Shure 35 Serie Manuel utilisateur

COLOR
PIN
RED
R
GREEN
RG
LEFT “HOT”
WHITE
L
BLUE
LG
3 grams
4-5
4-5
0
23O
0
Figure 9
Cartridge
Replacement
Stylus
Frequency
Response
in Hz
M44-7
N44-7
White
9.5 mV
20 to 20,000
1-3
3
M44G
N44G
Gray
6.2 mV
20 to 20,000
.75-1.5
1.5
M35S
N35S
Chartreuse
5.0mV
20 to 20,000
3-5
4
35X
N35X
White
6.0 mV
20 to 20,000
1.5-3
3
M70BX
N70BX
Beige
.0 mV
20 to 18,000
1.5-3
3
SC35C
SS35S
5.0 mV
20 to 20,000
4-5
4.5
Installation de la cellule
Les cellules Shure peuvent être utilisées dans les
applications DJ ou Hi-Fi. Remarque : la M70BX n’est pas
recommandée en cas de scratching intensif.
Avec précaution, retirer la pointe de lecture de la cellule.
Voir Figure 1.
Utiliser une pince à bec fin pour brancher les fils de la
coquille du bras de lecture aux broches de la cellule
conformément au Tableau 1. Voir Figure 2.
Fixer la cellule à la coquille avec les vis fournies. Voir
Figure 3
Serrer les vis après avoir positionné la cellule (et la masse
de la coquille, le cas échéant) en appliquant l’une des
méthodes décrites ci-dessous.
Insérer la pointe de lecture dans la cellule.
Choix d’une méthode de positionnement de la cellule
•Configuration Hi-Fi (Figure 4) : Pour maximiser la
fidélité et minimiser l’usure des disques, positionner
la cellule à l’aide du rapporteur d’alignement ou de la
jauge de dépassement fourni(e) avec la platine. Mettre
le bras de lecture à niveau (voir figure 7). Se reporter au
tableau 2 et à la rubrique «Réglage d’une force d’appui
précise» ci-dessous pour régler la force d’appui type de
la cellule. Régler l’antiskating à la même valeur que la
force d’appui.
•Configuration DJ standard (Figure 5) : Monter la
cellule à l’arrière de la coquille. Régler la hauteur du
bras de lecture à 4-5 et la force d’appui à 3 grammes.
Régler l’antiskating à 0.
•Configuration DJ spéciale (Figure 6) : Retourner le
contrepoids et le monter à ras de l’extrémité du bras de
lecture. Monter la cellule (et la masse de la coquille) à
ras du bord avant de la coquille. Régler l’antiskating à 0.
Mise à niveau du bras de lecture : Voir figure 7.
Réglage d’une force d’appui précise
1. Après avoir monté la cellule sur le bras de lecture,
faire tourner la masse circulaire qui se trouve à l’arrière
de celui-ci jusqu’à ce que la pointe de lecture flotte
uniformément au-dessus du disque.
2. Maintenir la masse circulaire en place et tourner
l’anneau d’étalonnage jusqu’à ce qu’il indique zéro. Le
bras de lecture doit continuer à flotter uniformément
au-dessus du disque.
3. Tourner la masse jusqu’à ce que l’anneau
d’étalonnage indique la force d’appui désirée.
Résistance accrue au saut pour applications DJ
Monter la cellule à un angle de 23 degrés comme illustré
de façon à ce qu’elle soit orientée vers le pivot du bras de
lecture. Régler l’antiskating à 0. Voir Figure 8
Entretien et nettoyage
1. Applications DJ : Ne pas utiliser une force d’appui
supérieure à celle qui est nécessaire pour éviter
à la cellule de sauter. Une force excessive brûle
les disques, endommage les pointes de lecture et
diminue la qualité sonore.
2. Nettoyer la pointe de lecture avec la brosse fournie.
Important : brosser d’arrière en avant uniquement.
Voir Figure 9.
Homologation
Conforme aux directives de l’Union européenne, autorisé
à porter la marque CE ; conforme aux spécifications
d’immunité CEM de l’Union européenne : EN 50 082-1,
1992.
Avis de brevet
Fabriqué sous un ou plusieurs des brevets U.S. suivants :
4,275,888; 4,441,177; 4,489,442.
Garantie totale d’un an
Shure Incorporated («Shure»), 222 Hartrey Avenue,
Evanston, Illinois 60202-3696, États-Unis, garantit au
propriétaire de ce produit que, pour un usage normal,
ce produit est exempt de défauts de matériaux ou de
fabrication pour une période d’un an, à compter de la
date d’achat. Conserver la preuve de la date d’achat.
Shure n’est pas responsable pour les dommages-intérêts
indirects. Si ce produit Shure présente un des défauts
décrits plus haut, le remballer soigneusement et le
retourner en port payé à : Shure Incorporated, Attention:
Service Department, 222 Hartrey Avenue, Evanston,
Illinois 60202-3696 U.S.A. A l’extérieur des États-Unis,
renvoyer le produit à réparer à un distributeur local ou à
un centre de réparation agréé. Le produit sera réparé ou
remplacé et sera retourné au plus tôt. S’il ne peut être
ni réparé ni remplacé, le propriétaire pourra choisir de
recevoir un remboursement. Cette garantie ne couvre
pas l’usure de la pointe de lecture.SHURE Incorporated
http://www.shure.com
1.
2.
3.
4.
3.
•
•
•