advertisement
▼
Scroll to page 2
of 15
HBP1621-A ENGLISH Safe Limits of Operation Polk Audio specifies the recommended amplification range for each of its passive (non-amplified) loudspeakers. Typically that specification will be expressed as a range of power such as 20-200 W (per channel). It is important to understand what those numbers mean when choosing a receiver or amplifier for your Polk loudspeakers. The lower number indicates the lowest continuous rated power that will yield acceptable performance in a typical listening environment. The higher number indicates the highest per channel power that should be used with your Polk speakers. That number should not be confused with a “Power Handling” specification and it does not imply that the speaker will safely handle that full amount of power on a long-term basis. We specify a wide range of power ratings because not all electronics manufacturers use the same method for rating power. In fact, high quality lowerrated amplifiers sound better and play louder than low quality units with a higher power rating. Automobile horsepower is a good analogy. Your car probably has far more horsepower than it needs for your daily commute and is likely capable of going well over 120mph (190km/hr). Having that extra power is good for on-ramp acceleration and danger avoidance (like getting away from brain-eating zombies) but that doesn’t mean that it is advisable to operate your car on North American highways at full power and maximum speed for an extended period of time. Just ask your local state trooper if you are in doubt. Similarly, we recommend using amplifiers and receivers with rated power above the Power Handling limits of our speakers because having extra power available for short term peaks is conducive to better sound quality, maximum dynamic range and effortless high volume output. But we strongly urge you not to use the full power of your amplifier or receiver for daily listening. Loudspeakers can be damaged when an amplifier, regardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than its power can clearly produce. Operation at this level can result in very high levels of audible distortion originating in the amplifier, which can add a harsh, gritty sound to your listening material. If you hear distortion—turn the volume down or risk damaging your speakers. You can damage just about any speaker, regardless of power rating, if you drive an amplifier to or beyond the point of distortion. 4 MM: Designed to Perform Bring On The Noize! Please inspect each loudspeaker carefully. Notify your Polk Audio dealer if you notice any damage or missing items. Keep the carton and packing material. They will do the best job of protecting your speakers if they need to be transported. Technical Assistance or Service If, after following the hookup directions, you experience difficulty, please double-check all wire connections. Should you isolate the problem to the loudspeaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you made your purchase, or contact Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (M-F, 9-6 EST, US only) or via email [email protected]. Outside the US, call 410-358-3600. More detailed information—including audio how-to articles, FAQs, and online manuals—is available on our award-winning website: www.polkaudio.com/car. More Info @ www.polkaudio.com 5 6 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 7 PORTUGUES 8 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 9 FULL RANGE MM651UM & MM6501UM Figure 1 MM651UM BASIC COAXIAL CONNECTION Figure 1 CONNEXION D’UN HAUTPARLEUR COAXIAL Figura 1 CONEXIÓN COAXIAL BÁSICA Abbildung 1 EINFACHE KOAXIALVERBINDUNG Figura 1 CONNESSIONE COASSIALE DI BASE Figura 1 CONEXÃO COAXIAL BÁSICA MM6501UM + – Amplifier Coaxial speaker Figure 12 Flush Mount TWEETER MOUNTING 1. Check for proper clearance: The flush mount kit is 7/8" (22.2mm) deep. 2. Mark the center of the hole you want to cut. Then cut a 2" (50.8mm) diameter hole using a hole saw, drill bit or razor knife. Note: The cup and spring clamp come preassembled as a single unit. 3. Route wires through the cutout and then through the round opening in the bottom of the cup. Tweeter Mid-Woofer + – Amplifier – + Figure 2 BASIC COMPONENT CONNECTION INSTALLING MM6501UM Figure 2 CONNEXION DES COMPOSANTS INSTALLATION: MM6501UM Figura 2 CONEXIÓN DE COMPONENTES BÁSICOS INSTALACIÓN DE LOS MODELOS MM6501UM Abbildung 2 EINFACHE KOMPONENTENVERBINDUNG INSTALLATION VON MM6501UM Figura 2 CONNESSIONE COMPONENTI DI BASE INSTALLAZIONE DEL MM6501UM Figura 2 CONEXÃO BÁSICA DOS COMPONENTES INSTALAÇÃO DO MM6501UM 4. Press the flush cup/spring clamp assembly into the cutout until the spring clamp arm's snap into place. 