Hama 00046040 De handleiding

00
046040
”DM-40”
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
Pic. 1
Pic. 2a
HiFi
ON
Pic. 2b
MC
Pic. 3
ON
ON
8. Technical Data
Impedance
600 Ohm
Weight
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Design
Mono
3,5 mm (mono)
Adapter
3,5 mm / 6,3 mm
3
600 Ohm
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
XLR-Kupplung
Adapter
3,5 mm / 6,3 mm
Charakteristik
Niere
5
600 Ohm
Poids
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
XLR femelle
3,5 mm / 6,3 mm
7
600 Ohm
Peso
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
3,5 mm / 6,3 mm
Unidireccional
9
10
600 Ohm
Вес
218 g
Частота
100 – 10.000 Hz
Длина кабеля
3m
Моно
3,5 mm (моно)
3,5 mm / 6,3 mm
Характеристика
600 Ohm
Peso
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
3,5 mm / 6,3 mm
13
N Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft
gekozen. Neem de tijd om de volgende aanwijzingen
en instructies volledig door te lezen. Berg deze
gebruiksaanwijzing vervolgens op een goede plek
op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken.
Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken.
Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze
gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eigenaar.
1. Verklaring van aanwijzingen
Aanwijzing
Wordt gebruikt voor extra informatie of
belangrijke informatie.
2. Inhoud van de verpakking
• Microfoon DM-40
• Microfoonkabel XLR 3m lengte – 3,5mm audiomonostekker
• adapter 3,5mm op 6,3mm audio-mono
• Deze gebruiksaanwijzing
3. Veiligheidsinstructies
• Het product is bedoeld voor niet-commercieel
privegebruik in huiselijke kring.
• Bescherm het product tegen vuil, vocht en
oververhitting en gebruik het alleen in droge
ruimten.
• Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van
kinderen gehouden te worden!
• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot
aan zware schokken of stoten.
• Open het product niet en gebruik het niet meer als
het beschadigd is.
• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt
elke aanspraak op garantie.
4. Inbedrijfstelling en werking
• Controleer of de microfoon is uitgeschakeld.
• Steek de XLR-koppeling in de XLR-aansluiting
van de microfoon en let erop dat de
koppelingsbeveiliging goed is vastgeklikt (Pic. 1).
• Sluit de 3,5mm mono-audiostekker op de
microfooningang van uw eindtoestel aan (Pic. 2a).
Indien uw eindtoestel over een 6,3mm audio14
ingang voor microfoons beschikt, dan dient u
de meegeleverde 6,3mm mono-audioadapter te
gebruiken (Pic. 2b).
• Schakel de microfoon in (Pic. 3).
Aanwijzing - enkele tips
• Richt een microfoon naar mogelijkheid direct
op en dichtbij de geluidsbron.
• Houd een microfoon altijd zo rustig mogelijk vast
teneinde storende en windgeluiden te voorkomen.
• Controleer voor het gebruik van de microfoon
of deze goed functioneert en hoe het geluid
wordt overgebracht (soundcheck).
• Schakel bij rondzingen (luide fluittoon)
direct de microfoon met de ingebouwde In/
Uit-schakelaar uit! Neem dan de oorzaak van
het rondzingen weg, bijv. de geluidssterkte
van de luidsprekerinstallatie reduceren, de
ingangsgevoeligheid (Gain of Pad, indien
aanwezig) van de microfooningang reduceren
en/of verplaats uzelf met de microfoon
enigszins achter uw luidsprekers voordat u de
microfoon weer inschakelt.
5. Onderhoud en verzorging
• Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije,
licht vochtige doek en maak geen gebruik van
agressieve reinigingsmiddelen.
6. Uitsluiting van garantie en
aansprakelijkheid
Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele
aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of
gevolgschade, welke door ondeskundige installatie,
montage en ondeskundig gebruik van het product
ontstaan of het resultaat zijn van het niet in
acht nemen van de bedieningsinstructies en/of
veiligheidsinstructies.
7. Service en support
Neem bij vragen over het product contact op met de
afdeling Productadvies van HAMA.
Hotline: +49 9091 502-115 (Duits/Engels)
Meer support-informatie vindt u hier:
www.hama.com
600 Ohm
Gevoeligheid
218 g
100 – 10.000 Hz
Kabellengte
3m
Uitvoering
Mono
Aansluiting
Aansluiting
XLR-contrastekker
Adapter
3,5 mm / 6,3 mm
9. Aanwijzingen over de afvalverwerking
Notitie aangaande de bescherming van het
milieu:
Ten gevolge van de invoering van de
Europese Richtlijn 2002/96/EU en 2006/66/
EU in het nationaal juridisch system, is het
volgende van toepassing: Elektrische en
elektronische apparatuur, zoals batterijen
mag niet met het huisvuil weggegooid worden.
Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische
en elctronische apparaten zoals batterijen op het
einde van gebruik in te dienen bij openbare
verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde
of bij een verkooppunt. Verdere specificaties
aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de
nationale wet van het betreffende land. Dit symbool
op het product, de gebruiksaanwijzing of de
verpakking duidt erop dat het product onderworpen
is aan deze richtlijnen. Door te recycleren,
hergebruiken van materialen of andere vormen van
hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u
een grote bijdrage aan de bescherming van het
mileu.
15
600 Ohm
Βάρος
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
3,5 mm / 6,3 mm
Μορφή
17
600 Ohm
Waga
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Wersja
Mono
Adapter
3,5 mm / 6,3 mm
19
8. Műszaki adatok
Impedancia
600 Ohm
Súly
218 g
Frekvencia
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
XLR aljzat
Adapter
3,5 mm / 6,3 mm
Karakterisztika
21
600 Ohm
Citlivost
Hmotnost
218 g
Frekvence
100 – 10.000 Hz
Délka kabelu
3m
Mono
XLR spojka
3,5 mm / 6,3 mm
Charakteristika
23
600 Ohm
Hmotnost
218 g
Frekvencia
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
3,5 mm (mono)
XLR spojka
3,5 mm / 6,3 mm
Charakteristika
25
600 Ohm
Peso
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
3,5 mm / 6,3 mm
27
28
600 Ohm
218 g
Frekans
100 – 10.000 Hz
3m
Tipi
Mono
XLR soket
Adaptör
3,5 mm / 6,3 mm
Karakteristik
29
600 Ohm
Greutate
218 g
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
3,5 mm / 6,3 mm
31
8. Tekniska data
Impedans
600 Ohm
Vikt
218 g
Frekvens
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
Anslutning
Anslutning
XLR koppling hona
Adapter
3,5 mm / 6,3 mm
Karakteristik
33
8. Tekniset tiedot
Impedanssi
600 Ohm
Paino
218 g
Taajuus
100 – 10.000 Hz
3m
Mono
Sovitin
3,5 mm / 6,3 mm
35
00046040/11.17
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com