- Computers & electronics
- Computer components
- Interface components
- Serial switch boxes
- Micro-Star International
- K8T Neo-V/K8M Neo-V MS-7032
- ユーザーマニュアル
Micro-Star International K8M Neo-V, K8T Neo-V/K8M Neo-V MS-7032 ユーザーマニュアル
Add to My manuals89 Pages
以下は、マザーボード MS-7032 に関する簡単な情報です。マザーボード MS-7032 は、VIA K8T800 Pro/K8M800 North Bridge & VT8237 South Bridge チップセットをベースにしており、高速データ転送用の 8 つの USB 2.0 ポートと、6 チャンネル出力の RealTek ALC655 オーディオチップを搭載しています。AMD K8 Athlon64 プロセッサ向けに設計されたマザーボード MS-7032 は、高性能とプロフェッショナルなデスクトッププラットフォームソリューションを提供します。
advertisement
▼
Scroll to page 2
of
89
G52-M7032X1 i Date V1.0 Multi-lingual version for PCB 1.x August 2004 ii Do not iii iv ® ® Top : Para lle l Po rt Bottom: COM A VGA Port (Fo r K8M N eo-V o nl y) ATX Powe r Supp l y DDR 2 DDR 1 JPW 1 Top : mo use Bottom: ke yb oard CFAN 1 Layout FDD1 BIOS SFAN1 Cor e Ce ll T: L ine- I n M: L ine- Out B: M ic T: LAN jack B: U SB ports AGP Slot IDE 2 PCI Slot 1 IDE 1 PCI Slot 2 PCI Slot 3 J4 PCI Slot 5 JAU D 1 JUS B1 1 JUSB2 JLED JFP2 JFP1 PWFAN 1 C ode c SATA 1 JBAT1 PCI Slot 4 z z ® HyperTransport - - - z TM - Integrated Faster Ethernet LPC - - Ultra DMA 33/66/100/133 master mode PCI EIDE controller - - z z Five 32-bit Master 3.3v / 5v PCI Bus slots On-Board IDE z ® z z - - - 1 serial port (COMA) - - 1 Audio port - 1 D-Bracket2 pinheader - - - Audio z - LAN ® z z ® - - - BIOS z z 3 Mounting z Parallel Mouse Keyboard COM A LAN DDR 266 DDR333 DDR400 OK OK OK 4 2. 3. 6. 7. 5 Plugging Slot DIMM 1 Single/Double side 64MB~1GB DIMM 2 Single/Double side 64MB~1GB 64MB~2GB DIMM1 DIMM2 Max Speed Single x DDR 400 x Single DDR 400 Single Single DDR 400 Single DDR 400 Double Single DDR 400 Double DDR 333 6 Volt Not ch 5V -5V 20 11 10 1 3 4 12V 12V GND GND 1 7 2 TXN TXP GND 7 1 GND 8 GND R L ® 2 1 ® 10 9 LED signals. 2 1 JFP1 JFP2 Power Power LED Switch 2 1 Speaker Power LED 8 7 2 1 10 9 2 1 9 2 1 ® 1 1 3 3 Keep Data Clear Data 10 Order 2 Order 3 Order 4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Slot 3 INT C# INT D# INT A# INT B# PCI Slot 4 INT D# INT A# INT B# INT C# PCI Slot 5 INT B# INT C# INT D# INT A# F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo Main Page 11 Cell Menu 12 system working status. [Private] [Captain] [Colonel] 13 14 ® ® Prozessoren, bietet das K8T Neo-V/K8M Neo-V Mainboard hohe Performance und eine professionelle Desktop Platform Lösung. Top : Para lle l Po rt Bottom: COM A VGA Port (Fo r K8M N eo-V o nl y) ATX Powe r Supp l y DDR 2 DDR 1 JPW 1 Top : mo use Bottom: ke yb oard CFAN 1 Layout FDD1 Win bo nd W8 36 2 7THF BIOS AGP Slot IDE 2 PCI Slot 1 IDE 1 PCI Slot 2 PCI Slot 3 J4 SFAN1 Cor e Ce ll T: L ine- I n M: L ine- Out B: M ic T: LAN jack B: U SB ports SATA 2 VT8 237 JAU D 1 JUS B1 15 JUSB2 JLED JFP2 JFP1 PCI Slot 5 PWFAN 1 C ode c SATA 1 JBAT1 PCI Slot 4 Spezifikationen CPU ® z z (Für die neuesten CPU-Kompatiblitäts-Informationen besuchen Sie bitte die folgende Webseite: http://www.msi.com.tw/program/products/Mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Chipsatz z ® VIA K8T800 Pro / K8M800 Chipsatz TM - HyperTransport - - - z AGP v3.0 kompatibel mit 8x Transfer Modus ® - Integrierter Hardware Sound Blaster/Direct Sound AC97 Audio - - - z (Für die neuesten Speicher-Kompatiblitäts-Informationen besuchen Sie bitte die folgende Webseite: http://www.msi.com.tw/program/products/Mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ) Steckplätze z z On-Board IDE z ® z z - - - - - - - - Audio z - LAN ® z z ® - - - BIOS z z ATX Form Faktor: 305 mm (L) x 210 mm (B). 17 Parallel Mouse Keyboard COM A LAN FSB FSB200 DDR 266 DDR333 DDR400 OK OK OK 18 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DIMM 1 64MB~1GB DIMM 2 64MB~1GB 64MB~2GB DIMM1 DIMM2 Single x Max Speed DDR 400 x Single DDR 400 Single Single DDR 400 Single DDR 400 Double Single DDR 400 Double DDR 333 20 Volt Not ch 5V 5V -5V 20 11 10 1 connector. 3 12V GND GND 1 21 4 12V 2 TXN TXP GND 7 1 GND 22 GND L R ® 2 1 10 9 2 1 JFP1 JFP2 Power Power LED Switch 2 1 Speaker 10 9 Power LED 23 8 7 2 1 2 1 10 9 1 1 3 3 Keep Data Clear Data 24 PCI INT A# INT B# INT C# INT D# PCI INT B# INT C# INT D# INT A# PCI INT C# INT D# INT A# INT B# PCI INT D# INT A# INT B# INT C# INT B# INT C# INT D# INT A# PCI F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo 25 26 Cell Menu 27 TM TM [Private] [Captain] [Colonel] 2. 