10 MM: Designed to Perform 5. Connect wires from the tweeter terminals for the crossover to the tweeter itself using the faston connectors. Connect the red wire from the (+) positive terminal of the crossover tweeter output to the red positive (+) wire from the tweeter. Note: Use the included extension wires if the tweeter leads aren't long enough. 6. Mount the tweeter by snapping it into the flush mount cup. Figure 3 INSTALLING MM651UM & MM6501UM ROUND MODELS Figure 3 INSTALLATION: MM651UM et MM6501UMMODÈLES RONDS Figura3 INSTALACIÓN DE LOS MODELOS REDONDOS MM651UM y MM6501UM Abbildung 3 INSTALLATION VON MM651UM und MM6501UMRUNDE MODELLE Figura 3 INSTALLAZIONE DEL MM651UM e MM6501UM MODELLI CIRCOLARI Figura 3 INSTALAÇÃO DO MM651UM e MM6501UM MODELOS REDONDOS 11 MM1040UM SUBWOOFER 12 MM: Designed to Perform ENGLISH PRECONDITIONING PERIOD Mobile Monitor Subwoofers will achieve even greater performance once they are thoroughly broken in. To break in your new MM Subwoofers, play 20 to 30 hours of music at moderate levels. GET MORE INFORMATION ONLINE AT POLK UNIVERSITY: www.polkaudio.com/education.php OPTIMAL CROSSOVER SETTING We recommend using an active crossover with a 12 to 24dB per octave low pass filter slope, and setting it to an initial setting of 80 to 90Hz as a good starting point. This is an optimal crossover setting for most vehicles. INVERTING PHASE Depending on the placement of your subwoofer enclosure and associated components, it may be necessary to invert the phase of one or another of your system’s connections in order to gain better subwoofer/mid-bass blending. Inverting the phase simply means switching the positive connections with the negative connections at the amplifier. If you choose to do this, invert the phase of only one set of speakers (either your mains, or your subs, never both). LOW FREQUENCY CUT-OFF FOR MID-RANGE SPEAKERS IN SYSTEMS WITH SUBWOOFERS Now that you have a subwoofer in your system, you may want to decrease the amount of bass going to your midrange speakers. This will get you better mid-range sound and increase the power handling. There are two ways to roll off the bass before it gets to your mid-range speakers. One way is to use a “bass blocker,” a capacitor placed in series with the speaker input. Bass blockers are installed in series, one end connected with the positive lead from your amplifier and the other end connected to the positive lead of each of your speakers. Bass blocker capacitors (200 microfarad @ 100V, non-polarized) are available at any Radio Shack or electronic parts supply house. The other route is to use an electronic crossover device that allows filtering below 100Hz or so. Find these devices at your authorized Polk Audio dealer. radio/amp bass blocker or capacitor speaker TECHNICAL ASSISTANCE OR SERVICE If, after following these hookup and installation directions, you experience difficulty, please double check all wire connections. Make certain your electronic equipment is operating correctly by hooking up another speaker to the speaker output. For example, if you are not getting sound from the left channel speaker, connect the right channel speaker to the left output. If you still get no sound from that side, the problem is in your amplifier or source electronics. Should you isolate the problem to the speaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you bought your speakers. Authorized Polk Audio dealers are the best source for advice and assistance. Polk Audio’s Customer Service Department is available from 9am–6pm, EST, Monday through Friday, at 800-377-7655 (US & Can only, outside the US call 410-358-3600). Please do not hesitate to call us if you have questions about your speaker system. You will find additional information, informative articles, manual updates and cool stuff to buy that has “Polk Audio” all over it by visiting: www.polkaudio.com. More Info @ www.polkaudio.com 13 radio/amp WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE ONLINE BEI POLK UNIVERSITY: www.polkaudio.com/car/faqad/index.php Altavoz 14 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 