Philips hs 775, 775 Manuel utilisateur

page 3
Français
page 10
Seite 17
pagina 24
pagina 31
página 38
página 45
2
English
2
920
3
4
5
6
•
•
7 8 9
4 5 6
1 2 3
4
5
7
8
9
OIL
■■■ Cleaning
•
•
•
-
10
1
13
12
6
-
-
7
14
1
2
16
17
-
-
21
23
1
2
25
OIL
8
Dealers.
26
HP 1928
HP 1926
9
Français
2
920
1 Evitez tout contact de l'appareil avec l'eau.
2 Ne laissez pas l'appareil exposé à de fortes
chaleurs ou aux rayons directs du soleil.
• Lorsque vous utilisez le système de
rasage Philishave pour la première fois, il
est important de savoir qu'une période
d'adaptation de la barbe de 2 à 4
semaines est nécessaire pour obtenir
l'efficacité optimale du rasage.
■■■ Rasage
3 Branchez d'abord le cordon
sur le connecteur en
l'enfonçant jusqu'à la ligne
repère. Tensions
d'utilisation : 100 - 240 V.
(Le rasoir s'adapte
automatiquement à la tension
d'utilisation).
10
3
4 Mise en marche : faites
glisser le curseur vers le
haut.
Arrêt : faites glisser le curseur
vers le bas.
4
5 Le sélecteur de coupe peut
être ajusté en fonction de la
sensibilité de la peau.
Commencez sur la position 1
(peau sensible) et cherchez
ensuite la position qui vous
paraît la plus agréable.
5
6 Déplacez rapidement la tête
de rasage sur la peau. Pour
obtenir un meilleur rasage,
tendez la peau pour redresser
les poils et rasez à rebroussepoils avec des mouvements
circulaires.
6
•
•
7 8 9
4 5 6
1 2 3
On obtient les meilleurs résultats quand la peau
est bien sèche. Il est donc préférable de se raser
avant de se laver ou quelque temps après.
Utilisez éventuellement une lotion de pré-rasage,
ce qui assure un rasage plus agréable,
particulièrement en climat chaud et humide.
11
■■■ Tondeuse
La tondeuse peut être mise en service pendant que
le moteur fonctionne.
7 Pour cela, faites glisser le
curseur vers le haut.
Pour arrêter la tondeuse,
ramenez le curseur vers le
bas.
Nettoyez la tondeuse avec la
brosse après chaque
utilisation.
7
8 La tondeuse a été
spécialement étudiée pour
les favoris, la moustache et
la barbe.
Il n'est pas nécessaire
d'utiliser la tondeuse pour
éliminer les longs poils du
cou; ceci peut être fait avec
les têtes de rasage.
8
9 Entretien (tous les 6 mois)
Mettez deux gouttes d'huile
pour machine à coudre sur la
tondeuse.
9
12
OIL
■■■ Nettoyage
•
•
•
Débranchez toujours l'appareil avant tout
entretien.
Manipulez les têtes de rasage avec précaution
afin d'éviter toute détérioration.
Il est recommandé de nettoyer votre rasoir
régulièrement.
10-13 Une fois par semaine :
fentes des têtes de rasage
et intérieur
-
-
(Fig. 10) Nettoyez les fentes
des têtes de rasage avec les
poils courts de la petite
brosse.
(Fig. 11) Enlevez l'unité de
rasage (fig. 2) en appuyant sur
le bouton (1).
10
11
2
1
-
(Fig. 12-13)
Brossez
l'intérieur
avec les
poils longs
de la
brosse.
13
12
13
14-25 Tous les 3 mois : fentes des têtes de
rasage, intérieur et unité de rasage (grilles et
couteaux)
(Si vous avez la peau grasse ou si vous utilisez
une lotion de pré-rasage, il est préférable de faire
l'opération suivante tous les mois).
-
Nettoyez tout d'abord les têtes de rasage et le
compartiment à barbe comme décrit précédemment (voir fig. 10-13).
Puis procédez au nettoyage de l'unité de rasage
elle-même en suivant les fig. 14-25.
-
(Fig. 14-15)
Retirez
l'unité de
rasage.
14
15
1
2
-
(Fig. 16) Faites glisser une
tête de rasage (grille +
couteau) hors du support en
prenant soin de ne pas
mélanger pas les grilles et
les couteaux.
Les grilles et les couteaux
sont rôdés par paire.
Leur interversion apporterait
une diminution importante des
performances et plusieurs
semaines seraient
nécessaires pour retrouver
une qualité de rasage
optimale.
14
16
17
-
18
(Fig. 18)
Brossezles dans
le sens
de la
flèche
avec les
poils courts de la brosse.
-
(Fig. 20 &
25) Si vous
avez
nettoyé les
têtes avec
de l'alcool,
ou bien si
vous avez
une peau
très sèche,
lubrifiez les
grilles avec
une goutte
d'huile pour
machine à
coudre.
19
21
20
OIL
22
23
1
2
25
24
Vous
pouvez
également
utiliser le
lubrifiant
spécial
Philips réf. 389 SHC/1 disponible chez les
revendeurs.
15
OIL
26
■■■ Remplacement des têtes
de rasage
26 Les têtes de rasage usagées
ou endommagées ne doivent
être remplacées que par des
têtes PHILIPS, de type
HP 1915 R.
■■■ Accessoires
Vous trouverez les accessoires suivants chez votre
revendeur Philips ou dans les centres service agréés:
HP 1928
HP 1926
Pochette de voyage pour
rangement du rasoir et du
cordon
Support mural pour un
rangement aisé.
16
2
920
3
17
4
5
6
•
•
7 8 9
4 5 6
1 2 3
18
8
9
19
OIL
10
-
11
-
20
2
1
13
-
-
21
16
17
18
-
-
19
21
OIL
23
1
2
25
OIL
22
23
2
920
24
3
4
4
5
5
6
6
•
•
7 8 9
4 5 6
1 2 3
25
7
8
8
9
9
26
OIL
10
-
11
-
27
2
1
13
-
-
28
16
17
-
-
1
2
OIL
26
Accessoire:
HP 1928
HP 1926
30
Italiano
2
920
31
3
4
6
32
7
8
9
33
OIL
■■■ Pulizia
•
•
•
10
-
11
2
1
-
13
12
34
-
14
1
2
15
16
-
35
17
-
-
21
20
OIL
22
23
1
2
25
24
OIL
36
26
37
2
920
38
4
•
39
7
8
40
9
OIL
■■■ Limpieza
•
•
•
-
-
10
11
2
1
13
12
41
-
-
42
15
16
17
-
-
18
19
21
20
OIL
22
23
1
2
25
24
OIL
43
26
HP 1926
44
2
920
45
4
5
6
•
•
7 8 9
4 5 6
1 2 3
46
47
7
8
9
OIL
■■■ Limpeza
•
•
•
10
-
11
-
48
2
1
13
-
15
-
16
17
-
-
21
23
1
2
25
OIL
26
HP 1926
51
4222 001 67151