WarmlyYours UDG-4999 Manual de usuario

WarmlyYours UDG-4999 Manual de usuario
67101 05/11 (MBC)
Time
Temperature
6:00 a.m. - 8:00 a.m.
77°F / 25°C
Out
8:00 a.m. - 4:00 p.m.
68°F / 20°C
Home
4:00 p.m. - 10:00 p.m.
77°F / 25°C
Night
10:00 p.m. - 6:00 a.m.
68°F / 20°C
Days 6-7 (Saturday - Sunday)
Event
Time
Temperature
Day
8:00 a.m. - 11:00 p.m.
77°F / 25°C
Night
11:00 p.m. - 08:00 a.m.
68°F / 20°C
1
67101 05/11 (MBC)
Bouton haut
Bouton OK
Bouton bas
Auto :
Fonction
prioritaire :
Manuelle :
Heure
Matin
6h-8h
77 °F / 25 °C
Absent
8 h - 16 h
68 °F / 20 °C
16 h – 22 h
77 °F / 25 °C
Nuit
22 h – 6 h
68 °F / 20 °C
Heure
Jour
8 h - 23 h
77 °F / 25 °C
Nuit
23 h – 8 h
68 °F / 20 °C
2
QUICK GUIDE
Tipo UCG/UDG
Español
67101 05/11 (MBC)
Introducción
El termostato le permite encender su sistema de calefacción a horas
predeterminadas de diferentes días de la semana. Para cada día de
la semana, puede ajustar temperaturas individuales para 4 períodos,
llamados eventos. El termostato viene con un programa predeterminado que sirve para la mayoría de instalaciones. Mientras no cambie
los ajustes, el termostato funcionará de conformidad con el programa
predeterminado. Bajando la temperatura ajustada cuando la vivienda
no esté habitada reducirá sus costes de energía sin sacrificar ni un
ápice de confort.
Además, el termostato incluye una función adaptativa que cambia
automáticamente las horas de inicio del período de calefacción con
el fin de asegurar que se logre la temperatura requerida a la hora
establecida.
El manual completo puede descargarse de:
WWW.OJ-MICROLINE.COM/INTUITE
Botón de prueba del interruptor diferencial
(GFCI)
Botón Up (Arriba)
Botón OK (Aceptar)
Botón Down (Abajo)
Botón de conexión/
desconexión
Rearme del interruptor diferencial (GFCI)
AJUSTES INICIALES
• Hora y fecha:
La primera vez que encienda el termostato, será necesario ajustar
la hora y el día. La hora parpadea. Ajuste la hora actual con el
botón Up (Arriba) o Down (Abajo). Acto seguido, pulse el botón OK
(Aceptar) para confirmar la hora. Al hacerlo, parpadeará el día de la
semana. Seleccione la fecha actual con el botón Up (Arriba) o Down
(Abajo). Pulse el botón OK.
• Selección del Modo:
El termostato ofrece 3 modos diferentes de control de temperatura:
Auto:Controlado automáticamente vía el programa de 4
eventos.
Override:
Cambiar la temperatura para un evento concreto.
Manual:Ajustar una temperatura manualmente. Se cancela el
programa de 4 eventos.
Pulse OK para acceder a Mode y seleccione el modo necesario
empleando para ello el botón Up (Arriba) o Down (Abajo). Pulse el
botón OK.
• Seleccionar un Programa:
El programa semanal de 4 eventos:
5:2: Lu-Vi con 4 eventos/Sa-Do con 2 eventos.
6:1: Lu-Sa con 4 eventos/Do con 2 eventos.
7:0: Lu-Do con 4 eventos individuales.
Pulse el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta que parpadee la
opción Schedule (Programa). Pulse OK y luego pulse el botón Up
(Arriba) o Down (Abajo) hasta que parpadee el programa (5:2, 6:1 o
7:0) necesario. Confirme con OK.
Ahora el termostato ha quedado listo para su uso.
Cómo se programa el termostato
El termostato viene preprogramado con un programa de 4 eventos,
véase los Ajustes de Fábrica más abajo. El programa puede adaptarse
individualmente para los 4 eventos siguientes:
• Cuando me levanto en la mañana
• Cuando estoy en el trabajo
• Cuando regreso a casa
• y durante la noche
1 Pulse el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta que parpadee
