Little Tikes 2-in-1 Garden Cart and Wheelbarrow 620102 Manuel du propriétaire

1
Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte
Debe ser armado por un adulto
O-6
B-2
Q-2
620102
2
C-2
F
D
C
F
D
D-1
Capnut tools. Discard after use.
Chasse pour capuchon de vis. Jeter après usage.
Dispositivo para tuerca tapón. Descártelo después de utilizarlo.
C
Q
I
H
2-in-1 garden cart &
wheelbarrow
3
J
L
G
F
A
5
Q
Q
E
C
F
M
H
P
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
C
C
I
4
C
K
Outils Requis:
G
A
C
F
N
B
D
E
Q
Q
E
F
E
6
7
Ox6
H
C
E
F-2
C
J
LIMITED WARRANTY
8
J
B
G
I
B
O
9
J
10
J
J
K
12
11
I
I
I
J
L
K
M
I
13
14
15
Spain:
MGAE Little Tikes Iberia, S.L.
Avda. Del Juguete s/n
03440 lbi (Alicante)
Spain
Tel : 902212152
Mexico:
Handell S.A. DE C.V.
Gobernador José Guadalupe Covarrubias #78
Col. San Miguel Chapultepec
C.P. 11850, MÉXICO, D.F
Han040701 FX5
Tel: 01-800-426-3355
N
FRANÇAIS
CHARIOT DE JARDIN ET BROUETTE
2 EN 1
Age : 2 et 5 ans
Prière de conserver le reçu comme preuve d’achat.
• Conserver ces instructions à titre de référence.
•Avant l’assemblage du produit, ce paquet contient
des petites pièces de matériel qui peuvent présenter
un risque d’étouffement, et des bords et des arrondis
tranchants. Tenir hors de portée des enfants avant
l’assemblage complet.
•La surveillance par un adulte est recommandée. Ne
laisser jamais un enfant sans surveillance.
• Ce produit est destiné à des enfants de 2 - 5 ans.
• Ce produit n’est conçu que pour une utilisation
domestique et familiale, à l’extérieur.
• Ne peut être utilisée qu’avec les accessoires fournis.
•Ne laissez JAMAIS des petits enfants déplier ou plier
l'auvent sans la surveillance d'un adulte
• Utilisez uniquement de l'eau propre et videz l'eau usée.
•Il est recommandé de ne pas utiliser le produit à
l’extérieur à des températures inférieures à -18°C.
Par temps extrêmement froid, le plastique perd de sa
souplesse et peut devenir fragile et cassant. Mettre le
produit à l’abri dans un endroit tempéré.
ÉLIMINATION
•Le démontage et l’élimination de l’appareillage doivent
s’effectuer de manière à ce que des pièces de petites
dimensions ou tranchantes ou d’autres éléments ne
représentent aucune source de dangers lors de la mise
au rebut.
Imprimé aux Etats-Unis.
© The Little Tikes Company, et MGA Entertainment company. LITTLE TIKES®
est une marque de commerce de Little Tikes aux États-Unis et dans d’autres
pays. Tous les logos, noms, caractères, similitudes, images, slogans et apparence
d’emballage sont la propriété de Little Tikes. Merci de conserver cette adresse et
cet emballage car ils contiennent des informations importantes. Merci d’enlever
l’emballage, y compris les étiquettes, liens et fils cousus, avant de donner ce jouet
à un enfant. Le contenu, y compris les spécifications et les couleurs, peut varier
des illustrations de l’emballage. Instructions incluses.
GARANTIE
The Little Tikes Company fabrique des jouets amusants de qualité exceptionnelle.
Nous garantissons à l’acheteur d’origine que ce produit est exempt de vices de
matériau ou de fabrication pendant une année* à compter de sa date d’achat (le
reçu d’achat daté est exigé comme preuve d’achat). Au titre de la présente garantie,
la seule responsabilité de The Little Tikes Company et le seul recours se limitent
au remplacement des pièces défectueuses du produit ou au remboursement du
prix d’achat du produit. La présente garantie est valable uniquement si le produit
a été assemblé et entretenu conformément aux instructions fournies. La présente
garantie ne couvre ni les dommages résultant d’une utilisation abusive ou d’un
accident, ni l’apparence esthétique telle les décolorations ou les rayures dues
à l’usure normale ou à toute autre cause ne relevant pas de vices de matériau
ou de fabrication.
États-Unis et Canada : Pour obtenir des informations sur le service de garantie
ou de remplacement des pièces veuillez visiter notre site Web : www.littletikes.
com, appeler le 1-800-321-0183 ou écrire à : Consumer Service, The Little Tikes
Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Certaines pièces de
rechange peuvent être achetées après l’expiration de la garantie – veuillez nous
contacter pour obtenir de plus amples informations.
À l’extérieur des États-Unis et du Canada : Veuillez contacter le magasin où
le produit a été acheté pour vous informer sur le service de garantie. La présente
garantie vous offre des droits spécifiques reconnus par la loi, mais il se peut
que vous ayez d’autres droits qui varient de pays / province à pays / province.
Certainspays ou certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation
pour les dommages consécutifs ou fortuits, par conséquent la limitation ou
l’exclusion qui précède peut ne pas s’appliquer à votre cas. *La période de garantie
est de trois (3) mois pour les services de garderie et les acheteurs commerciaux.
DEBE SER ENSAMBLADO POR UN
ADULTO.
GARANTIA