Philips SC5371 - VisaPure Advanced, SC5363 VisaPure Advanced, SC5320/10, SC5363/10, SC5370/10, SC5340/10 Handleiding

1
22
23
1
2
7
3
21
4
5
8
9
10
20
19
6
14
11
13
12
15
16
17
18
English 6
Deutsch 30
Français 58
Italiano 83
Nederlands 108
6
English
English
7
8
English
9
10
English
11
12
English
13
14
English
15
16
Intended use
Skin type
Sensitive skin
All skin types
Extra Sensitive
(SC5993)
Dry or sensitive skin
Anti-Blemish
(SC5994)
Acne prone skin
All skin types
Anti-pollution
(SC5999)
All skin types
17
6
18
English
19
20
English
21
22
English
23
24
English
English
25
26
27
Problem
Solution
28
English
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
-
-
-
-
-
39
40
41
1
42
Hauttyp
Peeling (SC5992)
Alle Hauttypen
Akne-anfällige Haut
Alle Hauttypen
Anti-Pollution
(SC5999)
Alle Hauttypen
43
4
5
6
7
8
44
45
46
47
48
49
50
51
1
52
53
1
54
Problem
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
-
-
-
65
66
67
68
Type de peau
Normale (SC5990)
Peau normale, peau
mixte, peau grasse
Ultra sensible
(SC5993)
Anti-pollution
(SC5999)
69
70
6
7
8
9
71
72
73
74
75
76
77
78
Rangement
79
80
Solution
L’appareil ne se
charge pas.
81
82
Italiano
83
Italiano
84
85
86
Italiano
87
88
Italiano
89
90 Italiano
-
-
-
-
Italiano
91
93
Uso previsto
Normale (SC5990)
Extra Sensitive
(SC5993)
Procedura di pulizia
1
2
3
4
5
Italiano
95
96 Italiano
Italiano
97
Italiano
99
101
Italiano
103
105
Problema
Italiano
107
108 Nederlands
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te
kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
Met VisaPure Advanced profiteert u van een groot aantal voordelen
voor een stralende, gerevitaliseerde en verfriste huid. Dankzij de
Intelligent Head Recognition-functie herkent het apparaat welk
opzetstuk u erop zet en activeert het apparaat een aangepast
DualMotion-programma met speciale niveaus van rotatie en trilling.
Dit betekent dat u geweldige huidverzorgingsresultaten bereikt!
VisaPure Advanced wordt geleverd met verschillende opzetstukken
die eenvoudig in uw huidverzorgingsroutine kunnen worden
geïntegreerd. U kunt alle opzetstukken gebruiken met uw huidige
huidverzorgingsproducten, zoals gezichtsreinigers, crèmes, oliën en
serums. In deze gebruiksaanwijzing wordt uitgelegd hoe u met behulp
van dit product uw huid kunt reinigen.
Waarom reinigen?
Reinigen is een essentieel onderdeel van de dagelijkse
huidverzorgingsroutine. Met de VisaPure Advanced wordt uw huid
tien keer schoner dan door reiniging met de handen*. Het apparaat
reinigt uw huid grondig en verwijdert dode huidcellen en make-up.
Huidverzorgingsproducten worden beter geabsorbeerd nadat u
VisaPure Advanced hebt gebruikt. Uw huid voelt daardoor schoon en
zacht aan.
* Intern onderzoek verricht in Nederland in 2011, onder 21 vrouwen.
Algemene beschrijving (fig. 1)
1 Handvat
2 Oplaadlampje met 'accu bijna leeg'-indicatie
3 Snelheidsaanduiding
- Snelheid één: zachte reiniging
- Snelheid twee: diepe reiniging
4 Aan/uitknop
5 Aansluitpin
6 Oplaadpinnen
Nederlands
Nederlands
109
7 Antirolrand
8 Opzetborstel voor de normale huid
9 Intelligente opzetborstel voor de gevoelige huid
10 Opzetborstel voor intensieve reiniging
11 Opzetborstel tegen verontreiniging
12 Beschermkap
13 Precisieopzetborsteltje
14 Beschermkap
15 Opzetstuk voor revitaliserende massage
16 Opzetstuk voor een frisse huid
17 Opzetstuk voor frisse ogen
18 Opbergpalet
19 Oplaadstandaard
20 Aansluiting voor kleine stekker
21 Etui
22 Adapter
23 Kleine stekker
Opmerking: Opzetstukken en accessoires kunnen variëren, afhankelijk
van het VisaPure-type.
Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het
apparaat gaat gebruiken en bewaar de informatie om de
aanwijzingen later opnieuw te kunnen raadplegen.
Gevaar
- Houd de adapter droog (Fig. 2).
Waarschuwing
- Gebruik alleen de afneembare voedingsunit
(SSW-2028/SSW-2600) die met het
apparaat (Fig. 3) is meegeleverd, om de
batterij op te laden.
110 Nederlands
- De adapter bevat een transformator. Knip
de adapter niet af om deze te vervangen
door een andere stekker. Dit leidt tot een
gevaarlijke situatie.
- Laad het apparaat ten minste iedere 3
maanden helemaal op om de levensduur
van de accu te verlengen.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik
door personen (waaronder kinderen) met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijke vermogens, of die gebrek aan
ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid
toezicht op hen houdt of hun heeft
uitgelegd hoe het apparaat dient te worden
gebruikt.