3. 4. 28 Gelb: High Performance Eintellung. Rot: 29 Introduction Félicitation vous venez d’acheter la carte mère ATX MS-7032 (K8T Neo-V/K8M Neo-V) v1.X. La K8T ® Neo-V/K8M Neo-V est basée sur les chipsets VIA K8T800 Pro/K8M800 North Bridge & VT8237 South Bridge et procure 8 ports USB 2.0 offrant des taux de transfert très rapide, et le chip RealTek ALC655 ® Top : Para lle l Po rt Bottom: COM A VGA Port (Fo r K8M N eo-V o nl y) ATX Powe r Supp l y DDR 2 DDR 1 JPW 1 Top : mo use Bottom: ke yb oard CFAN 1 FDD1 Win bo nd W8 36 2 7THF BIOS SFAN1 Cor e Ce ll T: L ine- I n M: L ine- Out B: M ic T: LAN jack B: U SB ports AGP Slot IDE 2 PCI Slot 1 IDE 1 PCI Slot 2 PCI Slot 3 J4 PCI Slot 5 JAU D 1 JUS B1 30 JUSB2 JLED JFP2 JFP1 PWFAN 1 B ATT + C ode c SATA 1 JBAT1 PCI Slot 4 z z ® - Connexion HyperTransport - - - z Faster Ethernet LPC Intégré - - Contrôleur Ultra DMA 33/66/100/133 master mode PCI EIDE - Supporte 2 Serial ATA RAID0/1 - z z Cinqi slots PCI 32-bit Master 3.3v / 5v IDE Intégré z ® z z - - - - - - - - Audio z - z z ® - - - BIOS z z Montage z Parallel Mouse Keyboard COM A LAN DDR 266 DDR333 DDR400 OK OK OK 33 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 34 Slot DIMM 1 DIMM 2 DIMM1 64MB~2GB DIMM2 Max Speed Single x DDR 400 x Single DDR 400 Single Single DDR 400 Single Double DDR 400 Double Single DDR 400 Double Double DDR 333 35 Volt Not ch 5V -5V 20 11 10 1 5V_SB GND 3.3V GND GND 12V PW_OK 5V 5V 3.3V 3 4 12V 12V GND GND 1 2 36 ère TXN TXP GND 7 1 GND 37 GND R L 2 1 ® 10 9 2 1 JFP1 JFP2 Power Power LED Switch 2 1 Speaker Power LED 8 7 2 1 10 9 2 1 2 1 10 9 AUD_FPOUT_L HP_ON 38 1 1 3 3 Keep Data Clear Data Ordre 2 Ordre 3 Ordre 4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Slot 3 INT C# INT D# INT A# INT B# PCI Slot 4 INT D# INT A# INT B# INT C# PCI Slot 5 INT B# INT C# INT D# INT A# F11: Menu de Boot TAB: Logo Page Principale Cell Menu 41 ceci vous permet [Private] 1er niveau d’overclocking. [Colonel] 42 Pour plus d’informations sur le BIOS, veuillez visiter http://www.msi.com.tw. 43 Introduction レイアウト この度は K8T Neo-V / K8M Neo-V (MS-7032 v1.X) ATX マザーボードをお買い上げ頂き、 ® 誠にありがとうございます。本製品は VIA K8T800 Pro / K8T800 & VT8237 チップセット を搭載した AMDR Athlon64 プロセッサに対応したハイパフォーマンスマザーボードです。 高速通信が可能な USB2.0 ポートを8チャンネル装備している他、Realtek ALC655 による 6 チャンネルサウンド出力にも対応できます。(※搭載されている機能はモデルにより異な Top : Para lle l Po rt Bottom: COM A VGA Port (Fo r K8M N eo-V o nl y) ATX Powe r Supp l y DDR 2 DDR 1 JPW 1 Top : mo use Bottom: ke yb oard CFAN 1 ります。) FDD1 Win bo nd W8 36 2 7THF BIOS SFAN1 Cor e Ce ll T: L ine- I n M: L ine- Out B: M ic T: LAN jack B: U SB ports AGP Slot IDE 2 PCI Slot 1 IDE 1 PCI Slot 2 PCI Slot 3 J4 JUS B1 44 JUSB2 JLED JFP2 JFP1 PCI Slot 5 JAU D 1 PWFAN 1 C ode c SATA 1 JBAT1 PCI Slot 4 マザーボードの仕様 CPU z Socket 754、 64 ビットの AMD K8 Athlon 64 プロセッサをサポート z 2800+, 3000+, 3100+, 3200+, 3400+, 3700+,あるいはそれ以上の CPU をサポート ( 最 新 の CPU 対 応 表 は 下 記 の ホ ー ム ペ ー ジ か ら ご 参 考 く だ さ い 。 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) チップセット ® z VIA K8T800 Pro / K8M800 チップセット - AMD K8 Athlon64 プロセッサ対応 HyperTransport バス - 8 ビットか 16 ビットの双方向コントロール/アドレス/データ転送操作モード - 800/600/400/200 MHz の DDR 双方向転送モード(K8M800 のみ) - 1000/800/600/400/200 MHz の DDR 双方向転送モード(K8T800 Pro のみ) - AGP v3.0 準拠の 8X 転送モード ® z VIA VT8237 チップセット(487BGA) - ファストイーサネット LPC コントローラ統合 - ハードウェア Sound Blaster/Direct Sound AC97 オーディオ - Ultra DMA 33/66/100/133 マスタモード対応 PCI EIDE コントローラ - シリアル ATA RAID0/1 を 2 ポートサポート - USB2.0 を 8 ポートサポート メインメモリ z 2 本の DDR SDRAM DIMM による、184-ピンバッファなしのメモリモジュール DDR 266/333/400 をサポート z 最大 2GB DDR SDRAM インストール可能 (最新のメモリモジュール対応表は下記のホームページからご参考ください。 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php) スロット z 1 AGP (Accelerated Graphics Port) スロット(AGP 3.0 specification compliant) z 32-bit マスタ PCI バススロット x 3/ 3.3v / 5v PCI バスインターフェイスでサポート オンボード IDE z VIAVT8237 チップセットの IDE コントローラが IDE HDD/CD-ROM に対して PIO、バ スマスタ、Ultra DMA 33/66/100/133 オペレーションモードをサポート 45 z IDE デバイスを 4 つまで接続 z VT8237 に統合したシリアルコントローラ - 最大 150MB/sec 転送速度 ATA/150 - 最大 2 個のシリアル ATA ドライブをサポート オンボード周辺装置 z オンボード周辺装置は以下のものを含みます - 1FDD ポート(360K, 720K, 1.2M, 1.44M, 2.88M バイトの FDD を 2 台接続可能) - 1 シリアルポート(COMA) - 1 パラレルポート、SPP/EPP/ECP モードサポート - 1 オーディオポート - 1 D-Bracket2 ピンヘッダ - 1 RJ-45 LAN ジャック - 8 USB 1.1/2.0 ポート(バックパネルに 4 ポート、増設用ピンヘッダ 4 ポート) - 1 VGA ポート(K8M Neo-V のみ) オーディオ z Realtek ALC 655 ソフトウェアコーデック 6 チャンネルオーディオ - AC・7 v2.3 スペック準拠 - PC2001 オーディオ対応 LAN ® z ブロードバンド対応 10/100Mbps Realtek 8201CL (K8M Neo-V のみ) z ブロードバンド対応 ® ギガビット LAN Realtek 8110SB (K8M Neo-V のみ) - 論理層と物理層を1チップ化した省電力設計 - PCI v2.2 準拠 - ACPI 電源管理機能をサポート BIOS z メインボードの BIOS では、周辺機器やボードにインストールされた拡張カードを自動 的に認識する"Plug & Play"をサポートしています。 