Waterlogic Firewall 4 Wasserspender Bedienungsanleitung
Der Waterlogic Firewall 4 ist ein modernes, leitungsgebundenes Wasserspender-System. Er bietet eine sofortige und ständige Versorgung mit reinem, frischem Wasser. Das Gerät verfügt über ein innovatives Filtersystem, das Verunreinigungen wie Chlor und Fremdpartikel entfernt. Die integrierte UV-Technologie garantiert sauberes Wasser, das frei von schädlichen Bakterien ist.
Werbung
1Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 2013
Bedienungsanleitung
Waterlogic 4 Firewall ™
Bedienungsanleitung
Waterlogic 4 Firewall ™
Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 20132 3Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 2013
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie aufmerksam die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen, da sie wichtige Infor-
mationen enthalten, die entscheidend für die Sicherheit bei der Installation, Verwendung und Wartung
dieses Produkts sind.
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu verwenden, bevor es von einem autorisierten Waterlogic
Servicetechniker aufgebaut und getestet wurde.
• Dieses Produkt darf nur von hinlänglich geschulten Personen repariert und gewartet werden.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in Innenbereichen geeignet.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit körperlichen, Wahrnehmungs- oder
geistigen Beeinträchtigungen, mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen gedacht
(einschließlich Kinder), es sei denn, sie werden bei der Benutzung des Geräts von einer Person
beaufsichtigt oder angewiesen, welche die Verantwortung für ihre Sicherheit übernimmt.
• Kinder sind zu beaufsichtigen, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit diesem Gerät spielen.
IHR WATERLOGIC WASSERSPENDER
Der Waterlogic 4 Firewall™
Der Waterlogic 4 Firewall™ ist ein leitungsversorgter Trinkwasserspender nach dem neuesten Stand der
Technik. Sein modernes Filtersystem beseitigt Verunreinigungen wie Chlor und Fremdpartikel. Die Ver-
wendung eines einzigartigen Firewall™-Systems mit integrierter UV-Technologie garantiert Wasser,
das rein, frisch und frei von schädlichen Bakterien ist.
Der Waterlogic 4 Firewall™ ist in 5 Ausführungen erhältlich. Diese sind:
• Nur gekühlt
• Gekühlt und ungekühlt
• Heiß und gekühlt
• Gekühlt und mit Kohlensäure
• Heiß, gekühlt und mit Kohlensäure
Wie sieht der Vergleich mit abgefülltem Wasser aus?
Leitungsgespeiste Trinkwasserspender von Waterlogic bieten sofortige und ständig verfügbare Versor-
gung mit reinem, frischem Wasser. Die Notwendigkeit der Lieferung und Lagerung großer Flaschen
entfällt, wodurch die mit dem Heben und Wechseln der Flaschen verbundenen Gesundheitsrisiken
beseitigt werden.
Haben Sie das gewusst?
• Es wird empfohlen, täglich 8 Becher Wasser zu trinken.
• Zwei Drittel unseres Körpergewichts setzen sich aus Wasser zusammen.
• Wasser spielt eine wichtige Rolle bei unserer Verdauung.
• Kaltes Wasser erhöht unsere Stoffwechselrate.
• Wasser verleiht Energie, unterstützt beim Abnehmen und sorgt für geistige Frische.
• Wasser (im Gegensatz zu zuckerhaltigen Limonaden) löscht den Durst und schmeckt gekühlt
hervorragend.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie aufmerksam die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen, da sie wichtige Infor-
mationen enthalten, die entscheidend für die Sicherheit bei der Installation, Verwendung und Wartung
dieses Produkts sind.
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu verwenden, bevor es von einem autorisierten Waterlogic
Servicetechniker aufgebaut und getestet wurde.
• Dieses Produkt darf nur von hinlänglich geschulten Personen repariert und gewartet werden.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in Innenbereichen geeignet.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit körperlichen, Wahrnehmungs- oder
geistigen Beeinträchtigungen, mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen gedacht
(einschließlich Kinder), es sei denn, sie werden bei der Benutzung des Geräts von einer Person
beaufsichtigt oder angewiesen, welche die Verantwortung für ihre Sicherheit übernimmt.
