Усовершенствованные операции. Sony DCR-IP1E
Advertisement
Advertisement
B
Усовершенствованные операции
Использование меню
Выбор элементов меню
Отображенные на экране элементы меню позволяют менять различные установки и выполнять точную
настройку видеокамеры (с. 77).
Переключатель POWER
1
2
Нажмите .
Появится персональное меню. Часто используемые элементы отображены в виде ярлыков.
Набор доступных элементов меню зависит от положения переключателя POWER.
Пример: Персональное меню режима
PLAY/EDIT
1/3
60 мин
MENU
ЯРК.
ЖКД
ПОСЛ
ФРАГМ
0:00:00
ГРОМ-
КОСТЬ
ДАТА/
ВРЕМЯ
МУЛЬТИ
ПОИСК
3
Нажмите MENU для отображения меню индексного экрана.
60 мин 0:00:00
УСТ ПАМЯТИ
УСТ ФОТО
УСТAН ФИЛЬMА
.
УДАЛ.ВСЕ
OK
52 Использование меню
4
Выберите нужное меню с помощью кнопок / , затем нажмите
.
60 мин 0:00:00
ОТОБР ТИТР
ИМЯ КАСС
УД ВСЕ
ГРОМКОСТЬ
УСТ ЭКР ЖКД
ВИДЕОВХОД
USB-PLY/EDT
OK
5
Выберите нужный элемент с помощью кнопок / , затем нажмите .
Также для выбора элемента можно просто на него нажать.
Набор доступных элементов меню зависит от режима переключателя
POWER.
Доступ к элементам меню, доступным в текущем режиме, осуществляется прокручиванием меню при помощи
/
.
60 мин
ПУЛЬТ ДУ : ВКЛ
0:00:00
ВКЛ ВЫКЛ
6
Выберите нужную установку.
Индикация изменится на индикацию . Если не требуется изменять установку, нажмите возврата в предыдущий экран.
для
60 мин
ПУЛЬТ ДУ : ВЫКЛ
0:00:00
ВКЛ ВЫКЛ
OK
7
Нажмите , чтобы скрыть меню экрана.
Также в любой момент можно нажать кнопку (возврат), чтобы вернуться к предыдущему экрану.
Использование ярлыков
Персонального меню
Персональное меню можно настроить
1
Нажмите .
2
Нажмите нужный элемент.
3
Выберите нужную установку, затем нажмите .
z
Советы
• Если выбран режим PLAY/EDIT, нажмите кнопку на экране, отображенном после выполнения операций шага 1, появится экран управления видеоизображением. Нажмите
для возврата в предыдущий экран.
• В персональное меню легко добавить часто
использующиеся элементы меню. См. стр. 77
для получения дополнительных сведений о настройке персонального меню.
Использование меню 53
Использование меню
(УСТ КАМЕРЫ)
—
ПРОГР А/ЭКСП/БАЛАНС БЕЛ/16:9 и т.д.
Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню УСТ КАМЕРЫ. Для выбора элементов см. раздел
“Выбор элементов меню” на с. 52.
Настройки по умолчанию отмечены значком G . После выбора соответствующей установки появится индикатор в круглых скобках. Набор настраиваемых установок зависит от положения переключателя POWER видеокамеры. Отображены только те элементы, которыми можно управлять в выбранном режиме.
60 мин ОЖИДАН 0:00:00
УСТ КАМЕРЫ
ПРОГР А/ЭКСП
ТОЧЕЧН.ЭКСП
.
OK
ПРОГР А/ЭКСП
С помощью следующих настроек можно легко осуществлять запись изображений в условиях, в которых требуется различное технического оснащение.
G АВТО
ПРОЖЕКТОР*
(прожектор)
( )
Выберите этот режим, когда не используется функция ПРОГР
А/ЭКСП.
Используется, чтобы лица людей не выглядели слишком бледными при ярком освещении, например, в театре или на свадьбе.
ПОРТРЕТ
(размытый портретный режим)
( )
СПОРТ*
(спортивные состязания)
( )
Позволяет выделить объект на размытом фоне и подходит для съемки, например, людей или цветов.
Позволяет минимизировать дрожание при съемке быстро движущихся предметов, например, при игре в теннис или гольф.
ПЛЯЖ ЛЫЖИ*
(пляж и лыжи)
( )
Используется, чтобы лица людей не выглядели слишком темными в зоне сильного света или отраженного света, например, на пляже в разгар лета или на снежном склоне.
ЗАКАТ ЛУНА**
(закат и луна)
( )
Позволяет в точности отражать обстановку при съемке заходов солнца, общих ночных видов, фейерверков и неоновых реклам.
54 Использование меню
ЛАНДШАФТ**
(пейзаж)
( )
Позволяет снимать отдаленные объекты, например, горы. Этот режим также предотвращает фокусировку видеокамеры на стекло или металлическую решетку на окнах, если стекло или решетка находятся между видеокамерой и снимаемым объектом.
