xpr WS4-2D Bedienungsanleitung
xpr WS4-2D ist eine 2-Tür-Steuerungseinheit, die für den Betrieb über Leser mit einer RS-485-Leitung entwickelt wurde. Dieses Gerät ist vollständig autonom und funktioniert ohne zusätzliche Software oder Hardware. Die Verwaltung des WS4-Systems erfolgt über einen Webbrowser
Werbung
www.xprgroup.com1EN
ON
1
2
OFF
WS4-2D-E
2-Door access control unit with web access
1. DESCRIPTION
2. SPECIFICATIONS
3.3 FACTORY RESET
4. CHANGE PASSWORD
5. SYSTEM SETUP
3.1 METHOD 1
5.1 ADDING READERS
3.2 METHOD 2
5.2 ADDING USERS
5.3 ADDING SLAVE CONTROLLERS3. FIRST CONNECTION AND CONFIGURATION
If you cannot connect, your network does not recognize the name of the
WS4-2D-E controller. In this case, go to our web site http://www.xprgroup.com/
products/ws4/ and download the tool “Device Finder”.
“Device Finder” will enable you to find out the IP address of the WS4-2D-E controller.
Run the “Device Finder” and you will get a list of all the WS4 controllers connected in
your network, including their IP addresses, as the picture below.
To add 2 readers on 1 Door, select the reader (Fig. 2) and there, for “Type of Access”
select “Access with 2 readers” (Fig. 5). Access with 2 readers is only available for doors 1.0
and 2.0, provided that a single door is not already configured in 1.1 or 2.1 respectively (Fig. 6).
One system can have up to 15 WS4 controllers (any model) and control up to 40 doors.
One WS4-2D must be master, the others must be
slaves. The master/slave selection is made with DIP-switch 2: OFF - Master (factory
setting), ON - Slave.
Go to “Doors” and click on the link “Add a slave” (Fig. 1). Enter the serial number of the
WS4-2D-E to be added and click Search. If it finds it, the system directly adds this slave
into the installation and you can configure its doors (Fig. 2).
In case of error, a message is displayed in red.
Go to Users (Fig. 1), select “New” (Fig. 2) and then fill the form (Name, Category, Card
Number...) (Fig. 3).
Open a browser and type the IP of the WS4-
2D-E controller and you will be prompted to the
login page.
User Name: admin
Password: WS4 followed by Dash and the Seri-
al Number (e.g., WS4-110034) just like the im-
age below, all in capital letters without space.
QUICK USER GUIDE
• Capacity: 2500 Users
• Events: 50,000 max.
• Doors: 2 (max. 40 doors in same network)
• Readers: 2
• Door contact inputs: 2
• Push button inputs: 2
• Auxiliary Inputs: 2 (emergency, vehicle detection)
• Auxiliary Outputs: 3 (alarm, storing alarm status, presence)
• Power supply: 15 V DC/5 A
• Supply for the readers: 250 mA each max.
• Supply for the locks: 600 mA each max.
• Relay characteristics: 2 A/48 V AC/DC
• Processor: ARM A5 - 528 MHz
• Memory: 64 MB RAM DDR2 133 MHz
• TCP/IP connection: 10/100/1000 Base-T – HTTP or HTTPS
• Operating temperature: 0 °C to +50 °C
• Humidity: 0% to 85% (non-condensing)
• Tamper: Yes
• Wiegand readers connection: Yes, via Wiegand to RS-485 converter - WS4-CNV
• Elevator feature: Yes, 2 elevators per installation, each - 24 floors
• Interlock, Anti pass back, people counter, presence, system logs, reports in CSV
• System limits of max 40 doors and 15 controllers (1 master + 14 slaves).
• Activate AUX OUT Relay when first person enters and last person leaves (Attendance).
• Minimum password length of 8 characters.
• The WS4 automatically creates an internal backup on USB memory stick at 23:00 only
if the programming has been changed. A maximum of 15 backups are retained.
The WS4-2D-E does not have default IP address. By default is set to DHCP. There are 2
methods to connect to and configure WS4-2D-E - LAN and Standalone method.
In this configuration, the network’s DHCP server will assign an IP address to your WS4-2D-E
In this configuration, the WS4-2D-E will assign an IP address to your PC. The PC must be set to obtain IP
address automatically.
(For use in a home or business LAN network)
(For standalone use - without LAN network)
1. Put the DIP switch 1 in position OFF.
2. Connect a cable from your network to the ethernet connector of WS4-2D-E.
3. Open a web browser and enter http://ws4 followed dash and the serial number of
the WS4-2D-E controller.
1. Put the DIP switch 1 in position ON.
2. Connect a cable from your PC directly to the ethernet connector of WS4-2D-E.
3. Open a web browser and enter the following IP - 192.168.50.100, then put the login
credentials as explained above.
To do this, take the following steps:
1. Put DIP Switch 4 (Factory reset) to ON position.
2. Wait for the blinking green LED (COMM).
3. Consecutively switch the Factory reset switch (DIP 1) 3 times in the following
combination OFF - ON - OFF within 10 seconds.
