Anleitung

Anleitung
DE
Z 06222_V1
06.12.12 16:30
GB
Product contents
•
•
Start-up
Technical data
Model:
Voltage supply:
QH7225F
3 x 1.5 V batteries, type AA
Z 06222_V2
06.12.12 16:30
Mode d’emploi
FR
Contenu de la livraison
Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter notre horloge.
Pour toutes questions, veuillez contacter le service après-vente sur
notre page Web : www.service-shopping.de
• 1 horloge des oiseaux chanteurs
• 3 piles de 1,5 V, type AA
REMARQUE
Vous avez besoin en plus de matériel de fixation prévu à cet effet
(p. ex. une vis ou une cheville). Celui-ci n’est pas fourni. Le type de
matériel de fixation dépend de la qualité de votre mur.
Consignes de sécurité
L’envers de l’article
Réf. article : Z 06222
Utilisation adéquate
❐ L’article permet d’afficher l’heure.
❐ L’article est exclusivement destiné à la décoration et, par conséquent, CE N’EST PAS un jouet ! Gardez les enfants éloignés de
l’article.
❐ L’article est conçu pour l’usage privé, pas pour un usage commercial. Utilisez l’article uniquement pour le but prévu et uniquement
comme ceci est décrit dans le mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions.
❐ L’article ne convient pas à une utilisation en plein air.
Risques de blessure
❐ Les piles peuvent être mortelles si elles sont avalées. Pour cette
raison, veuillez conserver les piles et l’article dans un endroit inaccessible aux enfants. Si une pile a été avalée, il faut immédiatement demander conseil à un médecin.
❐ Tenez les enfants et les animaux éloignés du matériel d’emballage.
Il y a risque d’asphyxie !
La bonne manipulation des piles
❐ Avant de placer les piles, veuillez contrôler si les contacts dans
les logements à piles et sur les piles sont propres, si nécessaire,
nettoyez-les.
❐ N’utilisez que le type de pile indiqué dans les données techniques
(cf. paragraphe « Données techniques »).
❐ Remplacez toujours toutes les piles. N’utilisez pas ni différents
types de piles, ni différentes marques ni des piles ayant différentes capacités. Veillez à la polarité (+/-) lorsque vous remplacez
les piles.
❐ Retirez les piles des logements à piles lorsqu’elles sont usées ou
lorsque vous n’utilisez pas l’article durant une longue période.
Ainsi vous évitez les dommages causés par les piles qui coulent.
❐ Si une pile devait couler, évitez tout contact de la peau, des yeux
et des muqueuses avec l’acide de la batterie. En cas de contact
avec l’acide de la batterie, rincez immédiatement les endroits
touchés avec beaucoup d’eau claire et allez voir immédiatement
un médecin.
❐ Retirez immédiatement du logement une pile qui coule. Nettoyez
les contacts avant de mettre une pile neuve.
❐ Les piles ne doivent pas être chargées ou réactivées avec d’autres
moyens, ne doivent pas être démontées, jetées dans le feu, plongées dans des liquides ou court-circuitées.
La bonne manipulation de l’article
❐ Pour pendre l’article, utilisez du matériel de fixation prévu à cet
effet (p.ex. une vis ou une cheville).
❐ Suspendez l’article à un endroit sûr, solide et sec.
❐ Avant de percer, assurez-vous que derrière l’endroit prévu il n’y a
aucun tube ni conduite.
❐ N’exposez pas l’article à des températures extrêmes, à de fortes variations de température, à un ensoleillement direct ou à de
l’humidité.
❐ Ne laissez pas tomber l’article et ne l’exposez pas à de puissants
chocs.
❐ Gardez suffisamment de distance par rapport à des bougies, des
cheminées, des plaques de cuisson ou toute autre source de feu
et de chaleur.
❐ Assurez-vous que l’article ne peut pas tomber dans l’eau.
❐ Si l’article devait être défectueux, n’essayez pas de le réparer vousmême. Contactez le service après-vente en cas de dommages.
❐ Si nécessaire, nettoyez l’article avec un chiffon à poussière.
Dispositions de la garantie
Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une manipulation non appropriée, par un dommage ou par des tentatives de
réparation. Ceci est aussi valable pour l’usure normale.
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Dispositif d’accrochage
Molette
Logement à piles de l’horloge
Logement à piles des cris
Touche de sélection
Mise en service
REMARQUES
• Entre 6 h du matin et 21 h, à chaque heure pleine retentit le cri
d’oiseau correspondant. Durant la nuit, les cris d’oiseaux sont désactivés.
• L’horloge compte les heures en mode 24 heures.
• Avec la touche de sélection (E), il est possible d’écouter chaque cri
d’oiseau, indépendamment de l’heure. Mais, attention : les cris d’oiseau peuvent éventuellement ne plus correspondre aux heures.
Par sécurité, réglez de nouveau l’horloge. Pour ce faire, retirez les
piles et suivez les étapes suivantes.
1. Réglez les aiguilles de l’horloge avec la molette (B) sur 5 h 50. Déplacer les aiguilles dans le sens horaire.
2. Placez une pile de 1,5 V, type AA dans le logement à piles de l’horloge (C) et deux piles de 1,5 V, type AA dans le logement à piles
des cris (D). Veillez à ce que la polarité soit correcte (+/-).
3. Réglez
maintenant
l’heure
correcte
avec
la
molette (B). Déplacez les aiguilles dans le sens horaire.
Attention, l’horloge compte en mode 24 heures.
Exemple : pour régler 6 h 50 du soir (c’est-à-dire 18 h 50) vous devez non seulement déplacer la grande aiguille sur une heure pleine,
mais aussi treize fois !
4. Accrochez l’horloge au dispositif d’accrochage (A) au mur. Pour
la suspendre, utilisez le matériel de fixation adéquat (p. ex. une vis
et une cheville). Celui-ci n’est pas fourni avec l’horloge. Le type
de matériel de fixation dépend de la qualité du mur. Attention :
respectez les consignes de sécurité du montage.
Données techniques
Modèle :
Alimentation électrique :
QH7225F
3 piles de 1,5 V, type AA
Élimination
Le matériel d’emballage peut être réutilisé. Il faut mettre
l’emballage au rebut en respectant l’environnement et
l’apporter au service de collecte de matières recyclables.
Mettez l’article au rebut en respectant l’environnement. Il
ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
Apportez-le à un centre de recyclage pour les appareils
électriques et électroniques usagés. De plus amples informations sont à disposition auprès de votre municipalité.
Avant la mise au rebut de l’appareil, l’accumulateur et les
piles doivent en être retirés et recyclés séparément. Au
sens de la protection de l’environnement, les piles et les accus ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Ils doivent être remis à un point de collecte approprié.
Veuillez par ailleurs respecter la réglementation légale en
vigueur applicable à la mise au rebut des piles.
Service après-vente / Importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne
Tel.: +49 (0) 38851 314650
*) appel payant
Dans le cadre du développement continuel des produits, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment le produit, son emballage ainsi que
la documentation jointe.
Z 06222_V1
06.12.12 16:30
Veiligheidsinstructies
Garantiebepalingen
A
B
C
D
E
Ingebruikneming
QH7225F
3 x 1,5 V-batterijen, type AA
De garantie dekt geen gebreken die ontstaan door verkeerd gebruik,
beschadiging of reparatiepogingen. Dit geldt ook voor de normale
slijtage.
Leveringspakket
•
•
1 x zingende vogeltjesklok
3 x 1,5 V-batterijen, type AA
Z 06222_V1
06.12.12 16:30
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising

Dans d’autres langues

Seules les pages du document en Français ont été affichées