* Настройки видеокамеры позволяют ей фокусироваться только на объектах, находящихся на среднем и дальнем расстояниях.
**Настройки видеокамеры позволяют ей фокусироваться только на объектах, находящихся на дальнем расстоянии.
ТОЧЕЧН.ЭКСП
См. стр. 31 для получения дополнительных сведений.
ЭКСПОЗИЦИЯ
См. стр. 31 для получения дополнительных сведений.
БАЛАНС БЕЛ
Можно отрегулировать баланс цвета в зависимости от яркости окружающего освещения, при котором осуществляется запись.
G АВТО Используется для записи с автоматической настройкой баланса белого.
Используется при записи однотонного объекта или фона.
ФИКСАЦИЯ
( )
УЛИЦА ( )
ПОМЕЩЕНИЕ
( n )
– Используется при записи заката/восхода солнца, общих ночных видов, неоновых реклам или фейерверков.
– Выберите при записи в условиях освещения люминесцентными лампами дневного света.
– Используется при съемке на вечеринке или в студии, когда условия освещения быстро изменяются.
– Когда запись осуществляется при свете телевизионных ламп, например, натриевых или ртутных ламп или цветных флуоресцентных ламп накаливания.
b
Примечание
• Настройка вернется в режим [АВТО], если отключить видеокамеру от источника питания более, чем на 5 минут.
z
Советы
• Если для [БАЛАНС БЕЛ] установлено значение [АВТО], для улучшенной настройки баланса цвета направьте видеокамеру на ближайший белый предмет приблизительно на 10 секунд после установки переключателя
,
продолжение
Использование меню 55
POWER в положение режима CAMERA-TAPE для автоматической настройки баланса цвета, когда:
– Отсоединяется батарейный блок для замены.
– Видеокамера выносится из помещения на улицу или наоборот, сохраняя фиксированную экспозицию.
• Установите [БАЛАНС БЕЛ] в положение [АВТО] и верните в положение
[ФИКСАЦИЯ] спустя несколько секунд, если:
– Вы изменили настройки функции [ПРОГР А/ЭКСП] с [БАЛАНС БЕЛ] на
[ФИКСАЦИЯ].
– Видеокамеру вынесли из помещения на улицу или наоборот.
• При записи в условиях освещения белой люминесцентной лампой или белой люминесцентной лампой холодного света для параметра [БАЛАНС БЕЛ] установите значение [АВТО] или [ФИКСАЦИЯ].
АВТОЗАТВОР
G ВКЛ
ВЫКЛ
Включение автоматического срабатывания электронного затвора для регулировки скорости затвора при съемке в ярких условиях.
Выключение электронного затвора (если он не используется в процессе записи).
ТОЧЕЧН ФОКУС
См. стр. 33 для получения дополнительных сведений.
ФОКУСИРОВКА
См. стр. 33 для получения дополнительных сведений.
COLOR SLOW S
См. стр. 32 для получения дополнительных сведений.
АВТОЗАПУСК
Дополнительные сведения см. на страницах 26 и 29.
ЦИФР.УВЕЛИЧ
Если при записи на кассету необходимо увеличить уровень трансфокации более чем в 10 раз, то можно выбрать максимальный уровень трансфокации. Следует отметить, что при использовании цифровой трансфокации качество изображения ухудшается. Данная функция полезна для записи увеличенных изображений удаленного объекта, например, птицы.
56 Использование меню
16:9
W T
Правая сторона полосы показывает зону цифровой трансфокации. Зона трансфокации появляется при выборе уровня трансфокации.
G ВЫКЛ
20 ×
120 ×
Отключение цифровой трансфокации. Трансфокация до
10 раз выполняется оптическим способом.
Включение цифровой трансфокации. Трансфокация от
10 до 20 раз выполняется цифровым способом.
Включение цифровой трансфокации. Трансфокация от
10 до 120 раз выполняется цифровым способом.
Можно записывать на кассету широкоформатное изображение 16:9 для просмотра на широкоэкранном ТВ формата 16:9
(Широкоэкранный режим). Эта функция полезна при записи на кассету с более широким углом обзора при рычаге привода трансфокатора, передвинутом в направлении W.
Дополнительную информацию можно также найти в инструкциях по эксплуатации ТВ.
Просмотр на экране ЖКД
Просмотр на широкоэкранном ТВ* формата 16:9
При просмотре на обычном телевизоре**
* Изображение отображается во весь экран, если переключить широкоэкранный ТВ в полноэкранный режим.
** При воспроизведении в режиме 4:3 изображение увеличивается по длине. При воспроизведении изображения в широкоэкранном режиме на обычном телевизоре изображение отображается, как на экране ЖКД.
G ВЫКЛ
ВКЛ ( )
Стандартная установка (для записи изображений с последующим их просмотром на ТВ формата 4:3).
