Реклама
Реклама
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Приложение, активизируемое при запуске
Перед включением телевизора переведите декодер и устройство записи в режим
ожидания
(если это возможно).
Для настройки телевизора используйте кнопки пульта
дистанционного управления, описанные на стр. 6.
Быстрая установка
a
Нажмите кнопку
1
. Появится экран
Menu Language
(Язык меню).
Этот экран появится при первом включении телевизора, а также после каждого выбора
Сброс настроек ТВ
.
b
Нажмите кнопку
BbC c
, чтобы выбрать язык меню, а затем нажмите кнопку
OK
.
c
Выделите пункт
Страна
и выберите страну с помощью кнопок
C или c
. Телевизор выполняет настройку станций для выбранной страны.
Быстрая установка
Страна
Основной язык субтитров
Дополн. язык субтитров
Основной язык аудио
Дополнительный язык аудио
Германия
Русский
Нем
Русский
Русский
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Следующие меню дисплея могут немного отличаться в зависимости от выбранной страны.
• Если требуемая страна отсутствует в списке, выберите пункт
Прочие
.
d
Нажмите
OK
, отобразится экран
Размещение
.
Размещение
Для использ. ТВ для показа демонстраций в торговых залах выберите [Магазин]. Режим [Дом] рекомендуется для обычного использ.
Дом
e
Нажмите
C
или c
для выбора
Дом
или
Магазин
. Для домашнего использования выберите
Дом
.
f
Нажмите кнопку
OK
, появится экран
Монтаж ТВ
, затем нажмите кнопку
C
или c
, чтобы выбрать значение
Подставка
или
Стена
.
Монтаж ТВ
При монтаже ТВ на стене выберите [Стена]. [Подставка] рекомендуется для другого использования. Эту установку можно позже изменить в пункте Sound Navi в меню ЗВУК.
Подставка
g
Нажмите кнопку
OK
, появится экран
AutoView
, затем нажмите кнопку
C
или c
, чтобы выбрать
Да
или
Нет
.
AutoView
Режим AutoView автоматически выполняет установки изображения для соответствия условиям окружающего освещения. Вы хотите включить режим AutoView?
Нет
h
Нажмите кнопку
OK
. Если появится экран
Вход ант./каб.
, нажмите кнопку
B
или b
для выбора опции
Антенна
или
Кабель
, а затем нажмите кнопку
OK
для установки флажка ( ).
Вход ант./каб.
Антенна
Кабель
СЛЕД.
i
Выберите пункт
СЛЕД.
и нажмите
OK
. Отобразится экран запуска
Автомат. Настройка
, на котором следует выбрать варианты
DTV и
ATV
,
DTV
или
ATV
при их наличии. Используйте
C
или c
, чтобы выбрать соответствующий режим.
j
Нажмите
B
или b
, чтобы выделить
Нач.скан.
, затем нажмите
OK
.
Телевизор начнет поиск доступных каналов
DTV
и (или)
ATV
. На строке выполнения будет отображаться состояние поиска.
Необходимо подождать, пока телевизор завершит поиск.
Автомат. Настройка
Состояние
DTV наст
ATV наст
3%
Подождите...
Канал: C7
Найд.
2
По завершении поиска телевизор автоматически выберет первую по счету программу.
На экране
Автомат. Настройка
появится общее число обнаруженных служб.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При наличии нескольких каналов с одним и тем же номером появится окно подтверждения.
Нажмите кнопку
C
или c
для выбора одного нужного из них.
k
Нажмите
C
или c
для просмотра списка
DTV
(цифровой канал) или
ATV
(аналоговый канал).
14
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА l
С помощью кнопки
B
или b
перейдите по списку для выбора канала, затем нажмите
OK
для просмотра.
В режиме
ATV
некоторые области могут принимать дублированные станции. При этом возможны появление нечеткого изображения или слабый уровень сигнала, поэтому порядок станций можно изменить с помощью функции
ATV Ручная Настройка
.
ПОМНИТЕ:
Нажмите кнопку
ТV
в любое время для переключения между режимами
ATV
или
DTV
(или режимами DTV TВ/DTV Радио/
DTV Текст при их наличии).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Время будет устанавливаться автоматически в зависимости от передачи, однако его можно перевести вперед или назад в меню
Уст. местного времени
на экране
DTV уст.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
В меню
Быстрая установка
можно войти с меню
Настройка/
Настройка системы
.
