Configuración. LG 24TL520V-PZ, 24TL510V-PZ, 22TN410V-PZ, 24TL510V-WZ, 28TN515V-PZ

Configuración

Configuración automática de programas

(Config.) [Canales] [Sintonización auto]

Sintoniza automáticamente todos los programas.

y Si la fuente de entrada no está conectada correctamente, el registro del programa no funcionará.

y [Sintonización auto] solo localiza programas que se estén emitiendo.

y Si [Bloqueo de sistema] se ha conectado, aparecerá una ventana que le pedirá la contraseña.

Para seleccionar Modo de imagen

(Config.) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen] [Modo de imagen]

Selecciona el modo de imagen más apropiado para el entorno de visualización o el programa.

y [Vivos]: Realza el contraste, la luminosidad y la definición para mostrar imágenes de la mejor calidad.

y [Estándar]: Muestra imágenes en niveles estándar de contraste, iluminación y definición.

y [Eco] / [APS]: (En función del modelo) La función de ahorro de energía cambia la configuración de la TV para reducir el consumo de energía.

y [Cine] /[Juego]: Muestra la imagen óptima para películas, juegos y fotografías (imagen congelada).

y [Deportes]: (En función del modelo) Modo de imagen optimizado para deportes. El campo y las equipaciones se ven con colores vivos y la nitidez es excepcional para apreciar mejor los movimientos más rápidos.

y

[Para expertos1] / [Para expertos2]: Menú para ajustar la calidad de imagen que permite a expertos y aficionados disfrutar de la mejor visualización de la TV. Este es el menú de ajustes diseñado para profesionales de la sintonización de imágenes con la certificación ISF. (El logotipo de ISF solo se puede utilizar en unidades de TV con certificación ISF.) ISFccc: Imaging Science

Foundation Certified Calibration Control y

En función de la señal de entrada, puede diferir el rango de modos de imagen disponible.

y

El modo Esperto se ha diseñado para que los profesionales de la sintonización de imágenes controlen y ajusten con precisión una imagen específica. Con imágenes normales, es posible que los efectos no sean especialmente notables. y La función ISF solo está disponible en algunos modelos.

y

Cambiar el [Modo de imagen] puede modificar los ajustes de

[Ahorro de energía] y [Protección ocular de movimiento], lo que también puede afectar al consumo de energía.

Para ajustar con precisión el modo de imagen

(Config.) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen]

Esta función permite realizar ajustes detallados al modo de imagen seleccionado.

y

[Ilum. post.]: Controla el nivel de brillo de la pantalla ajustando la luz de fondo. Cuanto más se aproxima a 100, mayor será el brillo de la pantalla.

y [Contraste]: Ajusta el contraste de las áreas iluminadas y oscuras de la imagen. Cuanto más se aproxima a 100, mayor será el contraste de la pantalla.

y [Luminosidad]: Permite ajustar el brillo general de la pantalla.

Cuanto más se aproxima a 100, mayor será el brillo de la pantalla.

y [Definición]: Sirve para ajustar la nitidez de la imagen. Cuanto más se aproxima a 50, mayor claridad y nitidez presentará la imagen.

y [Color]: Aumenta o disminuye el tono de los colores que se muestran en la pantalla. Cuanto más se aproxima a 100, mayor será la profundidad del color.

y

[Matiz]: Permite ajustar el balance de color entre los colores rojo y verde que aparecen en la pantalla. Cuanto más se aproximan los valores a rojo 50, más intenso será el color rojo. Cuanto más se aproximan los valores a verde 50, más intenso será el color verde.

y [Temp color]: Ajusta la temperatura de color de frío a cálido.

y

En función de la señal de entrada o de los ajustes de imagen, es posible que varíe el rango de elementos detallados para ajustar.

