KTR KTR-SI Benutzerhandbuch
KTR KTR-SI Compact ist ein formschlüssiges Überlastsystem mit Drehmomentbegrenzung, das nachfolgende Bauteile vor Zerstörung schützt. Es schützt vor Schäden durch Überlastung und ermöglicht eine präzise Drehmomentregelung. Die KTR-SI Compact ist in verschiedenen Größen für unterschiedliche Drehmomente erhältlich. Darüber hinaus bietet KTR eine Vielzahl an Zubehör, wie z. B. Endschalter, die die Sicherheit und Funktionalität des Überlastsystems optimieren.
Werbung
KTR-SI Compact
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
1 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
KTR-SI Compact
Ausf. DK
(Durchrastausführung)
Ausf. SK
(Synchronausführung) KTR-SI Compact
KTR-SI Compact mit ROTEX® GS-Kupplung
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
1 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
KTR-SI Compact
Ausf. DK
(Durchrastausführung)
Ausf. SK
(Synchronausführung) KTR-SI Compact
KTR-SI Compact mit ROTEX® GS-Kupplung
KTR-SI Compact
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
2 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
Die KTR-SI Compact ist ein auf Formschluss arbeitendes, drehmomentbegrenzendes, spielfreies Überlastsys-
tem. Es schützt nachfolgende Bauteile vor Zerstörung.
Bei einer Überlast des Überlastsystems kommt es zu einem Drehmomentabfall auf ein deutlich geringeres Rest-
moment. Die KTR-SI Compact ist ein nicht lasthaltendes Überlastsystem.
• Die Ausf. DK (Durchrastausführung) rastet bei Überlast alle 15° in die nächstfolgende Senkung wieder ein.
• Die Ausf. SK (Synchronausführung) rastet bei Überlast erst nach einer Umdrehung (360°) wieder ein.
1 Technische Daten 3
2 Hinweise 6
2.1 Allgemeine Hinweise 6
2.2 Sicherheits- und Hinweiszeichen 6
2.3 Allgeminer Gefahrenhinweis 6
2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung 7
2.5 Auslegung des Überlastsystems 7
2.6 Hinweis zur EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 7
3 Lagerung, Transport und Verpackung 8
3.1 Lagerung 8
3.2 Transport und Verpackung 8
4 Montage 9
4.1 Bauteile der Überlastsysteme 9
4.2 Tellerfederschichtung 11
4.3 Hinweis zur Fertigbohrung 12
4.4 Montage (Allgemein) 13
4.5 Montage des KTR-SI Compact-Überlastsystems (Nabenausführung 1.0) 13
4.6 Montage des KTR-SI Compact-Überlastsystems (Nabenausführung 4.5) 14
4.7 Hinweis bei Einsatz von Hohlwellen 14
4.8 Montage der KTR-SI Compact mit ROTEX® GS-Kupplung 15
4.9 Demontage des Überlastsystems / Austausch von Einzelteilen (Größe 01 bis 3) 16
4.10 Demontage des Überlastsystems / Austausch von Einzelteilen (Größe 4) 17
4.11 Montage des Überlastsystems 18
5 Anpassung des Drehmoments 18
5.1 Drehmomenteinstellung - KTR-SI Compact 18
5.2 Austausch der Tellerfederschichtung 20
5.3 Einstelldiagramme 22
6 Montage des Endschalters 24
7 Betriebsstörungen, Ursachen und Beseitigung 25
8 Entsorgung 26
9 Wartung und Instandhaltung 26
10 Hinweis zur Verwendung von Antriebselementen 27
11 Ersatzteilhaltung, Kundendienstadressen 27
Inhaltsverzeichnis
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
2 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
Die KTR-SI Compact ist ein auf Formschluss arbeitendes, drehmomentbegrenzendes, spielfreies Überlastsys-
tem. Es schützt nachfolgende Bauteile vor Zerstörung.
Bei einer Überlast des Überlastsystems kommt es zu einem Drehmomentabfall auf ein deutlich geringeres Rest-
moment. Die KTR-SI Compact ist ein nicht lasthaltendes Überlastsystem.
• Die Ausf. DK (Durchrastausführung) rastet bei Überlast alle 15° in die nächstfolgende Senkung wieder ein.
• Die Ausf. SK (Synchronausführung) rastet bei Überlast erst nach einer Umdrehung (360°) wieder ein.
