed options.
• Practical: Compact ergonomic design with non-slippery
finish and a smooth, firm grip make MiTutto® attractive
and easy to clean.
• MiTutto®’s accessories ensure ease of preparation.
• MiTutto®’s compact size makes it simple to store in a small
space or mount on a wall using the screws and wall mount
provided.
• Portable: Use with cold or hot contents by immersing in
any container—a pot, jar, bowl or mug.
English 8
C hop p er B ow l
The compact yet powerful
chopper bowl is a speedy, easyto-use food processor. Whip up
dressings or dips in seconds.
Chop onions, garlic, peppers,
herbs, tomatoes and more.
Make chili sauce, fresh salsas,
hummus, guacamole or other
dips and spreads. Grind nuts,
bread, parmesan and other hard
cheeses. Create piecrusts for
luscious desserts. The chopper
bowl is especially useful for
making your own fresh, healthy
baby foods.
For best results when using the chopper bowl, cut up larger
pieces of food before chopping and fill only to the line
shown. Do not operate for longer than 20 second intervals.
C h o p p e r B o w l A s s e m b ly
To use the chopper bowl attachment, remove the blender
shaft from the motor housing by grasping it firmly and
twisting clockwise. To attach the motor unit to the top of the
chopper bowl, line up the dot to the locked lock position and
turn until it locks in place.
To remove the motor unit from the chopper bowl, twist it to
the unlocked lock position and lift. To reattach the blender
shaft to the motor unit, line up the dot to the locked lock
position and turn until it locks in place.
The chopper bowl is not suitable for hot food.
English 9
Th e Blades
MiTutto® comes with a set of four blades, each with a
distinct use.
B l a d e a s s e m b ly:
Insert the desired blade into the base of the shaft, ensuring
that the groove on the blade lines up with both notches on
the blender shaft.
PICATUTTO ®
CHOPPER BLADE
The powerful chopping blade chops
or minces beef, poultry, pork and
veal, and hard, raw, high-fiber
vegetables. Chopping in an up and
down motion causes fats and veins
to wrap around the shaft, leaving
you with pure protein.
The chopping blade helps you
prepare casseroles, stews, meatloaf,
beef chili, quiche, crab cakes, chicken
pot pie and baby food.
BLENDER BLADE
To remove blade:
To remove blade, hold shaft notch inside shaft housing (fig. 1).
While holding shaft notch, place blade removal tool through
the shaft groove to reach the base of the blade. Gently pull
the blade up until the blade pops out (fig. 2).
Fig. 1
Fig. 2
English 10
The blender blade with 4 blades
blends, mixes and stirs milkshakes,
juices, protein shakes, tomato sauce,
salad dressing and mayonnaise.
It also blends frozen fruits for
cocktails, desserts and spectacular
smoothies.
Th e Blades
AERATOR BLADE
PUREE BLADE
The aerator blade incorporates air
and lightness into ingredients with
an up and down motion. Whip
egg whites, frostings, puddings,
chiffons, cream, skim milk, or
nonfat dry milk in liquid. Use to
make whipped cream, lemon
meringue pie, eggnog, puddings,
frostings, soufflés or anything you
want to be fluffy.
This blade works fastest in a
cylindrical container.
The puree blade removes lumps in
seconds for silky smooth gravies,
mashed potatoes and sauces made
directly on the stovetop. It easily
handles wet batters like cake mixes
or pancakes, and whips up malts and
shakes right in the glass. Cooks can
make homemade mayonnaise and
salad dressings with raw ingredients
in the jar. The puree disc’s motion
adapts to your container’s size and
shape. For example, for gravies
or sauces set on low speed it
moves from side to side, effectively
incorporating the entire contents.
For mashed potatoes, an up-anddown, plunger-like motion instantly
blends out lumps.
The puree blade excels at making
vegetable or fruit purees, mashed
potatoes, gravies, mayonnaise, tartar
sauce, dressings, cocktails, pancakes,
hummus and much more.
Beauty and health: The puree blade
can also be used to prepare cosmetics
using natural products for beauty
and health.
Parties: The puree blade will turn
you into a bartender who impresses
guests by serving the finest cocktails
and aperitifs.