- Houd toezicht op jonge kinderen om te
voorkomen dat ze met het apparaat gaan
spelen.
- Steek geen metaalhoudend materiaal in de
aansluiting voor het stekkertje om
kortsluiting te voorkomen.
Nederlands
111
- Controleer het apparaat altijd voordat u het
gebruikt. Gebruik het apparaat, de
opzetstukken en de voedingsunit niet als
deze beschadigd zijn, om verwondingen te
voorkomen. Vervang een beschadigd
onderdeel altijd door een onderdeel van het
oorspronkelijke type.
- Gebruik het apparaat niet op gebarsten
huid, open wonden, genezende wonden,
huid die herstelt na een operatie of als u
lijdt aan een huidziekte of huidirritatie, zoals
ernstige acne, zonnebrand, huidinfectie,
huidkanker, ontsteking, eczeem, psoriasis
enz.
- Gebruik het apparaat niet als u medicatie op
basis van steroïden neemt.
- Gebruik het opzetstuk voor frisse ogen en
het opzetstuk voor frisse huid niet als u
glaucoom of een andere oogaandoening
hebt, of als u in de afgelopen 12 maanden
een oogoperatie hebt ondergaan.
112 Nederlands
- Gebruik het opzetstuk voor frisse ogen en
het opzetstuk voor een frisse huid niet als u
allergisch bent voor aluminium.
- Plaats de opzetstukken niet in de vriezer; dit
kan gevaarlijk zijn voor uw huid.
- Gebruik een haarband of haarklemmen om
te voorkomen dat uw haar in de draaiende
delen vast komt te zitten.
Let op
- Gebruik alleen VisaPure-opzetstukken van
Philips zoals beschreven in deze
gebruiksaanwijzing.
- Om hygiënische redenen raden we u aan
het apparaat en de opzetstukken niet met
andere mensen te delen.
- Spoel het apparaat niet af met water dat
heter is dan douchetemperatuur (max. 40
°C).
- Maak het apparaat of delen ervan niet
schoon in de vaatwasmachine.
- Laad, gebruik en bewaar het apparaat bij
een temperatuur tussen 10 °C en 40 °C.
Nederlands
113
- Als u piercings in uw gezicht draagt,
verwijder deze sieraden dan voordat u het
apparaat gebruikt of zorg ervoor dat u het
apparaat niet op, of in de buurt van, de
piercing gebruikt.
- Als u sieraden of een bril draagt, moet u die
afdoen of afzetten voordat u het apparaat
gebruikt of ervoor zorgen dat u het apparaat
niet op of in de buurt van sieraden of uw bril
gebruikt.
- Gebruik het apparaat niet met zelfgemaakte
reinigingsmiddelen, crèmes, oliën of
cosmetische producten die scherpe
chemische stoffen of ruwe deeltjes
bevatten.
- Als u een gevoelige huid hebt of last hebt
van huidirritatie na het gebruik van het
apparaat met de normale opzetborstel,
raden we u aan over te schakelen op een
opzetborstel voor de gevoelige huid.
114 Nederlands
- De VisaPure zorgt voor een diepe reiniging
van de huid en stimuleert de bloedsomloop.
Als uw huid gewend is aan de behandeling,
hebt u mogelijk af en toe last van lichte
huidreacties zoals roodheid. Ook kan uw
huid strak aanvoelen. Als uw huid niet
gewend is aan de behandeling, kunnen
deze reacties sterker zijn en langer duren.
Maar meestal verdwijnen ze na enkele uren.
Als u ervoor wilt zorgen dat u minder last
hebt van deze huidreacties, kunt u de
behandelingstijd inkorten, de behandeling
minder vaak uitvoeren en/of tijdens de
behandeling minder druk op de huid
uitoefenen.
Als u de VisaPure 2 weken lang elke dag
hebt gebruikt, is uw huid als het goed is
gewend aan de behandeling. Als u echter na
2 weken dagelijks gebruik nog steeds last
hebt van sterke huidreacties, adviseren we u
het gebruik van de VisaPure te beëindigen
om uw huid de tijd te geven om te
herstellen. U kunt de behandeling weer
hervatten als de huidreacties zijn
Nederlands
-
-
-
-
115
verdwenen. Zorg wel dat u de behandeling
hierna inkort en minder vaak uitvoert. Als de
sterke huidreacties zich opnieuw voordoen,
raden we u aan contact met een dokter op
te nemen.
Het opzetstuk voor frisse ogen is bedoeld
voor gebruik op het benige gebied onder de
ogen. Zet het opzetstuk voor frisse ogen niet
op uw oogbal of ooglid.
Het opzetstuk voor een frisse huid is
bedoeld voor gebruik op de wangen en het
voorhoofd. Zet het opzetstuk voor een frisse
huid niet op uw oogbal, een ooglid of in de
buurt van uw ogen.
De opzetkop voor revitaliserende massage
is bedoeld om de wangen te masseren.
Gebruik de opzetstukken niet als ze
beschadigd of kapot zijn, om verwondingen
te voorkomen.
Het precisieopzetborsteltje is alleen
bedoeld om de moeilijk bereikbare plekken
rond de neus en mond te reinigen.
116 Nederlands
- Gebruik het precisieopzetborsteltje niet
rond de ogen.