• Kinder sind zu beaufsichtigen, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit diesem Gerät spielen.
IHR WATERLOGIC WASSERSPENDER
Der Waterlogic 4 Firewall™
Der Waterlogic 4 Firewall™ ist ein leitungsversorgter Trinkwasserspender nach dem neuesten Stand der
Technik. Sein modernes Filtersystem beseitigt Verunreinigungen wie Chlor und Fremdpartikel. Die Ver-
wendung eines einzigartigen Firewall™-Systems mit integrierter UV-Technologie garantiert Wasser,
das rein, frisch und frei von schädlichen Bakterien ist.
Der Waterlogic 4 Firewall™ ist in 5 Ausführungen erhältlich. Diese sind:
• Nur gekühlt
• Gekühlt und ungekühlt
• Heiß und gekühlt
• Gekühlt und mit Kohlensäure
• Heiß, gekühlt und mit Kohlensäure
Wie sieht der Vergleich mit abgefülltem Wasser aus?
Leitungsgespeiste Trinkwasserspender von Waterlogic bieten sofortige und ständig verfügbare Versor-
gung mit reinem, frischem Wasser. Die Notwendigkeit der Lieferung und Lagerung großer Flaschen
entfällt, wodurch die mit dem Heben und Wechseln der Flaschen verbundenen Gesundheitsrisiken
beseitigt werden.
Haben Sie das gewusst?
• Es wird empfohlen, täglich 8 Becher Wasser zu trinken.
• Zwei Drittel unseres Körpergewichts setzen sich aus Wasser zusammen.
• Wasser spielt eine wichtige Rolle bei unserer Verdauung.
• Kaltes Wasser erhöht unsere Stoffwechselrate.
• Wasser verleiht Energie, unterstützt beim Abnehmen und sorgt für geistige Frische.
• Wasser (im Gegensatz zu zuckerhaltigen Limonaden) löscht den Durst und schmeckt gekühlt
hervorragend.
Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 20134 5Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 2013
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ihr Waterlogic 4 Firewall™ ist immer betriebsbereit, verfügt jedoch über einen als Ruhemodus bezeich-
neten Energiesparmodus. Wenn das Symbol mit der schlafenden Katze leuchtet, ist das Gerät im Ruhe-
zustand. Das Drücken einer beliebigen Taste holt das Gerät aus dem Ruhemodus zurück.
Die Bedienung des Geräts ist ausgesprochen einfach. Stellen Sie zunächst einen Becher in den Spende-
bereich. Wählen Sie dann das gewünschte Getränk, indem Sie leicht die Taste Ihrer Wahl gedrückt
halten, bis der Becher bis zur gewünschten Höhe gefüllt ist. Im Spendebereich wird ein Ihrer Wahl
entsprechendes Licht angezeigt.
Gerätemodelle mit heißem, gekühltem und kohlesäurehaltigem Wasser
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
WARNHINWEISE FÜR HEISSES WASSER
• Becher immer mittig auf die Auffangschale stellen.
• Immer einen Keramikbecher oder heißwassergeeigneten Becher verwenden.
• Während der Wasserausgabe nicht den Becher festhalten oder die Hände
in den Ausgabebereich halten.
• Den Wasserspender nicht in Stop-and-go-Manier bedienen.
(Taste durchgehend halten, bis der Becher voll ist).
• Nie mehrere Gefäße zugleich auffüllen.
Wasser mit Kohlensäure
Drücken Sie die Taste für Wasser mit Kohlensäure. Das kohlensäurehaltige Wasser wird 3
Sekunden nach dem Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden,
leuchtet das Kühlsymbol auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser
ausgeben.
Heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für heißes Wasser und die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden
lang zusammen (Sicherheitsvorrichtung als Schutz gegen die versehentliche Abgabe von hei-
ßem Wasser). Das Ausgabelicht leuchtet sofort auf, das heiße Wasser wird nach 3 Sekunden
ausgegeben.
