Valberg MO 41 MF K 266C De handleiding

06/2021 - V2
CONDITION DE GARANTIE
FR
WARRANTY CONDITION
EN
GARANTIEVOORWAARDEN
NL
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
ES
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
2
EN
Useful information
3
EN
4
EN
5
EN
6
EN
7
EN
1
5
2
6
3
7
4
NOTE
8
EN
9
EN
Control panel
10
EN
11
EN
12
EN
13
EN
14
EN
15
EN
DISPOSING OF PACKAGING MATERIALS
ENVIRONMENTAL PROTECTION - DIRECTIVE 2012/19/EU
16
EN
17
EN
A
B
C
VOTRE AVIS COMPTE !
PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS
Les notices sont aussi disponibles sur le site
http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices
18
FR
19
FR
FR
21
FR
22
FR
FR
5
2
6
3
7
4
REMARQUE :
24
FR
25
FR
26
FR
27
FR
Avertissements
28
FR
29
FR
30
FR
31
FR
Nettoyage et entretien
MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU
32
FR
33
FR
A
Overzicht van het
toestel
B
Gebruik van het
toestel
C
Praktische informatie
De handleidingen zijn ook beschikbaar op de website
http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices
34
NL
35
NL
Veiligheidsinstructies
Wanneer u elektrische toestellen gebruikt, moet u altijd
de elementaire voorzorgsmaatregelen in acht nemen, met
name de volgende:
• Lees alle instructies.
• Raak de warme oppervlakken niet aan en gebruik enkel de
handvatten of de knoppen.
• Streng toezicht is noodzakelijk wanneer de toestellen
worden gebruikt door kinderen of in de nabijheid van kinderen.
• Om elektrische schokken te vermijden, mag het snoer, de
stekker of enig ander onderdeel van de oven niet in water of
in een andere vloeistof worden gedompeld.
• Laat het snoer over de rand van een tafel of van een
werkblad hangen of laat het niet in contact komen met
warme oppervlakken.
• Gebruik de toestellen niet wanneer het snoer of de stekker
beschadigd is, bij werkingsstoornissen of wanneer ze op
welke manier dan ook beschadigd zijn geraakt. Breng het
toestel naar uw dichtstbijzijnde dienst na verkoop om het te
laten nakijken, herstellen of afstellen.
• Het gebruik van niet-aanbevolen accessoires kan
aanleiding geven tot risico’s of blessures.
36
NL
• Plaats het toestel niet op of in de nabijheid van een hete
gas- of elektrische brander, in een warme oven of in een
microgolfoven.
• Wanneer de oven werkt, laat een ruimte van minstens 10
cm vrij rondom het toestel om een adequate luchtcirculatie
mogelijk te maken.
• Trek de stekker van het toestel uit het stopcontact wanneer
het toestel niet gebruikt wordt of alvorens het te reinigen.
Laat het afkoelen alvorens de onderdelen te monteren of te
demonteren, alsook voorafgaand aan het reinigen.
• Om het toestel uit te schakelen, draai de bedieningsknop in
stand “Uit” en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.
Trek altijd aan de stekker en niet aan het snoer zelf.
• U moet de nodige voorzichtigheid aan de dag leggen
wanneer u een toestel verplaatst dat hete olie of andere hete
vloeistoffen bevat.
• Bedek geen enkel onderdeel van de oven met aluminiumfolie.
• Reinig het toestel niet met een metalen schuurspons
aangezien er deeltjes van de spons zouden kunnen loskomen en
in contact zouden kunnen komen met elektrische onderdelen,
waardoor er een risico op elektrische schokken ontstaat.
37
NL
• Laat de toestellen nooit achter zonder toezicht wanneer u
voedingswaren bereidt.
• Er mogen geen te grote voedingswaren of metalen
keukengerei in de mini-oven worden geplaatst aangezien
deze brand of een risico op elektrische schokken zouden
kunnen veroorzaken.
• Er kan brand ontstaan wanneer de oven tijdens de
werking wordt afgedekt of in contact komt met ontvlambare
materialen, zoals gordijnen, behang, muren en vergelijkbare
voorwerpen. Plaats nooit voorwerpen op de oven terwijl
deze werkt.
• U moet zeer voorzichtig zijn wanneer u recipiënten
gebruikt die uit andere materialen dan metaal of glas zijn
vervaardigd.
• Plaats nooit een van de volgende materialen in de oven:
karton, plastic, papier of vergelijkbare artikelen.
• Plaats geen andere voorwerpen dan de aanbevolen
accessoires in de oven terwijl deze warm is.
• Draag altijd geïsoleerde ovenwanten om voedingswaren in
een hete oven te plaatsen of eruit te halen.