Вход ант./каб. (при наличии)
В этом меню можно установить источник входа сигнала радиочастоты для кабеля.
a
Нажмите кнопку
MENU
/
C c
, чтобы выделить значок
Настройка
.
b
Нажмите кнопку
B
/
C c
, чтобы выделить значок
Настройка системы
.
c
Нажмите кнопку
OK
, чтобы отобразить меню
Настройка системы
.
d
С помощью кнопки b
выделите параметр
Вход ант./каб.
, а затем используйте кнопку
C
или c
для выбора параметра
Антенна
или
Кабель
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При выполнении попытки изменить значение параметра
Вход ант./каб.
отобразится предупреждающее сообщение с запросом PIN-кода (если задан PIN-код) или запрос на выполнение функции
Автомат. Настройка
.
e
При установке для параметра
Вход ант./каб.
значения
Кабель
на экране
Автомат. Настройка
отобразятся следующие параметры настройки.
Нажмите
B
или b
, чтобы выделить параметр, затем
C
или c
, чтобы выбрать требуемое значение.
Автомат. Настройка
Режим настройки DTV и ATV
Нач.скан.
DTV
Тип сканир.
Начальная част.
Конечная част.
Модуляция
Скор. передачи символов
ID сети
Быстрое сканир.
Авто
Авто
Авто
Авто
Авто
За исключением параметров
Тип сканир.
и
Модуляция
в режиме DTV все следующие параметры имеют 2 режима работы. Первым режимом является
Авто
, в котором значения всех параметров устанавливаются системой.
Вторым режимом является
Вход
, в котором имеется возможность ввода одного значения вместо предустановленного. Если в текущий момент отсутствуют настроенные каналы и выбран режим
Вход
, будут отображены значения системы по умолчанию. Однако в случае наличия настроенного канала при выборе параметра будет отображено значение текущего канала.
DTV Тип сканир.:
Этот параметр определяет, какой тип сканирования будет выполнен:
Быстрое сканир.
или
Полное сканир.
.
Быстрое сканир.
является упрощенной версией
Полное сканир.
и занимает меньше времени.
DTV Начальная част.:
Это параметр задает частоту, с которой начнется сканирование.
DTV Конечная част.:
Это параметр задает частоту, до которой будет выполняться сканирование.
DTV Модуляция:
Выбор одной из пяти настроек квадратурной модуляции.
DTV Скор. передачи символов:
Скорость передачи данных (Кс/с) при сканировании.
DTV ID сети:
Идентификатор сети, используемый для сканирования. Этот параметр отображается серым цветом при установке для типа сканирования DTV значения “Полное сканир.”.
15
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Автоматическая настройка
ПРИМЕЧАНИЕ:
При появлении в вещании новых служб потребуется перенастроить телевизор, чтобы увидеть их.
При использовании функции
Автомат. Настройка
телевизор будет полностью перенастроен, кроме того, ее можно использовать для обновления списка каналов.
Рекомендуется периодически запускать функцию Автомат. Настройка, чтобы добавлять все новые службы
.
Все текущие программы и настройки, например заблокированные программы, при этом будут потеряны.
a
Нажмите кнопку
MENU
/
C c
, чтобы выделить значок
Настройка
.
b
Нажмите кнопку
B
/
C c
, чтобы выделить значок
Настройка системы
.
Предпочтения
Настройка системы
И з ображение
З в ук
Подсоединенный ТВ
Функция
Настройка
ТВ программы
Медиаплеер
c
Нажмите кнопку
OK
, чтобы отобразить меню
Настройка системы
.
d
Нажмите кнопку b
, чтобы выделить параметр
Автомат.
Настройка
, а затем нажмите кнопку
OK
.
Настройка системы
Язык меню
Страна
Ант/Кабель
Автомат. Настройка
ATV Ручная Настройка
DTV Ручная Настройка
DTV уст.
Быстрая установка
Англ
Германия
Антенна
e
Откроется экран с предупреждением о том, что выбранные ранее программы и настройки будут потеряны.
Автомат. Настройка
Предыдущие настройки будут утеряны!
Нажм. EXIT, чтобы оставить настройки без изменения.
Режим настройки DTV и ATV
Нач.скан.
Используйте
C
или c
, чтобы выбрать режим
DTV и ATV
,
DTV
или
ATV
при их наличии, затем выделите
Нач.скан.
и нажмите
OK
для запуска функции
Автомат. Настройка
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе значения “
Прочие
” в поле
Страна
меню
Настройка
и выборе режима настройки, отличного от
DTV
, выберите наиболее подходящую систему вещания ATV (B/G, I, D/K или L).
Телевизор начнет поиск всех доступных служб DTV и (или) ATV.
Необходимо подождать, пока телевизор завершит поиск.