z Desktop Management Interface(DMI:デスクトップ・マネージメント・インタフェー ス)機能をサポートし、メインボードの構成を記録しておくことができます。 形状 z ATX フォームファクタ : 30.5cm(L)×21.0cm(W) 46 マウンティング z ATX 規格準拠 6 穴 バックパネル バックパネルには以下のコネクタが用意されています。 Parallel Mouse Keyboard COM A LAN Hardware Setup この章ではハードウェアのインストール手順について説明します。インストール中は、 各種コンポーネントの取り扱いおよびインストール手順には最新の注意を払ってください。 いくつかのコンポーネントは誤った方向にインストールすると破損または不安定になる場 合があります。 コンピュータコンポーネントを扱う際は、必ず帯電防止バンドをつけてください。静電 気によってコンポーネントが破損する場合があります。 Central Processing Unit: CPU ® 本製品は AMD Athlon64 プロセッサで動作します。本製品は Socket 754 というソケット を使用しているため、CPU のインストールが大変簡単です。CPU の過剰な発熱を防ぐため には必ずヒートシンクと冷却ファンが必要です。ヒートシンクと冷却ファンが取り付けら れていないときは、ヒートシンクと冷却ファンを購入し、取り付けてから、コンピュータ の電源を投入してください。 (最新の CPU 対応表は下記のホームページからご参考ください。 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) 47 メモリスピード/ CPU FSB サポート対応表 メモリ FSB FSB200 DDR 266 DDR333 DDR400 OK OK OK Socket 754 CPU のインストール手順 1. CPU を装着する前に必ず電源スイッチをオフにし、電源コードを抜いてください。 2. レバーをソケットから横方向に引っ張ってください。そのままレバーを持ち上げるよう にしてソケットとの角度が 90 度になるまで開きます。 3. ソケットのピン 1 と CPU の白い点か端が欠けている場所を確認してください。それら を合わせるようにして CPU をソケットに挿入してください。 4. CPU がしっかりと装着されているのなら、ピンが見えないようになります。CPU が正 しく装着されない場合、マザーボードに厳重なダメージを与えることになります。 5. CPU を奥まで押して、ソケットにしっかりと嵌めてから、レバーを閉じてください。 レバーが完全に閉じる前に、CPU を押した手を離さないでください。 AMD Athlon64 CPU クーラーセットのインストール手順 プロセッサ技術の進歩によりスピードと性能が上がるにつれて温度管理がますます重要に なってきました。熱を拡散するために CPU の上にヒートシンクとファンを取り付ける必要 があります。以下の手順に従ってヒートシンクとファンを取り付けてください。 1. 固定板に貼ってあるシート外します。 2. マザーボードの背面から、CPU ソケットの両側にある装着穴に合わして、固定板をつ けます。 3. マザーボードの正面に、固定板の突起部分が出ているのを確認してください。 そして、その状態で、マザーボードを平たいところに置いて、ソケット両サイドのネ ジ穴の位置を確認してください。 4. リテンションを固定板の突起部分に合わして、マザーボードの上に載せます。 そして、接合した部分の 2 カ所をネジで固定します。 5. ヒートシンクをリテンションの上に設置し、片側の金具を押し下げて、ソケットのフ ックに取り付けます。 6. そして、反対側にあるクリップも下に押し下げて、ヒートシンクを固定します。 7. 固定レバー、安全フックと固定ボルトの位置を確認します。そして、固定レバーを時 計回りの方向で回します。 48 8. 安全フックを固定ボルトに引っかかるまで回します。 9. 最後は安全フックがしっかりと固定されているかどうかを確認し、CPU ファンが固定 の装着作業が完了します。 MSI Reminds You... CPU の過熱 CPU が過剰な熱を持つと破損する場合があります。使用される冷却ファンが正常に動作す ることを必ず確認してから CPU の取り付けを行ってください。 CPU の交換 CPU を交換する間は必ず ATX 電源を切るか、ATX 電源用ケーブルを接地コンセントから 抜いて、まず CPU の安全を確保してください。 Memory 本製品には、184 ピン DDR SDRAM DIMM(Double In-Line Memory Module)モジュールを差 し込むソケットが 2 個あり、最大 2GB のメモリがサポートされます。DDR DIMM スロッ ト(DDR 1、2)上、PC3200/DDR400、PC2700/DDR333、PC2100/DDR266 モジュールをイ ンストールすることができます。DIMM モジュールはスロット1から順番に取り付けること で、最適なシステムパフォーマンスを発揮できます。 (最新のメモリモジュール対応表は下記のホームページからご参考ください。 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ) DIMM モジュールの組合せ マザーボードには少なくとも 1 つの DIMM モジュールをインストールする必要があります。 必要に応じて、DDR DIMM スロットには最大容量 1GB までの片面または両面 184 ピン DDR DIMM モジュールをインストールすることができます。以下の組合せであれば、メモリモ ジュールをインストールすることができます。 スロット メモリモジュール メモリ容量 DIMM 1 64MB~1GB DIMM 2 64MB~1GB 最大システムメモリ 64MB~2GB 49 DIMM1 DIMM2 Max Speed Single x DDR 400 x Single DDR 400 Single Single DDR 400 Single DDR 400 Single DDR 400 DDR 333 MSI Reminds You... 同時に DIMM1 と DIMM2 にてダブルサイドのメモリーモジュールをインストールします と、メモリーの最大速度が落ちます。 (最新の DDR モジュール対応表は下記のホームページからご参考ください。 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ) DDR モジュールのインストール DDR DIMM スロットには絵に描いてあるような"VOLT"の切れ込みがあります。このため、 DIMM メモリは 1 方向にしか挿入できません。 1. DIMM メモリモジュールを DIMM スロットに垂直に差込み、押し込みます。 2. DIMM スロットの両側にあるプラスチッククリップが自動的に固定されます。 Volt Not ch 電源 本製品では、給電システムとして ATX 電源がサポートされて 5V 5V -5V います。電源コネクタをインストールする前に、ボードに損 傷が与えられないようにするため、すべてのコンポーネン トが適切にインストールされていることを確認してくだ 20 11 10 1 さい。 5V_SB GND 3.3V GND GND 12V PW_OK 5V 3.3V 5V 50 ATX 20-ピン電源コネクタ: ATX1 このコネクタを使用すると、ATX 電源に接続することができます。ATX 電源へ接続するに は、電源のプラグが正しい方向に挿入され、ピンが適切に配置されていることを確認しま す。そして電源をコネクタの奥まで差し込みます。 ATX 12V 電源コネクタ: JPW1 3 この 12V 電源コネクタは、CPU への電源供給で使用されます。 4 12V 12V GND GND 1 2 フロッピーディスクコネクタ: FDD1 本製品は 360K、720K、1.2M、1.44M 及び 2.88M のフロ ッピーディスクドライブに対応しています。このコネクタ は付属のフロッピドライブリボンケーブルをサポートしています。 IDE コネクタ: IDE1 & IDE2 本製品には、PIO 0∼4 モード、Bus Master、Ultra DMA 33/66/100/133 機能をもつ、32 ビット Enhanced PCI IDE および Ultra DMA 66/100/133 コントローラを搭載しています。最大 4 つのハードディスク、CD-ROM、120MB フロッピ ー、その他のデバイスを接続することができます。 1 台目の HDD は必ず IDE1(プライマリ)に接続します。IDE1 にはマスターとスレイブの 2 つ IDE/ATAPI のデバイスを接続することができますが、2 台目の HDD を追加する場合は HDD の設定をジャンパでスレイブに切り替える必要があります。