Tripp Lite TLP82D, TLP82NSATF, TLP61F, TLP51D, TLP51F, TLP2USBF, TLP82MASF, TLP82F, TLP2USBD Manuel du propriétaire

English
200806196 93-2848
Manual de propietario
Français
Manuel d’utilisation
Parasurtenseurs 230 V
Protect It!™
Copyright © 2008. Tous droits réservés. Protect It!™ est une marque commerciale de Tripp Lite.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVEZ LES
PRÉSENTES INSTRUCTIONS.
Consignes de sécurité importantes
ATTENTION ! NE PAS raccorder l’appareil à une prise de courant non mise à
la terre. NE PAS utiliser l’appareil avec des rallonges à 2 câbles ou des
adaptateurs. Cet appareil a été uniquement conçu pour un usage en intérieur.
Installez l’appareil loin des appareils dégageant de la chaleur tels que les radiateurs
ou registres de chaleur. Ne pas installer l’appareil en cas de présence d’humidité
excessive. Ne pas brancher de rallonges sur l’appareil. Ne jamais installer de câblage
électrique, téléphonique, de réseau ou coaxial en cas d’orage. Ne pas percer le boîtier
de l’appareil ni l’ouvrir pour quelque motif que ce soit. Cet appareil ne contient
aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.
AVERTISSEMENT ! L’utilisation de cet appareil dans des applications de survie
où sa défaillance est susceptible d’entraîner une panne de l’équipement de survie ou
d’affecter de manière importante sa sécurité ou son efficacité n’est pas
recommandée. Ne pas utiliser cet appareil en présence d’un mélange anesthésique
inflammable composé d’air, d’oxygène ou d’oxyde nitreux.
Installation
Montage du parasurtenseur (installation facultative) : Si vous le souhaitez, vous pouvez
procéder à un montage mural de votre parasurtenseur ou sur une autre surface verticale robuste.
Cependant, il est important d’avoir monté le parasurtenseur avant de le brancher. Placez une
feuille de papier sur les trous de montage de l’appareil et marquez leurs centres à l’aide d’une
punaise. Placez ensuite ce gabarit sur la zone souhaitée pour la marquer à l’aide des punaises.
Posez des vis (non fournies) dans les repères jusqu’à ce que leurs têtes soient saillantes de
0,5 cm. Procédez au montage de l’appareil sur les têtes de vis et enclenchez-le.
Prises de courant maître/auxiliaire (Uniquement disponibles sur certains modèles) : Cette
fonction permet à une prise de courant principale de contrôler jusqu’à trois appareils
périphériques. La prise qui contrôle les appareils périphériques est appelée « prise maître » et la
série de trois prises des appareils périphériques est désignée par la mention « Raccordé par la
prise maître ». Par exemple, lorsqu’un PC branché à la prise « maître » est allumé ou éteint, le(s)
périphérique(s) raccordé(s) à l’une des prises « auxiliaires » (tels qu’un écran, une imprimante,
etc.) s’allument ou s’éteignent également simultanément.
Branchement de votre parasurtenseur au réseau électrique de courant alternatif : Branchez
le cordon d’alimentation de l’appareil dans une prise de courant standard 203 V c.a. à 3 fils de
60 Hz mise à la terre.
Raccordement d’appareils aux prises coaxiales du parasurtenseur (installation facultative.
Uniquement disponible sur certains modèles) : Raccordez le câble coaxial fourni de la prise
murale directement sur la prise coaxiale « F » en plaqué or du parasurtenseur étiquetée « IN »
(Entrée). Raccordez le câble coaxial de la prise coaxiale « F » en plaqué or du parasurtenseur
étiquetée « OUT » (Sortie) directement sur l’appareil que vous souhaitez protéger. (Pour les
raccordements aériens, certains modèles ont également été dotés d’un câble aérien et de deux
connecteurs aériens). Le parasurtenseur doit toujours être le premier élément raccordé en réseau
à partir de la prise murale coaxiale. Le parasurtenseur doit être branché à une prise de courant
alternatif à 3 fils mis à la terre pour que la protection contre les surtensions de la ligne coaxiale
puisse fonctionner.
Mise en marche du parasurtenseur (position ON) : Appuyez sur l’interrupteur de l’appareil
pour le placer en position « ON » (Marche). (Certains modèles sont dotés d’un interrupteur
éclairé).
Vérification du voyant de diagnostic du parasurtenseur : Si votre parasurtenseur est doté
d’un voyant DEL de diagnostic, vérifiez qu’il fonctionne bien avant de brancher l’appareil. Ce
voyant indique les conditions de fonctionnement du parasurtenseur lorsque celui-ci est branché
à une prise de courant alternatif sous tension de 230 V et que son interrupteur est placé en
position de marche.