4. Next, the green LED starts blinking very fast, initializes it and the factory de-
fault is completed.
DIP Switch 1 allows to log into the system as an administrator if login
or password is forgotten.
1. Put DIP Switch 2 (Factory reset) to ON position.
2. Wait for the blinking green LED (COMM).
3. Consecutively switch the Factory reset switch (DIP 1) 3 times in the following combi-
nation OFF - ON - OFF within 10 seconds.
4. Next, the green LED starts blinking very fast, initializes it and the factory default is completed.
Go to “Doors”, select the reader (Fig. 2) and then select the type of the reader in the
field ”Card”. (Fig. 3). While offline, red LED blinks fast and buzzer beeps continuously.
Once communication is established, the red LED and the buzzer stop. Green LED
starts to blink continuously. If you want to stop the green LED, go to Settings/System
Options and select the backlight ON or OFF (not default) (Fig. 4).
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 2
Switch
Master
DIP switch 2
OFF
Slave 1
DIP switch 2
ON
Slave 9
DIP switch 2
ON
Fig. 3
Fig. 6
Fig. 4
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 2
WS4-2D-E is a 2-door control unit designed to operate over readers with RS-485 line.
WS4 is a completely autonomous device, operating without additional software or hardware.
Any device with web browser can be used for management of the WS4 system.
Factory reset
Change
password
Master/
Slave DIP switch 2 - ON
NLDEESITFREN
Rev. 2.01 - 14.11.2023
Serial number
DIP Switch pos. 1
DIP Switch pos. 2
ON
1
2
OFF
WS4-2D-E
2-Door access control unit with web access
1. DESCRIPTION
2. SPECIFICATIONS
3.3 FACTORY RESET
4. CHANGE PASSWORD
5. SYSTEM SETUP
3.1 METHOD 1
5.1 ADDING READERS
3.2 METHOD 2
5.2 ADDING USERS
5.3 ADDING SLAVE CONTROLLERS3. FIRST CONNECTION AND CONFIGURATION
If you cannot connect, your network does not recognize the name of the
WS4-2D-E controller. In this case, go to our web site http://www.xprgroup.com/
products/ws4/ and download the tool “Device Finder”.
“Device Finder” will enable you to find out the IP address of the WS4-2D-E controller.
Run the “Device Finder” and you will get a list of all the WS4 controllers connected in
your network, including their IP addresses, as the picture below.
To add 2 readers on 1 Door, select the reader (Fig. 2) and there, for “Type of Access”
select “Access with 2 readers” (Fig. 5). Access with 2 readers is only available for doors 1.0
and 2.0, provided that a single door is not already configured in 1.1 or 2.1 respectively (Fig. 6).
One system can have up to 15 WS4 controllers (any model) and control up to 40 doors.
One WS4-2D must be master, the others must be
slaves. The master/slave selection is made with DIP-switch 2: OFF - Master (factory
setting), ON - Slave.
Go to “Doors” and click on the link “Add a slave” (Fig. 1). Enter the serial number of the
WS4-2D-E to be added and click Search. If it finds it, the system directly adds this slave
into the installation and you can configure its doors (Fig. 2).
In case of error, a message is displayed in red.
Go to Users (Fig. 1), select “New” (Fig. 2) and then fill the form (Name, Category, Card
Number...) (Fig. 3).
Open a browser and type the IP of the WS4-
2D-E controller and you will be prompted to the
login page.
User Name: admin
Password: WS4 followed by Dash and the Seri-
al Number (e.g., WS4-110034) just like the im-
age below, all in capital letters without space.
QUICK USER GUIDE
• Capacity: 2500 Users
• Events: 50,000 max.
• Doors: 2 (max. 40 doors in same network)
• Readers: 2
• Door contact inputs: 2
• Push button inputs: 2
• Auxiliary Inputs: 2 (emergency, vehicle detection)
• Auxiliary Outputs: 3 (alarm, storing alarm status, presence)
• Power supply: 15 V DC/5 A
• Supply for the readers: 250 mA each max.
• Supply for the locks: 600 mA each max.
• Relay characteristics: 2 A/48 V AC/DC
• Processor: ARM A5 - 528 MHz
• Memory: 64 MB RAM DDR2 133 MHz
• TCP/IP connection: 10/100/1000 Base-T – HTTP or HTTPS
• Operating temperature: 0 °C to +50 °C
• Humidity: 0% to 85% (non-condensing)
• Tamper: Yes
• Wiegand readers connection: Yes, via Wiegand to RS-485 converter - WS4-CNV
• Elevator feature: Yes, 2 elevators per installation, each - 24 floors
• Interlock, Anti pass back, people counter, presence, system logs, reports in CSV
• System limits of max 40 doors and 15 controllers (1 master + 14 slaves).
• Activate AUX OUT Relay when first person enters and last person leaves (Attendance).
• Minimum password length of 8 characters.