IDE2 にもマスターとス レイブの 2 つ IDE/ATAPI のデバイスを接続することができます。 MSI Reminds You... ハードディスクを 2 台使用する場合は、ジャンパを使用して 2 台目のハードディスクを スレーブに設定する必要があります。ジャンパの設定手順等につきましてはハードディス ク製造業者から用意されましたマニュアルを参照ください。 本製品に搭載しているサウスブリッジ VIA VT8237 はシリアル ATA 機能をサポートし、2 つのシリアル ATA コネクタ提供します。 また、RAID0 または RAID1 構成を組むことが出来ます。これらのポートは第 1 世帯 Serial ATA イ 51 TXN TXP GND 1 ンターフェイスで、転送速度は 150MB/s となります。コネクタは Serial ATA 1.0 の規格に 完全な互換性を持っています。1 つのコネクタにつき、1 つのハードディスクを接続するこ とができます。 +12V ファン電源コネクタ: CFAN1/SFAN1/PWFAN1 GND これらのコネクタは+12V の冷却ファンをサポートします。3 ピンコネクタをサポートしま す。接続するときに注意しなければならないのは、赤い線はプラスなので+12V に、黒い線 はアースなので GND に接続することです。また、本製品のシステムハードウェアモニタ機 能を使用する場合はファン回転数センサー機能がついたファンを使用する必要があります。 MSI からのご注意... CPU クーラーの電源コネクタは、確実に接続してください。 CFAN1 端子は、回転数制御に対応しています。コアセンターなどのアプリケーションを 利用する場合、CPU クーラーは CFAN1 端子に接続してください。 CD-In コネクタ: J4 GND このコネクタは CD-ROM オーディオコネクタと接続します。 L R ® D-Bracket 2 コネクタ: JLED1 (オプション) 本製品には D-Bracket2 を接続するための JLED1 というジャンパが用意され ています。D-BracketTM2 は、4 つの LED による 16 通りの信号の組み合わ せで、POST 時のシステム状況を知らせます。 ケースコネクタ: JCASE1 本製品は 2 ピン仕様のケーススイッチ入力に対応しています。対応ケー 2 1 10 9 2 1 スと組み合わせることにより、ケースの開閉を BIOS で関知し警告を 出すことができます。 Front Panel Connectors: JFP1 & JFP2 JFP1 本製品には、フロントパネルスイッチや LED を対象とした電子 的接続用に、ひとつのフロントパネルコネクタが用意されてい ® ます。JFP2 は Intel フロントパネル I/O 互換性ガイドに準拠し ています。 52 JFP2 Power Power LED Switch 2 1 Speaker 10 9 8 7 2 1 Power LED フロント USB コネクタ: JUSB1 & JUSB2 本製品には 2 つの USB 2.0 ピンヘッダが搭載されています。USB 2.0 テクノ ロジーでは、最大スループット 480Mbps までデータ伝送率を高速化するた め、USB 1.1 の 40 倍高速になります。USB ハードディスク、デジタル・ 2 1 カメラ、MP3 プレーヤ、プリンタ、モデム、その他の高速 USB インター フェイス周辺機器へ接続することができます。 MSI からのご注意... VCC ピンと GND ピンは絶対ショートさせないでください。ケガや重大な故障につながる 恐れがあります。 AUD_VCC AUD_GND AUD_RET_R KEY AUD_RET_L Front Panel Audio コネクタ: JAUD1 JAUD1 フロント・パネル・オーディオ・コネクタを使用すると、フ ロント・パネル・オーディオを接続することができます。このコネ クタは、Intel ® 10 9 2 1 し ています。 MSI からのご注意... フロントパネルオーディオコネクタを使用しない場合は、必ず ン 5、6、9、10 をジャンパ接続してください。ジャンパ接続されて いない場合、背面オーディオコネクタに信号が出力されません。 CMOS CLEAR ジャンパ: JBAT1 本製品は電池によって、マザーボードの設定を CMOS RAM で保存してい 1 1 ます。JBAT1 の 1-2 ピンがショートしている時、CMOS データをキープ 3 3 しています。マザーボードの CMOS の内容をクリアするためには電源が Keep Data Clear Data 入っていないときに 2-3 ピンをショートさせます。 MSI からのご注意... CMOS をクリアするには、システムがオフの間にピン 2-3 をショート(短絡)します。次いでピン 1-2 をショートに戻します。システム起動時の CMOS のクリアは絶対止めて下さい。マザーボー ドの破損や火災などに及ぶ危険があります。必ず電源コードを抜いて下さい。 本製品では 1 つの AGP、5 つの 32-bit PCI バススロットを用意しました。 53 AGP (Accelerated Graphics Port) スロット AGP スロットは AGP グラフィックカード だけを挿すことができます。AGP とは 3D グラ フィックの処理能力の需要のために開発されたインターフェイス規格です。グラフィック コントローラが 66MHz、32 ビットチャンネルを利用してメインメモリに直接アクセスでき ます。本製品は 4x/ 8x AGP カードをサポートします。 PCI (Peripheral Component Interconnect) スロット スロットに拡張カードを挿入して、ユーザーのさま ざまな機能の拡張に応えることができます。拡張カ ードを挿入したり取り外したりするときは、必ず最初に電源プラグを抜いてください。拡 張カードについて記述されたマニュアルを読んで、ジャンパ、スイッチ、BIOS など必要な ハードウェア設定、ソフトウェア設定をすべて実行してください。 PCI 割り込み要求ルーティング IRQ(interrupt request line の省略形、I-R-Q と発音する)は、デバイスが割り込み信号をマイ クロプロセッサに送信するためのハードウェア回線です。 PCI の IRQ ピンは通常 PCI バス INT A#から INT D#ピンに下表のように接続されています。 Order 1 Order 2 Order 3 Order 4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Slot 3 INT C# INT D# INT A# INT B# PCI Slot 4 INT D# INT A# INT B# INT C# PCI Slot 5 INT B# INT C# INT D# INT A# BIOS Setup コンピュータを起動するとシステムは POST(Power On Self Test)過程に入ります。 下記のメッセージが画面に表示されている間に<DEL>キーを押すと設定画面に入ることが できます。 DEL: Setup F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo <DEL>を押す前にこのメッセージが消えてしまった場合、電源をいったん切ってからふた 54 たび投入するか、<RESET>を押すかして、システムを再起動してください。<Ctrl>、<Alt>、 <Delete>を同時に押しても再起動できます。 メインメニュー Standard CMOS Features システムの基本的な設定をします。例えば、時間、日付など。 Advanced BIOS Features システムの特別機能の設定を行います。 Advanced Chipset Features チップセットに関する設定をしてシステムの性能を最適化します。 Power Management Features 電源管理に関する設定を行います。 PNP/PCI Configurations プラグアンドプレイや PCI など、拡張スロットに関する設定を行うサブメニューに移動し ます。 Integrated Peripherals IDE、シリアル、パラレルなどの各 I/O ポートの設定をします。 PC Health Status システムの温度、ファン回転速度などが表示されます。 Frequency/Voltage Control 周波数、電圧などの設定をします。 Load Optimal Defaults 安定したシステム性能を与える工場出荷デフォルト値を BIOS にロードします。 Load High Performance Defaults 最高のシステム性能をもたらす BIOS 値をロードします。ただし、システムの安定性が損 なわれることがあります。 55 Cell Menu Cool’n’Quiet Support この項目では、Cool’n’Quiet 機能を使用するかどうかを設定できます。Cool’n’ Quiet 機能は AMD Athlon64 プロセッサに実装されている画期的な低消費電力・騒音低減シ ステムで、CPU 負荷に応じて動的に動作クロックを変化させることができます。 Cool’n’Quiet 機能動作中は、システム負荷が低いと判断できる場合はさらにクロックダウン を行い、発熱と消費電力を削減することができます。またアイドルの際も、CPU はクロッ クダウンを行い、動作復帰と同時に CPU は徐々にクロックアップしていきます。 Spread Spectrum クロックジェネレータがパルスを発生すると、そのパルスの極値(スパイク) によって EMI(電磁妨害) が生成されます。