Blum 10032516 Manual de usuario

Agregar a Mis manuales
44 Páginas

Anuncio

Blum 10032516 Manual de usuario | Manualzz
10032516
English 11
Español 19
Français 27
Italiano 35
10032516
Stromversorgung
220-240 V ~ 50-60 Hz
2500 W
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
•
•
ZUBEHÖR
6
•
7
DE
•
•
•
•
•
•
8
9
10032516
Power supply
220-240 V ~ 50-60 Hz
2500 W
11
•
•
•
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
Mounting
•
•
•
•
•
•
13
•
•
•
ACCESSORIES
14
15
EN
•
•
•
•
•
•
•
16
17
ES
Estimado cliente:
Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el
siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el
fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños
ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las
indicaciones de seguridad.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Indicaciones de seguridad 20
Accesorios 22
Puesta en marcha y uso 23
Utilización 24
Retirada del aparato 25
DATOS TÉCNICOS
Número de artículo
10032516
Suministro eléctrico
220-240 V - 50-60 Hz
Potencia
2500 W
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Fabricante:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín
(Alemania).
Este producto cumple con las siguientes directivas
europeas:
2014/30/UE (EMC)
2014/35/UE (baja tensión)
2011/65/UE (refundición RoHS)
2009/125/CE (ErP)
19
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Advertencias generales de seguridad
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20
No utilice el aparato cerca de bañeras, lavabos o piscinas ni baños o
duchas.
No utilice el aparato en espacios con ventilación deficiente.
No utilice el aparato en zonas donde se almacenen gases, gasolina, pintura
y otros materiales fácilmente inflamables.
No mueva el aparato mientras se encuentre conectado al suministro
eléctrico y deje que se enfríe por completo antes de guardarlo.
No toque el aparato en ningún caso mientras esté en funcionamiento.
Existe riesgo de quemaduras.
No deje el aparato encendido sin supervisión, especialmente si hay niños o
mascotas cerca.
Las distintas posiciones del interruptor deben estar visibles a una distancia
de al menos un metro.
La marca de la cubierta debe quedar visible todavía después del montaje.
La marca no debe quedar localizada en la parte trasera del radiador.
El radiador debe instalarse correctamente y siguiente las instalaciones.
El aparato alcanza temperaturas muy elevadas durante su uso. Todavía se
mantendrá caliente un tiempo después de apagado. Si toca el aparato en
ese periodo de tiempo, existirá riesgo de quemaduras.
Desconecte el radiador antes de la limpieza y espere a que se haya
enfriado.
Nunca tape el aparato mientras esté encendido ni justo después de
apagarlo.
Manipule el aparato con cuidado. Evite las vibraciones fuertes, caídas o
golpes.
No utilice el aparato el lugares que contengan componentes fácilmente
inflamables, como polvo, vapor, gas, etc.
No utilice el aparato para secar prendas de ropa y/o toallas.
No utilice el aparato para calentar saunas.
El aparato no puede utilizarse como lámpara de calor para animales.
ES
Seguridad eléctrica
•
•
•
•
•
•
•
Conecte el enchufe en la toma de corriente solo cuando se haya montado
correctamente.
No utilice el aparato en ningún caso si el cable de alimentación o el enchufe
presentan daños. El aparato debe contar con una toma a tierra antes de su
uso.
El enchufe del radiador debe conectarse a una toma de corriente bien
visible y a mano.
Si el cable de alimentación presenta daños, deberá ser sustituido por
el fabricante, el servicio de atención al cliente o cualquier otra persona
autorizada para evitar daños materiales y/o daños personales.
No enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato.
Si el aparato está dañado, deberá ser reparado por el fabricante, el servicio
de atención al cliente o cualquier otro personal de servicio.
No utilice el aparato junto con un programador, temporizador, sistema de
mando a distancia u otros dispositivos que puedan encender el radiador
automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el radiador está
tapado o no se ha colocado correctamente.
Lugar de montaje
•
•
•
•
•
•
Monte el aparato en el exterior o en estancias ventiladas que queden a
una distancia segura a fuentes de obstrucción, como hojas, y además a una
distancia segura de objetos que puedan iniciar un fuego provocado por
el calor del radiador, como muebles, cortinas u otros objetos fácilmente
inflamables (distancia mínima de 1 metro).
El radiador debe montarse de forma segura en una superficie horizontal y
plana de la pared.
El aparato es adecuado exclusivamente para uso doméstico. No es seguro
montar el aparato en obras, invernaderos, hórreos o lugares donde exista
polvo fácilmente inflamable.
No monte el aparato directamente encima o debajo de una toma de
corriente.
El aparato debe colocarse a una distancia de 180 cm del suelo y a 30 cm
del techo.
Mantenga el aparato alejado de estanterías o materiales fácilmente