Записанное изображение не будет широкоэкранным.
Для записи изображения с последующим его просмотром на широкоэкранном ТВ формата 16:9.
,
продолжение
Использование меню 57
STEADYSHOT
Эта функция служит для компенсации подрагивания видеокамеры.
G ВКЛ
ВЫКЛ ( )
Используется для активизации функции устойчивой съемки, чтобы компенсировать подрагивание видеокамеры.
Используется для выключения функции устойчивой съемки.
При съемке неподвижного объекта с использованием штатива получаются очень естественные изображения.
58 Использование меню
Использование меню
(УСТ ПАМЯТИ)
— ЗАПУСК/КАЧ.СНИМКА/РАЗМ СНИМК/
УДАЛ.ВСЕ/НОВАЯ ПАПКА и т.д.
Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню УСТ ПАМЯТИ. Для
выбора элементов см. раздел “Выбор элементов меню” на с. 52.
Настройки по умолчанию отмечены значком G . После выбора
УСТ ФОТО
ЗАПУСК
соответствующей установки появится индикатор в круглых скобках. Набор настраиваемых установок зависит от положения переключателя POWER видеокамеры. Отображены только те элементы, которыми можно управлять в выбранном режиме.
60 мин
1152
FINE 20
УСТ ПАМЯТИ
УСТ ФОТО
УСТAН ФИЛЬMА
.
ФОРMАТ
OK
Можно выполнять съемку нескольких неподвижных изображений одного за другим. Количество изображений, которое можно записать, зависит от размера изображения и объема свободного места на используемой карте “Memory Stick Duo”.
1
Выберите [НОРМАЛЬНЫЙ] или [ВАРИР. ЭКСП], а затем нажмите .
G ВЫКЛ
НОРМАЛЬНЫЙ
( )
ВАРИР. ЭКСП
( )
Выберите эту функцию, если не осуществляется непрерывная запись.
Функция используется для непрерывной записи от
4 (размер 1152
×
864) до 13 (размер 640
×
480) изображений с интервалами примерно в 0,5 секунды.
Функция используется для непрерывной записи
3 изображений с различными экспозициями с интервалами примерно в 0,5 секунды. Можно сравнить
3 изображения и выбрать изображение с наилучшей экспозицией.
2
Нажмите .
3
Нажмите кнопку PHOTO до конца.
Выбрав [НОРМАЛЬНЫЙ], можно записать максимальное количество изображений, снимая непрерывно, нажав кнопку
PHOTO до конца и удерживая ее.
b
Примечания
• Максимальное число изображений можно записать непрерывно, нажав
PHOTO, в режиме таймера самозапуска или при использовании пульта дистанционного управления.
• [ВАРИР. ЭКСП] не будет работать, если свободного места на “Memory Stick
Duo” хватает не более чем на 3 изображения.
• Если на экране ЖКД затруднительно увидеть разницу между изображениями, записанными в режиме [ВАРИР ЭКСП], подсоедините видеокамеру к ТВ или компьютеру.
,
продолжение
Использование меню 59
КАЧ.СНИМКА
G ВЫСОКОЕ
( )
СТАНДАРТ
( )
Запись высококачественных неподвижных изображений
(сжатые примерно до 1/4 своего размера).
Запись стандартных неподвижных изображений (сжатые примерно до 1/10 своего размера).
РАЗМ СНИМК
G 1152 × 864
(
1152
)
640 × 480
(
640
)
УСТAН ФИЛЬМA
Для записи неподвижных изображений и их воспроизведения на большом экране. Эта установка может быть выбрана только, если переключатель POWER установлен в положение режима CAMERA-MEM.
Для записи множества неподвижных изображений или их воспроизведения на небольшом экране.
РЕЖ ЗАПИСИ (с. 24)
G ОЧ ВЫСОКОЕ
( )
Для записи фильмов с наилучшим качеством изображения.
ВЫСОКОЕ (
СТАНДАРТ
( )
) Для записи фильмов с высоким качеством изображения.
Для записи фильмов со стандартным качеством изображения.
ПОНИЖЕННОЕ
( )
Для записи фильмов, прикрепляемых к сообщению электронной почты.
ОСТАЛОСЬ
G АВТО
ВКЛ
Для отображения объема свободной памяти на “Memory
Stick Duo”:
– После установки переключателя POWER в положение режима CAMERA-MEM и установки
“Memory Stick Duo” (в течение примерно 5 секунд).
– Когда после установки переключателя POWER в положение режима CAMERA-MEM на “Memory
Stick Duo” осталось места менее 2 минут.
– В начале или конце фильма (в течение примерно
5 секунд).
Для постоянного отображения оставшегося объема памяти на “Memory Stick Duo”.
РАЗМ ВОСПР
G НОРМАЛЬНЫЙ Для отображения фильма в центре экрана.
ШИРОКИЙ Для отображения фильма в полноэкранном режиме.