- Gebruik het precisieopzetborsteltje niet op
de lippen, op of in de oren, of in de neus.
- Gebruik het precisieopzetborsteltje per
behandeling slechts één keer in het
neusgebied. Reinig uw neus niet eerst met
een van de normale opzetborstels als u het
precisieopzetborsteltje gebruikt.
- Gebruik het precisieopzetborsteltje niet op
een droge huid of op open wonden.
Algemeen
- Houd er rekening mee dat de conditie van de huid gedurende het
jaar varieert. In de winter is de gezichtshuid vaak droger. In dat
geval kunt u de duur of de frequentie van de behandeling
verminderen, afhankelijk van de behoeften van uw huid.
- Regelmatig reinigen van het apparaat verzekert u van optimale
resultaten en een langere levensduur van het apparaat.
- Het apparaat voldoet aan de internationaal erkende IECveiligheidsvoorschriften en kan veilig onder de douche en in bad
worden gebruikt en onder de kraan worden schoongemaakt.
- Het apparaat is voorzien van een automatische
voltagekeuzeschakelaar en is geschikt voor een netspanning
tussen 100 en 240 volt.
Elektromagnetische velden (EMV)
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en
voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische
velden.
Nederlands
117
Klaarmaken voor gebruik
Het apparaat opladen
Opmerking: Laad het apparaat altijd op voordat u het gebruikt.
Het duurt ongeveer 6 uur om het apparaat voor de eerste keer op te
laden. U kunt een volledig opgeladen apparaat ten minste één week
gebruiken zonder het op te laden wanneer u het overeenkomstig de
aanbevelingen voor elk specifiek opzetstuk gebruikt.
1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld.
2 Steek de kleine stekker in de aansluitopening van de
oplaadhouder (Fig. 4). Steek de adapter in het stopcontact.
3 Verwijder de beschermkap (Fig. 5).
4 Zet het apparaat rechtop in de oplaadhouder en controleer of het
goed (Fig. 6) is geplaatst.
5 Het oplaadlampje knippert wit om aan te geven dat het apparaat
wordt opgeladen. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, licht
het oplaadlampje gedurende 30 minuten (Fig. 7) wit op.
'Batterij bijna leeg'-indicatie
Wanneer de batterij bijna leeg is, knippert het oplaadlampje oranje.
De batterij bevat nog steeds genoeg energie voor een volledige
behandeling (Fig. 8). Wanneer de batterij helemaal leeg is, knippert
het oplaadlampje snel oranje.
De ideale volgorde voor het gebruik van de
opzetstukken
Gebruik de VisaPure-opzetstukken voor een optimaal resultaat in de
deze volgorde:
SC5320, SC5340, SC5360, SC5363, SC5370:
1 Normale opzetborstel/intelligente opzetborstel voor de gevoelige
huid (alleen SC5363)
2 Opzetstuk voor revitaliserende massage
3 Opzetstuk voor frisse ogen (alleen SC5360, SC5363, SC5370)
SC5371:
118 Nederlands
1 Opzetborstel voor intensieve reiniging
2 Precisieopzetborsteltje
3 Opzetstuk voor revitaliserende massage
BSC431:
1 Opzetborstel tegen verontreiniging
2 Opzetstuk voor revitaliserende massage
3 Opzetstuk voor een frisse huid
In de volgende hoofdstukken vindt u uitleg over het gebruik van deze
opzetstukken.
Gezichtsreiniging met VisaPure
Huidzones
- Het gezicht kan in drie zones worden verdeeld: rechterwang,
linkerwang en T-zone (Fig. 9). De wangzones omvatten de kin, het
gebied tussen neus en bovenlip en het gebied tussen ogen en
oren. De hals en het decolleté kunnen ook in drie zones (Fig. 10)
worden verdeeld.
Opmerking: Gebruik het apparaat niet op de gevoelige huid rond de
ogen.
De normale opzetborstels gebruiken
De VisaPure Advanced werkt met normale en intelligente
opzetborstels. Uw type VisaPure wordt mogelijk niet geleverd met alle
hieronder genoemde opzetborstels.
U kunt het apparaat gebruiken boven de wasbak, onder de douche of
in bad. Wij raden u aan om de VisaPure Advanced te gebruiken in
combinatie met uw favoriete gezichtsreiniger.
Opzetborsteltype
Beoogd gebruik
Huidtype
Normaal (SC5990)
Dagelijkse reiniging
Normale huid,
gecombineerde huid,
vettige huid
Nederlands
Intelligent, voor de
gevoelige huid
(SC6011)
Zachte dagelijkse
reiniging
Gevoelige huid
Wekelijkse scrub om
dode huidcellen te
verwijderen*
Alle huidtypen
Extra, voor de
gevoelige huid
(SC5993)
Extra zachte
dagelijkse reiniging
Droge of gevoelige
huid.
Tegen onzuiverheden Effectief en zachte
(SC5994)
dagelijkse reiniging
Intensieve reiniging
(SC5996)
119
Acnehuid
Dagelijkse grondige
Alle huidtypen
reiniging van de
poriën om mee-eters
te verminderen
Tegen verontreiniging Dagelijkse reiniging
(SC5999)
Alle huidtypen
* Gebruik deze opzetborstel alleen met uw dagelijkse gezichtsreiniger,
niet met een scrubproduct.