• The WS4 automatically creates an internal backup on USB memory stick at 23:00 only
if the programming has been changed. A maximum of 15 backups are retained.
The WS4-2D-E does not have default IP address. By default is set to DHCP. There are 2
methods to connect to and configure WS4-2D-E - LAN and Standalone method.
In this configuration, the network’s DHCP server will assign an IP address to your WS4-2D-E
In this configuration, the WS4-2D-E will assign an IP address to your PC. The PC must be set to obtain IP
address automatically.
(For use in a home or business LAN network)
(For standalone use - without LAN network)
1. Put the DIP switch 1 in position OFF.
2. Connect a cable from your network to the ethernet connector of WS4-2D-E.
3. Open a web browser and enter http://ws4 followed dash and the serial number of
the WS4-2D-E controller.
1. Put the DIP switch 1 in position ON.
2. Connect a cable from your PC directly to the ethernet connector of WS4-2D-E.
3. Open a web browser and enter the following IP - 192.168.50.100, then put the login
credentials as explained above.
To do this, take the following steps:
1. Put DIP Switch 4 (Factory reset) to ON position.
2. Wait for the blinking green LED (COMM).
3. Consecutively switch the Factory reset switch (DIP 1) 3 times in the following
combination OFF - ON - OFF within 10 seconds.
4. Next, the green LED starts blinking very fast, initializes it and the factory de-
fault is completed.
DIP Switch 1 allows to log into the system as an administrator if login
or password is forgotten.
1. Put DIP Switch 2 (Factory reset) to ON position.
2. Wait for the blinking green LED (COMM).
3. Consecutively switch the Factory reset switch (DIP 1) 3 times in the following combi-
nation OFF - ON - OFF within 10 seconds.
4. Next, the green LED starts blinking very fast, initializes it and the factory default is completed.
Go to “Doors”, select the reader (Fig. 2) and then select the type of the reader in the
field ”Card”. (Fig. 3). While offline, red LED blinks fast and buzzer beeps continuously.
Once communication is established, the red LED and the buzzer stop. Green LED
starts to blink continuously. If you want to stop the green LED, go to Settings/System
Options and select the backlight ON or OFF (not default) (Fig. 4).
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 2
Switch
Master
DIP switch 2
OFF
Slave 1
DIP switch 2
ON
Slave 9
DIP switch 2
ON
Fig. 3
Fig. 6
Fig. 4
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 2
WS4-2D-E is a 2-door control unit designed to operate over readers with RS-485 line.
WS4 is a completely autonomous device, operating without additional software or hardware.
Any device with web browser can be used for management of the WS4 system.
Factory reset
Change
password
Master/
Slave DIP switch 2 - ON
NLDEESITFREN
Rev. 2.01 - 14.11.2023
Serial number
DIP Switch pos. 1
DIP Switch pos. 2
www.xprgroup.com2EN
6. Connection example of 2 doors
This product herewith complies with the requirements of EMC directive 2014/30/EU.
In addition it complies with RoHS2 directive EN50581:2012 and RoHS3 Directive 2015/863/EU.
Run Led Box Tamper
LED COMM
Push button
Door contact
Net
Example:
emergency button
Reader
Reader
Door contact
Electromagnetic Lock 12 V/600 mA max
Adjust the output to 14.2 V DC,
using screwdriver
Push button
Address 0
Address 1
Electric strike
12 V/600 mA max
See user manual
12 V battery
Power for door lock
Gnd for DC and PB
Door Contact 2
Push Button 2
Gnd for inputs
Input 1
Input 2
Door Relay 2
Power Supply
Battery
Power for door lock
Door Relay 1
Gnd for door lock
Door Contact 1
Push Button 1
Gnd for DC and PB
12 VDC for reader
RS45 -/RS-485 B
RS45 -/RS-485 A
Gnd for reader
Not used
Output 1
Output 2
Output 3
Gnd for door lock
1. The readers for Door 1.0 must be at address 0 and those for Door 1.1 at address 1
2. For doors equipped with 2 readers, one must be at address 0 and the other at address 1
3. The function of OUT1, OUT2 and OUT3 can be configured in the software
4. In1 & In2: Connect to GND to activate the input
5. LIYCY cable, twisted pair, up to 80 m
If more than 80 m are needed, then termination resistors (120 ohm) may be required at both ends of
the RS-485 line, while taking into consideration the lengths proposed on our web site
6. Alarm cable 2x0.22
7. The cross section of the cable depends on the current needed by the lock
Note: The elevators relay boards (WS4-RB-12) are connected on the same RS-485 lines as the readers.
OFF ON
1 Lan Autonomous
2 Master Slave
Dip Switch
Diode
1N4001
Diode
1N4001
6. Connection example of 2 doors
This product herewith complies with the requirements of EMC directive 2014/30/EU.
In addition it complies with RoHS2 directive EN50581:2012 and RoHS3 Directive 2015/863/EU.