60 Использование меню
b
Примечание
• При выборе размера изображения для воспроизведения в зависимости от файла фильма фильм может не отображаться по центру экрана или может не отображаться в полноэкранном режиме.
УДАЛ.ВСЕ
Можно удалить все изображения (или все изображения в папке воспроизведения) с карты “Memory Stick Duo”, которые не защищены
от записи. Для удаления изображений одного за другим см. см. стр. 86.
1
Выберите [ВСЕ ФАЙЛЫ] или [ТЕКУЩ ПАПКА].
ВСЕ ФАЙЛЫ Для удаления всех записанных изображений.
ТЕКУЩ ПАПКА Для удаления всех изображений в выбранной папке воспроизведения.
2
Нажмите дважды [ДА].
Чтобы отменить данную операцию, нажмите [НЕТ].
3
Нажмите .
b
Примечания
• Папка не будет удалена, если даже удалить из нее все изображения.
• Не изменяйте положение переключателя POWER и не нажимайте никаких кнопок во время отображения на экране индикатора [ Удаление всех данных…].
ФОРМАТ
Прилагаемая или новая карта “Memory Stick Duo” отформатирована на предприятии-изготовителе, и ее не требуется форматировать.
Для получения дополнительных сведений о “Memory Stick Duo”
1
Нажмите дважды [ДА].
Для отмены форматирования нажмите [НЕТ].
2
Нажмите .
b
Примечания
• Во время отображения индикации [ Форматирование...] не следует выполнять следующие действия:
– Изменять положение переключателя POWER для выбора других режимов.
– Нажимать кнопки управления.
– Извлекать “Memory Stick Duo”.
• При форматировании с “Memory Stick Duo” удаляются все данные защищенных изображений и вновь созданные папки.
,
продолжение
Использование меню 61
НОМЕР ФАЙЛА
G ПО ПОРЯДКУ Для последовательной нумерации файлов даже при замене
“Memory Stick Duo”. При создании новой папки или смене папки для записи номер файла будет сброшен.
СБРОС Для сброса нумерации файла на 0001 при каждой смене
“Memory Stick Duo”.
НОВАЯ ПАПКА
На “Memory Stick Duo” можно создать новую папку (с именем от
102MSCDF до 999MSDCF). Когда папка заполнится (можно сохранить максимум 9999 изображений), будет автоматически создана новая папка.
1
Нажмите [ДА].
Вновь созданной папке будет присвоен номер, следующий за последним номером папки.
Для отмены создания новой папки выберите [НЕТ].
2
Нажмите .
b
Примечания
• Нельзя использовать видеокамеру для удаления созданных папок.
Необходимо отформатировать “Memory Stick Duo” (с. 61) или удалить
созданные папки с помощью компьютера.
• Количество изображений, которое можно записать на “Memory Stick Duo”, уменьшается по мере увеличения количества папок на “Memory Stick Duo”.
ПАПКА ЗАПИСИ
Можно выбрать папку для сохранения изображений. Создайте новые папки в меню [НОВАЯ ПАПКА], затем выберите папку для записи с помощью кнопок / и нажмите . Информация по каждой папке отображается на экране, использующемся для выбора папки. По умолчанию изображения сохраняются в папке 101MSCDF.
При наличии множества записанных изображений можно легко найти среди них нужное изображение, если рассортировать их по папкам.
ПАПКА ВОСПР
С помощью кнопок затем нажмите .
/ выберите папку для воспроизведения,
62 Использование меню
Использование меню
(ПРИЛ. ИЗОБР.)
— ЭФФЕКТ ИЗОБР/ПОКАЗ СЛАЙД./
З.ИНТ-НЕПОДВ
и т.д.
Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню ПРИЛ. Для выбора
элементов см. раздел “Выбор элементов меню” на с. 52.
Настройки по умолчанию отмечены значком G . После выбора
ФЕЙДЕР
соответствующей установки появится индикатор в круглых скобках. Набор настраиваемых установок зависит от режима переключателя POWER видеокамеры. Отображены только те элементы, которыми можно управлять в выбранном режиме.
60 мин ОЖИДАН 0:00:00
ПРИЛ. ИЗОБР.
ФЕЙДЕР
НАЛОЖЕНИЕ
OK
См. стр. 34 для получения дополнительных сведений.
НАЛОЖЕНИЕ
См. стр. 35 для получения дополнительных сведений.
ЦИФР ЭФФЕКТ
Дополнительные сведения см. на стр. 35, 41.
ЭФФЕКТ ИЗОБР
Можно добавить специальные эффекты (например, кинофильмы) в изображение перед его записью или после. появляется при выборе соответствующего эффекта.
G ВЫКЛ
НЕГАТИВ
Выберите этот режим, если не используется установка
Эффект изображения.
Выполнение записи/воспроизведения, при которых цвет и яркость изображения будут, как на негативе.