15 radio/amp 16 MM: Designed to Perform radio/amp WIRING DIAGRAMS FOR MM1040UM (Single Voice Coil Hookup) Single 4 Ohm load. Charge simple 4 Ohms. Carga única de 4 Ohms. Einzeln: 4 Ohm-Lastwiderstand. Carico da 4 Ohm singolo. Carga simples de 4 Ohm. With speakers wired in parallel: Two 4 Ohm speakers will present a 2 Ohm load. More Info @ www.polkaudio.com 17 MM Series Specifications For Ultra Marine Models Type Tweeter complement MM651UM MM6501UM MM1040UM 6 1/2" coaxial 10" subwoofer 6 1/2" (162.5mm) mid/woofer 6 1/2" (162.5mm) mid/woofer 10" (254mm) subwoofer 1" (25.4mm) soft dome tweeter 1" (25.4mm) soft dome tweeter n/a 5 1/16" (143mm) 5 1/16" (143mm) 9 1/8" (232mm) Mounting depth (top) 2 5/8" (67mm) 2 5/8" (67mm) 4 5/8" (117mm) Mounting depth (bottom) 2 7/8" (73mm) 2 7/8" (73mm) 5 3/16" (133mm) Peak Power handling 200W 250W 700W Continuous Power handling 100W 125W 350W Nominal Impedance 4Ω 4Ω 4Ω 40-25kHz 40-25kHz 24-200Hz Grille height 1 1/8" (28mm) 7/8" (22mm) n/a Sensitivity 92dB 92dB 91dB Thiele/Small Parameters MM1040UM Fs (Hz) 35Hz Re 3.25 Ω Le 3.0mH Qms 3.0 Qes 0.53 Qts 0.45 Vas 0.65ft3 (18L) Sd 54.25in2 (350cm2) Oneway/Excursion (Linear) 1" (25mm) 2" (50mm) Mounting Diameter 9 1/16" (230mm) WARNING: LISTEN CAREFULLY Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the misuse of its products. Keep these guidelines in mind and always use your own good judgment when controlling volume: • You should limit prolonged exposure to volumes that exceed 85 decibels(dB). • High volume in an automobile can hinder your ability to safely operate a vehicle. • You are responsible for knowing the local laws governing acceptable mobile volume levels. For more about safe volume levels, go to: www.polkaudio.com/education/article/SPL/ Or refer to the Occupational Health and Safety Administration (OSHA) guidelines at: www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html Product Disposal - Certain international, national and/or local laws and/or regulations may apply regarding the disposal of this product. For further detailed information, please contact the retailer where you purchased this product or the Polk Audio Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Importer/ Distributors can be found on the Polk Audio website www.polkaudio.com or by contacting Polk Audio at 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA— Phone: +1 410 358-3600. 18 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 19 MM651UM MM6501UM MM1040UM 6 1/2" coaxial 10" woofer 6 1/2" (162,5mm) méd/woofer 6 1/2" (162,5mm) méd/woofer 10" (254mm) woofer n/a 5 1/16" (143mm) 5 1/16" (143mm) 9 1/8" (232mm) 2 5/8" (67mm) 2 5/8" (67mm) 4 5/8" (117mm) 2 7/8" (73mm) 2 7/8" (73mm) 5 3/16" (133mm) 200W 250W 700W 100W 125W 350W 4Ω Tweeter complement 4Ω 4Ω 40-25kHz 24-200Hz 1 1/8" (28mm) 7/8" (22mm) n/a 92dB 92dB 91dB Paramètres Thiele/Small MM1040UM Fs (Hz) 35Hz Re 3,25 Ω Le 3,0mH Qms 3,0 Qes 0,53 Qts 0,45 Vas 0,65ft3 (18L) Sd 54,25in2 (350cm2) 1" (25mm) 2" (50mm) 9 1/16" (230mm) 20 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 21 MM651UM MM6501UM MM1040UM 6 1/2" coaxial 10" woofer 6 1/2" (162,5mm) 6 1/2" (162,5mm) 10" (254mm) woofer y woofer y woofer frecuencias medias frecuencias medias 35Hz Re 3,25 Ω Le 3,0mH Qms 3,0 Qes 0,53 Qts 0,45 Vas 0,65ft3 (18L) Sd 54,25in2 (350cm2) 1" (25,4mm) tweeter de domo blando 1" (25,4mm) tweeter de domo blando n/a 5 1/16" (143mm) 5 1/16" (143mm) 9 1/8" (232mm) 2 5/8" (67mm) 2 5/8" (67mm) 4 5/8" (117mm) 2 7/8" (73mm) 2 7/8" (73mm) 5 3/16" (133mm) 200W 250W 700W 100W 125W 350W 4Ω 4Ω 4Ω 40-25kHz 40-25kHz 24-200Hz 1 1/8" (28mm) 7/8" (22mm) n/a Sensibilidad 92dB 92dB 91dB 2" (50mm) 9 1/16" (230mm) 22 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 23 Thiele/Small Parameters MM651UM MM6501UM MM1040UM 6 1/2" koaxial 6 1/2" komponentensystem 10" subwoofer 6 1/2" (162.5mm) mitteltieftöner 10" (254mm) subwoofer n/a 5 1/16" (143mm) 5 1/16" (143mm) 9 1/8" (232mm) 2 5/8" (67mm) 2 5/8" (67mm) 4 5/8" (117mm) 27/8" (73mm) 2 7/8" (73mm) 5 3/16" (133mm) 3200W 250W 700W 100W 125W 350W 4Ω 4Ω 4Ω Frequenzgang 40-25kHz 40-25kHz 24-200Hz Grillhöhe 1/18" (28mm) 7/8" (22mm) n/a 92dB 92dB 91dB Typ Hochtönerbaugruppe 35Hz Re 3.25 Ω Le 3.0mH Qms 3.0 Qes 0.53 Qts 0.45 Vas 0.65ft3 (18L) Sd 54.25in2 (350cm2) 1" (25mm) 2" (50mm) 9 1/16" (230mm) 24 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 25 ITALIANO ITALIANO Parametri