Run Led Box Tamper
LED COMM
Push button
Door contact
Net
Example:
emergency button
Reader
Reader
Door contact
Electromagnetic Lock 12 V/600 mA max
Adjust the output to 14.2 V DC,
using screwdriver
Push button
Address 0
Address 1
Electric strike
12 V/600 mA max
See user manual
12 V battery
Power for door lock
Gnd for DC and PB
Door Contact 2
Push Button 2
Gnd for inputs
Input 1
Input 2
Door Relay 2
Power Supply
Battery
Power for door lock
Door Relay 1
Gnd for door lock
Door Contact 1
Push Button 1
Gnd for DC and PB
12 VDC for reader
RS45 -/RS-485 B
RS45 -/RS-485 A
Gnd for reader
Not used
Output 1
Output 2
Output 3
Gnd for door lock
1. The readers for Door 1.0 must be at address 0 and those for Door 1.1 at address 1
2. For doors equipped with 2 readers, one must be at address 0 and the other at address 1
3. The function of OUT1, OUT2 and OUT3 can be configured in the software
4. In1 & In2: Connect to GND to activate the input
5. LIYCY cable, twisted pair, up to 80 m
If more than 80 m are needed, then termination resistors (120 ohm) may be required at both ends of
the RS-485 line, while taking into consideration the lengths proposed on our web site
6. Alarm cable 2x0.22
7. The cross section of the cable depends on the current needed by the lock
Note: The elevators relay boards (WS4-RB-12) are connected on the same RS-485 lines as the readers.
OFF ON
1 Lan Autonomous
2 Master Slave
Dip Switch
Diode
1N4001
Diode
1N4001
www.xprgroup.com3FR
ON
1
2
OFF
Dispositif de contrôle d’accès 2 portes avec accès à Internet FR
1. DESCRIPTION
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3.3 RÉTABLISSEMENT DES PARAMÈTRES D’USINE
4. MODIFIER LE MOT DE PASSE
5. INSTALLATION DU SYSTÈME
3.1 MÉTHODE 1
5.1 AJOUT DE LECTEURS
3.2 MÉTHODE 2
5.2 AJOUT D’UTILISATEURS
5.3 AJOUT DE CONTRÔLEURS ESCLAVES
3. PREMIÈRE CONNEXION ET CONFIGURATION
Il se peut que vous n’arriviez pas à vous connecter si le réseau ne reconnaît pas le nom du
contrôleur WS4-2D-E. Dans ce cas, accédez à notre site Web http://www.xprgroup.com/
products/ws4/ et téléchargez l’outil appelé « Device Finder » (détecteur de dispositif).
Le « Device Finder » vous permettra de déterminer l’adresse IP du contrôleur WS4-2D-E.
Exécutez le « Device Finder » pour obtenir une liste de tous les contrôleurs WS4
connectés à votre réseau, y compris leurs adresses IP, comme sur l’image ci-dessous.
Pour ajouter deux lecteurs sur une porte, sélectionnez le lecteur (fig. 2). À cet endroit,
pour « Type d’accès », sélectionnez « Accès avec 2 lecteurs » (fig. 5). L’accès avec 2 lec-
teurs n’est disponible que pour les portes 1.0 et 2.0, à condition qu’une seule porte ne
soit pas déjà configurée en 1.1 ou 2.1 respectivement (fig. 6).
Un système peut avoir jusqu’à 15 contrôleurs WS4 (n’importe quel modèle) et contrôler
jusqu’à 40 portes. Un WS4-2D-E peut être le maître et les autres doivent être des es-
claves. La sélection maître/esclave s’effectue à l’aide de
l’interrupteur DIP 2 : OFF - Maître (paramètre d’usine), ON - Esclave.
Accédez à « Portes » et cliquez sur le lien « Ajouter un esclave » (fig. 1). Saisissez le
numéro de série du WS4-2D à ajouter et cliquez sur Rechercher. S’il le trouve, le système
ajoute directement cet esclave à l’installation, et vous pouvez alors en configurer les
portes (fig. 2).
En cas d’erreur, un message s’affiche en rouge.
Accédez à Utilisateurs (fig. 1), sélectionnez « Nouveau » (fig. 2), puis remplissez le
formulaire (nom, catégorie, numéro de badge, etc.) (fig. 3).
Ouvrez un navigateur et tapez l’IP du contrôleur WS4-2D-E. Cette opération vous
dirigera vers la page de connexion.
Nom d’utilisateur : admin
Mot de passe : WS4 suivi d’un tiret et du numéro de série (par ex. WS4-110034),
comme sur l’image ci-dessous, le tout en majuscules et sans espaces.
GUIDE DE RÉFÉRENCE
RAPIDE
• Capacité : 2500 utilisateurs
• Évènements : 50.000 max.
• Portes : 2 (max. 40 portes sur le même réseau)
• Lecteurs : 2
• Entrées du contact de porte : 2
• Entrées du bouton-poussoir : 2
• Entrées auxiliaires : 2 (urgence, détection de véhicules)
• Sorties auxiliaires : 3 (alarme, stockage d’état d’alarme, présence)
• Alimentation pour les lecteurs : 250 mA each max.