СЕПИЯ Выполнение записи/воспроизведения изображения, которое будет отображаться в цвете сепия.
ЧЕРНОБЕЛОЕ Для записи/воспроизведения изображения, которое будет монохромным (черно-белым).
ПЕРЕДЕРЖКА Выполнение записи/воспроизведения, при которых изображение будет выглядеть, как высококонтрастная иллюстрация.
,
продолжение
Использование меню 63
ПАСТЕЛЬ
МОЗАИКА
Выполнение записи, при которой изображение представлено в пастельных тонах. (Во время воспроизведения изображения этот эффект недоступен.)
Выполнение записи изображения, которое будет иметь мозаичную структуру. (Во время воспроизведения изображения этот эффект недоступен.) b
Примечание
• Невозможно добавить эффекты в изображения, введенные с внешнего источника. Также нельзя вывести изображения, отредактированные с помощью эффектов изображений, через интерфейс MICROMV.
z
Совет
• Изображения, отредактированные с помощью эффектов изображения, можно
скопировать на “Memory Stick Duo” (с. 84) или на другую кассету (с. 81).
НАЛОЖЕНИЕ
См. стр. 37 для получения дополнительных сведений.
МАСШТ ВОСПР
См. стр. 45 для получения дополнительных сведений.
ПОКAЗ СЛАЙД
Можно воспроизвести в непрерывной последовательности все изображения, сохраненные на “Memory Stick Duo” (или в выбранной для воспроизведения папке) (демонстрация слайдов).
1
Нажмите .
2
Нажмите [ПАПКА ВОСПР.].
3
Выберите [ВСЕ ФАЙЛЫ] или [ТЕКУЩ ПАПКА], затем нажмите .
G ВСЕ ФАЙЛЫ
( )
ТЕКУЩ ПАПКА
( )
Для выполнения демонстрации слайдов путем воспроизведения всех изображений на “Memory Stick
Duo”.
Для выполнения демонстрации слайдов путем воспроизведения всех изображений в выбранной папке для воспроизведения.
4
Нажмите [ПОВТОР].
5
Выберите [ВКЛ] или [ВЫКЛ], затем нажмите .
G ВКЛ (
ВЫКЛ
) Для многократного воспроизведения изображений.
Для воспроизведения изображений один раз.
64 Использование меню
6
Нажмите [КНЦ].
7
Нажмите [ПУСК].
Видеокамера воспроизведет изображения, записанные на
“Memory Stick Duo”, в непрерывной последовательности.
Для отмены демонстрации слайдов нажмите [КНЦ]. Для выбора режима паузы нажмите [ПАУЗА].
z
Советы
• Прежде чем нажимать [ПУСК] можно нажать кнопку выбрать первое изображение для демонстрации слайдов.
/ , чтобы
• При включении в файлы изображений для демонстрации слайдов фильмов отрегулировать громкость можно с помощью кнопок (уменьшить)/
(увеличить).
ИЗМ.РАЗРЕШ-Е
См. стр. 87 для получения дополнительных сведений.
З.ИНТ-НЕПОДВ
Эта функция полезна для наблюдения за перемещением облаков или за изменением дневного освещения. Видеокамера выполнит съемку неподвижного изображения с установленным интервалом и запишет его на “Memory Stick Duo”.
[a] [a] [a]
[b]
[a]: Запись
[б]: интервал
[b]
1
Нажмите .
2
Выберите необходимую продолжительность интервала (1 минута,
5 минут, 10 минут), затем нажмите .
3
Нажмите [ВКЛ], затем .
G ВЫКЛ
ВКЛ ( )
Для отключения функции записи с интервалами.
Для записи неподвижных изображений на “Memory
Stick Duo” в выбранном интервале.
4
Нажмите .
мигает.
5
Нажмите кнопку PHOTO до конца.
Начнется фотосъемка с интервалом.
прекращает мигать и загорается при записи фотографий через определенный интервал времени.
Для отмены фотосъемки с интервалом на шаге 3 выберите
[ВЫКЛ].
,
продолжение
Использование меню 65
РЕЖИМ ДЕМО
После извлечения из видеокамеры кассеты или “Memory Stick Duo” и установки переключателя POWER в режим CAMERA-TAPE в течение 10 минут можно просмотреть демонстрацию.
G ВКЛ
ВЫКЛ
Для обзора доступных функций, например, тех, которые появляются при первом использовании видеокамеры.
Когда РЕЖИМ ДЕМО не используется.
z
Советы
• В описанных ниже ситуациях демонстрация может быть отменена.
– Если дотронуться до сенсорной панели во время демонстрации.
(Демонстрация снова запустится приблизительно через 10 минут.)
– В видеокамеру вставлена кассета или “Memory Stick Duo”.
– Когда переключатель POWER установлен не в режим CAMERA-TAPE.