English 11
Whisk
The whisk effortlessly produces whipped cream,
meringue, sponges, instant desserts, frostings
and French toast batter.
W h i s k a s s e m b ly
Align the end of the whisk with the small opening of the
whisk gearbox. Align the dot with the locked lock position of
the motor body with the assembled whisk attachment and
slide the pieces together until you hear and feel the pieces
click together.
F o r b e s t r e s u lt s :
• Use a wide bowl. The whisk should clear the sides of
the bowl.
• Whip no more than 4 egg whites at a time.
• Whip up to 13.5 oz (400 ml) of chilled heavy cream.
• Move whisk clockwise.
English 12
Cleaning and Care of MiTutto® Tips For Creative Cooks
For delicious smoothies
• Always disconnect MiTutto® from the power supply
before disassembling and cleaning.
• Clean the motor housing and whisk gearbox with a damp
cloth. Do not immerse the motor housing, gearbox or
blender shaft in water. The whisk can be removed from
the whisk gearbox for easy cleaning.
• The blender shaft may be rinsed under the tap.
Use a base of yogurt, milk, soymilk or almond milk. Add fresh
or frozen fruit or frozen fruit juice, and honey or sweeteners
such as granulated sugar, maple syrup or sugar substitutes.
Add nuts, soy protein powder or flaxseed for added health
benefits.
By using the MiTutto® blender disc on speed 5 and occasionally
pressing turbo speed, you can create a delicious, nutritious
smoothie without adding ice or water.
For frothy coffee with milk,
mochaccino or cappuccino
• The chopper bowl, chopper lid and blade may be cleaned
on the top rack of dishwasher. After processing salty
food, rinse the blades right away.
The frothy coffee drinks you create will impress your family,
friends and guests. With the aerator disc set at speed 3, use
a gentle up-and-down motion in the beaker until you achieve
the desired result. For best results and the most foam, use
whole milk.
English 13
Tips For Creative Cooks
CHOP, CHOP AND CHOP
The MiTutto food processor is essential for quick preparation
of vegetables such as garlic, onions, red or green peppers,
fresh or dried tomatoes, olives, seeded eggplants, and herbs
such as cilantro, thyme, parsley, basil, mint and oregano.
®
Use the processor two ways:
A)Place ingredients one at a time in the processor and set
at speed 1 or 2. Pulse several times for a few seconds
per pulse until you achieve the desired result. Transfer the
chopped ingredients to a bowl and process the remaining
ingredients. Once you have chopped all the desired
vegetables and herbs, stir together and add to the other
ingredients in the recipe.
B) Place all ingredients in the processor. Pulse as many times
as necessary to achieve the desired result. Make hummus,
guacamole, sour cream spreads, dips and mango salsa
in seconds
F o r s m o o t h v e g e ta b l e s s o u p s
l i k e p u m p k i n , p o tat o , z u c c h i n i ,
broccoli and more
Cook soup ingredients in a pot. When the vegetables are
done, turn off the heat. Using the MiTutto® blender disc, blend
the soup in the pot with an up-and-down motion. Serve and
enjoy without dirtying extra dishes. From pot to soup bowl,
the MiTutto® blender means less work and cleanup.
For cream cheese frosting or
glaze for cakes
Option A) Place the cream cheese in the beaker with the
other ingredients. Insert the aerator disc. Blend using an upand-down motion until you achieve the desired consistency.
Option B) Place the cream cheese and other ingredients in
the processor. Pulse several times until smooth.
* For uniformly and finely chopped herbs, use the chopper
blade set at speed 1. Place the fresh or dry herbs in the
chopper bowl and pulse 3 to 5 times.
English 14
My Not es
We invite you to share your discoveries and ideas with the
Miallegro® Team.
Please visit us online at www.miallegro.com/us to register
your product.
_______________________
Serial No.