• Alimentation pour les verrous : 600 mA max./verrou
• Alimentation: 15 V CC/5 A
• Caractéristiques de relais : 2 A/48V CA/CC
• Processeur : ARM A5 - 528 MHz
• Mémoire : 64 Mo RAM DDR2 133 MHz
• Connexion TCP/IP : 10/100/1000 base T – HTTP ou HTTPS
• Température de service : 0 °C à +50 °C
• Humidité : 0 % à 85 % (sans condensation)
• Anti-sabotage : Oui
• Connexion lecteurs Wiegand : Oui, via Wiegand au convertisseur RS485 - WS4-CNV
• Fonction ascenseur : Oui, 2 ascenseurs par installation - 24 étages
• Interverrouillage, anti-retour, compteur de personnes, présence, journaux système, rapports en CSV
• Limites du système de 40 portes maximum et 15 WS4 (1 maître + 14 esclaves).
• Activez le relais AUX OUT lorsque la première personne entre et la dernière personne sort (Présence).
• La longueur minimale du mot de passe est de 8 caractères.
• Le WS4 crée automatiquement une sauvegarde interne sur clé USB à 23h seulement si la program-
mation a été modifiée. Un maximum de 15 sauvegardes sont conservées.
Le WS4-2D-E ne comporte pas d’adresse IP par défaut. Il est réglé sur DHCP par défaut.
La connexion et la configuration du WS4-2D-E peuvent se faire selon deux méthodes
différentes : LAN et autonome.
Dans cette configuration, le serveur DHCP du réseau attribue une adresse IP à votre WS4-2D-E
Dans cette configuration, le WS4-2D-E attribue une adresse IP à votre ordinateur. L’ordinateur doit être configuré
de sorte à obtenir les adresses IP de façon automatique.
(pour une utilisation sur réseaux LAN domestiques ou d’entreprises)
(pour une utilisation autonome, sans réseau LAN)
rétablissement
des paramètres
d’usine
modifier le
mot de passe
1. Placez l’interrupteur DIP 1 en position ARRÊT.
2. Raccordez un câble de votre réseau au connecteur Ethernet de WS4-2D-E.
3. Ouvrez un navigateur Web et tapez http://ws4 suivi d’un tiret et du numéro de série
du contrôleur WS4-2D-E
1. Placez l’interrupteur DIP 1 en position MARCHE.
2. Raccordez un câble de votre ordinateur directement au connecteur Ethernet de WS4-2D-E.
3. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’IP suivante : 192.168.50.100. Ensuite,
introduisez les identifiants de connexion, comme indiqué plus haut.
Pour ce faire, suivez les étapes suivantes:
1. Mettez le commutateur DIP 4 (réinitialisation d’usine) en position ON.
2. Attendez que la LED verte (COMM) clignote.
3. Commutez successivement le commutateur de réinitialisation d’usine
(DIP 1) 3 fois dans la combinaison suivante OFF - ON - OFF dans un délai de
10 secondes.
4. Ensuite, la LED verte commence à clignoter très rapidement, l’initialise et
les paramètres d’usine sont terminés.
L’interrupteur DIP 1 permet de se connecter au système en tant qu’adminis-
trateur en cas d’oubli du nom d’utilisateur ou du mot de passe.
1. Débranchez le câble réseau TCP/IP (Rj45).
2. Placez cet interrupteur DIP sur MARCHE pendant environ 10 secondes,
puis replacez-le sur ARRÊT. Le système vous permettra alors, pendant 5
minutes, de vous connecter (depuis le réseau local uniquement) avec le
nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut.
Accédez à « Portes », sélectionnez le lecteur (fig. 2), puis choisissez le type du lecteur
dans le champ « Badge » (fig. 3). Lorsque l’appareil est hors ligne, le voyant LED rouge
clignote rapidement et l’avertisseur sonore retentit en continu. Une fois la communication
établie, le voyant LED rouge et l’avertisseur sonore s’éteignent. Le voyant LED vert
commence à clignoter en continu. Si vous voulez éteindre le voyant LED vert, accédez
à Paramètres/Options de système, puis sélectionnez ON ou OFF pour le rétroéclairage
(pas la valeur par défaut) (fig. 4).
fig. 1
fig. 3
fig. 5
fig.1
fig.2
Interrupteur
Maître/
Esclave
Master
Interrupteur
DIP 2
OFF
Esclave 1
Interrupteur
DIP 2
ON
Esclave 9
Interrupteur
DIP 2
ON
fig.3
fig. 6
fig. 4
fig. 2
fig. 1
fig. 2
WS4-4D-E est un dispositif de contrôle à 4 portes, conçu pour fonctionner avec les lec-
teurs dotés d’une ligne RS-485. WS4 est un appareil totalement autonome, fonctionnant
sans logiciel ni matériel supplémentaire. Tout appareil doté d’un navigateur Web peut
être utilisé pour la gestion du système WS4.