• Если при использовании батарейного блока для параметра [АВТОВЫКЛ] установлено значение [5 мин], приблизительно через 5 минут питание будет
66 Использование меню
Использование меню
(РЕД И ВОСПР)
— МУЛЬТИ ПОИСК/ТИТР/ИМЯ КАСС. и т.д.
Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню РЕД И ВОСПР. Для
выбора элементов см. раздел “Выбор элементов меню” на с. 52.
Настройки по умолчанию отмечены значком G . Набор настраиваемых установок зависит от положения переключателя POWER видеокамеры.
Отображены только те элементы, которыми можно управлять в выбранном режиме.
60 мин 0:00:00
РЕД И ВОСПР
МЕДЛ ВСПР
КОНТР.ЗАП
УПР ЗАП
.
OK
МЕДЛ ВСПР
См. стр. 41 для получения дополнительных сведений.
КОНТР.ЗАП
См. стр. 82, 85 для получения дополнительных сведений.
УПР ЗАП
См. стр. 82, 84 для получения дополнительных сведений.
ЗАПИСЬ DVD
Видеокамеру можно подсоединить к персональному компьютеру серии VAIO компании Sony и легко копировать изображения, записанные на кассете видеокамеры, на DVD.
Подробную информацию см. в прилагаемом “Руководствo по использованию компьютерных приложений”.
ПОСЛ ФРАГМ
ВЫПЛН.
ОТМЕНА
Для выполнения END SEARCH.
Воспроизведение последнего записанного эпизода в течение
5 секунд и автоматическая остановка.
Для отмены END SEARCH.
СБРОС СЧЕТЧ
Счетчик камеры можно сбросить.
1
Нажмите [ДА].
Для отмены сброса счетчика нажмите [НЕТ].
2
Нажмите .
,
продолжение
Использование меню 67
МУЛЬТИ ПОИСК
См. стр. 49 для получения дополнительных сведений.
ТИТР
Все титры, наложенные с помощью этой видеокамеры, можно просмотреть только на видеокассете MICROMV с функцией индексного наложения титров. После наложения титра его можно найти с помощью функции Поиск титра. На кассету можно накладывать до 20 титров (примерно 20 символов в одном титре).
На кассету можно наложить титр при начале записи или на уже записанную кассету после записи.
Наложение титра на кассету при начале записи
Убедитесь, что переключатель POWER установлен в положение режима CAMERA-TAPE.
1
На экране отображаются предварительно созданные титры
(до 2 типов) и титры, записанные на видеокамере. Выберите нужный титр.
Для создания нового титра (до 2 типов, 20 слов) выполните следующую процедуру.
1
Выберите [СОБСТВ 1 ” ”] или [СОБСТВ 2 ” ”], затем нажмите
.
2
Выберите нужный символ. Продолжайте нажимать кнопку для выбора нужного символа на кнопке.
ТИТР
0:00:00
КНЦ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
&? !
ABC DEF
GH I JKL MNO
PQR
S
TUV
WXY
Z
C
123
45
’ . ,
/– c
678
90
OK
Для удаления символа: Нажмите
Для ввода пробела: Нажмите .
.
3
Нажмите , переместить и введите символ, как описано выше.
4
После того, как символы введены, нажмите .
2
Нажмите .
3
Нажмите (цвет), (верхнее положение), (нижнее положение) или [РАЗM], чтобы выбрать нужный цвет, положение или размер.
Цвет
белый t желтый t фиолет t красный t голубой t зеленый t синий
Положение
Можно выбрать одно из 8 или 9 положений титра.
68 Использование меню
УДАЛ ТИТР
Размер
маленьк y большой (При вводе более 13 символов можно выбрать только размер титра маленьк.)
4
Нажмите .
5
Нажмите [СОХР].
Появится индикатор [ТИТР]. При нажатии START/STOP для запуска записи на экране в течение приблизительно 5 секунд отображается индикатор [СОХРАНЕНИ ТИТРА], титр установлен.
Для наложения титра на записанную кассету
Титр записывается приблизительно через 5 секунд после начала записи.
Убедитесь, что переключатель POWER установлен в положение режима PLAY/EDIT.
1
Выберите позицию, в которой необходимо наложить титр.
1
Нажмите [ВВЕСТИ ТИТР].
2
При помощи кнопок / выберите направление поиска.
3
Нажмите эскиз, на который необходимо наложить титр, и нажмите [ВЫПОЛН.] или нажмите эскиз еще раз.
2
Выполните действия, описанные в шагах с 1 по 4 раздела
“Наложение титра на кассету при начале записи”.
3
Нажмите [СОХР].
В течение 5 секунд на экране отображается индикатор
[СОХРАНЕНИ ТИТРА], установка титра завершена. После этого экран вернется к индексному экрану эскизов.
b
Примечания
• При поиске записи с помощью другой видеоаппаратуры место наложения титра может быть обнаружено по индексному сигналу.