Extra heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden lang. Die Symbole für heißes und
extra heißes Wasser leuchten im Display auf, um anzuzeigen, dass das Wasser aufgeheizt
wird. Sobald die Symbole erlöschen, hat das Wasser die richtige Temperatur erreicht. Um
extra heißes Wasser auszugeben, drücken Sie danach die Tasten für heißes Wasser und
extra heißes Wasser 3 Sekunden lang zusammen. Das extra heiße Wasser wird nach 3
Sekunden ausgegeben.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ihr Waterlogic 4 Firewall™ ist immer betriebsbereit, verfügt jedoch über einen als Ruhemodus bezeich-
neten Energiesparmodus. Wenn das Symbol mit der schlafenden Katze leuchtet, ist das Gerät im Ruhe-
zustand. Das Drücken einer beliebigen Taste holt das Gerät aus dem Ruhemodus zurück.
Die Bedienung des Geräts ist ausgesprochen einfach. Stellen Sie zunächst einen Becher in den Spende-
bereich. Wählen Sie dann das gewünschte Getränk, indem Sie leicht die Taste Ihrer Wahl gedrückt
halten, bis der Becher bis zur gewünschten Höhe gefüllt ist. Im Spendebereich wird ein Ihrer Wahl
entsprechendes Licht angezeigt.
Gerätemodelle mit heißem, gekühltem und kohlesäurehaltigem Wasser
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
WARNHINWEISE FÜR HEISSES WASSER
• Becher immer mittig auf die Auffangschale stellen.
• Immer einen Keramikbecher oder heißwassergeeigneten Becher verwenden.
• Während der Wasserausgabe nicht den Becher festhalten oder die Hände
in den Ausgabebereich halten.
• Den Wasserspender nicht in Stop-and-go-Manier bedienen.
(Taste durchgehend halten, bis der Becher voll ist).
• Nie mehrere Gefäße zugleich auffüllen.
Wasser mit Kohlensäure
Drücken Sie die Taste für Wasser mit Kohlensäure. Das kohlensäurehaltige Wasser wird 3
Sekunden nach dem Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden,
leuchtet das Kühlsymbol auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser
ausgeben.
Heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für heißes Wasser und die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden
lang zusammen (Sicherheitsvorrichtung als Schutz gegen die versehentliche Abgabe von hei-
ßem Wasser). Das Ausgabelicht leuchtet sofort auf, das heiße Wasser wird nach 3 Sekunden
ausgegeben.
Extra heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden lang. Die Symbole für heißes und
extra heißes Wasser leuchten im Display auf, um anzuzeigen, dass das Wasser aufgeheizt
wird. Sobald die Symbole erlöschen, hat das Wasser die richtige Temperatur erreicht. Um
extra heißes Wasser auszugeben, drücken Sie danach die Tasten für heißes Wasser und
extra heißes Wasser 3 Sekunden lang zusammen. Das extra heiße Wasser wird nach 3
Sekunden ausgegeben.
Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 20136 7Waterlogic 4 Firewall™ Bedienungsanleitung – Ausgabe C, Januar 2013
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
Gerätemodelle mit heißem und gekühltem Wasser &
Gerätemodell mit ausschließlich gekühltem Wasser
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
Heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für heißes Wasser und die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden
lang zusammen (Sicherheitsvorrichtung als Schutz gegen die versehentliche Abgabe von hei-
ßem Wasser). Das Ausgabelicht leuchtet sofort auf, das heiße Wasser wird nach 3 Sekunden
ausgegeben.
Extra heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden lang. Die Symbole für heißes und
extra heißes Wasser leuchten im Display auf, um anzuzeigen, dass das Wasser aufgeheizt
wird. Sobald die Symbole erlöschen, hat das Wasser die richtige Temperatur erreicht. Um
extra heißes Wasser auszugeben, drücken Sie danach die Tasten für heißes Wasser und
extra heißes Wasser 3 Sekunden lang zusammen. Das extra heiße Wasser wird nach 3
Sekunden ausgegeben.