11

12

Para ajustar los controles avanzados

(Config.) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen] [Controles avanzados] / [Controles experto]

Permite calibrar la pantalla para cada modo de imagen o ajustar la configuración para una pantalla especial.

y [Contraste Dinámico]: Permite ajustar el contraste al nivel óptimo según la luminosidad de la imagen.

y [Color Dinámico]: Permite ajustar los colores para obtener una imagen con unos colores más naturales.

y [Color Preferido]: Ajusta los colores de la piel, la hierba y el cielo según sus preferencias personales.

y [Gamma]: Ajusta la curva de gradación según la salida de la señal de la imagen correspondiente con la señal de entrada. y [Rango de color]: Permite seleccionar el rango de colores que se puede conseguir.

y [Filtro de Color]: Filtra un espectro de un color específico en colores

RGB para configurar la saturación y el tono del color con precisión.

y [Balance de blancos]: Permite ajustar el tono general de la pantalla como desee.

y [Sistema de administración de color]: Este es un sistema que utilizan los expertos cuando ajustan los colores mediante un patrón de prueba. Les permite seleccionar seis áreas de color (Rojo / Verde

/ Azul / Cian / Magenta / Amarillo) sin que afecten a otros colores.

Cuando se trata de imágenes normales, es posible que los ajustes no muestren cambios de color destacables.

y En función de la señal de entrada o de los ajustes de imagen, es posible que varíe el rango de elementos detallados para ajustar.

Para ajustar opciones de imagen adicionales

(Config.) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen] [Opciones de Imagen]

Ajusta la configuración detallada para las imágenes.

y

[Reducción de ruido]: Elimina el ruido de la imagen.

y [Reducción ruido MPEG]: Elimina el ruido generado mientras se crean señales de imagen digital.

y [Nivel de oscuridad]: Ajusta la luminosidad y el contraste de la imagen de entrada a través de la oscuridad (nivel de oscuridad) de la pantalla.

y [Cine real]: Optimiza la pantalla para la reproducción de películas.

y

[Protección ocular de movimiento]: Ajusta automáticamente la luminosidad y la distorsión de la imagen según los datos de la imagen para reducir las molestias en los ojos.

y En función de la señal de entrada o de los ajustes de imagen, es posible que varíe el rango de elementos detallados para ajustar.

Para reajustar los ajustes de imagen

(Config.) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen] [Reajuste imagen]

Permite reajustar los ajustes de imagen que personaliza el usuario. Se reajusta cada modo de imagen. Seleccione el modo de imagen que desee reajustar.

Para utilizar Modo Juegos

(Config.) [Imagen] [Modo Juegos]

(Disponible solo para HDMI-PC)

Este modo permite optimizar la calidad de la imagen para los juegos.

y [Modo DAS]: (En función del modelo) te modo minimiza el tiempo necesario para visualizar la señal de vídeo del dispositivo de entrada para garantizar unos juegos más rápidos. (La pantalla parpadeará al cambiar el [Modo DAS] a [Conex] o [Descon]).

-

DAS : Sincronización de acción dinámica y [Estabilizador negro]: Los objetos se pueden ver con mayor claridad en una pantalla oscura ajustando los niveles de negro. Al aumentar el valor de [Estabilizador negro] , aumenta la luminosidad del nivel bajo de gris de la pantalla. (Se pueden distinguir con facilidad los objetos en una pantalla de un juego oscuro). Al reducir los valores de [Estabilizador negro] , se scurecen los niveles de grises bajos y se aumenta el contraste dinámico de la pantalla.

-

Puede configurar los ajustes detallados del [Modo Juegos] con la tecla del mando a distancia.

-

Solo se puede establecer el [Modo DAS] si la frecuencia de la entrada vertical es de 50 Hz/60 Hz.

-

Cuando se activa el modo [PIP], el [Modo DAS] deja de estar disponible. (En función del modelo)

Uso de Ahorro de energía

(Config.) [Imagen] [Ahorro de energía]

Ajusta la luminosidad máxima de la pantalla para reducir el consumo de energía.

y [Descon]: Desactiva el modo de ahorro de energía.

y

[Mínimo] / [Medio] / [Máximo]: Aplica el nivel de ahorro de energía correspondiente.

y

[Quitar imagen]: Apaga la pantalla y reproduce únicamente el sonido. Para volver a encender la pantalla, pulse cualquier botón del mando a distancia excepto el botón de encendido. y Según el [Ahorro de energía] ([Máximo]), es posible que no pueda ajustar la [Ilum. post.].

En este caso, navegue a (Config.) [Imagen] [Ahorro de energía] y configure a [Descon] o [Mínimo].

Para utilizar la función Modo Confort visual

(Config.) [Imagen] [Configuración adicional]

[Modo Confort visual]

Si activa esta opción, la temperatura del color se ajustará automáticamente para reducir la fatiga visual.

y Conex: Ajusta automáticamente la temperatura de color de la pantalla.

y

Descon: Desactiva la función [Modo Confort visual].

Selección de un modo de sonido

(Config.) [Sonido] [Configuración del Modo de sonido] [Modo de sonido]

Ajusta el audio de la TV a un nivel óptimo de acuerdo a un modo de sonido seleccionado.

y

[Estándar]: Optimiza el sonido de todos los tipos de contenido.

y [Diálogos Claros]: Potencia la claridad de voz de la TV.

y

[Música]: (En función del modelo) Optimiza el sonido de la música.

y [Cine]: Optimiza el sonido de las películas.

y

[Deportes]: (En función del modelo) Optimiza el sonido de los deportes.

y

[Juego]: Optimiza el sonido de los juegos.

Para ajustar el balance de audio

(Config.) [Sonido] [Configuración del Modo de sonido] [Balance]

Puede ajustar el volumen de los altavoces izquierdo y derecho.

13

14

Uso de la función Efecto de sonido

(Config.) [Sonido] [Configuración del Modo de sonido]

El usuario puede seleccionar varios efectos de sonido.

y [Surround Virtual]: Disfrute de un sonido envolvente con el efecto de sonido Surround multicanal virtual.

y [Ecualizador]: Puede configurar el sonido que desee ajustando el ecualizador directamente.

y [Reajuste]: Puede restablecer la configuración de efectos de sonido.

y Esta opción solo está disponible si [Modo de sonido] se establece en [Estándar].

Para sincronizar el audio y el vídeo

(Config.) [Sonido] [Ajuste de la Sinc. de AV]

(En función del modelo)

Sincroniza automáticamente el vídeo y el audio en caso de que sea necesario. Si establece [Ajuste de la Sinc. de AV] como Conex, puede ajustar la salida de sonido (altavoces TV) a la imagen de la pantalla.

y Si selecciona [Bypass], emite las señales de transmisión o el sonido de los dispositivos externos sin retraso en el audio. El audio puede emitirse antes que el vídeo debido al tiempo que requiere la TV para procesar la entrada de vídeo.

Configuración de USB AutoRun

(Config.) [General] [USB Auto Arranque]

Reproduce fotografías o vídeos del USB automáticamente cuando se enciende la TV o se conecta el USB.

y [Descon]: Desactivala función [USB Auto Arranque].

y [Vídeos]: Reproduce los vídeos del USB automáticamente.

y

[Fotos]: Reproduce las fotos del USB automáticamente.

y Solo se reproducen los archivos de la carpeta superior del dispositivo USB en secuencia.

y Durante la reproducción, pulse el botón o del mando a distancia para finalizar esta función.

y

Si los archivos no son válidos o están dañados, aparecerá el siguiente mensaje antes de volver al estado de la entrada anterior:

"[El archivo no es válido.]" y Cuando se vuelve a conectar el dispositivo USB tras haberlo desconectado durante la reproducción de un vídeo, la reproducción continúa automáticamente y se reanuda el vídeo desde la última escena vista (solo se aplica al primer vídeo).

Para utilizar SIMPLINK

(En función del modelo)

SIMPLINK es una función que permite controlar y gestionar distintos dispositivos multimedia cómodamente usando solo el mando a distancia de la TV y el menú SIMPLINK.

1 Conecte el terminal de la TV al terminal de salida HDMI del dispositivo SIMPLINK por medio de un cable HDMI.

2 Seleccione (Config.) [General] [SIMPLINK]. Aparecerá la ventana del menú SIMPLINK.

3 En la ventana de ajustes de SIMPLINK, active la función SIMPLINK seleccionando [Conex].

4 Configure [Sincronización de encendido auto] en Conex o Descon.

5 En la ventana del menú de SIMPLINK, seleccione el dispositivo que desea controlar.

y

También puede establecer SIMPLINK en (Inicio) [Entradas]

[SIMPLINK].

y

Tenga en cuenta que esta función solo es compatible con dispositivos que lleven el logo SIMPLINK. y

Para poder usar la función SIMPLINK, es necesario utilizar un cable

HDMI ® de alta velocidad y compatible con la función CEC (control de electrónica de consumo). Los cables HDMI ® de alta velocidad tienen asignado el pin número 13 para permitir el intercambio de información entre dispositivos.

y

Si selecciona otra fuente de entrada, el dispositivo SIMPLINK se detendrá. y

Puede que el dispositivo SIMPLINK no funcione correctamente si utiliza al mismo tiempo un dispositivo de terceros con funciones

HDMI-CEC.

y Si selecciona o reproduce contenidos multimedia en un dispositivo con función de cine en casa, los [Altavoces HT] (Altavoces) se activarán automáticamente.

Descripción de la función SIMPLINK

y

Reproducción directa: Reproduce inmediatamente los contenidos del dispositivo multimedia en la TV.

y

Control de dispositivos mediante el control remoto de la TV:

Controla el dispositivo multimedia mediante el mando a distancia de la TV.

y

Apagado principal: Si establece [Sincronización de encendido auto] en Conex en los ajustes de SIMPLINK y apaga la TV, los dispositivos conectados a la TV mediante SIMPLINK también se apagarán.

y Encendido principal: Si [Sincronización de encendido auto] se establece en Conex en los ajustes de SIMPLINK, al encender un dispositivo con enlace SIMPLINK, se encenderá la TV. (El comportamiento podría variar dependiendo del dispositivo conectado.) y [Altavoces]: (En función del modelo) Permite escoger entre los altavoces del sistema de cine en casa o de la TV.

Para bloquear el sistema

(Config.) [Seguridad] [Fijar clave]

Ajusta o cambia la contraseña de la TV.

y

La contraseña inicial es ‘0000’.

y Si se selecciona Francia como país, la contraseña no es ‘0000’ sino

‘1234’. y Si se selecciona Francia como país, no se podrá fijar la contraseña

‘0000’.

Para volver a Restablecer a la configuración inicial

(Config.) [General] [Restablecer configuración inicial]

Borra toda la información almacenada y devuelve los ajustes de la TV a su configuración inicial.

La TV se apagará y volverá a encenderse de nuevo con la configuración de fábrica.

y Si la opción [Bloqueo de sistema] está activada, aparecerá una ventana emergente para solicitarle la contraseña.

y No apague la TV durante el proceso de inicio.

Para retirar el dispositivo USB

Seleccione la conexión USB en (Inicio) [Entradas] y seleccione el botón [Expulsar] para desconectar el dispositivo de almacenamiento USB. Cuando aparezca un mensaje que anuncia que el dispositivo USB se ha retirado, extraiga el dispositivo de la TV.

y

Una vez que se ha seleccionado un dispositivo USB para retirarlo, ya no podrá leerse. Retire el dispositivo de almacenamiento USB y luego vuelva a conectarlo.

Utilización de un dispositivo de almacenamiento USB: advertencia

y Si el dispositivo de almacenamiento USB tiene instalado un programa de reconocimiento automático o utiliza su propio controlador, es posible que no funcione.

y Es posible que algunos dispositivos de almacenamiento USB no funcionen o funcionen de forma incorrecta.

y Utilice solamente los dispositivos de almacenamiento USB formateados con Windows FAT32 o con el sistema de archivos NTFS.

y Para discos duros externos USB, se recomienda utilizar dispositivos con una tensión nominal de menos de 5 V y una corriente nominal de menos de 500 mA.

y

Se recomienda el uso de memorias USB de 32 GB o menos y unidades de disco duro USB de 2 TB o menos.

y

Si un disco duro USB con función de ahorro de energía no funciona correctamente, apague y encienda la alimentación. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del disco duro externo USB.

y Los datos en el dispositivo de almacenamiento USB se pueden dañar, así que asegúrese de hacer copias de seguridad de los archivos importantes a otros dispositivos. El mantenimiento de los datos es responsabilidad del usuario y el fabricante no es responsable de la pérdida de datos.

Archivos admitidos por Mis medios

y

Velocidad máxima de transferencia de datos : 20 Mbps (megabits por segundo) y

Formatos de subtítulos externos admitidos : *.smi, *.srt, *.sub

(MicroDVD, SubViewer1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMplayer), *.psb

(PowerDivX)

15

16

Formatos de vídeo admitidos

y

Máximo: 1920 x 1080 a 30p (solo Motion JPEG 640 x 480 a 30p)

Extensión

.asf, .wmv

.avi

.ts, .trp, .tp,

.mts, .m2ts

.vob

.mp4, .m4v,

.mov

.mkv

motion JPEG

.mpg, .mpeg,

.mpe

.dat

.flv

.3gp

Códec

Vídeo

Audio

MPEG-4 parte 2, Xvid, H.264/AVC,

VC1(WMV3, WVC1)

WMA estándar, WMA9(Pro), MP3,

AAC, AC3

Vídeo

MPEG-2, MPEG-4 parte 2, Xvid, H.264/

AVC

HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 capa I,

Audio MPEG-1 capa II, Dolby Digital, MPEG-1 capa III (MP3)

Vídeo H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC

Audio

MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, MPEG-

1 capa III (MP3), Dolby Digital, Dolby

Digital Plus, AAC, HE-AAC

Vídeo MPEG-1, MPEG-2

Audio

Vídeo

Dolby Digital, MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, DVD-LPCM

MPEG-2, MPEG-4 parte 2, Xvid, H.264/

AVC

Audio AAC, MPEG-1 capa III (MP3)

Vídeo

MPEG-2, MPEG-4 parte 2, Xvid, H.264/

AVC

Audio

HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 capa III

(MP3), LPCM

Vídeo MJPEG

Audio LPCM, ADPCM

Vídeo MPEG-1, MPEG-2

Audio

MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, Dolby

Digital, LPCM

Vídeo MPEG-1, MPEG-2

Audio MP2

Vídeo Sorenson H.263, H.264/AVC

Audio MP3, AAC, HE-AAC

Vídeo H.264/AVC, MPEG-4 parte 2

Audio AAC, AMR(NB/WB)

Formatos de audio admitidos

Formato de archivo

Elemento Información

mp3

AAC

M4A

WAV

WMA

WMA 10

Pro

OGG

Velocidad de bits 32 Kbps ~ 320 Kbps

Frecuencia de muestreo

16 kHz ~ 48 kHz

Soporte MPEG-1, MPEG-2, capa2, capa3

Velocidad de bits Formato libre

Frecuencia de muestreo

8 kHz ~ 48 kHz

Soporte ADIF, ADTS

Velocidad de bits Formato libre

Frecuencia de muestreo

Soporte

8 kHz ~ 48 kHz

MPEG-4

Velocidad de bits 64 kbps ~ 1,5 Mbps

Frecuencia de muestreo

Soporte

8 kHz ~ 48 kHz

LPCM

Profundidad de bits

8 bits / 16 bits / 24 bits

Velocidad de bits 128 Kbps ~ 320 Kbps

Frecuencia de muestreo

Soporte

8 kHz ~ 48 kHz

WMA7, WMA8, WMA9 estándar

Velocidad de bits ~ 768 Kbps

Canal/Frecuencia de muestreo

M0: hasta 2 canales a 48 kHz

(Excepto modo LBR),

M1: hasta 5.1 canales a 48 kHz,

Soporte

M2: hasta 5.1 canales a 96 kHz

WMA 10 Pro

Velocidad de bits 64 Kbps ~ 320 Kbps

Frecuencia de muestreo

Soporte

8 kHz ~ 48 kHz

Vorbis