D-Link DAP-1325 Guía de instalación

ENGLISH
Modem
1
ENGLISH
2
DAP-1325
ENGLISH
PRODUCT SETUP
dlink.com/support
3
WI-FI-KONFIGURATIONSKARTE
Modem
DAP-1325
4
DAP-1325
DAP-1325
5
dlink.com/support
DAP-1325
Modem
DAP-1325
Ordinateur
7
8
DAP-1325
CONFIGURATION DU PRODUIT
ESPAÑOL
Si falta cualquiera de estos componentes del paquete,
póngase en contacto con el proveedor.
INTRODUCCIÓN
El DAP-1325 amplía la cobertura inalámbrica de un AP (punto de acceso) o router
inalámbrico existente a través de un puerto inalámbrico o Ethernet, permitiéndole
llegar de forma inalámbrica a más partes de su casa.
Internet
Módem
Tableta
Teléfono inteligente
Ampliar la cobertura inalámbrica de otro punto de acceso o router inalámbrico.
10
DAP-1325
CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO
CONFIGURACIÓN
CONFIGURAR EL DAP-1325 UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN PROTEGIDA Wi-Fi
(WPS)
NOTA: para conectar con un router inalámbrico o punto de acceso y ampliar la red
Wi-Fi doméstica, asegúrese de que el router o AP de origen incorpora un botón
WPS.
Enchufe el DAP-1325 en una toma de pared y espere
hasta que el LED de estado/WPS parpadee en ámbar.
Pulse el botón WPS en el router inalámbrico o AP
de origen y, a continuación, pulse el botón WPS en
el DAP-1325. El LED de estado/WPS empezará a
parpadear en verde.
ESPAÑOL
SELECCIONE SU MÉTODO
Existen tres métodos disponibles para configurar el DAP-1325: utilizar la
configuración protegida Wi-Fi (WPS) (recomendado), la aplicación Móvil QRS o un
explorador de web.
Espere dos minutos para que finalice el proceso.
El LED de estado/WPS cambiará a verde continuo
cuando el DAP-1325 haya conectado correctamente
con el router inalámbrico o AP de origen.
Si la señal del indicador LED tiene una sola barra en
ámbar una vez finalizado el proceso de conexión,
el DAP-1325 ha establecido una conexión de poca
calidad. Para mejorar la calidad de la conexión, se
debe cambiar la ubicación del DAP-1325 a una toma de
pared más cercana al router inalámbrico o AP de origen.
Cuantas más barras iluminadas haya en la señal del
indicador LED, mejor será la señal inalámbrica.
El DAP-1325 ya está listo para compartir la red WiFi ampliada con sus equipos y dispositivos móviles.
Conéctese con la red de extensión creada por el DAP-1325
utilizando el nombre de red (SSID) siguiente:
• 2,4 GHz: (el SSID del router)-EXT
Utilice la contraseña habitual del router.
DAP-1325
11
ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN DEL DAP-1325 CON LA APLICACIÓN MÓVIL QRS
Se puede configurar el DAP-1325 utilizando el teléfono inteligente. Busque la aplicación
"Móvil QRS de D-Link" en el almacén de aplicaciones Apple o en Google Play y
descárguela. A continuación, conecte el teléfono inteligente al DAP-1325 y siga las
útiles indicaciones de la aplicación o consulte el manual del producto para obtener mas
información.
CONFIGURACIÓN DEL DAP-1325 CON UN EXPLORADOR DE WEB
El DAP-1325 se puede configurar también con un explorador de web. Una vez que
ha enchufado el DAP-1325 en una toma de pared dentro del rango inalámbrico del
router, abra la utilidad inalámbrica en el ordenador, seleccione el nombre (SSID)
de la red del DAP-1325 e introduzca la contraseña (puede encontrar ambos datos
en la tarjeta de configuración Wi-Fi). A continuación, abra un explorador web (p. ej.,
Internet Explorer, Firefox, Safari o Chrome) e introduzca http://dlinkap.local./ o bien,
si tiene varios DAP-1325, introduzca http://dlinkapwxyz.local./ y sustituya wxyz por
los 4 últimos dígitos de la dirección MAC del DAP-1325 que desea configurar.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
1. ¿CÓMO PUEDO REINICIAR MI DAP-1325 WIRELESS N300 DUAL BAND RANGE
EXTENDER EN LOS PARÁMETROS PREDETERMINADOS DE FÁBRICA?