• Gebruik dit toestel niet buiten.
38
NL
• Gebruik dit toestel nooit voor andere doeleinden dan deze
waarvoor ze bestemd zijn.
• Deze toestellen werden niet ontworpen om ingeschakeld
te worden met een externe timer of een afzonderlijk
bedieningssysteem vanop afstand.
• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf
8 jaar en ouder en door personen met verminderde
fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met een
gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat ze in de
gaten gehouden worden of instructies gekregen hebben
betreffende het veilige gebruik van het toestel en dat ze de
mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen
met het toestel. De reiniging en het onderhoud mogen niet
uitgevoerd worden door kinderen behalve wanneer ze ouder
zijn dan 8 jaar en wanneer zij begeleid worden.
• Bewaar het toestel en het snoer buiten het bereik van
kinderen jonger dan 8 jaar.
WAARSCHUWING
:
De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken kan
hoog oplopen tijdens de werking van het toestel.
Alvorens uw mini-oven te gebruiken
Alvorens uw mini-oven voor het eerst te gebruiken, zorg
ervoor de onderstaande stappen te volgen:
• Lees alle instructies die in de gebruikshandleiding staan.
39
NL
• Trek de stekker van de ove nuit het stopcontact en plaats
de knop van de timer in stand “Uit”.
• Was de accessoires af in warm zeepwater of in de
vaatwasser.
• Droog alle accessoires zorgvuldig af en plaats ze opnieuw
in de oven. Stop vervolgens de stekker in het stopcontact. Nu
bent u klaar om uw nieuwe mini-oven te gebruiken.
• Na de accessoires opnieuw in uw oven te hebben
gemonteerd, raden we u aan om deze ongeveer 15 minuten
lang op de hoogste temperatuuur te gebruiken in de functie
Grill om alle verpakkingsresten te verwijderen die na de
verzending nog aanwezig zouden kunnen zijn. Zo kunnen
ook alle geursporen die aanvankelijk aanwezig waren,
verdwijnen.
Beschrijving van het toestel
1
5
2
6
3
7
4
Technische kenmerken
OPMERKING
Wanneer het toestel de eerste keer wordt aangezet, is
het mogelijk dat er een beetje rook en lichte geurtjes
:
vrijkomen. Dit fenomeen is normaal en onschadelijk. Het
houdt verband met de verbranding van de beschermende
stof die in de fabriek op de verwarmingselementen is
aangebracht.
00
00
Productfiche
• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de
fabrikant, zijn dienst na verkoop of door personen met een
soortgelijke kwalificatie worden vervangen om elk gevaar te
vermijden.
• Voor informatie over hoe de oppervlakken schoon te maken
die in contact komen met voedingsmiddelen, raadpleegt u
de onderstaande paragraaf van de handleiding.
40
NL
41
NL
Bedieningspaneel
Gebruik van uw elektrische oven
42
NL
43
NL
Waarschuwingen
44
NL
45
NL
46
NL
47
NL
Reiniging en onderhoud
Verpakking en milieu
• Het is belangrijk het toestel na elk gebruik te reinigen om
te vermijden dat zich vetten en slechte geurtjes ophopen.
AFDANKEN VAN DE VERPAKKINGSMATERIALEN
• Laat het toestel afkoelen en trek de stekker uit het
stopcontact alvorens het te reinigen.
• Dompel het toestel niet onder in water en was het niet af
door het onder een waterstraal te plaatsen.
• De bakplaat en het verwijderbare metalen rooster kunnen
afgewassen worden zoals klassiek keukengerei.
Afdanken van uw oude toestel
SELECTIEVE INZAMELINGVAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL
• Reinig de buitenkant van het toestel met een vochtige
spons.
• Gebruik geen schurende reinigingsproducten of scherpe
voorwerpen om de oven te reinigen aangezien u door het
krabben het toestel kunt beschadigen of het glas barst.
• Laat alle onderdelen en oppervlakken volledig drogen
alvorens de stekker van het toestel in het stopcontact te
steken en het te gebruiken.
Herstellingen
Voor de veiligheid van kinderen dient u uw oude toestellen op een
veilige plek te bewaren tot ze naar de afvalplaats buiten uw woning
gebracht worden.
WAARSCHUWING :
48
NL
49
NL
A
B
C
ES
51
ES
ES
53
ES
ES
ES
1
5
2
6
3
7
4
OBSERVACIÓN :
ES
57
ES
Panel de control
58
ES
59
ES
Advertencias
60
ES
61
ES
62
ES
63
ES
CÓMO DESECHAR LOS MATERIALES DEL EMBALAJE
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU
64
ES
65
ES