1 Technische Daten 3
2 Hinweise 6
2.1 Allgemeine Hinweise 6
2.2 Sicherheits- und Hinweiszeichen 6
2.3 Allgeminer Gefahrenhinweis 6
2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung 7
2.5 Auslegung des Überlastsystems 7
2.6 Hinweis zur EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 7
3 Lagerung, Transport und Verpackung 8
3.1 Lagerung 8
3.2 Transport und Verpackung 8
4 Montage 9
4.1 Bauteile der Überlastsysteme 9
4.2 Tellerfederschichtung 11
4.3 Hinweis zur Fertigbohrung 12
4.4 Montage (Allgemein) 13
4.5 Montage des KTR-SI Compact-Überlastsystems (Nabenausführung 1.0) 13
4.6 Montage des KTR-SI Compact-Überlastsystems (Nabenausführung 4.5) 14
4.7 Hinweis bei Einsatz von Hohlwellen 14
4.8 Montage der KTR-SI Compact mit ROTEX® GS-Kupplung 15
4.9 Demontage des Überlastsystems / Austausch von Einzelteilen (Größe 01 bis 3) 16
4.10 Demontage des Überlastsystems / Austausch von Einzelteilen (Größe 4) 17
4.11 Montage des Überlastsystems 18
5 Anpassung des Drehmoments 18
5.1 Drehmomenteinstellung - KTR-SI Compact 18
5.2 Austausch der Tellerfederschichtung 20
5.3 Einstelldiagramme 22
6 Montage des Endschalters 24
7 Betriebsstörungen, Ursachen und Beseitigung 25
8 Entsorgung 26
9 Wartung und Instandhaltung 26
10 Hinweis zur Verwendung von Antriebselementen 27
11 Ersatzteilhaltung, Kundendienstadressen 27
Inhaltsverzeichnis
KTR-SI Compact
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
3 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
Nabenausführung 1.0
Bild 1: KTR-SI Compact Gr. 01 bis 3 Bild 2: KTR-SI Compact Gr. 4
Nabenausführung 4.5 mit Konusbuchse
Bild 3: KTR-SI Compact Gr. 01 bis 3 Bild 4: KTR-SI Compact Gr. 4
Tabelle 1: Technische Daten und Abmessungen
Größe Drehzahl
in 1/min
Drehmomente in Nm Bohrungs-Ø D Abmessungen in mm
T1 T2 T3 1.0 4.5 L DA D4 D5 h5 D7 D8
1.0 4.5
01 4000 3-14 6-28 13-56 8-20 10-20 40 47 70 56 47 65 40,5
19-25 42,0
0 3000 9-35 18-70 40-140 10-25
(30) 1)
15-20 48 53 85 71 62 80 40,5
19-30 56 57,0
1 2500 19-65 38-130 78-260 14-30
(35) 1)
19-30 59 67 100 85 75 95 57,0
32-40 64,0
2 2000 35-110 80-220 160-440 18-40
(45) 1) 32-50 64 73 115 100 90 110 73,5
3 1200 80-210 160-400 320-800 24-50 32-50 75 85 135 116 100 130 73,5
55-60 86 89,0
4 400 230-730 460-1590 960-3100 40-75 50-60 119 133,5 220 160 145H7 186 96,5
65-80 138 123,0
Größe Abmessungen in mm
AE BE LG LH1 LH2 L3 L5 L6 L7 L8 L9 Z x M SW SW1 H = Hub
01 - 7 7,5 7 12,0 26 5 8 40 42,0 2,8 8 x M4 7 7 1,2
0 - 8 8,0 8 14,0 26 7 11 46 48,0 2,8 8 x M5 7 7 1,5
31 49,0 4,0 10
1 - 9 10,5 9 16,0 40 9 14 57 60,0 4,0 8 x M6 8 10 1,8
31 3,5 8
2 - 10 12,0 10 17,0 29 10 16 63 66,5 4,0 8 x M6 10 10 2,0
3 - 12 12,0 12 21,0 29 10 18 75 78,5 4,0 8 x M8 10 10 2,2
44 78,0
4 46,5 9 24,0 9 38,5 54 - 7 119 125,5 5,5 6 x M12 13 13 3,5
62 126,0 7,0 16