По завершении поиска на экране
Автомат. Настройка
отобразятся обнаруженные службы.
f
С помощью кнопки b
или
B
перейдите по списку для выбора канала, затем нажмите
OK
для просмотра.
16
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Ручная настройка ATV
Настройка
Телевизор можно настроить вручную с помощью функции
ATV Ручная
Настройка
. Например, эту функцию можно использовать, если телевизор не удается подключить к устройству записи на носитель или декодеру с помощью кабеля SCART или для настройки на станцию в другой
Системе
.
Используйте
C
и c
для перемещения по экрану и выбора любых параметров функции ATV Ручная Настройка. Затем используйте
B
или b
для изменения настроек.
ATV Ручная Настройка
Система
1 A C 2 0 V C R
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
Расположение
номер, который следует нажать на пульте дистанционного управления для включения канала.
2
Система
специально определена в некоторых регионах.
3
Система цветности
заводскую настройку “Авто” следует изменять только при возникновении проблем, например, при входном сигнале NTSC с внешнего источника.
4
Проп
Установите для параметра “Проп” значение “Вкл” (
8
) или “Выкл”
(
(
) для выбранного канала.
5
Тип сигнала
классификация канала.
6
Канал
номер канала, на котором вещает станция.
7
Поиск
поиск сигнала по диапазонам в том или ином направлении.
8
Ручная точная настройка
используется только при наличии помех/слабого сигнала. См. стр. 70.
9
Станция
обозначение станции. Используйте кнопки
B
или b
и
C
или c
для ввода не более семи знаков.
Чтобы назначить расположение в телевизоре для декодера и устройства записи на носитель, включите декодер, вставьте предварительно записанный фильм в устройство записи на носитель и нажмите кнопку воспроизведения, затем выполните ручную настройку.
a
В меню
Настройка системы
нажмите кнопку b
, чтобы выделить параметр
ATV Ручная Настройка
и нажмите
OK
.
Настройка системы
Язык меню
Страна
Ант/Кабель
Автомат. Настройка
ATV Ручная Настройка
DTV Ручная Настройка
DTV уст.
Быстрая установка
Англ
Германия
Антенна
b
Используйте
B
или b
для выделения требуемого положения. Для устройства записи на носитель рекомендуется использовать
Поз. 0
.
ATV Ручная Настройка
Поз.
Канал
1
C2
2
3
S10
C7
4
5
S40
C22
C25 6
7
8
C28
C30
Станция
Могут отображаться различные номера
Канал
.
c
Чтобы выбрать, нажмите кнопку
OK
. В случае пропуска канала, выбранного для устройства записи на носитель, необходимо отменить пропуск перед сохранением.
d
Нажмите c
, чтобы выбрать пункт
Система
, и при необходимости выполните изменения с помощью кнопки
B
или b
.
ATV Ручная Настройка
Система
e
Затем нажмите c
, чтобы выбрать
Поиск
.
f
Нажмите
B
или b
для начала поиска. Начнет мигать обозначение поиска.
ATV Ручная Настройка
Поиск
17
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА g
Каждый сигнал будет отображаться на телевизоре, и если это не устройство записи на носитель, снова нажимайте кнопку
B
или b для возобновления поиска.
h
Когда устройство записи на носитель будет найдено, нажмите кнопку c
для перехода к пункту
Станция
. С помощью кнопок
B
, b
,
C
и c
введите нужные символы, например
Видеомагнитофон
.
ATV Ручная Настройка
Станция
1 A C 2 0 V C R
i
Нажмите кнопку
OK
для сохранения изменений.
j
Повторите действие для каждого
положения
, которое требуется настроить, или нажмите кнопку
BACK
для возврата к списку каналов и выберите следующий номер для настройки.
k
По завершении нажмите кнопку
EXIT
.
ПРИМЕЧАНИЕ
В данном телевизоре предусмотрен непосредственный ввод каналов, если известны их номера.
Выберите экран
ATV Ручная Настройка
в
шаге 3
. Введите
Номер положения
,
Систему
, затем используйте
C
для выбора стандартных (наземных) каналов или
S
для выбора кабельных каналов и номер
Канал
. Нажмите кнопку
OK
для сохранения изменений.
Пропуск
Чтобы исключить некоторые каналы из просмотра, можно пропустить их положения.
a
Выберите
ATV Ручная Настройка
в меню
Настройка системы
.
b
С помощью кнопки
B
или b
выделите положение, которое требуется пропустить, затем нажмите кнопку
OK
для подтверждения выбора.
ATV Ручная Настройка
Поз.