l’interrupteur DIP 2
WS4-2D-E
Numéro de série
DIP Switch pos. 1
DIP Switch pos. 2
ON
1
2
OFF
Dispositif de contrôle d’accès 2 portes avec accès à Internet FR
1. DESCRIPTION
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3.3 RÉTABLISSEMENT DES PARAMÈTRES D’USINE
4. MODIFIER LE MOT DE PASSE
5. INSTALLATION DU SYSTÈME
3.1 MÉTHODE 1
5.1 AJOUT DE LECTEURS
3.2 MÉTHODE 2
5.2 AJOUT D’UTILISATEURS
5.3 AJOUT DE CONTRÔLEURS ESCLAVES
3. PREMIÈRE CONNEXION ET CONFIGURATION
Il se peut que vous n’arriviez pas à vous connecter si le réseau ne reconnaît pas le nom du
contrôleur WS4-2D-E. Dans ce cas, accédez à notre site Web http://www.xprgroup.com/
products/ws4/ et téléchargez l’outil appelé « Device Finder » (détecteur de dispositif).
Le « Device Finder » vous permettra de déterminer l’adresse IP du contrôleur WS4-2D-E.
Exécutez le « Device Finder » pour obtenir une liste de tous les contrôleurs WS4
connectés à votre réseau, y compris leurs adresses IP, comme sur l’image ci-dessous.
Pour ajouter deux lecteurs sur une porte, sélectionnez le lecteur (fig. 2). À cet endroit,
pour « Type d’accès », sélectionnez « Accès avec 2 lecteurs » (fig. 5). L’accès avec 2 lec-
teurs n’est disponible que pour les portes 1.0 et 2.0, à condition qu’une seule porte ne
soit pas déjà configurée en 1.1 ou 2.1 respectivement (fig. 6).
Un système peut avoir jusqu’à 15 contrôleurs WS4 (n’importe quel modèle) et contrôler
jusqu’à 40 portes. Un WS4-2D-E peut être le maître et les autres doivent être des es-
claves. La sélection maître/esclave s’effectue à l’aide de
l’interrupteur DIP 2 : OFF - Maître (paramètre d’usine), ON - Esclave.
Accédez à « Portes » et cliquez sur le lien « Ajouter un esclave » (fig. 1). Saisissez le
numéro de série du WS4-2D à ajouter et cliquez sur Rechercher. S’il le trouve, le système
ajoute directement cet esclave à l’installation, et vous pouvez alors en configurer les
portes (fig. 2).
En cas d’erreur, un message s’affiche en rouge.
Accédez à Utilisateurs (fig. 1), sélectionnez « Nouveau » (fig. 2), puis remplissez le
formulaire (nom, catégorie, numéro de badge, etc.) (fig. 3).
Ouvrez un navigateur et tapez l’IP du contrôleur WS4-2D-E. Cette opération vous
dirigera vers la page de connexion.
Nom d’utilisateur : admin
Mot de passe : WS4 suivi d’un tiret et du numéro de série (par ex. WS4-110034),
comme sur l’image ci-dessous, le tout en majuscules et sans espaces.
GUIDE DE RÉFÉRENCE
RAPIDE
• Capacité : 2500 utilisateurs
• Évènements : 50.000 max.
• Portes : 2 (max. 40 portes sur le même réseau)
• Lecteurs : 2
• Entrées du contact de porte : 2
• Entrées du bouton-poussoir : 2
• Entrées auxiliaires : 2 (urgence, détection de véhicules)
• Sorties auxiliaires : 3 (alarme, stockage d’état d’alarme, présence)
• Alimentation pour les lecteurs : 250 mA each max.
• Alimentation pour les verrous : 600 mA max./verrou
• Alimentation: 15 V CC/5 A
• Caractéristiques de relais : 2 A/48V CA/CC
• Processeur : ARM A5 - 528 MHz
• Mémoire : 64 Mo RAM DDR2 133 MHz
• Connexion TCP/IP : 10/100/1000 base T – HTTP ou HTTPS
• Température de service : 0 °C à +50 °C
• Humidité : 0 % à 85 % (sans condensation)
• Anti-sabotage : Oui
• Connexion lecteurs Wiegand : Oui, via Wiegand au convertisseur RS485 - WS4-CNV
• Fonction ascenseur : Oui, 2 ascenseurs par installation - 24 étages
• Interverrouillage, anti-retour, compteur de personnes, présence, journaux système, rapports en CSV
• Limites du système de 40 portes maximum et 15 WS4 (1 maître + 14 esclaves).
• Activez le relais AUX OUT lorsque la première personne entre et la dernière personne sort (Présence).
• La longueur minimale du mot de passe est de 8 caractères.
• Le WS4 crée automatiquement une sauvegarde interne sur clé USB à 23h seulement si la program-
mation a été modifiée. Un maximum de 15 sauvegardes sont conservées.