- Compruebe que el producto está encendido.
- Utilizando un clip, mantenga pulsado durante 5 segundos el botón de reinicio situado
en la parte inferior del dispositivo.
Nota: al restablecer los valores predeterminados de fábrica del producto, se
borrará la configuración actual de fábrica. El nombre de red (SSID) Wi-Fi
predeterminado y la contraseña están impresos en la tarjeta de configuración
Wi-Fi del DAP-1325.
2. ¿CÓMO CONECTO UN PC U OTRO DISPOSITIVO AL DAP-1325 SI HE OLVIDADO MI
NOMBRE DE RED (SSID) WI-FI O CONTRASEÑA WI-FI?
- Si no ha cambiado los parámetros de la red Wi-Fi ampliada, puede utilizar el nombre
de red (SSID) y la contraseña Wi-Fi que aparece en la tarjeta de configuración Wi-Fi.
- Si ha cambiado el nombre de red (SSID) o la contraseña Wi-Fi y no ha registrado
esta información en la tarjeta de configuración Wi-Fi o en otro lugar, debe reiniciar el
dispositivo como se describe en la Pregunta 1 anterior.
- Se recomienda anotar esta información para poder conectar fácilmente dispositivos
inalámbricos adicionales en el futuro. Puede utilizar la tarjeta de configuración Wi-Fi
incluida para registrar esta importante información para utilizarla en el futuro.
ITALIANO
Modem
Tablet
13
CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO
CONFIGURAZIONE
ITALIANO
DAP-1325
ITALIANO
SUPPORTO TECNICO
DAP-1325
NEDERLANDS
DAP-1325
Modem
16
DAP-1325
NEDERLANDS
DAP-1325
17
PRODUCTINSTALLATIE
INSTALLATIE
NEDERLANDS
POLSKI
KARTA KONFIGURACJI WI-FI
DAP-1325
Komputer
19
POLSKI
20
DAP-1325
POLSKI
dlink.com/support
21
DAP-1325
ČESKY
DAP-1325
Počítač
Tablet
22
DAP-1325
ČESKY
DAP-1325
23
NASTAVENÍ VÝROBKU
NASTAVENÍ
ČESKY
TECHNICKÁ PODPORA
24
MAGYAR
Modem
25
MAGYAR
26
DAP-1325
HIBAELHÁRÍTÁS
MAGYAR
dlink.com/support
27
INNHOLD I
PAKKEN
NORSK
WiFi-KONFIGURASJONKORT
Modem
Ruter
DAP-1325
Datamaskin
28
DAP-1325
NORSK
DAP-1325
29
NORSK
TECHNIKAI TÁMOGATÁS
30
INDHOLD AF
ÆSKE
WiFi-KONFIGURATIONSKORT
INTRODUKTION
DANSK
Modem
31
DANSK
32
DAP-1325
DANSK
PAKKAUKSEN
SISÄLLYS
WI-FI-MÄÄRITYSKORTTI
SUOMI
34
DAP-1325
SUOMI
DAP-1325
35
TEKNINEN TUKI
36
dlink.com/support
DAP-1325
WI-FI-KONFIGURATIONSKORT
Modem
INTRODUKTION
DAP-1325
Dator
Pekdator
37
38
DAP-1325
dlink.com/support
39
CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI
PORTUGUÊS
Modem
Smartphone
Amplifique a cobertura sem fios de outro PA ou router sem fios.
40
DAP-1325
PORTUGUÊS
DAP-1325
41
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PORTUGUÊS
dlink.com/support
DAP-1325
43
44
DAP-1325
dlink.com/support
45
UVOD
HRVATSKI
46
DAP-1325
HRVATSKI
47
OTKLANJANJE POTEŠKOĆA
POTEŠKOĆE S POSTAVLJANJEM I KONFIGURACIJOM
HRVATSKI
TEHNI Č KA PODRŠKA
48
WI-FI KONFIGURACIJSKA KARTICA
Tablični računalnik
49
50
DAP-1325
dlink.com/support
51
Modem
Tabletă
52
DAP-1325
DAP-1325
53
NOTES
DAP-1325
55
NOTES
NOTES
DAP-1325
57
NOTES
NOTES
NOTES
NOTES
2016/12/08