Spread Spectrum 機能はパルスを変調することで生成さ れた EMI を軽減するので、パルスのスパイクは縮小し、フラッター曲線になります。EMI に問題がない場合は、システムの安定性と性能を最適化するために Disabled に設定してお いてください。しかし、EMI に問題がある場合は、Enabled に設定して EMI を軽減してく ださい。オーバークロックを使用している場合は必ず Disabled にしてください。ちょっと したジッターであっても一時的にブーストを引き起こすことがあり、それによってオーバ ークロックされたプロセッサがロックしてしまうことがあるからです。 Stop Unused PCI Slot Clock この項目では、PCI スロットクロックを使用するか否かを設定できます。設定項目は、 Disabled と Enabled です。 CPU Ratio 倍率変更に対応している CPU を取り付けている場合は、この項目で倍率を指定することが 56 できます。CPU 側の仕様で倍率変更を禁止している場合には、設定値を変更することはで きません。 Dynamic Over clocking D.O.T.は、MSI 独自のコアセル(Core Cell)技術を応用した、従来に無いオーバークロック 自動化技術です。D.O.T.は、CPU にどの程度負荷が掛かっているのかをリアルタイムで判 断し、動作が不安定にならないように各部を監視しながら、最適な CPU 周波数を BIOS レ ベルで設定します。ユーザーは、D.O.T.が動作していることを意識すること無く、スムー ズかつ高速な処理性能を享受できます。 万が一、CPU が異常加熱するなどのトラブルが発生してしまった場合でも、直ちに安全な 設定値に自動復帰することにより、通常と何ら変わらない信頼性を確保しています。大量 のデータを処理する必要があるビデオ編集や、最新の PC を骨までしゃぶりつくす 3D ゲー ムなどを活用するユーザーにとって、D.O.T.は必需品になることでしょう。 Disabled(使用しない) Private (士長) Sergeant(曹長) Captain(1 尉) Colonel (1 佐) General(将官) Commander(幕僚長) D.O.T.機能を使用しません。 D.O.T.レベル 1 D.O.T.レベル 2 D.O.T.レベル 3("Load High Performance Defaults"を 選択した場合は、この項目が選択されます。) D.O.T.レベル 4 D.O.T.レベル 5 D.O.T.最高レベル MSI からのご注意... 1.D.O.T.技術を利用したオーバークロック実験は、マニュアル設定でのオーバークロックに 比べて飛躍的に安定度を向上させることに成功しています。オーバークロック実験をする 場合は、まず D.O.T.機能を利用してください。ただし、CPU やメモリモジュールなどを規 定外に設定で使用することは、システムに重大な損傷を及ぼす危険性があります。オーバ ークロック実験によりシステムにソフトウェアまたはハードウェア上の不具合・故障・デ ータ消失が発生した場合、MSIではその責任を一切負うことができません。自己責任の もとで、実験を楽しんでください。 2.もしシステムが不安定になり再起動が出来なくなってしまった場合は、”INS”キーを押し ながら電源を入れ直してみてください。それでもダメな場合は、CMOS CLEAR ジャンパ を操作してシステムを強制的にリセットしてください。BIOS 設定が規定値に戻り、正常起 動できる場合があります。何をやっても反応しない場合は、システムが物理的に破損して いる可能性があります。このような場合は、サポート窓口までお問い合わせ下さい。 57 CPU FSB Clock この項目では、CPU の FSB 周波数を設定することができます。 DRAM Clock Mode この項目を”Enabled”にすると、DRAM クロックを手動設定できるようになります。 DRAM Clock この項目では、DRAM 周波数をマニュアル設定することができます。DDR 200, DDR 266, DDR 300, DDR 333, DDR 400 に設定することができますが、極端な設定値にした場合シス テムが動作しなくなります。 AGP Voltage (V) この項目ではオーバークロック実験などの際に、AGP スロットへの供給電圧を可変するこ とができます。よりハイパフォーマンスな設定が可能ですが、過度に電圧を上げた場合は システムの重大な損傷の原因になります。 DRAM Voltage (V) この項目では、DDR メモリのコア電圧を調整することができます。電圧を上げることによ りオーバークロック耐性が向上する場合がありますが、過度に電圧を上げた場合はシステ ムの重大な損傷の原因になります。 MSI からのご注意... DRAM Voltage(V)、AGP Voltage(V) の項目は設定値によって、表示する色が変わります。 表示する色の意味はそれぞれ 白: システムの安定性を影響しない設定です。 黄色: システムの性能を高めた設定です。 赤: システムのスペックより高い性能です。この設定値お勧めしません。 警告:過電圧動作は各部品の寿命を極端に縮めます。また、重大な損傷の原因になる場合 もあります。オーバークロックや過電圧実験は、短時間に留めて下さい。 BIOS についてのより詳細な説明は、WEB サイトをご覧下さい。 http://www.msi-computer.co.jp/ 58 简介 感谢您购买 MS-7032(K8T Neo-V/K8M Neo-V)v1.X ATX 主板。K8T Neo-V/K8M Neo-V 是基于 VIA ® RealTek ALC655 芯片实现了 6-声道音频数输出。K8T Neo-V/K8M Neo-V 主板是为 AMD K8 Athlon64 的处理器量身定做的高性能主板,提供了高性能、专业化的桌面平台解决方案。 Top : Para lle l Po rt Bottom: COM A VGA Port (Fo r K8M N eo-V o nl y) ATX Powe r Supp l y DDR 2 DDR 1 JPW 1 CFAN 1 布局 FDD1 Win bo nd W8 36 2 7THF BIOS SFAN1 Cor e Ce ll T: L ine- I n M: L ine- Out B: M ic T: LAN jack B: U SB ports AGP Slot IDE 2 PCI Slot 1 IDE 1 PCI Slot 2 PCI Slot 3 J4 PCI Slot 5 JAU D 1 JUS B1 59 JUSB2 JLED JFP2 JFP1 PWFAN 1 C ode c SATA 1 JBAT1 PCI Slot 4 规格 CPU ® z 支持 64-bit AMD K8 Athlon64 处理器(Socket 754) z z ® VIA K8T800 Pro / K8M800 芯片组 TM 连接到 AMD Athlon64 处理器 - HyperTransport - - - 1000/800/600/400/200 MHz“双倍数据速率”双向工作(仅对于 K8T800 Pro) - AGP v3.0 符合 8x 传输模式 ® VIA VT8237 芯片组(487 BGA) - 集成了 Faster Ethernet LPC - - Ultra DMA 33/66/100/133 master 模式 PCI EIDE 控制器 - 支持 2 个 Serial ATA RAID0/1 - 主内存 z z z 5 条 32-bit Master 3.3v / 5v PCI 总线插槽 板载 IDE ® z 1 个 IDE 控制器集成于 VIA VT8237 芯片组中,提供具有 PIO, Bus Master 和 Ultra DMA z z Serial ATA/150 控制器集成于 VT8237 33/66/100/133 的 IDE HDD/CD-ROM 工作模式。最多可连接 4 个 IDE 设备。 60 - - 最多可连接 2 个 Serial ATA 设备,作 RAID0 和 RAID1。 1 个软驱接口,支持 1 台 360K, 720K, 1.2M, 1.44M 和 2.88 Mbytes 的软驱 - - - 1 个音频端口 - - 1 个 RJ-45 LAN 插孔 - - 1 个 VGA 端口(仅对于 K8M Neo-V) 音频 z 6 声道软件音频编解码 RealTek ALC655. - 符合 AC97 v2.3 规格 - LAN ® z 10/100Mbps(仅对于 K8M Neo-V)Realtek 8201CL z ® - Fast Ethernet MAC 与 PHY 都集成于同一芯片 - 符合 PCI V2.2 标准 - 都支持 ACPI 电源管理 BIOS z z 规格 z ATX 规格尺寸:305 mm (L) x 210 mm (W). 固定孔 z 6 个固定孔 61 Parallel Mouse Keyboard COM A LAN 本主板支持 AMD Athlon64 处理器。主板使用的是 Socket-754 的 CPU 插槽,可使 CPU 安装过程简化。 当您在安装 CPU 时,请务必确认您使用的 CPU 带有防过热的散热片和降温风扇。如果您的 CPU 没有散 热片和降温风扇,请与销售商联系,购买或索取以上设备,并在开机之前妥善安装。 (要了解关于 CPU 的最新信息,请访问 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php DDR 266 DDR333 DDR400 OK OK OK 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 63 插槽 内存模组 总内存 DIMM 1 单/双面 64MB~1GB DIMM 2 单/双面 64MB~1GB DIMM1 64MB~2GB DIMM2 Max Speed Single x DDR 400 x Single DDR 400 Single Single DDR 400 Single Double DDR 400 Double Single DDR 400 Double DDR 333 Volt Not ch 电源适配器 5V 5V -5V 64 20 11 10 1 ATX 12V 电源接口:JPW1 3 4 12V 12V GND GND 1 2 IDE 接口:IDE1 & IDE2 主板有一个 32-bit 增强 PCI IDE 和 Ultra DMA 33/66/100/133 控制器,提供 IDE 接口设备工作于 PIO 模 式 0-4,Bus Master 和 Ultra DMA 33/66/100/133 功能。您共可使用四个 IDE 设备,如硬盘,CD-ROM、 120MB 软驱或其它 IDE 设备。第一个硬盘必须与 IDE1 接口相连。您可以将一个主盘和一个从盘与 IDE1 相连接。您必须通过硬盘的相应跳线把第二个硬盘设置为从盘模式。您可以将一个主盘和一个从盘与 IDE2 相连接。 VT8237 控制的 Serial ATA/Serial ATA RAID 接口:SATA1, SATA2 南桥 VIA VT8237 提供了 2 个 SATA 端口以连接 2 个 Serial ATA(Serial ATA RAID) 设备并支持 RAID 0 或 1,使得管理存储子系统更简易。每个接口都支持第一代 Serial ATA,数据速率达到 150 MB/s。两个接口都兼容 Serial ATA1.0 规格。 TXN TXP GND 7 1 +12V 风扇电源接口:CFAN1/SFAN1/PWFAN1 GND 65 GND L R ® 2 1 10 9 2 1 JFP2。JFP1 是符合 Intel I/O 面板连接设计向导的。 JFP2 Power Power LED Switch 2 1 Speaker 10 9 8 7 2 1 Power LED HDD Reset LED Switch 2 1 微星提醒您... 请注意, VCC 和 GND 的针脚必须正确安插,否则可能引起损毁。 AUD_VCC AUD_GND AUD_RET_R KEY AUD_RET_L 您可以在前置面板接口 JAUD1 上连接一个音频接口,JAUD1 是符合 Intel I/O 面 2 1 10 9 66 1 1 3 3 Keep Data Clear Data Order 2 Order 3 Order 4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Slot 3 INT C# INT D# INT A# INT B# PCI Slot 4 INT D# INT A# INT B# INT C# PCI Slot 5 INT B# INT C# INT D# INT A# 67 F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo 主页面 Standard CMOS Features(标准 CMOS 特性设定) 使用此菜单可对基本的系统配置进行设定。如时间,日期等。 Advanced BIOS Features(高级 BIOS 特性设定) 使用此菜单可对系统的高级特性进行设定。 Advanced Chipset Features(高级芯片组特性设定) 使用此菜单可以修改芯片组寄存器的值,优化系统的性能表现。 Power Management Features(电源管理特性设定) 使用此菜单可以对系统电源管理进行特别的设定。 PNP/PCI Configurations(PnP/PCI 配置) 此项仅在您系统支持 PnP/PCI 时才有效。 Integrated Peripherals(整合周边设定) 使用此菜单可以对周边设备进行特别的设定。 H/W Monitor(硬件监视) 此项显示了您 PC 硬件的当前状态。 Cell Menu(核心菜单) 使用此菜单可以进行频率和电压的特别设定。 Load Optimal Defaults(载入优化缺省值) 使用此菜单可以载入制造厂商设定的稳定系统性能的缺省值。 68 Load High Performance Defaults(载入高性能缺省值) 使用此菜单可以载入系统性能最佳化的缺省值,但值可能会影响系统的稳定性。 核心菜单 Cool’n’Quiet Support(Cool’n’Quiet 支持) 此项可开启或关闭 Cool’n’Quiet 功能。Cool’n’Quiet 是专为 AMD Athlon64 处理器设计的。使用 Cool’n’Quiet,当系统放置一段时间不使用时,系统会自动调低 CPU 频率,当系统恢复工作时,再调回 原本的 CPU 频率。设定值有:[Enabled], [Disabled]。请注意,为了使 Cool’n’Quiet 运行稳定,建议您把 内存插入 DIMM1 插槽中。 Spread Spectrum(频展) 当主板上的时钟震荡发生器工作时,脉冲的极值(尖峰)会产生 EMI(电磁干扰) 。频率范围设定功能可 以降低脉冲发生器所产生的电磁干扰,所以脉冲波的尖峰会衰减为较为平滑的曲线。如果您没有遇到电 磁干扰问题,将此项设定为[Disabled] ,这样可以优化系统的性能表现和稳定性。但是如果您被电磁干 扰问题困扰,请将此项设定为[Enabled],这样可以减少电磁干扰。注意,如果您超频使用,必须将此项 禁用。因为即使是微小的峰值漂移(抖动)也会引入时钟速度的短暂突发,这样会导致您超频的处理器 锁死。 Stop Unused PCI Slot Clock(停止闲置的 PCI 插槽时钟) 此项可开启或关闭 PCI 插槽时钟。设定值有: Disabled, Enabled。 CPU Ratio(CPU 倍频) 此项可让您调整 CPU 倍频。设定值有:[Startup], [4x]~[11x]。 Dynamic Overclocking(动态超频) Dynamic Overclocking Technology(动态超频技术)具有自动超频功能,包含在 MSI TM 全新的 CoreCell TM [Private] [Captain] [Colonel] [Commander] 第六级别的超频 CPU FSB Clock(CPU FSB 时钟) 此项显示了当前 CPU 前端系统总线时钟频率。 DRAM Clock Mode(DRAM 时钟模式) 此项开启或关闭 DRAM 的时钟频率配置。设定值有:[Enabled], [Disabled]。 DRAM Clock(DRAM 时钟) 若 DRAM Clock Mode 设置为[Enabled],请使用此项为已安装的 DRAM 配置时钟频率。设定值有:DDR 200, DDR 266, DDR 300, DDR 333, DDR 400。 AGP Voltage (V)(AGP 电压,V) 您可在此项中调整 AGP 电压,当 AGP 显卡超频时,会提升它的性能,但会影响系统稳定性。 DRAM Voltage (V)(DRAM 电压,V) 此项设置用于调整 DRAM 核心电压(Vcore ),使超频顺利进行。 70 微星提醒您... 在 AGP Voltage 和 DRAM Voltage 中各项设置的不同颜色,帮助您区分系统设置是否恰当。 白色:安全设置。 黄色:高性能设置。 红色:不推荐的设置,可能导致系统不稳定。 改变 CPU/DDR/AGP/North Bridge/South Bridge Voltage 的值会导致系统的不稳定,所以我们建议您不 要改变默认值作为长期使用。 要查看 BIOS 的简介和设置,请访问微星 MSI 网站 http://www.msi.com.tw. 71 簡介 感謝您購買 MS-7032 (K8T Neo-V/K8M Neo-V) v1.X 主機板。K8T Neo-V/K8M Neo-V 主機板係採用 VIA K8T800 Pro/K8M800 北橋 & VT8237 南橋晶片組,並支援八個 USB2.0 連接埠供高速資料傳輸,一組 ® RealTek ALC655 晶片供六聲道音效輸出。本 K8T Neo-V/K8M Neo-V 主機板係針對新一代 AMD K8 Athlon64 處理器設計,可提供您高效能及專業的桌上型電腦平台解決方案。 Top : Para lle l Po rt Bottom: COM A VGA Port (Fo r K8M N eo-V o nl y) ATX Powe r Supp l y DDR 2 DDR 1 JPW 1 Top : mo use Bottom: ke yb oard CFAN 1 主機板配置圖 FDD1 Win bo nd W8 36 2 7THF BIOS SFAN1 Cor e Ce ll T: L ine- I n M: L ine- Out B: M ic T: LAN jack B: U SB ports AGP Slot IDE 2 PCI Slot 1 IDE 1 PCI Slot 2 PCI Slot 3 J4 PCI Slot 5 JAU D 1 JUS B1 72 JUSB2 JLED JFP2 JFP1 PWFAN 1 C ode c SATA 1 JBAT1 PCI Slot 4 ® 主機板規格 中央處理器 z 支援 64-bit AMD® Athlon64 處理器 z (有關更多的 CPU 訊息,請至微星科技網站:http://cweb.msi.com.tw ) 晶片組 VIA® K8T800 Pro/K8M8000 晶片組 z 8x 傳輸模式 VIA VT8237 晶片組 (487 BGA) z ® z 支援高達 2GB 的記憶體容量 (有關更多的記憶體模組訊息,請至微星科技網站:http://cweb.msi.com.tw ) 插槽 z 一個 AGP(繪圖加速埠)插槽 符合 AGP 3.0 規格 z 五個 32 位元 3.3v/5v 內建 IDE z VIA®VT8237 晶片組上的 IDE 控制器可為 IDE 硬碟/PIO 光碟機、Bus Master 及 Ultra DMA 33/66/100/133 操作模式 z 可連接多達四部 IDE 裝置 z VIA®VT8237 晶片組上內建 Serial ATA/150 控制器 - 可高達每秒 150MB 的傳輸速率 73 - 可連接 2 部 Serial ATA 裝置,RAID 0,1 z 內建週邊包括: - 一個軟碟機埠,可支援一部 360K/720K/1.2M/1.44M/2. 