VOYANT DEL DE « PROTÉGÉ » (Sélectionner uniquement les modèles) : Indique que les
composants du parasurtenseur sont intacts et offrent une protection complète contre les
surtensions. Si ce voyant DEL ne s’allume pas, cela indique que certains des composants du
parasurtenseur ne fonctionnent pas et que l’appareil nécessite d’être remplacé.
VOYANT DEL DE « MISE À LA TERRE » (Sélectionner uniquement les modèles) :
Indique que la prise de courant murale est mise à la terre et que la protection contre les
surtensions peut fonctionner de manière optimale. Si ce voyant NE s’allume PAS mais que
l’appareil est sous tension, adressez-vous à un technicien compétent pour qu’il procède à un
examen approfondi du câblage de votre prise.
VOYANT DEL « CONNECTÉ » (Sélectionner uniquement les modèles) : Si votre limiteur
de surtension comprend des Prises de courant maîtresses/ subordonnées (voir la section « Prises
de courant maîtresses/ subordonnées »), cette DEL indique qu’un dispositif est raccordé à la
prise « maîtresse » et qu’un périphérique est raccordé à au moins l’une des prises
« Subordonnées » et fonctionne correctement.
Branchement d’appareils sur les prises de courant alternatif du parasurtenseur : Branchez
les cordons d’alimentation de vos appareils (y compris les appareils dotés de 2 fils) dans les
prises de courant alternatif du parasurtenseur. Tous les modèles ont été équipés de prises de
courant de sécurité pour déclencher un arrêt automatique de l’appareil lors du retrait de la prise.
Certains modèles ont également été dotés de prises de courant avec un espacement spécial pour
permettre l’installation de transformateurs sans couvrir les autres prises de courant. NE PAS
brancher l’appareil avec des rallonges. NE PAS SURCHARGER les prises de courant de
l’appareil. L’appareil peut accueillir une charge totale d’appareils pouvant atteindre 10 ampères
(qu’ils soient branchés sur une prise de courant unique ou sur plusieurs prises). Si la charge
exercée sur le parasurtenseur excède 10 ampères, le disjoncteur* se déclenche et les prises de
courant cessent alors d’alimenter l’appareil. Si le disjoncteur se déclenche, réduisez la charge
exercée en débranchant quelques appareils. Appuyez sur le disjoncteur pour le réinitialiser.
* Certains modèles sont équipés de disjoncteurs intégrés à l’interrupteur de marche/arrêt.
Raccordement d’appareils aux prises réseau du parasurtenseur (installation facultative.
Uniquement disponible sur certains modèles) : Raccordez le cordon pour données fourni à
partir de la prise murale ou du modem par câble/DSL directement à la prise réseau du
parasurtenseur étiquetée « IN » (Entrée). Raccordez un cordon pour données à la prise réseau du
parasurtenseur étiquetée « OUT » (Sortie) directement sur l’appareil que vous souhaitez protéger
(il s’agit généralement de la carte réseau d’un ordinateur). Le parasurtenseur doit toujours être le
premier élément raccordé en réseau à partir de la source Ethernet (il s’agit généralement d’une
prise murale). Le parasurtenseur doit être branché à une prise de courant alternatif à 3 fils mis à
la terre pour que la protection contre les surtensions de la ligne réseau puisse fonctionner.
*Réseau en anneau à jeton 10/100 BaseT/TX. Non compatible avec les applications utilisant
l’alimentation électrique par câble Ethernet (Power Over Ethernet ou PoE).
Numéros d’identification de mise en conformité réglementaire
Aux fins des certifications et d’identification de la mise en conformité réglementaire, votre
appareil Tripp Lite s’est vu attribuer un numéro de série unique. Ce numéro de série figure sur
la plaque signalétique de l’appareil accompagné de tous les marquages et mentions d’autorisation
requis. Pour toute demande d’informations de conformité sur cet appareil, indiquez toujours le
numéro de série de ce dernier. Ce numéro ne doit pas être confondu avec le nom de marque ou la
référence du modèle de l’appareil. Par ex. 1234-ABC-198
Des informations relatives à la mise en conformité avec la directive WEEE destinées aux
clients de Tripp Lite et aux sociétés de recyclage (Union européenne) sont disponibles sur le
site Internet www.tripplite.com/environmental.
Pour obtenir des informations sur la politique de Tripp Lite en matière de protection de la
durée de vie maximum autorisée, veuillez visite le site Internet www.tripplite.com.
Tripp Lite a mis en place une politique d’amélioration continue. Les caractéristiques techniques
des produits peuvent être modifiées sans préavis. Le produit réel peut différer légèrement de la
photo figurant sur l’emballage.
Fabriqué en Chine.
Français
200806196 93-2848


200806196 93-2848
German
200806196 93-2848
Hungarian
Protect It!™
230 V-os túlfeszültség védők
Tripp Lite globális székhely
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609
+1.773.869.1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2008. Minden jog fenntartva. A Protect It!™ a Tripp Lite védjegye.
200806196 93-2848
Czech
Manuale utente
Italian
200806196 93-2848