inflamables durante el montaje.
21
ES
ADVERTENCIA
Este aparato no está equipado con control de temperatura. No
utilice el aparato en estancias angostas si en ella se encuentran
personas que no pueden abandonarla por su propio pie a menos
que se garantice el control del aparato.
Indicaciones de seguridad en relación con niños y personas dependientes
•
•
•
•
Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas
con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de
experiencia y conocimiento siempre que hayan sido instruidos acerca del
uso del aparato y hayan entendido su manipulación y los riesgos que este
entraña.
Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del radiador.
Los niños de entre 3 y 8 años pueden encender y apagar el aparato si se ha
montado en su posición prevista de funcionamiento y los niños han sido
instruidos por una persona responsable o ya conocen el uso del aparato y
los riesgos que este entraña. Los niños entre 3 y 8 años no deben enchufar
y desenchufar el aparato, regularlo ni realizar labores de mantenimiento.
Los niños deben estar bajo supervisión si se encuentran cerca del aparato
para garantizar que no jueguen con él.
ATENCIÓN
Algunas piezas del aparato pueden alcanzar temperaturas muy
elevadas durante su uso y provocar quemaduras al tocarlas.
Manipúlelas con extremo cuidado cuando haya niños y personas
dependientes cerca del aparato.
ACCESORIOS
(1) Cadena
(con dos ganchos)
22
ES
PUESTA EN MARCHA Y USO
Extraiga el radiador del embalaje y asegúrese de que no quede ningún
componente dentro ni que existan restos del embalaje en el aparato.
Conexión al suministro eléctrico (220-240 V)
•
•
•
Asegúrese de que la tensión de la toma de corriente coincida con la
indicada en la placa técnica del calefactor.
•
Este aparato debe estar conectado a una toma de tierra.
Montaje
Este radiador se ha fabricado con componentes de la mejor calidad de acuerdo
con las disposiciones legales y se ha certificado por su seguridad de uso. Deje
que un electricista cualificado monte el aparato para garantizar los mejores
resultados conforme a este manual de instrucciones y teniendo en cuenta las
disposiciones legales. Al utilizar el aparato, tenga en cuenta las indicaciones
que aparecen en este manual de instrucciones.
Montaje en techo
Distancia mínima:
•
•
•
250 mm a las paredes
laterales
Mínimo de 500 mm al
techo
Altura de montaje 1,8
metros o superior
23
•
•
El radiador debe montarse en una superficie de techo horizontal y plana.
Los ganchos del techo que se utilizan para colgar el radiador deben poder
soportar 3 o 4 veces el peso del radiador.
Nunca monte el aparato cerca de materiales fácilmente inflamables o
combustibles.
En general, el radiador debe montarse a una distancia de seguridad
(superficie libre) de al menos 2 metros con respecto a materiales
inflamables y paredes de cristal. Si el radiador se monta en talleres o
garajes en los que se utilicen pinturas inflamables o combustibles, este
deberá montarse a una distancia mínima de 4 metros de dichas fuentes de
peligro.
Si el radiador se monta en lugares donde se trabaje con pintura en spray,
este deberá apagarse durante la pulverización de la pintura.
Nunca utilice el aparato en estancias en las que exista mucho polvo u otras
partículas fácilmente inflamables en el aire.
UTILIZACIÓN
Conecte el cable de alimentación a toma de corriente que se encuentre en una
zona segura y seca.
•
•
•
•
•
24
Tire una vez de la cadena de encendido para poner en marcha el radiador a
1000 W de potencia.
Tire dos veces de la cadena de encendido para poner en marcha el radiador
a 2500 W de potencia.
Para apagar el radiador, tire tres veces de la cadena.
No utilice el aparato con lluvia ni climatología húmeda aunque sea
resistente al agua.
Desconecte el enchufe de la toma de corriente si no utiliza el aparato.
ES
RETIRADA DEL APARATO
Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda
(el contenedor de basura tachado) entonces rige
la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este
producto no debe arrojarse a un contenedor de basura
común. Infórmese sobre las leyes territoriales que
regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y
electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje
aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una
retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye
a proteger el medio ambiente y a las personas a su
alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales
para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo
de materias primas.
25
10032516
220-240 V ~ 50-60 Hz
2500 W
27
•
•
•
•
•
•
•
28
•
•
•
•
•
•
•
•
29
•
•
•
ACCESSOIRES
30
31
•
•
32
33
10032516
220-240 V ~ 50-60 Hz
2500 W
35
•
•
•
•
•
•
•
36
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
37
•
•
•
ACCESSORI
(1) Catena
(con due ganci)
38
39
IT
•
•
•
•
•
•
40
41

Anuncio

Manuales relacionados

Descargar PDF

Anuncio

Idiomas

Solo se mostraron páginas del documento en inglés