1) Max. Bohrung mit Nut nach DIN 6885 Bl. 3 (niedrige Form) bei Größe 0 = d > 28 mm, bei Größe 1 = d > 32 mm und bei
Größe 2 = > 42 mm
1 Technische Daten
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
3 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
Nabenausführung 1.0
Bild 1: KTR-SI Compact Gr. 01 bis 3 Bild 2: KTR-SI Compact Gr. 4
Nabenausführung 4.5 mit Konusbuchse
Bild 3: KTR-SI Compact Gr. 01 bis 3 Bild 4: KTR-SI Compact Gr. 4
Tabelle 1: Technische Daten und Abmessungen
Größe Drehzahl
in 1/min
Drehmomente in Nm Bohrungs-Ø D Abmessungen in mm
T1 T2 T3 1.0 4.5 L DA D4 D5 h5 D7 D8
1.0 4.5
01 4000 3-14 6-28 13-56 8-20 10-20 40 47 70 56 47 65 40,5
19-25 42,0
0 3000 9-35 18-70 40-140 10-25
(30) 1)
15-20 48 53 85 71 62 80 40,5
19-30 56 57,0
1 2500 19-65 38-130 78-260 14-30
(35) 1)
19-30 59 67 100 85 75 95 57,0
32-40 64,0
2 2000 35-110 80-220 160-440 18-40
(45) 1) 32-50 64 73 115 100 90 110 73,5
3 1200 80-210 160-400 320-800 24-50 32-50 75 85 135 116 100 130 73,5
55-60 86 89,0
4 400 230-730 460-1590 960-3100 40-75 50-60 119 133,5 220 160 145H7 186 96,5
65-80 138 123,0
Größe Abmessungen in mm
AE BE LG LH1 LH2 L3 L5 L6 L7 L8 L9 Z x M SW SW1 H = Hub
01 - 7 7,5 7 12,0 26 5 8 40 42,0 2,8 8 x M4 7 7 1,2
0 - 8 8,0 8 14,0 26 7 11 46 48,0 2,8 8 x M5 7 7 1,5
31 49,0 4,0 10
1 - 9 10,5 9 16,0 40 9 14 57 60,0 4,0 8 x M6 8 10 1,8
31 3,5 8
2 - 10 12,0 10 17,0 29 10 16 63 66,5 4,0 8 x M6 10 10 2,0
3 - 12 12,0 12 21,0 29 10 18 75 78,5 4,0 8 x M8 10 10 2,2
44 78,0
4 46,5 9 24,0 9 38,5 54 - 7 119 125,5 5,5 6 x M12 13 13 3,5
62 126,0 7,0 16
1) Max. Bohrung mit Nut nach DIN 6885 Bl. 3 (niedrige Form) bei Größe 0 = d > 28 mm, bei Größe 1 = d > 32 mm und bei
Größe 2 = > 42 mm
1 Technische Daten
KTR-SI Compact
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
4 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
KTR-SI Compact mit ROTEX® GS-Kupplung
Nabenausführung 1.0 Nabenausführung 1.0 Nabenausführung 6.0 Nabenausführung 4.5
Bild 5: KTR-SI Compact (Nabenausführung 1.0/1.0) Bild 6: KTR-SI Compact (Nabenausführung 6.0/4.5)
Tabelle 2: Technische Daten und Abmessungen
Größe Drehzahl
in 1/min
Drehmomente in Nm ROTEX® GS
Größe
max. Fertigbohrung
T1 T2 T3 D D1
1.0 6.0 2) 1.0 4.5
01 4000 3-14 6-28 13-56 24 28 28 20 25
0 3000 9-35 18-70 40-140 28 38 38 30 1) 30
1 2500 19-65 38-130 78-260 38 45 45 35 1) 40
2 2000 35-110 80-220 160-440 42 55 55 45 1) 50
3 1200 80-210 160-400 320-800 48 62 62 50 60
4 400 230-730 460-1590 960-3100 75 80 80 75 80
Größe
Abmessungen in mm
L L1 L2 L3 DA DH E
1.0/1.0 6.0/4.5 1.0/1.0 6.0/4.5 1.0/1.0 6.0/4.5 1.0/1.0 6.0/4.5
01 95,0 102,0 30 30 47,0 47,0 40 26 70 55 18
0 111,5 119,5 35 35 56,5 54,5 48 26 85 65 20
31
1 138,0 146,0 45 45 69,0 67,0 59 40 100 80 24
31
2 150,0 159,0 50 50 74,0 73,0 64 29 115 95 26
3 171,0 182,0 56 56 87,0 87,0 75 29 135 105 28
44