88MB 規格的軟碟機 - 一個序列埠(COMA) - 個平行埠可支援 SPP/EPP/ECP 模式 - 一個音效連接埠 - 一個 D-Bracket2 接頭 - 一個 RJ-45 的區域網路接頭 - 八個 USB2.0/1.1 連接埠(背板*4/面板*4) - 一個 VGA 輸出埠(僅供 K8M Neo-V) 音效 z Realtek ALC655 六聲道音效 - 符合 AC97 v2.3 規格 - 符合 PC2001 音效需求區域網路 LAN 區域網路 z RealTek® 8201CL 網路晶片(僅供 K8M Neo-V) - 支援 10/100Mbps z RealTek® 8110S Gigabit 乙太網路晶片(僅供 K8T Neo-V) - 整合快速乙太網路 MAC 及 PHY 於單晶片。 - 符合 PCI 2.2。 - 支援 ACPI 電源管理。 BIOS z 主機板 BIOS 提供「隨插即用」功能,可自動偵測板上的週邊裝置及擴充卡。 z 本主機板提供桌面管理介面(DMI)功能,可記錄主機板的規格。 尺寸 z 30.5 公分(長) x 21.0 公分(寬) ATX 規格 裝機孔 z 6 個裝機孔 74 背板 主機板後面的背板提供下列各項連接器: 滑鼠 平行埠 區域網路 音效輸入 音效輸出 麥克風 鍵盤 序列埠 A 顯示卡連接埠 USB 連接埠 (僅供 K8M NEO-V) 硬體安裝 本章將教您安裝中央處理器、記憶體模組、擴充卡及設定主機板上的跨接器。附帶並告訴您如何連接滑 鼠鍵盤等週邊裝置。進行安裝時請小心處理零組件並遵守安裝步驟。 本主機板使用 Socket-754 規格的 CPU 插槽,支援 AMD Athlon64 處理器。當您在安裝 CPU 時,請 確認附有散熱器與冷卻風扇以防止 CPU 過熱。如果沒找到散熱器與冷卻風扇,請洽詢經銷商購買並在啟 動電腦之前,將散熱器正確地安裝在您的主機板上。 (有關更多的 CPU 訊息,請至微星科技網站:http://cweb.msi.com.tw ) 記憶體速度/CPU FSB 支援對照表 DDR 266 DDR333 DDR400 OK OK OK 安裝 Socket 754 規格的中央處理器 75 1. 在安裝中央處理器之前請先把電源關閉並且將電源線拔開。 2. 將側邊的拉桿從插槽拉起,然後將拉桿提升至 90 度角。 3. 找出 CPU 上的標記 切角(如圖,此標記 切角應在拉桿末端)。CPU 的安裝具有方向性,僅能以一 個正確方向插入。 4. 如果中央處理器有安裝正確,插梢應該能完全地進入腳座內而且看不到插梢。請注意,任何不正確的 安裝中央處理器,可能會造成主機板永久毀損。 5. 壓下拉捍以完成安裝。當您壓下拉捍的時候,中央處理器還是有可能會移動,請緊緊地按住中央處理 器上方,確定您的中央處理器腳座的拉捍適當而且完全地進入腳座內。 安裝 AMD Athlon64 CPU 風扇 當您在安裝 CPU 時,請確認附有散熱器與冷卻風扇以防止 CPU 過熱。如果沒找到散熱器與冷卻風扇, 請洽詢經銷商購買並在啟動電腦之前,將散熱器正確地安裝在您的主機板上。 1. 撕開底板上的保護貼紙。 2. 將主機板翻過來,並將底板安裝至適當的位置。 3. 將主機板翻轉至正面,並放置於平面上。在主機板上找出這兩個螺絲孔的位置。 4. 將風扇底座對準主機板上的螺絲孔,並以螺絲固定。 5. 將風扇放置在風扇底座上。先將扣具的一端扣上。再將扣具的另一端扣上,以使風扇底座緊密地固 定在主機板上。 6. 確認固定桿、安全鉤及固定栓的位置。順時針轉動固定桿。 7. 將固定桿壓下,直到安全鉤扣住固定栓。 8. 確認安全鉤和風扇底座上的固定栓確實扣上。 MSI 提醒您… 溫度過高 溫度過高將會嚴重損壞您的 CPU 及系統,請確保您的散熱風扇可以正常運作,以保護 CPU,避免發生 過熱的情形。 更換 CPU 當您在更換 CPU 時,為了確保不會損壞 CPU,應該要先關掉 ATX 電源的開關,或將電源線拔掉。 76 記憶體 本主機板提供兩條 184-pin DDR SDRAM DIMM 插槽(雙通道記憶體模組),支援高達 2GB 的記憶體容量。 您可以安裝 PC3200/DDR400, PC2700/DDR333, PC2100/DDR266 記憶體模組在 DDR DIMM 插槽上 (DDR1~2)。在 DIMM1 及 DIMM2 插入記憶體,可使系統效能達到最佳化。(有關更多的記憶體模組訊息, 請至微星科技網站:http://cweb.msi.com.tw ) DDR DIMM 模組組合 為確保系統正常運作,至少要安裝一組 DIMM 模組在主機板上。記憶體模組可以任何順序安裝在插槽 上。您可以根據您的需要插入單面或雙面的記憶體模組。 您可以依下列組合安裝記憶體模組: Slot DIMM 1 Single/Double side 64MB~1GB DIMM 2 Single/Double side 64MB~1GB 64MB~2GB DIMM1 DIMM2 Single x Max Speed DDR 400 x Single DDR 400 Single Single DDR 400 Single Double DDR 400 Single DDR 400 Double DDR 333 微星提醒您... 當 2 條記憶體插槽都插上雙面記憶卡模組時,最大記憶體速度會下降 (有關更多的記憶體模組訊息,請至微星科技網站:http://cweb.msi.com.tw ) 安裝 DDR 模組 1. DDR DIMM 模組上只有一個凹槽。模組只能以一個方向安裝。 2. 將 DIMM 模組垂直插入 DIMM 插槽。請確定凹槽的方向正確,直到記憶體模組上的金手指牢固地 插入主機板的插槽上。 77 3. 記憶體插槽兩側的塑膠卡榫會自動卡上。 Volt Not ch 電源供應器 本主機板的電源系統支援 ATX 電源。在插入電源連接器之前,請務必確認所有的零組件均安裝妥善,以 免造成損壞。我們建議您使用 300 瓦以上的電源供應器。 5V 5V GND -5V ATX 20-pin 電源連接器:ATX1 此連接器讓您接上 ATX 電源。連接 ATX 電源時,請確認電源插 20 11 10 1 頭插入的方向正確並對準腳位,然後將電源緊密地壓入連接器內。 12V ATX 12V 電源連接器:JPW1 3 12V 的電源連接器是供中央處理器使用。 GND 5V 3.3V 3.3V 4 12V 12V GN D GN D 軟碟機連接器:FDD 1 GND 5V 1 2 本主機板提供了標準的軟碟機連接器,可以連接以下類型的軟碟 機:360KB、720KB、1.2MB、1.44MB 及 2.88MB。 硬碟連接器:IDE1 & IDE2 本主機板具有一個 32 位元增強型 PCI IDE 及 Ultra UMA 66/100/133 控制器,可提供 PIO 模式 0~4、主 控匯流排以及 Ultra DMA33/ 66/100/133 等功能。你可透 過 IDE 連接線連接四部硬碟、CD-ROM、120MB 軟式磁 碟及其他裝置。第一部硬碟必須連接到 IDE1。IDE1 可以連接一部主要裝置及一部隸屬裝置。您必須根 據跳線設定將第二部裝置設定為隸屬裝置。IDE2 也可連接一部主要裝置及一部隸屬裝置。 MSI 提醒您… 假如您在同一條連接器上安裝兩組硬碟,您必須設定硬碟的跨接器(Jumper),將第二組硬碟指定到隸屬 模式。關於硬碟的設定方式,請參考硬碟廠商所提供之說明。 78 磁碟陣列連接器由 VT8237 控制:SATA1, SATA2 此主機板為南橋 VT8237 晶片組,提供 2 個高速的 Serial ATA 介面連接埠。可連接兩個(Serial ATA RAID) 裝置並支援 RAID 0 或 1 ,Serial ATA 的介面可提供高達 150 MB/s 的傳輸率, 每個 Serial ATA 介面可連接一組硬碟機且均完全相容於 Serial ATA 1.0 的規範。 TXN TXP GND 7 1 冷卻風扇連接器:CFAN1/SFAN1/PWFAN1 +12V CFAN1(處理器冷卻風扇),此連接器以+12V 的電壓供應電力給系統的冷卻風扇。 它支援 3-pin 接頭的連接器。當您將電線連接到連接器時,請務必記得紅色線是 GND 正極,一定要連接到+12V,而黑色線是接地線,必須要連接到 GND。假如主機板上內建有系統硬體監 控器晶片組,你必須使用具有速度感應器的特殊設計冷卻風扇才能夠使用 CPU 冷卻風扇控制功能。 MSI 提醒您... * 請詢問供應商選擇合適的 CPU 風扇。 * CPUFAN1 支援風扇控制器,您可安裝 Core Center 工具 程式,這個程式會根據 CPU 的實際溫度來控 制 CPU 冷卻風扇的速度去 CD 輸入連接器:J4 GND 此連接器是供光碟機的音訊連接器使用。 L R D-Bracket 2 連接器:JLED1(選購) ®2 ® 您的主機板附有 JLED1 連接器,可以讓您連接 D-Bracket 。D-Bracket 2 是一種 USB ® 擋板,支援 USB 1.1& USB2.0 兩種規格。D-Bracket 2 整合了四個 LED 指示燈,透過 2 1 16 組 LED 訊號的不同組合,可讓使用者辨識系統問題所在。 10 9 機殼開啟警告開關連接器:JCASE1 此連接器是連接到一個 2-pin 的機殼開關。