Канал
1
C2
2
3
S10
C7
4
5
S40
C22
C25 6
7
8
C28
C30
c
Нажмите c
, чтобы выбрать
Проп
.
Станция
ABC1
ABC1
d
С помощью кнопки
B
или b
включите параметр
Проп
.
Нажмите кнопку
OK
.
Обозначение
8
на экране указывает на пропущенное положение.
ATV Ручная Настройка
Проп: Вкл
e
Нажмите
BACK
и повторите действия из
шага 2
или нажмите
EXIT
.
Каждое положение следует выбирать
отдельно
. Для отключения параметра
Проп
повторите процедуру для каждого положения.
Пропущенные положения
невозможно
выбрать с помощью кнопок
P
U
и
P
u
или элементов управления на телевизоре, однако доступ к ним все же
возможен
с помощью цифровых кнопок пульта дистанционного управления.
Сортировка программ
Каналы можно перемещать и сохранять в требуемых положениях.
a
Выберите
ATV Ручная Настройка
в меню
Настройка системы
.
b
С помощью кнопки
B
или b
выделите в отображаемом списке канал, который требуется переместить, затем нажмите кнопку c
.
ATV Ручная Настройка
Поз.
Канал
2
3
S10
C7
1
6
4
5
7
8
C40
C22
C2
C25
C28
C30
Станция
ABC1
ABC1
c
С помощью кнопки
B
или b
перейдите по списку к предпочтительной позиции. При выполнении этих действий другие каналы будут смещаться и заполнять освободившееся место.
d
Нажмите кнопку
C
для сохранения изменения.
При необходимости повторите действие, затем нажмите
EXIT
.
18
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Ручная настройка DTV
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эта функция изменяется в зависимости от установки параметра
Вход ант./каб.
.
Ручная настройка
Эта функция предназначена для сервисных специалистов, а также может использоваться для прямого ввода канала, если известен мультиплексный канал.
a
Выберите пункт
DTV Ручная Настройка
в меню
Настройка системы
, затем нажмите кнопку
OK
.
DTV Ручная Настройка
Мощный сигнал
Качество
СЛАБ
ХОРОШ
Канал
СРЕДН
Нач.скан.
СИЛЬН
13
b
Введите номер мультиплексного канала с помощью цифровых кнопок или используйте
C
или c
для увеличения или уменьшения номера.
c
Выделите пункт
Нач.скан.
и нажмите
OK
. Телевизор автоматически найдет этот мультиплексный канал.
DTV Ручная Настройка
Сей Поз.
1
Новые каналы - Всего 6
Назв.
ABC ONE
2
7
ABC TWO
ABC THREE
40
51
ABC NEWS 24
ABCi
Тип
После обнаружения мультиплексного канала все каналы, которые в данный момент отсутствуют в списке каналов, будут добавлены в список, а информация о канале в верхней части экрана будет обновлена.
d
При необходимости повторите действия. Нажмите
EXIT
для завершения.
Ручная настройка DVB-C
При установке для параметра
Вход ант./каб.
значения
Кабель
в меню
DTV
Ручная Настройка
отображаются следующие параметры.
Частота
– ввод определенной частоты для сканирования
Модуляция
– выбор одной из пяти настроек квадратурной модуляции.
Скор. передачи символов
– ввод определенной скорости передачи данных
(Кс/с) при ручном сканировании
Настройки DTV
Каналы
Порядок каналов можно изменить в соответствии с собственными предпочтениями.
a
Выберите пункт
DTV уст.
в меню
Настройка системы
, затем нажмите кнопку
OK
.
b
Выберите пункт
Каналы
и нажмите
OK
.
DTV уст.
Каналы
Субтитры и аудио
Настр. родительск. PIN-кода
РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТР
Уст. местного времени
Обновл. канала в режиме ожид.
Набор символов DVB
Быстрое сканирование
Выкл
Стандартный
Вкл
c
Для удобства можно перейти к нужному пункту в меню одним из двух способов.
Каналы
№ строки 1/10
Поз.
Назв.
1 ABC ONE
2
7
ABC TWO
ABC THREE
30
40
51
822
823
CABC Channel
ABC NEWS 24
ABCi
AA
AC
ТВ
Переход к стр. №
—
используйте
цифровую кнопку
(0-9), чтобы ввести номер строки, которую нужно выбрать, а затем нажмите
OK
.
Переход по названию
—
нажмите
CC
или cc
, чтобы перейти к следующему имени станции с другой начальной буквой.
Можно также сменить номер позиции определенного канала.