4 283,5 302,5 85 85 158,5 158,5 112 54 220 160 40
62
1) Max. Bohrung mit Nut nach DIN 6885 Bl. 3 (niedrige Form) bei Größe 0 = d > 28 mm, bei Größe 1 = d > 32 mm und
bei Größe 2 = d > 42 mm
2) Reibschlussmomente entnehmen Sie bitte der ROTEX® GS Betriebs-/Montageanleitung (ROTEX® GS Nabenausführung 6.0)
1 Technische Daten
Betriebs-/Montageanleitung
KTR-N
Blatt:
Ausgabe:
46311 DE
4 von 27
3
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Gezeichnet: 11.01.2023 Ka/Su Ersatz für: KTR-N vom 05.01.2023
Geprüft: 11.01.2023 Ka Ersetzt durch:
KTR-SI Compact mit ROTEX® GS-Kupplung
Nabenausführung 1.0 Nabenausführung 1.0 Nabenausführung 6.0 Nabenausführung 4.5
Bild 5: KTR-SI Compact (Nabenausführung 1.0/1.0) Bild 6: KTR-SI Compact (Nabenausführung 6.0/4.5)
Tabelle 2: Technische Daten und Abmessungen
Größe Drehzahl
in 1/min
Drehmomente in Nm ROTEX® GS
Größe
max. Fertigbohrung
T1 T2 T3 D D1
1.0 6.0 2) 1.0 4.5
01 4000 3-14 6-28 13-56 24 28 28 20 25
0 3000 9-35 18-70 40-140 28 38 38 30 1) 30
1 2500 19-65 38-130 78-260 38 45 45 35 1) 40
2 2000 35-110 80-220 160-440 42 55 55 45 1) 50
3 1200 80-210 160-400 320-800 48 62 62 50 60
4 400 230-730 460-1590 960-3100 75 80 80 75 80
Größe
Abmessungen in mm
L L1 L2 L3 DA DH E
1.0/1.0 6.0/4.5 1.0/1.0 6.0/4.5 1.0/1.0 6.0/4.5 1.0/1.0 6.0/4.5
01 95,0 102,0 30 30 47,0 47,0 40 26 70 55 18
0 111,5 119,5 35 35 56,5 54,5 48 26 85 65 20
31
1 138,0 146,0 45 45 69,0 67,0 59 40 100 80 24
31
2 150,0 159,0 50 50 74,0 73,0 64 29 115 95 26
3 171,0 182,0 56 56 87,0 87,0 75 29 135 105 28
44
4 283,5 302,5 85 85 158,5 158,5 112 54 220 160 40
62
1) Max. Bohrung mit Nut nach DIN 6885 Bl. 3 (niedrige Form) bei Größe 0 = d > 28 mm, bei Größe 1 = d > 32 mm und
bei Größe 2 = d > 42 mm
2) Reibschlussmomente entnehmen Sie bitte der ROTEX® GS Betriebs-/Montageanleitung (ROTEX® GS Nabenausführung 6.0)
1 Technische Daten
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Werbung
Hauptfunktionen
- Formschlüssiges Überlastsystem
- Drehmomentbegrenzung
- Spielfrei
- Überlastschutz
- Verschiedene Größen
- Optionale Drehmomentvoreinstellung
- Einsatz mit ROTEX® GS-Kupplung
Verwandte Handbücher
Häufige Antworten und Fragen
Was ist ein KTR-SI Compact Überlastsystem?
Die KTR-SI Compact ist ein formschlüssiges, drehmomentbegrenzendes, spielfreies Überlastsystem, das nachfolgende Bauteile vor Zerstörung schützt. Es schützt vor Schäden durch Überlastung und ermöglicht eine präzise Drehmomentregelung.
Welche Ausführen gibt es vom KTR-SI Compact?
Es gibt zwei Ausführungen: DK (Durchrastausführung) und SK (Synchronausführung). Die Ausf. DK rastet bei Überlast alle 15° ein, die Ausf. SK erst nach einer Umdrehung (360°).
Welche Einsatztemperaturen sind für das KTR-SI Compact Überlastsystem zulässig?
Die Einsatztemperatur liegt zwischen -20 °C und +90 °C.
Werbung