_______________________
Date of Purchase _______________________
Store Name _______________________
M i a l l e g r o USA
@miallegro
M i a l l e g r o USA
@miallegro
M i a l l e g r o USA
www.miallegro.com/us
English 15
Datos Importantes de Seguridad . . . . . . . . 18
Picatutto® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MEDIDAS DEL MITUTTO® Y SUS ACCESORIOS . . . . 19
UNA VISTA DEL MITUTTO® . . . . . . . . . . . . . . 20
Aerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DIAGRAMA DEL MITUTTO® Y SUS ACCESORIOS . . 21
Purees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DIAGRAMA DE ENSAMBLAR EL MITUTTO® . . . . . 21
Batidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
IDEAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Procesadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fe l i c i t a c i o n e s …
550
9 in.
22.9 cm
Todos
16 1/2 in. 2.6 lbs
41.9 cm 1.2 kg
9090G
550
9 in.
22.9 cm
Todos
16 1/2 in. 2.6 lbs
41.9 cm 1.2 kg
9090S
550
9 in.
22.9 cm
!
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Me di d a s d e l Mi Tut t o ® y s us Ac c es ori os
3”
7.6 cm
1.5”
3.8 cm
1.5”
3.8 cm
1.75”
4.5 cm
16 1/2”
41.9 cm
3 1/2”
8.9 cm
1 7/ 8”
4.8 cm
6 3/8”
16.2 cm
4 1/2”
11.4 cm
9 1/2”
24.1 cm
9”
22.9 cm
6.75”
17.1 cm
1”
2.5 cm
9 1/2”
24.1 cm
7 1/2”
19.1 cm
7 1/2”
19.1 cm
1.5”
3.8 cm
Un a Vis t a del Mi Tut t o ®
Accesorio
Procesador
sin BPA
Batidor
Alimentos
*Rasgar,
migar
Queso, chocolate,
pan
Picar
Vegetales, fruta,
hierbas, salsas
Velocidad 1
Mezcla
Muele
Refine
Azúcar, avena
Batir
Crema batida,
merengues
Velocidades
1-5
Velocidades
3-5
Mezcla
Accessory
Velocidad
PicaTutto
Task
Foods
Speed
*Picar
Velocidades
2-4
1.75 in.
Moler
Tomates, ajís,
fruta congelada o
bebidas congeladas
Velocidades
3- 5
*Licua
Mezcla
Picar
*Airee
Velocidades
3- 5
Bate
Velocidades
3- 5
Puree
Puré de papa,
purés de fruta
Panquecas, tortas,
mezclas, salsas,
hummus
Velocidades
3- 5
®
1.5 in.
Aereador
1.5 in.
Puree
www.miallegrostore.com
1.5 in.
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
Ca racterí sti cas y B e ne fi c i os d e Mi Tutto ®
• La serie del MiTutto® 9090 es poderoso. Tiene 550 vatios
para procesar sus alimentos.
LICUADORA
PICATUTTO ®
Fig. 2
PUREE DISC
C r e m a s d e v e g e ta l e s . C r e m a s
d e a u ya m a s , pa pa s , c a l a b a c í n ,
brócoli entre otros
Mi s Not a s
_____________________
Fecha de Compra
_____________________
M i a l l e g r o USA
@miallegro
M i a l l e g r o USA
@miallegro
M i a l l e g r o USA
www.miallegro.com/us
Miallegro®’s 15-month Warranty
Miallegro® will replace this item due to any defect in material
or workmanship, including electrical or mechanical defects,
within the 15 month warranty period beginning on the date of
purchase. This present policy will remain valid only if the product
is used solely for domestic purposes.
This warranty becomes null and void if any of the following occurs:
•The item is used for commercial purposes or contrary to the
user manual.
•The item has been disassembled, repaired or altered by any
person other than an authorized Miallegro® Service Center.
• The item has been misused or not properly maintained.
• The item has any damage not caused by manufacturer’s defects.
• The item was damaged due to accident, unnecessary force or
use of improper voltage or current;
• The item is damaged due to normal wear and tear.
This warranty provides you with specific legal rights. You may
also have other rights, which vary from state to state.
Contact us for excellent customer support:
Via e-mail at [email protected]
or toll free by calling 1-888-Miallegro (1-888-642-5534).
1 888 miallegro
642-5534
©
©
[email protected]
2013 Idea Team Work, LLC, all rights reserved. The Miallegro® logo, MiTutto® logo, are trademarks of
Idea Team Work, LLC, Registered in the U.S. and other countries.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Languages

Only pages of the document in English were displayed