• По умолчанию, если после включения видеокамеры она не используется более
5 минут, питание автоматически отключается. Если для ввода символов требуется более 5 минут, то в меню (СТАНД НАБОР) установите для
[АВТОВЫКЛ] [НИКОГДА], чтобы предотвратить выключение (с. 75). Если
даже питание отключится, введенные символы сохранятся в памяти. Снова включите питание, затем начните снова с пункта 1 для продолжения наложения титра. z
Советы
• Для изменения созданного титра выберите титр в пункте 1 в разделе
“Наложение титра на кассету при начале записи”. Затем нажмите
и введите символы заново.
• Можно создать собственный титр, нажав [ЗАДАТЬ ТИТР] при переключателе POWER, установленном в положение режима PLAY/EDIT, до
выполнения шага 1 в “Для наложения титра на записанную кассету”.
1
При помощи кнопок / выберите титр, который необходимо удалить, затем нажмите .
2
Убедитесь, что это именно тот титр, который необходимо удалить, затем нажмите [ДА].
Чтобы отменить данную операцию, нажмите [НЕТ].
3
Нажмите .
,
продолжение
Использование меню 69
ОТОБР ТИТР
Можно просмотреть титр во время воспроизведения изображения.
G ВКЛ
ВЫКЛ
Для отображения титра после появления эпизода с наложенным титром.
Если отображение титра не требуется.
ИМЯ КАСС
Маркировка кассеты может включать до 16 символов.
Маркировка будет отображаться в течение примерно 5 секунд, если переключатель POWER установлен в положение CAMERA-TAPE и вставлена кассета или установлен режим PLAY/EDIT.
1
Выберите нужный символ. Продолжайте нажимать кнопку для выбора нужного символа кнопки.
ИМЯ КАСС
0:00:00
КНЦ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
&? !
ABC DEF
GH I JKL MNO
PQR
S
TUV
WXY
Z
C
123
45
’ . ,
/– c
678
90
OK
Для удаления символа: Нажмите
Для ввода пробела: Нажмите .
.
2
Нажмите , чтобы переместить
s
к следующему символу, и введите символ, как описано выше.
3
После того, как символы введены, нажмите .
4
Нажмите .
z
Советы
• Чтобы удалить созданную маркировку, затем нажмите несколько раз, пока символы не будут удалены, затем нажмите .
• Чтобы изменить созданную маркировку, вставьте кассету в видеокамеру и выполните все действия, начиная с пункта 1.
• При необходимости не отображать метку, для параметра [ ОТОБР ИНФО] установите значение [ВЫКЛ] в меню
УД ВСЕ
Можно удалить все данные одновременно, включая дату, титр и маркировку кассеты, сохраненные с помощью функции micro Cassette Memory.
1
Нажмите дважды [ДА].
Чтобы отменить данную операцию, нажмите [НЕТ].
2
Нажмите .
b
Примечание
• При выполнении [ УД ВСЕ], работа со следующими функциями невозможна.
– Поиск нескольких изображений
– Поиск титра
– Поиск даты
70 Использование меню
Использование меню
(СТАНД НАБОР)
— USB-CAMERA и т.д.
Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню СТАНД
НАБОР. Для выбора элементов см.
раздел “Выбор элементов меню” на с. 52. Настройки по умолчанию
отмечены значком G . Набор настраиваемых установок зависит от режима переключателя POWER камеры. Отображены только те элементы, которыми можно управлять в выбранном режиме.
60 мин 0:00:00
СТАНД НАБОР
ГРОМКОСТЬ
УСТ ЭКР ЖКД
ВИДЕОВХОД
..
OK
ГРОМКОСТЬ
Дополнительные сведения смотрите на страницах 40, 42.
УСТ ЭКР ЖКД
Настройка следующих пунктов не повлияет на записанные изображения.
ЯРКОСТЬ ЖКД
См. стр. 18 для получения дополнительных сведений.
УР ПОДСВ ЖКД
Можно отрегулировать яркость подсветки экрана ЖКД.
G НОРМАЛЬНЫЙ Стандартная
ЯРЧЕ Для повышения яркости экрана ЖКД.
b
Примечания
• Если подсоединить видеокамеру к внешнему источнику питания, автоматически будет выбрана установка [ЯРЧЕ].
• При выборе установки [ЯРЧЕ] срок службы батарейного блока при записи сократится примерно на 10 процентов.
ЦВЕТ ЖКД
1
Нажмите
–
/ для регулировки цвета на экране ЖКД.
+
Низкая интенсивность
Высокая интенсивность
,
продолжение
Использование меню 71
2
Нажмите .
3
Нажмите .
Эта установка не повлияет на записанное изображение.
ВИДЕОВХОД
USB-CAMERA
Можно подсоединить к видеокамере кабель USB (прилагается), чтобы просмотреть изображение, отображенное на экране видеокамеры или компьютера (фунция USB Streaming) Для получения дополнительных сведений см. прилагаемое “Руководство по использованию компьютерных приложений”.