當機殼被打開時,此開關會短路,系 統便會記錄此狀態並在螢幕上顯示警告訊息。如要清除此警告訊息,您必須進入 2 1 GND BIOS 設定程式中清除此紀錄。 面板連接器:JFP1 & JFP2 JFP1 主機板提供兩個面板連接器連接到面板開關及 LED 指示燈。JFP1 的規格 符合 Intel®面板輸入 輸出設計指南。 2 1 Speaker 10 9 79 JFP2 Power Power LED Switch 8 7 2 1 Power LED 面板 USB 連接器:JUSB1/JUSB2 主機板提供一個面板 USB2.0 連接器 JUSB1、JUSB2,其規格都符合 Intel 面板輸入 輸出設計指南。USB2.0 技術可大幅提昇資料傳輸速率,最高可達 480Mbps,為 2 1 USB1.1 的 40 倍,適用於高速 USB 介面的週邊裝置,例如:USB 硬碟、數位相機、 MP3 播放器、印表機、數據機及相關週邊裝置。 MSI 提醒您... 注意:VCC 和 GND 的腳位一定要正確連接,否則將會照成主機板的損壞。 AUD_VCC AUD_GND AUD_RET_R KEY AUD_RET_L 面板音效連接器:JAUD1 JAUD1 面板音效連接器可讓您連接到面板音效,其規格符合 Intel 面板輸入 10 9 2 1 輸出設計指南。 MSI 提醒您... 如果您不想連接到此面板音效連接器,則必須用跨接器將連接器上的第 5、6、9 及 10 腳短路,以將音訊輸出導引至背板音效埠。 清除 CMOS 跨接器:JBAT1 主機板上有一個 CMOS RAM,它是利用主機板上的水銀電池來保存 BIOS 的設定。 1 1 CMOS RAM 可以讓系統在每次開機的時候,依照使用者設定的 BIOS 來開機。如果 3 3 Keep Data Clear Data 你想要將 BIOS 回復到原廠的設定值,可以使用 JBAT1 跨接器。 (Keep Data:保留 資料 / Clear Data:清除資料) MSI 提醒您... 當系統關閉時,您可以將 2-3 腳位短路以清除 CMOS 資料。避免在系統開機的狀態下進行資料的清除, 否則將可能導致主機板受損。操作時請務必將電源線拔除。 主機板提供了五個 32 位元 PCI 主控匯流排插槽,一個 AGP 插槽與一個 CNR 插槽。 AGP 插槽 此插槽能讓您安裝 AGP 顯示卡。AGP 的設計是一 個可提升 3D 繪圖處理效能的介面規格。它採用一 個 66MHz、32 位元的頻寬當作圖形控制器和主記憶體之間的直接通道。此插槽支援支援 8x/4x AGP 顯 示卡。 80 PCI 插槽 此插槽可以讓您安裝各類擴充卡,以滿足你的使用需求。當您 要安裝或是移除擴充卡時,請先確認電源已切斷。另外,請詳 讀擴充卡的使用說明,以確認在使用擴充卡時所需要變更的硬體或軟體設定,例如跨接器、開關或 BIOS 的組態與設定。 橘色的 PCI 插槽(PC15)是網路通訊插槽,可以讓您安裝無線網路通訊介面卡。 PCI 的中斷要求 IRQ 是中斷要求 (Interrupt request) 的英文縮寫,它是一個可讓裝置傳送中斷訊號至微處理器的硬體線 路。PCI 的 IRQ 腳位通常都連接到 PCI 匯流排的 INT A#~INT D#腳位,如下所示: Order 1 Order 2 Order 3 Order 4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Slot 3 INT C# INT D# INT A# INT B# PCI Slot 4 INT D# INT A# INT B# INT C# PCI Slot 5 INT B# INT C# INT D# INT A# 81 BIOS 設定 打開電腦的電源後,系統就會開始 POST (開機自我測試)程序。當下列訊息出現在螢幕上時,按下<DEL> 鍵進入設定程式。 DEL:Setup F11:Boot Menu F12:Network boot TAB:Logo 如果此訊息在您反應之前就已消失,而您還想要進入設定時,將系統關閉重新啟動或是按下 RESET 按鈕。 您也可以同時按下 <Ctrl>、<Alt>及<Delete>鍵重新啟動系統。 主選單 PCI,本選項便會出現。 82 電壓控制設定。 Load Optimized Defaults(載入理想化預設值) 使用此功能清單載入 BIOS 的出廠預設值,以獲得最穩定的系統作業。 Load High Performance Defaults(載入高系統效能設定) 使用此選單載入 BIOS 的最佳預設值,以獲得最佳化的系統效能。但系統穩定度可能會被影響。 Cell Menu Cool’n’Quiet Support 此項可開啟或關閉 Cool’n’Quiet 功能。Cool’n’Quiet 是專為 AMD Athlon64 處理器設計的。使用 Cool’n’Quiet,當系統放置一段時間不使用時,系統會自動調低 CPU 頻率,當系統恢復工作時,再調回 原本的 CPU 頻率。設定值為:開啟(Enabled);關閉(Disabled)。請注意,為了使 Cool’n’Quiet 運行穩定, 建議您把記憶體插入 DIMM1 插槽中。 Spread Spectrum(頻譜擴散) 此選項可讓您控制時脈產生器開展到最大時所產生的電磁波大小。因此若您沒有電磁波干擾(EMI)的問 題,或想要執行超頻的動作時,您可將之設定為關閉(Disabled)以達到較佳的系統穩定性和效能。但若您 想減少電磁波的產生以符合 EMI 規範,則您必須選擇任一設定值數。 83 CPU Ratio(CPU 倍頻) 此設定是用來調整 CPU 的倍頻。設定值為:[Startup], [4x]~[11x]。 Dynamic Overclocking (動態超頻管理員) 動態超頻(Dynamic Overclocking Technology) 能讓您自動超頻功能,包含了微星科技 CoreCellTM 新技 術。這個設計主要是在偵測中央處理器的平均負載及自動地調整最好的中央處理器頻率。當主機板偵測 中央處理器執行程式時,它將自動地提升中央處理器執行效能,使程式 執行得更平順、更快速。當中央處理器工作暫停時平均負載會降低, 它將恢復預設值。通常當使用者的 電腦需要執行像 3D 遊戲、較大的程式或影像處理時就會啟動動態超頻的技術動態超頻。 Disabled 關閉啟動動態超頻。 Private 第一層動態超頻。 第二層動態超頻。 Captain 第三層動態超頻,同時也是 "Load Colonel 第四層動態超頻。 第五層動態超頻。 Commander 第六層動態超頻。 MSI 提醒您... * 使用動態超頻技術比手動超頻更穩定,基本上還是避免長時間超頻。我們建議您先確定您的中央處 理器能超頻至多大的負載。當發現您的個人電腦有不穩定或一直重新啟動的情況,最好先停止動態 超頻或是降低超頻選項的層次。如果您需要手動超頻,請先關閉動態超頻選項。 * 同時,為了安全的理由,我們提供了兩個功能來保護 BIOS 以及保護使用者的系統以防止毀壞: - 在 BIOS 上有一個安全特殊鍵 "Ins" 。如果超頻或者是 MAT 無法執行,您可以在重新啟動時按 下”Ins”鍵以貯存 BIOS 預設初始值 。 - 如果重新開機連續四次,BIOS 的預設初始值也會設定為 (Normal)。 84 DRAM Clock(DRAM 時脈) 如果 DRAM 時脈模組設定為開啟,則可配置已安裝 DRAM 的時脈頻率。設定值為:DDR 200, DDR 266, DDR 300, DDR 333, DDR 400 AGP Voltage (V) Adjust(調整 AGP 電壓) 此設定可讓您調整 AGP 電壓,讓您超頻時可以增加您的 AGP 卡的效率,但系統穩定性可能受影響。 DRAM Voltage (V)(DRAM 核心電壓) 此設定是用來調整 DRAM 的核心電壓。讓使用者可以將系統超頻。 MSI 提醒您... 使如果您要針對系統調整合適的 CPU 電壓(V)、DDR 電壓(V)、AGP 電壓(V)設定值,此選項將針對調整 後的效果,顯示出不同顏色。 白色:為安全設定值 黃色:為高效能設定值 紅色:不推薦此設定值,此設定值將會照成系統的不穩定。 若您需要更詳細的 BIOS 介紹與設定,請至微星科技網站 http://cweb.msi.com.tw 85
advertisement
Key Features
- VIA K8T800 Pro/K8M800 North Bridge & VT8237 South Bridge チップセット
- 8 つの USB 2.0 ポート
- 6 チャンネル出力の RealTek ALC655 オーディオチップ
- AMD K8 Athlon64 プロセッサのサポート
- 高性能とプロフェッショナルなデスクトッププラットフォームソリューション
Related manuals
Frequently Answers and Questions
マザーボードでサポートされる最大メモリサイズは?
マザーボードは、最大 2GB のメモリサイズをサポートします。
マザーボードの IDE コネクタは何に使用されますか?
マザーボードには、32 ビット拡張 PCI IDE と Ultra DMA 33/66/100/133 コントローラが搭載されており、PIO モード 0~4、バスマスター、Ultra DMA 33/66/100/133 機能を提供します。最大 4 つのハードディスクドライブ、CD-ROM、120MB フロッピーディスク、またはその他のデバイスを接続できます。
マザーボードの SATA コネクタは何に使用されますか?
サウスブリッジ VIA VT8237 は、最大 2 つのシリアル ATA (シリアル ATA RAID) ドライブをサポートするための 2 つの独立した SATA ポートを提供し、ストレージサブシステムの簡単な管理のための RAID レベル 0 または 1 をサポートします。