Thiele/Small MM651UM MM6501UM MM1040UM 10" woofer 6 1/2" (162,5mm) mid/woofer 6 1/2" (162,5mm) mid/woofer 10" (254mm) woofer 1" (25,4mm) tweeter a cupola morbida 1" (25,4mm) tweeter a cupola morbida n/a 5 1/16" (143mm) 5 1/16" (143mm) 9 1/8" (232mm) 2 5/8" (67mm) 2 5/8" (67mm) 4 5/8" (117mm) 2 7/8" (73mm) 2 7/8" (73mm) 5 3/16" (133mm) 200W 250W 700W 100W 125W 350W 4Ω 4Ω 4Ω 40-25kHz 40-25kHz 24-200Hz 1 1/8" (28mm) 7/8" (22mm) n/a 92dB 92dB 91dB Tweeter complement MM1040UM Fs (Hz) 35Hz Re 3,25 Ω Le 3,0mH Qms 3,0 Qes 0,53 Qts 0,45 Vas 0,65ft3 (18L) Sd 54,25in2 (350cm2) 1" (25mm) Diametro bobina mobile 2" (50mm) 9 1/16" (230mm) 26 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 27 PORTUGUES PORTUGUES Parâmetros Thiele/Small MM651UM MM6501UM MM1040UM 6 1/2" coaxial 10" woofer Fs (Hz) 35Hz Re 3,25 Ω 6 1/2" (162,5mm) woofer médio 6 1/2" (162,5mm) woofer médio 10" (254mm) woofer Le 3,0mH Qms 3,0 Qes 0,53 1" (25,4mm) tweeter de cúpula macia 1" (25,4mm) tweeter de cúpula macia n/a) Qts 0,45 Vas 5 1/16" (143mm) 5 1/16" (143mm) 9 1/8" (232mm) 0,65ft3 (18L) Sd 2 5/8" (67mm) 2 5/8" (67mm) 4 5/8" (117mm) 54,25in2 (350cm2) 2 7/8" (73mm) 2 7/8" (73mm) 5 3/16" (133mm) 200W 250W 700W Tipo Tweeter complement 2" (50mm) 125W 350W 4Ω 4Ω 40-25kHz 24-200Hz 1 1/8" (28mm) 7/8" (22mm) n/a 92dB 92dB 91dB Impedância nominal MM1040UM 28 MM: Designed to Perform More Info @ www.polkaudio.com 29 1 YEAR WARRANTY Polk Audio, Inc. warrants the original purchaser only that this Polk Audio MM Product (the Product) will be free from defects in materials and workmanship for a period of (1) one year from the date of original retail purchase from a Polk Audio Authorized Dealer. However, this warranty will automatically terminate prior to the expiration of the (1) one year period if the original retail purchaser sells or otherwise transfers the Product to any other party. The original retail purchaser shall herein after be referred to as “you.” To allow Polk Audio to offer the best possible warranty service, please fill out the Product Registration Card(s) and send them to the Factory at the address provided in the Registration Card within (10) ten days of the date of purchase. Defective Products must be shipped, together with a proof of purchase, prepaid insured to the Authorized Polk Audio Dealer from whom you purchased the Product, or to 2550 Brittania Blvd., Suite A, San Diego, CA 92154. Products must be shipped in the original shipping container or its equivalent; in any case the risk of loss or damage in transit is to be borne by you. If, upon exam-ination at the Factory or Polk Audio Authorized Dealer it is determined that the unit was defective in materials or workmanship at any time during the Warranty period, Polk Audio or the Polk Audio Dealer will, at its option, repair or replace this Product at no additional charge, except as set forth below. All replaced parts and Products become property of Polk Audio. Products replaced or repaired under this Warranty will be returned to you, within a reasonable time, freight prepaid. This Warranty does not include service or parts to repair damage caused by accident, disaster, misuse, abuse, negligence, inadequate packing or shipping procedures, commercial use, voltage inputs in excess of the rated maximum of the unit, cosmetic appearance of the cabinetry not directly attributable to defects in materials or workmanship, or service, repair, or modifications of the Product which has not been authorized or approved by Polk Audio. This Warranty is in lieu of all other expressed Warranties. If this Product is defective in materials and workmanship as warranted above, your sole remedy shall be repair or replacement as provided above. In no event will Polk Audio, Inc. be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc. or a Polk Audio Dealer has been advised of the possibility of such damages, or any other claim by any other party. Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights which may vary from state to state. This warranty applies only to Products purchased in the United States of America, its possessions, and U.S. and NATO armed forces exchanges and audio clubs. The Warranty terms and conditions applicable to Products purchased in other countries are available from the Polk Audio Authorized Distributors in such countries. 30 MM: Designed to Perform
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project