Reinigingsprogramma
Het reinigingsprogramma bestaat uit 3 behandelingsperioden van 20
seconden.
- Voor optimale prestaties begint u bij de rechterwang en gaat u na
20 seconden verder met de linkerwang. Gebruik de laatste 20
seconden om het voorhoofd (Fig. 11) te behandelen.
U kunt de VisaPure Advanced ook gebruiken voor de reiniging van
de hals en het decolleté.
Opmerking: Gebruik de opzetborstel niet op de gevoelige huid rond
de ogen.
120 Nederlands
Reinigingsprocedure
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Duw de opzetborstel op de aansluitpin totdat deze op zijn plaats
klikt (Fig. 12).
Maak de opzetborstel vochtig met water. Gebruik het apparaat
niet met een droge opzetborstel, aangezien dit tot irritatie van de
huid kan leiden.
Bevochtig uw gezicht met water en breng een kleine hoeveelheid
gezichtsreiniger aan op uw gezicht of op de opzetborstel.
Plaats de opzetborstel op uw rechterwang.
Druk één keer op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen.
Het apparaat begint in stand 1. Als u stand 2 wilt gebruiken, drukt u
tweemaal op de aan-uitknop. Druk driemaal op deze knop om het
apparaat uit te schakelen of wacht totdat het apparaat
automatisch (Fig. 13) wordt uitgeschakeld.
Beweeg de opzetborstel zachtjes over uw huid vanaf de neus
richting het oor (Fig. 14). druk de opzetborstel niet te hard op de
huid en zorg ervoor dat de behandeling aangenaam blijft.
Na 20 seconden pauzeert het apparaat kort, zodat u het apparaat
naar de linkerwang (Fig. 15) kunt verplaatsen.
Beweeg de opzetborstel zachtjes over uw huid vanaf de neus
richting het oor.
Na 20 seconden pauzeert het apparaat opnieuw kort, zodat u het
apparaat naar het voorhoofd kunt verplaatsen. Beweeg de borstel
voorzichtig van links naar rechts (Fig. 16).
Opmerking: We raden u aan om de huid niet overmatig te reinigen;
reinig elke zone maximaal 20 seconden.
10 Na de behandeling dient u uw gezicht schoon te spoelen met
water en te drogen. Uw gezicht is nu klaar voor de volgende stap
van uw dagelijkse huidverzorging.
11 Maak de opzetborstel schoon met water en milde zeep.
Nederlands
121
Reinigen
Gebruik nooit schuursponzen, schuurmiddelen of agressieve
vloeistoffen zoals wasbenzine of aceton om het apparaat schoon te
maken.
Het apparaat en de opzetborstel reinigen
Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het gaat
reinigen. Reinig het apparaat en de opzetborstel grondig met water
en milde zeep na elk gebruik, om u te verzekeren van een optimale
prestatie.
1 Spoel het apparaat en de opzetborstel af onder de kraan met
warm water en milde zeep (Fig. 17) (max. 40 ºC).
2 Haal de opzetborstel van het apparaat (Fig. 18).
3 Reinig de achterzijde van de opzetborstel en de aansluitpin van
het apparaat minstens een keer per week (Fig. 19) onder de kraan.
4 Droog de opzetborstel en het apparaat met een handdoek.
De adapter en de oplaadstandaard reinigen
Gevaar: houd de adapter altijd droog. Spoel de adapter
niet af onder de kraan en dompel deze ook nooit onder in
water.
1
Maak de adapter niet schoon terwijl deze in het stopcontact zit.
Veeg de adapter uitsluitend schoon met een droge doek.
2 Maak de oplaadstandaard altijd los van de adapter voordat u de
oplaadstandaard (Fig. 20) schoonmaakt.
3 U kunt de oplaadstandaard schoonmaken met een vochtige doek
(Fig. 21). Droog de oplaadstandaard af voordat u deze weer
aansluit op de adapter.
Intelligente opzetstukken
Intelligent Head Recognition
De VisaPure Advanced werkt met normale opzetborstels en
intelligente opzetstukken. Uw type VisaPure wordt mogelijk niet
geleverd met alle hieronder genoemde opzetborstels.
122 Nederlands
VisaPure Advanced beschikt over Intelligent Head Recognition. Elk
intelligent opzetstuk dat wordt meegeleverd met de VisaPure, levert
een bepaald niveau van rotatie, trilling en behandelduur. Wanneer u
een ander intelligent opzetstuk bevestigt en het apparaat aanzet,
herkent het apparaat het intelligente opzetstuk. U hoort een pieptoon
en de snelheidsaanduidingen knipperen afwisselend. Het apparaat
activeert vervolgens een aangepast programma voor het opzetstuk
dat u gebruikt (Fig. 22).
Snelheidsstand (alleen SC527X)
U kunt twee verschillende snelheidsstanden kiezen, afhankelijk van
uw persoonlijke voorkeur.
- Stand één, 'zacht reinigen', voor een milde en zachte reiniging.
- Stand twee, 'diep reinigen', voor een aangename en intensievere
reiniging.
De eerste keer dat u het apparaat gebruikt, adviseren wij u stand 1 te
gebruiken. Als u hierna geen last hebt van huidirritaties, kunt u het
apparaat gebruiken op stand 2.