la opción Program (Programa).Pulse el botón OK.
2 P ulse el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta que en la parte
inferior de la pantalla parpadeen el día o los días que desee
programar, por ejemplo Mon Tue Wed Thu Fri (Lu, Ma, Mi, Ju,
Vi). Pulse OK.
3 Al hacerlo, parpadeará el símbolo del primer evento
.
Parpadeará la hora, lo cual le permitirá establecer la hora a la
que usted desee que comience el período de la mañana. Pulse
el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta que parpadee la hora
requerida.
4 Pulse el botón OK. Ahora parpadearán los minutos.
Pulse el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta que se muestren los minutos necesarios y pulse OK.
5 Al hacerlo, parpadeará el ajuste de temperatura en la parte
superior de la pantalla. Pulse el botón Up (Arriba) o Down (Abajo)
para ajustar la temperatura requerida. Pulse el botón OK.
6 Tras hacerlo, parpadeará el símbolo para el próximo evento (por
ejemplo, en el trabajo), lo cual le permitirá ajustar la hora y la
temperatura para este período del día repitiendo para ello los
pasos 3 al 5.
7 U na vez configurados los cuatro eventos para todos los días, en
la pantalla volverá a mostrarse el menú de Programa. Por último,
seleccione Exit (Salir) para salir de Program (Programa) para un
programa 5:2.
Interruptor diferencial (GFCI)
El termostato incorpora un GFCI que garantiza la seguridad personal si
se producen defectos a tierra.
Es importante verificar mensualmente el funcionamiento del GFCI.
Véase el manual completo en www.oj-microline.com/INTuite.
Ajustes
La opción Ajustes permite ajustar lo siguiente:
Hora:Ajustar la hora y los minutos.
Día:Ajustar la fecha real.
Bloqueo
parental:Active el bloqueo parental. Para desbloquear,
pulse OK para activar el menú y luego mantenga
pulsados simultáneamente durante 3 segundos
los botones Up (Arriba) y Down (Abajo).
°C / °F:Elija entre Celsius y Fahrenheit.
Aplicación:Seleccione el tipo de control utilizado:
Sala/Planta/Regulador/Límite de espacio*.
Temp. de com­pensación:Ajuste la temperatura medida.
Lectura: Lectura de consumo de energía en porcentaje,
versión de software y aplicación.
Adaptativa: Asegura que se alcance la temperatura necesaria
en el instante programado.
Pantalla:Seleccione lo que se muestra en la pantalla por
defecto.
Reajuste de
fábrica:Restaurar los ajustes predeterminados de fábrica.
* Sólo UDG.
Cómo salir del menú
Los distintos menús y submenús contienen una opción Exit (Salir).
1Pulse el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta que parpadee
Exit (Salir).
2Pulse el botón OK. Quizá deba repetir los pasos 1 y 2 para
volver a la última opción Exit.
Si accidentalmente entra en un menú, puede salir del mismo sin cambiar los ajustes simplemente confirmando el ajuste actual, para lo cual
deberá hacer Clic en el botón OK.
Ajustes de fábrica para el programa Automático 5:2
Días 1-5 (lunes - viernes)
Evento
Hora
Temperatura
Mañana
6.00 - 8.00
77 °F / 25 °C
Ausente
8.00 - 16.00
68 °F / 20 °C
En casa
16.00 - 22.00
77 °F / 25 °C
Noche
22.00 - 6.00
68 °F / 20 °C
Días 6-7 (sábado - domingo)
Evento
Hora
Temperatura
Día
8.00 - 23.00
77 °F / 25 °C
Noche
11.00 - 8.00
68 °F / 20 °C
La marca es una marca comercial registrada de OJ Electronics A/S · © 2011 OJ Electronics A/S
3
4
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Descargar PDF

Anuncio

En otros idiomas

Solo se muestran páginas del documento en Español