installation instructions

Ref.
1
2
3
E
F
Important
_______________________________________________
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
Picture 1
Picture 2
6 Nm
02/2011
_______________________________________________
®
INSTRUCTION DE MONTAGE
Rèf.
1
2
3
Important
Qtè.
1
1
1
_______________________________________________
®
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
Image 1
Image 2
6 Nm
02/2011
______________________________________________________
Nr.:
3
E.
F.
_____________________________________________________________
SUZUKI ORIGINAL ZUBEHÖR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
Montage:
2.
3.
4.
5.
Bild 1
Bild 2
02/2011_____________________________________________
SUZUKI ORIGINAL ZUBEHÖR
®
ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE
Rif.
1
2
3
E
F
Importante
Qtà.
1
1
1
_______________________________________________________________
®
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
Figura 1
Figura 2
6 Nm
02/2011
_____________________________________________________
®
Descripción: Guardabarros delantero en carbono mate
Modelo :
GSX-R 600/750L1Componentes
Herramientas
requeridas
Ref.
1
2
3
Descripción
Guardabarros delantero en fibra de carbono
Homologación ABE
Folleto con instrucciones de montaje
Descripción herramientas
Manual de propietario.
Llave de carraca
Vaso ( 10, 12, 27 mm )
Vaso Allen de 19 mm
o herramienta específica ref.
990D0-TOOL1-924
Vaso Allen de 4 mm
Llave dinamométrica
E
F
Importante
Referencia :
990D0-47H95-CRB
Tiempo de montaje: 30 minutos
Cdad.
1
1
1
ATENCIÓN / ADVERTENCIA/ NOTA
Lea por favor este manual y siga atentamente las instrucciones que se indican.
Para destacar informaciones de particular importancia, el símbolo y las palabras
ATENCIÓN, ADVERTENCIA y NOTA
adquieren un significado especial. Estos significados especiales son siempre aplicables,
a excepción de aquellos casos donde alguna ley o reglamentación exija que estas
señalizaciones se empleen con un significado diferente. Preste una particular atención a
los mensajes marcados de esta forma.
ATENCION
Indica un peligro que potencialmente podría causar daños físicos, incluso la muerte
ADVERTENCIA
Indica un peligro que potencialmente puede dañar al vehículo.
NOTA: Indica informaciones especiales que facilita el mantenimiento o bien aclara las
instrucciones dadas.
NOTA: Una cierta destreza técnica es requerida para alguna de las fases del montaje, si
usted no está seguro de cómo desarrollar alguna tarea indicada, acuda a su
concesionario SUZUKI habitual, dónde le asesoraran convenientemente al repecto.
_______________________________________________
®
Preparativos
para el
montaje
Estacione la motocicleta en una superficie llana y firme, donde no corra peligro de
volcarse.
Apague el motor y extraiga la llave de encendido. Espere a que el motor se haya
enfriado.
Lea con suma atención estas instrucciones antes de proceder al montaje y cerciórese
de que todos los componentes se hallan correctamente empaquetados.
Desmontar el rueda delantera de acuerdo con el manual de proprietario capitulo 6.
Quite el tubo del freno que se halla en el lado derecho (B) y quite la abrazadera de la
manguera del freno en la parte trasera.
Quite los seis tornillos (A) y extraiga el guardabarros.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Instalación:
1.
2.
3.
4.
5.
Coloque el guardabarros delantero de carbono (1) en la motocicleta y atornille los
tornillos pero aun no los apriete totalmente; utilíce los tornillos y gomas originales
Fije la manguera del freno en la parte trasera/media del guardabarros con la
abrazadera original. En el punto ( B ) fije la tubería de freno en el lado derecho en la
mesa de metal ( Cuadro 1 )
Monte la rueda delantera de acuerdo con el manual de proprietario capitulo 6 y apriete
correctamente los tornillos usando un par de apriete:
tornillo eje rueda delantera = 100 Nm; tornillos de sujeción eje rueda = 23Nm;
tornillos pinzas de freno = 39Nm.
Apriete correctamente los tornillos (A) usando un par de apriete de 6 Nm.( Cuadro 2 )
Déle varias veces a la palanca del freno delantero.
Cuadro 1
Cuadro 2
6 Nm
El titular del vehículo debe estar en posesión del manual de instrucciones.
ADVERTENCIA
Verifique que todos los tornillos estén bien apretados antes de poner en
marcha la motocicleta.
ATENCIÓN
Para evitar lesiones, el guardabarros debe usarse exclusivamente con
la medida de neumático original
02/2011
_______________________________________________