ABB 6413 Brukermanual 14 Pages
ABB 6413 Brukermanual
ABB 6413 is a glass break detector designed to monitor glass surfaces in windows and doors. Its advanced ultrasonic technology analyzes typical ultrasonic signals emitted during glass breakage or damage, ensuring reliable detection while minimizing false alarms caused by vibrations or other external factors. With a detection radius of approximately 2 meters, the ABB 6413 can effectively secure even large glass panes.
advertisement
▼
Scroll to page 2
of
14
0173-1-6199/26707 1 2 D 3 D Fig. 1 0173 -1- 6199 26707 Fig. 2 D max. 2 m 2-5 cm D F GB NL NOR S SF 4 D 6 D ≥ 1 MΩ Max. Spannung: 15 V Max. Strom: 15 mA beliebig 5 bis 20 s 4m IP 65 18 x 18 x 10 mm ca. 2 m Montage D 0173-1-6199/26707 7 D 0173-1-6199/26707 10 11 Fig. 1 12 Fig. 2 F F max. 2 m 2 - 5 cm 13 F F 15 Montage F F 0173-1-6199/26707 16 17 Garantie F Garantie F 0173-1-6199/26707 18 19 GB Fig. 1 20 Fig. 2 GB max. 2 m 2 - 5 cm 21 22 GB GB 23 Installation GB GB 0173-1-6199/26707 24 GB GB 0173-1-6199/26707 26 27 NL Fig. 1 28 Fig. 2 NL Toepassingsgebied/functie max. 2 m 2 - 5 cm 29 NL NL ≤ 50 Ω ≥ 1 MΩ 15 V 15 mA willekeurig 5 tot 20 s zelfstandig -25 °C tot +70 °C 4m IP 65 18 x 18 x 10 mm ca. 2 m 31 Montage NL Aansluiting/opslag van afval NL 0173-1-6199/26707 32 33 Garantie NL Garantie NL 0173-1-6199/26707 34 35 Fig. 1 36 Fig. 2 NOR Deteksjonsradius for glassbruddmelderen (skjematisk framstilling av et vindu med 3 glassbruddmeldere) Bruksområde/Funksjon NOR Seriekobling av glassbruddmeldere (maks. 4 stykker) Bruksområde Glassbruddmelderen brukes til overvåkning av glassrutene i vinduer og dører. Registrering av signalene skjer via sjalusi-/markisestyreenheten 6411U/S. Strukturglass, belagt glass (f.eks. med solavskjermingsfolie) og trådglass, egner seg ikke for overvåkning med glassbruddmelderen. Virkemåte De typiske ultralydsignalene som oppstår når en glassrute går i stykker eller blir ødelagt, blir analysert med hensyn til frekvens, amplitude og tidsfaktor av glassbruddmelderen. Dermed er det sikret at det kun er når en rute går i stykker eller blir ødelagt, at et signal blir utløst og ikke på grunn av vibrasjoner, som f.eks. forekommer når et kjøretøy passerer. Ved glassbrudd vil sjalusien bli kjørt ned, for å hindre ytterligere skader. max. 2 m 2 - 5 cm 37 38 Tekniske data Motstand (normalt sluttet): Motstand under alarmutløsning: Maks. spenning: Maks. strømstyrke: Polaritet: Utløsetid ved alarm: Nullstilling etter alarm: Temperaturområde: Kabellengde: Kapslingsgrad: Mål: Deteksjonsområde: NOR NOR Glassbruddmelderen klebes fast på glasset ved hjelp av den medfølgende, dobbeltsidige spesialklebe-tapen, etter at glasset er gjort rent. Plassering • Ta av beskyttelsesfolien på den ene siden av klebe-tapen og sett den på den sølvfargede siden av glassbruddmelderen. • Ta deretter av beskyttelsesfolien på den andre siden og sett glassbruddmelderen fast med passe trykkraft på glassruten. BEMERK Pass på at ledningen ligger korrekt på hengslingssiden for dører og vinduer, og ikke kommer i klemme. Glassbruddmelderen skal plasseres 2 - 5 cm fra vindus-/ dørkarm. Maksimal deteksjonsradius er 2 meter. På større glassruter må det brukes flere glassbruddmeldere, for å dekke hele flaten (se fig. 1 og 2). Tilkobling/Miljøvern NOR Tilkobling Begge tilkoblingsledningene er like - det er ikke nødvendig å ta hensyn til polaritet. Ytterligere detaljer om tilkoblingen av glassbruddmelderen til sjalusi-/markisestyreenheten, finnes i dennes bruksanvisning. Miljøvern - Avfallshåndtering All emballasje og utstyr fra Busch-Jaeger er merket ifølge gjeldende forskrifter for miljøvern, med hvordan det skal behandles etter bruk. Sørg for at elektroapparater og elektronikkomponenter som skal skrotes, blir behandlet som spesialavfall. 0173-1-6199/26707 40 41 Garanti NOR Busch-Jaegers produkter er fremstilt med moderne teknologi og alle produktene er kvalitetsprøvet. Skulle det allikevel være feil ved produktene gir Busch-Jaeger garanti etter nedenfornevte betingelser: A. Garantitiden er 12 måneder etter kjøpsdato av sluttforbruker eller senest 18 måneder etter fabrikasjonsdato. B. Hvis det kan påvises at det er innen garantitiden og at skaden skyldes feil ved produksjon eller feil ved materiellet, blir apparatene reparert eller det leveres nytt fra BuschJaeger. C. Garantien dekker ikke naturlige slitasje eller transportskader, heller ikke slader som er oppstått hvis bruksanvisningen ikke har blitt ffulgt. Garanti gis ikke hvis endringer er blitt gjort av bruker. Dette gjelder også ved levering av enkelt - og reservedeler. Garanti NOR D. Foreldelse Hvis ikke Busch-Jaeger anerkjenner mangelen innen tidsfristen, foreldes denne i løpet av 6 måneder. E. Retur Ved en reklamasjon må produktet sendes inn sammen med garantikupongen til forhandleren eller Busch-Jaegers agent. 0173-1-6199/26707 42 43 S Fig. 1 44 Fig. 2 S Seriekoppling av glaskrossdetektorer (max antal: 4) max. 2 m 2 - 5 cm 45 46 S S 47 Montering S Anslutning/eliminering S 0173-1-6199/26707 48 49 Garanti S Garanti S 0173-1-6199/26707 42 43 Kuva 1 44 Kuva 2 SF SF maks. 2 m 2 - 5 cm 45 SF SF SF 0173-1-6199/26707 48 49 Takuu SF 50 D Gerät: Apparail: Device: Toestel: Apparatur: Type: Laite: F GB NL S NOR Verkaufsdatum: Date d'achat: Date of purchase: Aankoopdatum: Inkopsdatum: Købsdato: Ostopäivä: SF
advertisement