Перенумеровать
—
нажмите
КРАСНУЮ
кнопку, чтобы сменить номер выделенного канала. Измените номер канала с помощью
цифровых кнопок
и нажмите
OK
. Если номер положения ввода уже существует, появится окно подтверждения.
Поз.
-
Назв.
ABC ONE
19
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Перем.
—
нажмите
ЗЕЛЕНУЮ
кнопку, чтобы включить функцию
Перем
. С помощью кнопки
B
или b
выберите канал, который нужно переместить, а затем нажмите
OK
, чтобы отметить его.
Если необходимо переместить сразу несколько каналов, выберите другой канал и отметьте его тем же способом. При необходимости повторите действия.
После того, как все необходимые каналы будут отмечены, установите указатель в место, куда нужно переместить каналы, с помощью кнопки
B
или b
. Каналы будут размещены выше выделенного канала. Нажмите
ЗЕЛЕНУЮ
кнопку, чтобы выполнить перемещение.
Каналы
№ строки 1/10
Поз.
Назв.
1 ABC ONE
2
7
ABC TWO
ABC THREE
30
40
CABC Channel
ABC NEWS 24
51 ABCi
822 AA
823 AC
ТВ
Сортировка
—
нажмите
ЖЕЛТУЮ
кнопку. Отобразится окно с запросом на подтверждение действия. С помощью кнопки
C
или c выберите
Да
и нажмите
OK
.
Сортировка
Порядок имеющихся каналов будет изменен.
Продолжить?
Да
Появится окно с выбором значения параметра
Тип сортировки
.
Сортировка
Тип сортировки Номер
Сортировка
Нажмите
C
или c
, чтобы выбрать тип сортировки.
Сортировка A-Z
сортировка по имени станции (от A до Z)
Номер
сортировка по номеру позиции
(числовая последовательность)
С помощью кнопки b
выделите пункт
Сортировка
, а затем нажмите
OK
.
Набор символов DVB
Эта функция позволяет вручную выбрать набор символов (
Стандартный
= Таблица 0,
Западный
= Таблица 5 или
Латинский алфавит 9
), используемый для каналов DVB-C или DVB-T.
a
Выберите пункт
DTV уст.
в меню
Настройка системы
, затем нажмите кнопку
OK
.
b
Нажмите b
для выбора
Набор символов DVB
и используйте
C или c
для выбора значения
Стандартный
,
Западный
или
Латинский алфавит 9
.
Быстрое сканирование
Если информация о вещании в зоне приема DVB-T изменилась, на экране телевизора отобразится сообщение “
Информация о вещании изменилась. Выполнить повторное сканирование?
”. Прочитайте сообщение на экране. Если не нужно, чтобы телевизор обнаруживал изменения и уведомлял о повторном сканировании, установите для функции значение
“
Выкл
”.
a
Выберите пункт
DTV уст.
в меню
Настройка системы
, затем нажмите кнопку
OK
.
b
Нажмите кнопку b
для выбора пункта
Быстрое сканирование
, а затем с помощью кнопок
C
или c
выберите значение
Вкл
.
Настройка режима использования
Вы можете выбрать либо режим
Дом
, либо
Магазин
. Режим
Дом
рекомендуется для домашнего использования. Выберите значение
Магазин
, если телевизор используется для демонстрации в магазине и т.д.
a
Выберите пункт
Размещение
в меню
Настройка системы
.
b
Нажмите
C
или c
для выбора
Дом
или
Магазин
.
Выключение аналого
в
ого режима
Это
цифровой
телевизор, в котором интегрированы функции, позволяющие использовать как
цифровые
, так и
аналоговые
службы. Однако в процессе эксплуатации этого телевизора, вероятнее всего,
аналоговые
службы будут отключены, чтобы обеспечить использование большего числа новых
цифровых
служб.
Эти “отключения” будут происходить во множестве случаев, о которых в вашем регионе будет сообщено заранее. Рекомендуется в каждом таком случае выполнять перенастройку телевизора, чтобы воспользоваться существующими и новыми
цифровыми
службами в полном объеме.
Обновл. канала в режиме ожид.
Если для параметра
Обновл. канала в режиме ожид.
установлено значение
Вкл
в то время, как телевизор находится в режиме ожидания, будет автоматически выполнена цифровая настройка, после чего будут сохранены новые каналы.
a
Выберите пункт
DTV уст.
в меню
Настройка системы
, затем нажмите кнопку
OK
.
b
Нажмите b
для выбора
Обновл. канала в режиме ожид.
и используйте
C
или c
для выбора значения
Вкл
.
20
Реклама