Gerätemodelle mit gekühltem und kohlensäurehaltigem Wasser
Wasser mit Kohlensäure
Drücken Sie die Taste für Wasser mit Kohlensäure. Das kohlensäurehaltige Wasser wird 3
Sekunden nach dem Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden,
leuchtet das Kühlsymbol auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser
ausgeben.
Gerätemodelle mit gekühltem und ungekühltem Wasser (optional)
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
Ungekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für ungekühltes Wasser. Das Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben.
Ausklappbarer Becherhalter
Der ausklappbare Becherhalter sollte bei klei-
neren Behältern verwendet werden, um Spritzen
zu verhindern. Er ist nur für kleine und leichte
Becher bestimmt, die nicht mehr als 500 Gramm
wiegen.
Klappen Sie ihn bitte ein, wenn er nicht benötigt
wird.
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
Gerätemodelle mit heißem und gekühltem Wasser &
Gerätemodell mit ausschließlich gekühltem Wasser
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
Heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für heißes Wasser und die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden
lang zusammen (Sicherheitsvorrichtung als Schutz gegen die versehentliche Abgabe von hei-
ßem Wasser). Das Ausgabelicht leuchtet sofort auf, das heiße Wasser wird nach 3 Sekunden
ausgegeben.
Extra heißes Wasser
Drücken Sie die Taste für extra heißes Wasser 3 Sekunden lang. Die Symbole für heißes und
extra heißes Wasser leuchten im Display auf, um anzuzeigen, dass das Wasser aufgeheizt
wird. Sobald die Symbole erlöschen, hat das Wasser die richtige Temperatur erreicht. Um
extra heißes Wasser auszugeben, drücken Sie danach die Tasten für heißes Wasser und
extra heißes Wasser 3 Sekunden lang zusammen. Das extra heiße Wasser wird nach 3
Sekunden ausgegeben.
Gerätemodelle mit gekühltem und kohlensäurehaltigem Wasser
Wasser mit Kohlensäure
Drücken Sie die Taste für Wasser mit Kohlensäure. Das kohlensäurehaltige Wasser wird 3
Sekunden nach dem Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden,
leuchtet das Kühlsymbol auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser
ausgeben.
Gerätemodelle mit gekühltem und ungekühltem Wasser (optional)
Gekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für gekühltes Wasser. Das gekühlte Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben. Muss der Tank erst gekühlt werden, leuchtet das Kühlsymbol
auf, aber Sie können währenddessen trotzdem weiter Wasser ausgeben.
Ungekühltes Wasser
Drücken Sie die Taste für ungekühltes Wasser. Das Wasser wird 3 Sekunden nach dem
Drücken der Taste ausgegeben.
Ausklappbarer Becherhalter
Der ausklappbare Becherhalter sollte bei klei-
neren Behältern verwendet werden, um Spritzen
zu verhindern. Er ist nur für kleine und leichte
Becher bestimmt, die nicht mehr als 500 Gramm
wiegen.
Klappen Sie ihn bitte ein, wenn er nicht benötigt
wird.
5
6
7
8
9
Werbung
Hauptfunktionen
- Moderne UV-Technologie
- Integriertes Filtersystem
- Heißes, kaltes, kohlensäurehaltiges Wasser (je nach Modell)
- Energiesparender Ruhemodus
- Leicht zu bedienen
- Einfaches Reinigungssystem
Verwandte Handbücher
Häufige Antworten und Fragen
Was passiert, wenn die UV-Lampe ausfällt?
Wenn die UV-Lampe ausfällt, wird das Symbol für die UV-Lampe rot im Display angezeigt. Sie sollten dann den autorisierten Kundendienst kontaktieren.
Wie oft muss der Filter ausgetauscht werden?
Waterlogic empfiehlt, den Filter alle sechs Monate auszutauschen. Der Filter sollte jedoch auch früher ausgetauscht werden, wenn das Symbol für den Filter im Display rot leuchtet.
Wie reinige ich den Wasserspender?
Es wird empfohlen, den Wasserspender mindestens einmal wöchentlich zu reinigen. Weitere Informationen zur Reinigung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Werbung