Huidzonetimer
De huidzonetimer geeft aan wanneer u het apparaat naar een andere
huidzone moet verplaatsen.
Opzetstuk voor een frisse huid
Het opzetstuk voor een frisse huid is geschikt voor alle huidtypen. Wij
raden u aan het één keer per dag, 's morgens of 's avonds, te
gebruiken.
Het opzetstuk voor een frisse huid gebruiken
Het programma van het opzetstuk voor een frisse huid bestaat uit 2
behandelingsperioden van 20 seconden. U kunt het opzetstuk voor
een frisse huid op een droge huid gebruiken of nadat u een
crème/olie op uw huid hebt aangebracht.
1 Klik (Fig. 23) het opzetstuk voor een frisse vast op de aansluitpin.
Nederlands
123
2 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen en kies
de gewenste stand: bij stand 1 trilt het opzetstuk voor een frisse
huid en bij instelling 2 draait het rond.
Opmerking: wanneer u een ander opzetstuk plaatst, wordt dit door
het apparaat herkend. U hoort twee pieptonen en de
indicatielampjes voor de intensiteitsstand knipperen afwisselend
(Fig. 24).
3 U kunt u richten op de gedeelten van uw gezicht die u wilt
behandelen. Wij raden u aan om te beginnen op uw rechterwang.
Maak met het opzetstuk voor een frisse huid drie bewegingen
vanuit het midden van het gezicht richting het oor, zodat u de hele
wang (Fig. 25) behandelt.
4 Behandel de rechterkant van uw voorhoofd. Beweeg het apparaat
van het midden van het voorhoofd in de richting van de slaap.
Opmerking: Druk de opzetkop niet te hard op de huid en zorg
ervoor dat de behandeling aangenaam blijft.
5 Na 20 seconden pauzeert het apparaat kort, zodat u kunt
doorgaan met de linkerkant van uw gezicht. Voer daar dezelfde
behandeling (Fig. 26) uit.
6 Maak het opzetstuk voor een frisse huid na de behandeling
schoon met water en milde zeep.
7 Bewaar het opzetstuk voor een frisse huid in het opbergpalet of
laat het op het apparaat zitten als u dat in de oplader plaatst. Voor
een extra koel effect en een langere koeling kunt u het opzetstuk
voor een frisse huid in de koelkast bewaren. U kunt ook tijdens de
behandeling het opzetstuk onder koud stromend water houden
om het iets te laten afkoelen. Droog het opzetstuk voordat u
verdergaat met de behandeling.
Precisieopzetborsteltje
Het precisieopzetborsteltje is geschikt voor alle huidtypen. Wij
adviseren u het borsteltje één keer per dag te gebruiken. Als u het
borsteltje vaker dan eens per dag gebruikt, zorg er dan voor dat deze
droog is voor u het opnieuw gebruikt.
124 Nederlands
Het 30-secondenprogramma voor het
precisieopzetborsteltje
De VisaPure Advanced beschikt over de Intelligent Head
Recognition-functie: de handgreep herkent de opzetborstel en voert
het aangepaste programma uit.
Dat programma bestaat uit 2 behandelingsperioden van 15 seconden.
Begin rechts van uw neus of mond. Wanneer het apparaat na 15
seconden pauzeert, gaat u links van de neus of mond verder.
Opmerking: Reiniging van het gebied rond de mond is optioneel. U
kunt het precisieopzetborsteltje ook gebruiken op moeilijk
bereikbare plekken van het gezicht.
Het precisieopzetborsteltje heeft 2 standen: stand 1 voor een zachte
behandeling en stand 2 voor een intensievere behandeling.
Opmerking: Als u het precisieopzetborsteltje op een VisaPure
Essential of een Basic VisaPure plaatst, wordt de intelligente
opzetborstel niet herkend. In dat geval wordt automatisch het
programma van drie keer 20 seconden gestart. Gebruik de
opzetborstel echter maar twee keer 20 seconden.
Opmerking: het is normaal dat uw neus na de eerste behandeling
een beetje gevoelig is. U kunt de intensiteit en de duur
verminderen als u dat wilt.
Het precisieopzetborsteltje gebruiken
Gebruik het precisieopzetborsteltje alleen op een natte huid. U kunt
het borsteltje samen met een gezichtsreiniger gebruiken.
1 Klik (Fig. 27) het precisieopzetborsteltje vast op de VisaPure
Advanced.
2 Bevochtig de opzetborstel en uw gezicht met water. Gebruik het
apparaat niet met een droge opzetborstel, aangezien dit tot
irritatie van de huid kan leiden. U kunt ook een beetje
gezichtsreiniger op het borsteltje doen als u dat fijner vindt. Druk
de reiniger een beetje tussen de borstelhaartjes, zodat deze er
niet vanaf valt. Breng niet te veel gezichtsreiniger aan op de
opzetborstel om te voorkomen dat u gezichtsreiniger in uw ogen
krijgt aan het begin van de behandeling.
Nederlands
125
3 Schakel het apparaat in.
4 Plaats het precisieopzetborsteltje op de rechterkant van uw neus.
Beweeg het borsteltje rustig omhoog en omlaag langs de
rechterkant van uw neus, en eventueel over het gebied (Fig. 28)
rond de mond.
Belangrijk: blijf uit de buurt van de tere huid rond de ogen. Gebruik
het borsteltje niet voor uw lippen, de binnenkant van uw neus of
het gebied rond uw ogen.
