Yamaha | HPH-MT220 | Yamaha HPH-MT220 Manual de usuario

Yamaha HPH-MT220 Manual de usuario
HPH-MT220
HPH-MT120
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Manual de Instruções
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
使用说明书
사용 설명서
TG
1 En
2 En
Garantie Canadienne
1 Fr
2 Fr
1 De
2 De
1 Sv
2 Sv
1 It
2 It
Español
Para garantizar un funcionamiento óptimo, lea este manual con atención. Guárdelo en un lugar seguro
para poder utilizarlo más adelante.
AVISO
No utilice los auriculares mientras conduzca o vaya en bicicleta. Asimismo, debe evitar utilizarlos en
lugares donde resulte imprescindible poder escuchar, como al cruzar un paso a nivel o en una obra. Si
no puede escuchar los sonidos de su alrededor, aumentará el riesgo de sufrir un accidente.
PRECAUCIÓN
■■Precauciones relacionadas con daños auditivos
xxNo utilice los auriculares a volúmenes elevados de forma continuada, ya que podría experimentar daños
auditivos.
xxBaje el volumen del dispositivo que va a conectar antes de conectar el conector.
■■Para su seguridad
xxSi los auriculares le provocan irritaciones en la piel, deje de utilizarlos de inmediato.
xxMantenga el producto lejos del alcance de los niños, para evitar la ingestión accidental de piezas pequeñas.
Condiciones de garantía para países del Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza
En el caso poco probable de que su producto Yamaha necesite una reparación cubierta por la garantía,
póngase en contacto con el distribuidor en el que lo haya adquirido. Si tiene cualquier problema, póngase en
contacto con la delegación de Yamaha de su país. Podrá encontrar más información en el sitio web para el
EEE y Suiza (http://europe.yamaha.com/warranty/).
Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo y
Baterías Usadas
Este símbolo de las Directivas 2002/96/CE indica que los productos eléctricos y electrónicos
utilizados no deben mezclarse con residuos domésticos generales. Para conocer el tratamiento
correcto para evitar perjudicar la salud humana y el medio ambiente, póngase en contacto con su
ayuntamiento, el servicio de recogida de residuos de su municipio o el establecimiento en el que
compró el producto.
1 Es
Uso de los auriculares
Coloque el auricular con la marca L en el oído izquierdo y el auricular con la marca R en el
oído derecho. En función del dispositivo que vaya a conectar, utilice el adaptador suministrado
de 6,3 mm, si es necesario.
„„Notas sobre la utilización
xx Consulte los manuales suministrados con los dispositivos que va a conectar.
xx Al desconectar el conector del dispositivo conectado, tire siempre del conector y no del cable. No tire
del cable con fuerza ni lo doble, ya que podría estropearlo.
xx No desmonte los auriculares. No utilice los auriculares que funcionen de forma incorrecta.
xx Limpie los auriculares con un paño suave y seco. Limpie siempre el conector, para evitar que el
sonido salga distorsionado.
xx No exponga los auriculares a la luz solar directa, la suciedad, el calor o la humedad.
xx Los auriculares pueden deformarse si se aplica cualquier fuerza o peso sobre ellos. Almacene con
cuidado los auriculares.
„„Civismo
No utilice los auriculares a un volumen alto en espacios públicos. El sonido procedente de los
auriculares podría molestar a las personas que tiene cerca.
2 Es
1 Nl
2 Nl
1 Pt
2 Pt
1 Ru
2 Ru
1 Zh
2 Zh
1 Ko
2 Ko
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising