Funcionamiento de la cromoterapia. Jacuzzi NOV7242WLR2XXW, LNS6032BRXXXXW, NOV7242WLR2XXY, LNS6032ALR2XXW
Add to My manuals
44 Pages
advertisement
Instalación
Funcionamiento de la cromoterapia
Español
CROMOTERAPIA
• Presione una vez para
ENCENDER las luces en blanco nivel 2.
• Presione una vez más para rotar los colores.
• Presione una vez más para detenerse en el color actual.
• Presione una vez más para volver a rotar.
AUMENTAR ALTERNACIÓN
• Presione para aumentar la intensidad de las luces.
• Presione para ENCENDER las luces en el último color
utilizado antes de APAGARSE.
NOTA: El color predeterminado de la luz es blanco nivel 2.
DISMINUIR ALTERNACIÓN
• Presione para disminuir la intensidad de las luces hasta apagarse.
NOTA: El color predeterminado de la luz es blanco nivel 2.
Si la cromoterapia no funciona:
• Reinicie el GFCI.
• Asegúrese de que el enchufe esté completamente insertado en la toma.
• Asegúrese de que los conectores del panel de control y de la caja de control estén totalmente activados en los receptáculos.
• Comuníquese con el electricista para asegurarse de que el GFCI recibe los cables y la electricidad correctos.
• Comuníquese con Jacuzzi Luxury Bath si las sugerencias anteriores no resuelven el problema.
Procedimientos de instalación (todos los modelos)
PELIGRO:
Riesgo de descarga eléctrica.
Desconecte el suministro de energía hacia los circuitos protegidos con GFCI.
Antes de comenzar la instalación, lea lo siguiente:
• Cumpla con todos los códigos locales y de construcción.
• Determine las herramientas que va a utilizar durante la instalación.
• Las piezas adicionales de drenaje de la bañera y fontanería están comercialmente disponibles en las tiendas de instalaciones sanitarias y ferreterías.
1. Instale el drenaje/rebosadero conforme a las instrucciones del fabricante. Consulte también el Manual de especificaciones técnicas.
La instalación impermeable del drenaje es responsabilidad del instalador. La pérdida del drenaje no está incluida en la garantía Jacuzzi Luxury Bath de este producto.
2. Instale el grifo en este momento (si corresponde). Se recomienda que el grifo sea instalado por un fontanero calificado. Consulte las notas especiales en la sección no empotrada sobre la grifería.
La instalación adecuada de las tuberías de descarga y el cumplimiento de los códigos locales son responsabilidad del instalador. Jacuzzi Luxury Bath no garantiza las conexiones de las tuberías ni los accesorios para el suministro de agua, los sistemas de llenado o los sistemas de drenaje/desborde.
Tampoco se responsabiliza de los daños ocasionados a la bañera que puedan ocurrir durante la
instalación.
Se debe colocar una barrera protectora no inflamable entre el trabajo de soldadura y la bañera para evitar daños en la unidad.
www.jacuzzi.com
Página 9
Español* Instalación
Procedimientos de instalación (continuación)
3. Se debe dejar un espacio libre suficiente para acceder a las conexiones de servicios (bomba/motor, controles, plomería del calentador y conexiones eléctricas).
4. Materiales para el apoyo inferior: No es necesario utilizar yeso para moldear o de estuco (de ahora en adelante, material para los cimientos), pero es muy recomendable para lograr un apoyo inferior más firme. Mezcle el material para los cimientos en un cubo. Coloque un montículo grande sobre el contrapiso, alrededor del centro del fondo de la bañera. Los montículos deberían tener la altura suficiente para que, cuando se coloque la bañera, el yeso se desplace y se esparza.
Instalación empotrada
1. Prepare el orificio de corte para la bañera; utilice la plantilla de tamaño natural proporcionada o las dimensiones de corte indicadas en el Manual de especificaciones técnicas, que se encuentra en www.jacuzzi.com/baths/support.
Fig. 8
La plantilla puede mostrar indicaciones para más de una bañera.
Asegúrese de seleccionar las indicaciones apropiadas. Si considera el montaje bajo cubierta como una opción, procure seleccionar las indicaciones que se aplican a la instalación que está realizando.
2. Finalice todo el trabajo de acabado de la plataforma y cúbrala para evitar daños mientras coloca la bañera.
3. Coloque pedazos de madera para desecho en cada uno de los extremos del recorte; esto se utilizará como un soporte temporal antes de bajar la bañera completamente en la abertura (Figura 8).
Madera para desecho
4. Instale la unidad. Para las unidades con motor/bomba y/o generador de burbujas de aire, coloque primero la parte con el motor/bomba y baje la bañera en la abertura (Figura 9).
5. La bañera debe estar nivelada. Para verificarlo, utilice un nivelador en los bordes a ambos lados de la bañera y en la parte superior del umbral (Figura 10).
6. Encienda el suministro de energía para los circuitos especializados protegidos con GFCI y compruebe el funcionamiento del sistema.
7. Aplique masilla alrededor del perímetro de la bañera para sellar el espacio entre el borde y la plataforma terminada
(Figura 11).
Fig. 9
Fig. 10
Nivel
Azulejo
Contrapiso
Fig. 11
Sellador
Azulejo o terminada
Sustrato para desecho
Contrapiso nivelado
Madera para desecho
Mínimo 3"
(76 mm) de espacio libre
Página 10 www.jacuzzi.com
Tapajuntas
1" x 4"
(25 mm x 101 mm)
No sirve como soporte
Vista detallada
Instalación
Procedimientos de instalación
Instalación de montaje bajo cubierta
Español
Fig. 12
1. Inspeccione todos los accesorios, las instalaciones de fontanería y las líneas de control luego de colocar la bañera para verificar que ninguno de los componentes esté dañado o desconectado.
2. Encuadre la bañera y conecte el drenaje.
A
3. Corte la plataforma para que calce utilizando la plantilla de montaje bajo cubierta que viene con la unidad de la siguiente manera:
• Ubique la plantilla de modo que las guías deseadas de montaje bajo cubierta estén alineadas con el borde tal como se muestra.
• Con un lápiz litográfico, marque las líneas del centro (indicadas con en la plantilla). Quite la plantilla.
C
L
• Mida la distancia desde la pared u otro punto fijo hasta las líneas del centro (Figura 12).
Encimera
D
B
C
Plantilla
4. Fije la encimera a la bañera. Limpie cualquier suciedad o residuo de la parte superior del borde de la bañera.
5. Encienda el suministro de energía para los circuitos especializados protegidos con
GFCI y compruebe el funcionamiento del sistema.
Plantilla
Fig. 13
Sellado con sellador de silicona
¡PRECAUCIÓN!
No utilice adhesivo ni sellador adhesivo para fijar la bañera a la plataforma. Si se requiere mantenimiento o remodelación, es posible que deba quitarse la plataforma. El adhesivo unirá de manera permanente la bañera a la plataforma.
Borde de la bañera
6. Aplique una capa continua de sellador de silicona alrededor de toda la juntura entre la encimera y el borde de la bañera. Deje curar el sellador de acuerdo con las instrucciones del fabricante (Figura 13).
Instalación en el hueco de 3 paredes
1 . Asegúrese de que el hueco enmarcado tenga el tamaño, escuadra y plomería correctos para el Jacuzzi; verifique el nivel del piso (Figura 14). Se deberían mantener las dimensiones al mínimo hasta que la unidad se encuentre en el lugar de trabajo. Las medidas pueden variar entre +0 y -0,25'' de las especificaciones
originales.
2. Coloque la bañera en el hueco, con el faldón frontal firmemente fijado al piso. La bañera debe estar nivelada. Para verificarlo, utilice un nivelador en los bordes a ambos lados de la bañera y en la parte superior del borde (Figura 15).
3. Luego de nivelar la bañera, marque todos los travesaños (muros de concreto o bloque) de forma inmediata sobre el borde horizontal posterior. Quite la bañera del hueco. Mida la distancia entre la parte superior del borde horizontal posterior y la parte inferior de la cuña de la bañera, aproximadamente 1,5" (40 mm). Marque esta dimensión con cuidado en los travesaños posteriores (o en la pared), por debajo de la primera marca (Figura 15, inserción).
4. Instale una tira de apoyo: Jacuzzi exige que se utilicen apoyos debajo de las cuñas traseras de las bañeras, para evitar que se muevan. Utilice una tira horizontal de apoyo en toda la cuña trasera o bien apoyos en "I" o "T" en posición vertical en al menos dos puntos. Clave una tira de apoyo de 1" x 3" (25 mm x 75 mm) justo por debajo de las marcas inferiores que hizo en el marco (Figura 15, inserción).
5. Cuando ajuste el marco de madera, taladre las cuñas previamente con una punta de carburo de 0,125'' (5 mm) y ajústelo con tornillos auto taladrantes de rosca chapa n.° 8 x
1,5" (38 mm); para los muros de concreto o bloque, use clavos para concreto de 1" (25 mm) con una clavadora o con martillo.
NOTA:
Se recomienda taladrar previamente las cuñas para evitar que se raje la unidad de acrílico. Coloque silicona en la parte superior de los tornillos pasadores para asegurar la impermeabilidad
Parte superior de la tira de apoyo www.jacuzzi.com
Fig. 14
Nivel
Fig. 15
1,50”
Tabla de apoyo
Página 11
Español* Instalación
Procedimientos de instalación (continuación)
6. Ubique las dos esquinas inferiores y las dos superiores de la cuña lateral vertical para clavar.
7. Clave/ajuste en cada travesaño con las cuñas superiores a 16" (405 mm) del centro, desde las puntas hacia el centro de la parte posterior. Termine de ajustar con la cuña lateral vertical, a aproximadamente 8" (205 mm) del centro.
8. Cuando se utilicen placas de apoyo que no sean de concreto, se recomienda instalar en los travesaños tiras de incrustación del grosor de las cuñas para clavar sobre la unidad instalada, para asegurarse de que las paredes estén niveladas. Se debe aplicar sellador 100 % de silicona con propiedades resistentes al moho entre la placa de apoyo y la superficie horizontal de la unidad (Figura 16). Luego se pueden aplicar los materiales de terminación de pared.
¡ADVERTENCIA!
Se deben terminar otros trabajos según las normas aplicables y las prácticas de construcción aceptadas por regla general.
Superficie terminada
Placa de concreto
Silicona
Fig. 16
Faldón
9. Encienda el suministro de energía para los circuitos especializados protegidos con GFCI y compruebe el funcionamiento del sistema.
10. Aplique masilla alrededor del perímetro de la bañera para sellar el espacio entre el borde y la plataforma terminada (Figura 16).
¡PRECAUCIÓN! Aplique una capa continua de sellador de silicona alrededor de toda la juntura entre la encimera y el borde de la bañera. Deje curar el sellador de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Para el borde opcional de azulejos
1. Instale el borde (no incluido) según las instrucciones que están incluidas en el kit. Si la bañera cuenta con un borde integrado, vea la instalación de hueco de 3 paredes, página
11.
2. Coloque la bañera en el hueco. Atornille el borde al travesaño de madera. Es posible que deba colocar cuñas a la unidad para cerrar cualquier brecha que exista entre el travesaño de madera y el borde (Figura 17).
Tornillo
Borde de azulejo
Fig. 17
Placa de cemento
Mortero
Material de acabado
Filtro de plástico
Silicona/sellador
Borde de la bañera
Pared del travesaño
1" x 4" (no sirve como soporte)
Bañeras con faldón opcional
1. Atornille los bordes del faldón a los travesaños de la pared (Figura 18).
Es posible que deba colocar cuñas a la unidad para cerrar cualquier brecha que exista entre los travesaños de la pared y los bordes.
2. Complete el trabajo de acabado sobre los bordes del faldón.
3. Aplique masilla alrededor del perímetro del faldón para sellar el espacio entre el faldón y la plataforma terminada.
Fig. 18
Materiales de acabado
Capa de masilla
Tornillos de montaje (tal como se ven desde dentro del cerramiento)
Panel del faldón
Página 12 www.jacuzzi.com
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 16 Información del producto
- 17 Instrucciones de seguridad importantes
- 18 Inspección y prueba
- 19 Estructura y soporte
- 20 Conexiones eléctricas
- 23 Funcionamiento de la cromoterapia
- 23 Procedimientos de instalación
- 27 Instalación de los paneles del faldón (solo para los modelos con faldón)
- 27 Limpieza luego de la instalación
- 27 Limpieza general
- 28 Mantenimiento general
- 28 Servicio técnico autorizado
- 29 Tarjeta de registro de la garantía
- 32 Renseignements sur le produit
- 33 Directives importantes de sécurité
- 34 Inspection et essai
- 35 Cadrage et soutien
- 36 Connexions électriques
- 39 Fonctionnement de la chromothérapie
- 39 Procédures d’installation
- 43 Installation du panneau de la jupe (certains modèles à jupe uniquement)
- 43 Nettoyage après installation
- 43 Nettoyage général
- 44 Entretien général
- 44 Service autorisé