Opmerking: Druk het opzetborsteltje niet te hard op de huid en
zorg ervoor dat de behandeling aangenaam blijft.
5 Na 15 seconden pauzeert het apparaat kort, zodat u het naar de
linkerkant van uw neus (Fig. 29) kunt verplaatsen.
6 Maak de opzetborstel na de behandeling schoon met water (max.
40 °C) en milde zeep.
Belangrijk: Spoel de zeep goed af.
Belangrijk: Droog het opzetborsteltje goed af nadat u het hebt
schoongemaakt. Schud eerst het water eraf. Droog het borsteltje
daarna met een schone handdoek.
7 Laat het opzetborsteltje (zonder de beschermkap) op het
apparaat in de oplaadstandaard of in het opbergpalet drogen.
Druk de borstelharen weer in de juiste vorm, zodat ze goed
kunnen drogen en recht blijven.
8 Als het borsteltje droog is, kunt u de beschermkap gebruiken om
de borstelharen te beschermen (bijvoorbeeld voor onderweg of
om het borsteltje op te bergen). Dek de opzetborsteltje niet af met
andere materialen. Zorg ervoor dat het opzetborsteltje droog is
voordat u het meeneemt op reis.
Opzetstuk voor revitaliserende massage
Het opzetstuk voor revitaliserende massage is geschikt voor alle
huidtypen. Wij raden u aan het opzetstuk 2-3 keer per week te
gebruiken. We raden u ook aan om, voordat u uw huid masseert, uw
gezicht te reinigen met de VisaPure Advanced.
126 Nederlands
Het revitaliserende massageprogramma van 3 minuten
Dit programma bestaat uit 2 behandelingsperioden van 1,5 minuut.
De opzetkop voor revitaliserende massage is bedoeld voor de
behandeling van de linker- en rechterwang. De wangzones omvatten
de kin, het gebied tussen neus en bovenlip, en de gebieden tussen
de ogen en oren.
Opmerking: Elke behandelperiode heeft een specifieke draairichting
die is geoptimaliseerd voor de huidzone die wordt behandeld.
Gebruik de opzetkop voor revitaliserende massage niet op het
gevoelige gebied rond de ogen.
De opzetkop voor revitaliserende massage gebruiken
U kunt de opzetkop voor revitaliserende massage op een droge huid
gebruiken of nadat u crème of olie op uw huid hebt aangebracht.
1 Klik (Fig. 30) het opzetstuk voor revitaliserende massage vast op
de aansluitpin.
2 Druk op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen en kies
de gewenste instelling.
Opmerking: Wanneer u een ander opzetstuk plaatst, wordt dit
door het apparaat herkend. U hoort een pieptoon en de
snelheidsaanduiding knippert afwisselend (Fig. 31).
3 Plaats het opzetstuk voor revitaliserende massage op uw
rechterwang. Beweeg de opzetborstel zachtjes over de huid vanaf
de neus richting het oor en herhaal deze beweging (Fig. 32).
Druk het opzetstuk niet te hard op de huid en zorg ervoor dat de
behandeling aangenaam blijft.
4 Na 1,5 minuut pauzeert het apparaat kort, zodat u het naar de
andere wang (Fig. 33) kunt verplaatsen.
5 Maak de opzetkop voor revitaliserende massage na de
behandeling schoon met water en milde zeep.
Opzetstuk voor frisse ogen
Het opzetstuk voor frisse ogen is geschikt voor alle huidtypen. Wij
raden u aan het één keer per dag, in de ochtend, te gebruiken.
Nederlands
127
Programma van het opzetstuk voor frisse ogen
Het programma van het opzetstuk voor frisse ogen bestaat uit 2
behandelingsperioden van 15 seconden.
Het programma van het opzetstuk voor frisse ogen heeft twee
standen. Bij stand 1 trilt het opzetstuk. Bij stand 2 trilt en draait het
opzetstuk.
Opmerking: De draairichting is geoptimaliseerd voor de huidzone die
wordt behandeld.
Begin onder het rechteroog. Wanneer het apparaat kort pauzeert na
15 seconden, gaat u door naar het gebied onder het linkeroog.
Het opzetstuk voor frisse ogen gebruiken
U kunt het opzetstuk voor frisse ogen op een droge huid gebruiken of
nadat u een crème op uw huid hebt aangebracht.
1 Klik (Fig. 34) het opzetstuk voor frisse ogen vast op de aansluitpin.
2 Druk op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen en kies
de gewenste instelling.
Opmerking: Wanneer u een ander opzetstuk plaatst, wordt dit
door het apparaat herkend. U hoort een pieptoon en de
snelheidsaanduiding knippert afwisselend (Fig. 35).
3 Plaats het opzetstuk voor frisse ogen op het benige gebied onder
het rechteroog. Beweeg het opzetstuk zachtjes vanaf de neus
richting de slaap en herhaal deze beweging (Fig. 36).
Druk het opzetstuk niet te hard op de huid en zorg ervoor dat de
behandeling aangenaam blijft.
4 Na 15 seconden pauzeert het apparaat kort, zodat u het apparaat
naar het gebied onder het linkeroog (Fig. 37) kunt verplaatsen.
5 Maak het opzetstuk voor frisse ogen na de behandeling schoon
met water en milde zeep.