Le WS4-2D-E ne comporte pas d’adresse IP par défaut. Il est réglé sur DHCP par défaut.
La connexion et la configuration du WS4-2D-E peuvent se faire selon deux méthodes
différentes : LAN et autonome.
Dans cette configuration, le serveur DHCP du réseau attribue une adresse IP à votre WS4-2D-E
Dans cette configuration, le WS4-2D-E attribue une adresse IP à votre ordinateur. L’ordinateur doit être configuré
de sorte à obtenir les adresses IP de façon automatique.
(pour une utilisation sur réseaux LAN domestiques ou d’entreprises)
(pour une utilisation autonome, sans réseau LAN)
rétablissement
des paramètres
d’usine
modifier le
mot de passe
1. Placez l’interrupteur DIP 1 en position ARRÊT.
2. Raccordez un câble de votre réseau au connecteur Ethernet de WS4-2D-E.
3. Ouvrez un navigateur Web et tapez http://ws4 suivi d’un tiret et du numéro de série
du contrôleur WS4-2D-E
1. Placez l’interrupteur DIP 1 en position MARCHE.
2. Raccordez un câble de votre ordinateur directement au connecteur Ethernet de WS4-2D-E.
3. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’IP suivante : 192.168.50.100. Ensuite,
introduisez les identifiants de connexion, comme indiqué plus haut.
Pour ce faire, suivez les étapes suivantes:
1. Mettez le commutateur DIP 4 (réinitialisation d’usine) en position ON.
2. Attendez que la LED verte (COMM) clignote.
3. Commutez successivement le commutateur de réinitialisation d’usine
(DIP 1) 3 fois dans la combinaison suivante OFF - ON - OFF dans un délai de
10 secondes.
4. Ensuite, la LED verte commence à clignoter très rapidement, l’initialise et
les paramètres d’usine sont terminés.
L’interrupteur DIP 1 permet de se connecter au système en tant qu’adminis-
trateur en cas d’oubli du nom d’utilisateur ou du mot de passe.
1. Débranchez le câble réseau TCP/IP (Rj45).
2. Placez cet interrupteur DIP sur MARCHE pendant environ 10 secondes,
puis replacez-le sur ARRÊT. Le système vous permettra alors, pendant 5
minutes, de vous connecter (depuis le réseau local uniquement) avec le
nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut.
Accédez à « Portes », sélectionnez le lecteur (fig. 2), puis choisissez le type du lecteur
dans le champ « Badge » (fig. 3). Lorsque l’appareil est hors ligne, le voyant LED rouge
clignote rapidement et l’avertisseur sonore retentit en continu. Une fois la communication
établie, le voyant LED rouge et l’avertisseur sonore s’éteignent. Le voyant LED vert
commence à clignoter en continu. Si vous voulez éteindre le voyant LED vert, accédez
à Paramètres/Options de système, puis sélectionnez ON ou OFF pour le rétroéclairage
(pas la valeur par défaut) (fig. 4).
fig. 1
fig. 3
fig. 5
fig.1
fig.2
Interrupteur
Maître/
Esclave
Master
Interrupteur
DIP 2
OFF
Esclave 1
Interrupteur
DIP 2
ON
Esclave 9
Interrupteur
DIP 2
ON
fig.3
fig. 6
fig. 4
fig. 2
fig. 1
fig. 2
WS4-4D-E est un dispositif de contrôle à 4 portes, conçu pour fonctionner avec les lec-
teurs dotés d’une ligne RS-485. WS4 est un appareil totalement autonome, fonctionnant
sans logiciel ni matériel supplémentaire. Tout appareil doté d’un navigateur Web peut
être utilisé pour la gestion du système WS4.
l’interrupteur DIP 2
WS4-2D-E
Numéro de série
DIP Switch pos. 1
DIP Switch pos. 2
www.xprgroup.com4FR
6. Exemple de connexion de 2 portes
Ce produit est conforme aux exigences de la directive CEM 2014/30/UE.
En outre, il est conforme à la directive RoHS2 EN50581:2012 et RoHS3 2015/863/EU.
Run Led Boîtier anti-sabotage
LED Comm
Bouton-poussoir
Contact
de porte
Réseau
Bouton
d’urgence
Lecteur
Lecteur
Contact
de porte
Verrou électromagnétique 12 V/600 mA max.
Réglez la tension à 14,2 V CC
à l’aide d’un tournevis
Bouton-poussoir
Adresse 0
Adresse 1
Gâche électrique
12 V/600 mA max
Consulter le mode
d’emploi
Batterie 12 V
Courant pour verrouillage
de porte
Terre pour CC et PB
Contact de porte 2
Bouton-poussoir 2
Terre pour entrées
Entrée 1
Entrée 2
Relais de porte 2
Alimentation électrique
Batterie
Courant pour verrouillage de porte
Relais de porte 1
Terre pour verrouillage de porte
Contact de porte 1
Bouton-poussoir 1
Terre pour CC et PB
12 V CC pour lecteur
RS45 -/RS-485 B
RS45 -/RS-485 A
Terre pour lecteur
Non utilisé
Sortie 1
Sortie 2
Sortie 3
Terre pour verrouillage de porte
1. Les lecteurs des portes 1.0 et 2.0 doivent se trouver sur l’adresse 0 et ceux des portes 1.1 et 2.1 sur l’adresse 1.
2. Pour les portes équipées de deux lecteurs, l’un d’entre eux doit se trouver sur l’adresse 0 et l’autre sur
l’adresse 1.