Het intelligente reinigingsprogramma voor de
gevoelige huid
De intelligente opzetborstel voor de gevoelige huid is geschikt voor
gevoelige huidtypen.
128 Nederlands
- De borstel heeft speciale instellingen voor de gevoelige huid, zoals
lagere rotatie- en trilstanden en kortere behandeltijden.
- Het reinigingsprogramma voor de gevoelige huid bestaat uit 3
behandelperioden (twee van 16 seconden en een van 18
seconden) voor de U-zone en de T-zone, voor een nog zachtere
gezichtsbehandeling.
Opmerking: Gebruik de opzetborstel voor intelligente reiniging niet op
de gevoelige huid rond de ogen.
Voor optimale resultaten raden wij u aan de opzetborstel 2 keer per
dag te gebruiken.
Opbergen
- Plaats het apparaat in de oplaadhouder (Fig. 38).
- Om het apparaat horizontaal op te bergen, plaatst u het op zijn
anti-rolrand (Fig. 39).
- U kunt de opzetborstels bewaren in het opbergpalet (Fig. 40)
(alleen bepaalde typen).
- Als u het apparaat mee neemt op reis, zet dan de beschermkap
op de droge opzetborstel om de haren (Fig. 41) van de
opzetborstel te beschermen.
Opmerking: plaats de beschermkap nooit op een natte
opzetborstel.
- Stop het apparaat in het reisetui (alleen bepaalde typen).
Vervanging
We raden u aan het opzetstuk voor frisse ogen, het opzetstuk voor
een frisse huid en het opzetstuk voor revitaliserende massage na een
jaar te vervangen, of eerder als ze beschadigd zijn. We raden u aan de
precisieopzetborstel, de normale opzetborstel, en de opzetborstels
voor de gevoelige huid, intensieve reiniging en scrubben na 3
maanden ter vervangen, of eerder als de borstelharen vervormd of
beschadigd zijn. Vervangende opzetstukken zijn verkrijgbaar via
www.shop.philips.com of in de winkel waar u de Philips VisaPure
Advanced hebt gekocht.
Nederlands
129
Recyclen
- Dit symbool betekent dat dit product niet samen met het gewone
huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU) (Fig.
46).
- Dit symbool betekent dat dit product een ingebouwde oplaadbare
batterij bevat die niet met het gewone huishoudelijke afval (Fig. 47)
mag worden weggegooid (2006/66/EG). Lever uw product in bij
een officieel inzamelpunt of een Philips servicecentrum, waar de
oplaadbare batterij deskundig wordt verwijderd.
- Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling
van elektrische en elektronische producten en accu’s. Als u oude
producten correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor
het milieu en de volksgezondheid.
De oplaadbare batterij verwijderen
Verwijder de oplaadbare batterijen alleen wanneer u het
apparaat weggooit. Haal de stekker van het apparaat uit het
stopcontact en zorg dat de oplaadbare batterijen helemaal
leeg zijn voordat u deze verwijdert.
Neem de benodigde voorzorgsmaatregelen wanneer u
gereedschap hanteert om het apparaat te openen en
wanneer u de oplaadbare batterij verwijdert.
1
Controleer of er zich schroeven aan de achterzijde van het
apparaat bevinden. Verwijder deze als dat het geval is..
2 Verwijder het achter- en/of voorpaneel (Fig. 42) van het apparaat
met een schroevendraaier. Verwijder indien nodig extra schroeven
en/of onderdelen totdat u de printplaat met de oplaadbare
batterij (Fig. 43) ziet. Als er draden doorgeknipt (Fig. 44) moeten
worden om bij de oplaadbare batterij te komen, knip deze dan een
voor een door.
3 Verwijder de oplaadbare batterij (Fig. 45).
130 Nederlands
Garantie en ondersteuning
Hebt u informatie of ondersteuning nodig, ga dan naar
www.philips.com/support of lees de internationale
garantieverklaring.
Problemen oplossen
In dit hoofdstuk worden in het kort de meest voorkomende
problemen behandeld die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik
van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp
van de onderstaande informatie, gaat u naar
www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of
neemt u contact op met het Consumer Care Center in uw land.
Probleem
Ik weet niet of het
apparaat geschikt
is voor gebruik op
mijn huid.
Gebruik het apparaat niet op droge of gebarsten
huid, open wonden, genezende wonden, huid
die herstelt na een operatie of als u lijdt aan een
huidziekte of huidirritatie, zoals ernstige acne,
een verbrande huid, huidinfectie, huidkanker,
ontsteking, eczeem, psoriasis enz. Gebruik het
apparaat niet als u medicatie op basis van
steroïden neemt.
Het apparaat
laadt niet op.
Raadpleeg het hoofdstuk 'Het apparaat
opladen' voor de juiste manier om het apparaat
in de oplaadhouder te plaatsen. Controleer of
de wandcontactdoos waarop het apparaat is
aangesloten, naar behoren werkt. Controleer of
de contactpennen op het apparaat goed
contact maken met de contactpunten in de
oplaadstandaard. Als u een wandcontactdoos in
een badkamerkastje gebruikt, moet u mogelijk
het licht inschakelen om stroom te hebben. Als
het oplaadlampje op het apparaat nog steeds
niet gaat branden of als het apparaat nog
steeds niet wordt opgeladen, brengt u het
apparaat naar uw Philips-leverancier of naar het
Philips-servicecentrum bij u in de buurt.