3. La fonction de SORTIE 1 et SORTIE 2 peut être configurée dans le logiciel.
4. Entrée 1 et Entrée 2 : raccorder à la TERRE pour activer l’entrée.
5. Câble LIYCY, paire torsadée, jusqu’à 80 m. En cas de besoin de plus de 80 m, des résistances de terminaison
(120 ohms) peuvent s’avérer nécessaires aux deux extrémités de la ligne RS-485, tout en tenant compte des
longueurs proposées sur notre site Web.
6. Câble d’alarme 2x0,22.
7. La section du câble dépend du courant requis par le verrou.
Remarque : Les cartes de relais d’ascenseurs (WS4-RB-12) sont connectées sur les mêmes lignes RS-485 que
les lecteurs.
OFF ON
1 Lan Autonomous
2 Maître Esclave
Dip Switch
Diode
1N4001
Diode
1N4001
6. Exemple de connexion de 2 portes
Ce produit est conforme aux exigences de la directive CEM 2014/30/UE.
En outre, il est conforme à la directive RoHS2 EN50581:2012 et RoHS3 2015/863/EU.
Run Led Boîtier anti-sabotage
LED Comm
Bouton-poussoir
Contact
de porte
Réseau
Bouton
d’urgence
Lecteur
Lecteur
Contact
de porte
Verrou électromagnétique 12 V/600 mA max.
Réglez la tension à 14,2 V CC
à l’aide d’un tournevis
Bouton-poussoir
Adresse 0
Adresse 1
Gâche électrique
12 V/600 mA max
Consulter le mode
d’emploi
Batterie 12 V
Courant pour verrouillage
de porte
Terre pour CC et PB
Contact de porte 2
Bouton-poussoir 2
Terre pour entrées
Entrée 1
Entrée 2
Relais de porte 2
Alimentation électrique
Batterie
Courant pour verrouillage de porte
Relais de porte 1
Terre pour verrouillage de porte
Contact de porte 1
Bouton-poussoir 1
Terre pour CC et PB
12 V CC pour lecteur
RS45 -/RS-485 B
RS45 -/RS-485 A
Terre pour lecteur
Non utilisé
Sortie 1
Sortie 2
Sortie 3
Terre pour verrouillage de porte
1. Les lecteurs des portes 1.0 et 2.0 doivent se trouver sur l’adresse 0 et ceux des portes 1.1 et 2.1 sur l’adresse 1.
2. Pour les portes équipées de deux lecteurs, l’un d’entre eux doit se trouver sur l’adresse 0 et l’autre sur
l’adresse 1.
3. La fonction de SORTIE 1 et SORTIE 2 peut être configurée dans le logiciel.
4. Entrée 1 et Entrée 2 : raccorder à la TERRE pour activer l’entrée.
5. Câble LIYCY, paire torsadée, jusqu’à 80 m. En cas de besoin de plus de 80 m, des résistances de terminaison
(120 ohms) peuvent s’avérer nécessaires aux deux extrémités de la ligne RS-485, tout en tenant compte des
longueurs proposées sur notre site Web.
6. Câble d’alarme 2x0,22.
7. La section du câble dépend du courant requis par le verrou.
Remarque : Les cartes de relais d’ascenseurs (WS4-RB-12) sont connectées sur les mêmes lignes RS-485 que
les lecteurs.
OFF ON
1 Lan Autonomous
2 Maître Esclave
Dip Switch
Diode
1N4001
Diode
1N4001
5
6
7
8
9
10
11
12
Werbung
Hauptfunktionen
- 2 Türen
- RS-485
- Web-Zugriff
- Autonom
- 2500 Benutzer
- 50.000 Ereignisse
- 40 Türen im Netzwerk
Verwandte Handbücher
Häufige Antworten und Fragen
Kann die WS4-2D mit anderen Geräten vernetzt werden?
Ja, die WS4-2D unterstützt die Vernetzung mit bis zu 15 Geräten im selben Netzwerk und kann bis zu 40 Türen steuern.
Welche Art von Lesern kann die WS4-2D verwenden?
Die WS4-2D arbeitet mit Lesern mit RS-485-Verbindung. Über den WS4-CNV-Konverter können auch Wiegand-Leser verwendet werden.
Wie kann ich die WS4-2D in meinem Netzwerk konfigurieren?
Die WS4-2D kann über LAN oder im Standalone-Modus konfiguriert werden. Die Konfiguration erfolgt über einen Webbrowser. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Werbung