Nederlands
131
Het apparaat
werkt niet meer.
Controleer of u de aan/uit-knop goed hebt
ingedrukt. Laad het apparaat op volgens de
instructies in deze gebruiksaanwijzing.
Controleer of er sprake is van een stroomstoring
en of het stopcontact naar behoren werkt.
Controleer of het oplaadlampje op het apparaat
gaat branden om er zeker van te zijn dat het
apparaat wordt opgeladen. Als het
oplaadlampje niet gaat branden of als het
apparaat nog steeds niet werkt, brengt u het
apparaat naar uw Philips-leverancier of naar het
Philips-servicecentrum bij u in de buurt.
Ik weet niet welke
opzetborstels ik
kan gebruiken
met VisaPure
Advanced.
Alle standaard- of intelligente
reinigingsopzetborstels, het opzetstuk voor
revitaliserende massage en het opzetstuk voor
frisse ogen kunnen worden gebruikt op de
VisaPure Advanced. Ga naar onze website op
www.shop.philips.com of de winkel waar u de
Philips VisaPure Advanced hebt aangeschaft
voor meer informatie over de verschillende
VisaPure-opzetstukken. Als u geen informatie
kunt vinden over vervangende opzetborstels,
kunt u contact opnemen met het Philips
Consumer Care Center in uw land. U vindt de
contactgegevens in de meegeleverde
internationale garantieverklaring. U kunt ook de
volgende site bezoeken:
www.philips.com/support.
132 Nederlands
De opzetborstel
voelt te hard aan
op mijn huid.
Als u de opzetborstel te hard vindt, raden we u
aan een opzetborstel te gebruiken die speciaal
ontwikkeld is voor de gevoelige of extra
gevoelige huid. De opzetborstels Sensitive en
Extra Sensitive hebben zachtere borstelharen.
We raden aan de Sensitive-opzetborstel te
gebruiken voor gevoelige huid en de Extra
Sensitive-opzetborstel te gebruiken voor extra
gevoelige en droge huid. Voor de beste
behandeling van uw gevoelige huid raden we u
aan de Intelligent Sensitive-opzetborstel te
gebruiken. Dankzij de NFC-tag in de
opzetborstel is de borstel geprogrammeerd met
lagere niveaus van rotatie, trilling en duur die
zijn aangepast aan uw gevoelige huid. Ervaar de
voordelen van een speciale opzetborstel die
aan uw behoeften voldoet, met de
intensiteitsniveaus die het meest geschikt zijn
voor uw huid.
Ik weet niet met
welke
reinigingsproduc
ten ik de
opzetborstel kan
gebruiken.
Wij raden u aan om uw huid te reinigen met uw
favoriete gezichtsreiniger. U kunt een
reinigingsgel, -schuim, -olie, -melk of -lotion
gebruiken. Gebruik geen scrubcrème of gel met
deeltjes.
Kan ik de
intelligente
opzetstukken met
alle VisaPuremodellen
gebruiken?
U kunt de intelligente opzetstukken met alle
VisaPure-modellen gebruiken. We raden u
echter aan deze opzetstukken te gebruiken met
de VisaPure Advanced. Dankzij de Intelligent
Head Recognition-functie van de VisaPure
Advanced starten de intelligente opzetstukken
een aangepast reinigingsprogramma dat is
afgestemd op de behoefte van uw huid. De
intelligente opzetstukken kunnen ook worden
gebruikt met de VisaPure Essential, maar het
programma is dan gelijk aan het programma
voor standaardborstels en duurt zoals
gebruikelijk 1 minuut.
Er zijn geen extra voordelen verbonden aan het
gebruik van de intelligente opzetstukken op de
VisaPure Essential.
Nederlands
Wat is het verschil
tussen een
intelligent
opzetstuk en een
standaardopzet
borstel?
133
De intelligente opzetstukken zijn voorzien van
een NCF-tag waarmee aangepaste
programma's kunnen worden gebruikt voor
specifieke huidtypen. Zo krijgt u het beste
resultaat voor uw huid. Dankzij de Intelligent
Head Recognition-functie in de VisaPure
Advanced wordt het intelligente opzetstuk door
het apparaat herkend en start het specifieke
programma met speciale instellingen voor
rotatie, trilling en programmaduur. De
standaardopzetborstels zijn niet voorzien van
een NFC-tag. Het programma van deze borstels
duurt standaard 1 minuut.
De intelligente opzetstukken werken met alle
VisaPure-modellen, maar voor optimaal gebruik
en het beste resultaat raden we aan deze te
gebruiken met de VisaPure Advanced. De
standaardopzetborstel werkt met zowel de
VisaPure Advanced als de VisaPure Essential.
2
3
4
5
2
1
1
6
7
8
9
3
2
1
2
6 hrs.
10
11
4
5
12
20 sec.
13
1x
2x
3x
6
20 sec.
OFF
20 sec.
14
15
18
19
16
17
max
40 °C
104 °F
20
21
1
2
22
23
24
25
20 sec.
20 sec.
26
20 sec.
27
28
29
31
32
33
20 sec.
30
1 1/2 min.
1 1/2 min.
34
35
36
37
15 sec.
15 sec.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
1
10/01/2018
14:27