G ВЫКЛ
USB STREAM
Отключение функции USB Streaming (Передача потоком по соединению USB).
Включение функции USB Streaming (Передача потоком по соединению USB).
USB-PLY/EDT
При подсоединении видеокамеры к другому устройству при помощи прилагаемого соединительного кабеля аудио/видео выберите разъем, использующийся для видеовхода.
G ВИДЕО
S VIDEO
Для подачи входного видеосигнала.
Для подачи входных сигналов S video.
Можно подсоединить к видеокамере кабель USB (прилагается), чтобы просмотреть на видеокамере или компьютере изображение, записанное на кассету или “Memory Stick Duo”. Для получения дополнительных сведений см. прилагаемое “Руководство по использованию компьютерных приложений”.
G STD-USB
USB STREAM
Используется для просмотра изображения, записанного на
“Memory Stick Duo”.
Используется для просмотра изображения, записанного на кассету.
ВОСПР NTSC
Для воспроизведения в системе цветности NTSC выберите на телевизоре имеющуюся систему воспроизведения видеоизображения.
G ТEЛEВ PAL
NTSC 4.43
Для воспроизведения изображения на телевизоре с системой
PAL.
Для воспроизведения изображения на телевизоре с режимом
NTSC 4.43.
72 Использование меню
z
Совет
• При воспроизведении кассеты на мультисистемном телевизоре выберите наилучший режим во время просмотра изображения на экране телевизора.
ДАТА/ВРЕМЯ
G ВЫКЛ
ДАТА/ВРЕМЯ
Выберите, если ненужно отображать дату, время и данные настроек камеры во время записи.
Для отображения даты и времени во время воспроизведения
ДАТА КАМЕРЫ Для отображения данных настроек видеокамеры во время воспроизведения.
ОСТАЛОСЬ
G АВТО
ВКЛ
Для отображения индикатора оставшейся ленты в течение примерно 8 секунд:
– Переключатель POWER должен быть установлен в положение режима PLAY/EDIT или CAMERA-
TAPE при установленной кассете, после чего видеокамера рассчитает оставшееся место на кассете.
– При нажатии (воспроизведение/пауза).
Для постоянного отображения индикатора оставшейся ленты.
ПУЛЬТ ДУ
G ВКЛ
ВЫКЛ
Если используется пульт дистанционного управления, прилагаемый к этой видеокамере.
Отключение пульта дистанционного управления для предотвращения реагирования видеокамеры на команды, исходящие от пульта дистанционного управления другого аппарата, например видеомагнитофона.
b
Примечание
• Если отключить видеокамеру от источника питания более чем на 5 минут, будет восстановлено значение [ВКЛ].
ИНДИК ЗАПИСИ
G ВКЛ Для включения индикатора записи на передней панели видеокамеры во время записи.
,
продолжение
Использование меню 73
ВЫКЛ Данная установка необходима в следующих ситуациях.
Индикатор записи видеокамерой не будет гореть во время записи.
– Если человек нервничает, видя, что его снимают.
– Если съемка выполняется в непосредственной близости от снимаемого объекта.
– Если на снимаемом объекте отражается индикатор записи.
ОТОБР ИНФО
ОТОБР ИНФО ID 00002
GRADUATION
01 01 2004 10:00
15 01 2004 15:00
ЗАПИСАННАЯ ОБЛАСТЬ
G ВКЛ
ВЫКЛ
Уникальный номер каждой кассеты. Этот номер автоматически присваивает видеокамера. Этот номер изменить нельзя.
Название кассеты, установленное при помощи [ ИМЯ
КАСС] в настройках меню (кассетная маркировка).
Дата первой записи на кассете.
Дата последней записи на кассете.
Записанная область отображается на желто-зеленой полосе.
Для отображения информации о кассете в течение приблизительно 5 секунд:
– После установки переключателя POWER в положение режима CAMERA-TAPE и установки кассеты.
– При установке переключателя POWER в положение режима PLAY/EDIT.
Если отображения информации о кассете не требуется.
ОЗВУЧ. МЕНЮ
G МЕЛОДИЯ Выберите мелодию, которая будет звучать при включении/ остановке записи, при выполнении любой операции на сенсорной панели или при возникновении необычной ситуации с видеокамерой.
НОРМАЛЬНЫЙ Для вывода зуммерного сигнала вместо мелодичного.
ВЫКЛ Для операции на сенсорной панели выберите отключение мелодии, зуммерного сигнала, звука затвора или подтверждающего сигнала.
74 Использование меню
ДИСПЛЕЙ
G ЖКД
В. ВЫХ/ЖКД
Для отображения индикаторов (таких, как счетчик ленты) на экране ЖКД.
Для отображения индикаторов (таких, как счетчик ленты) на экране ТВ и на экране ЖКД.
b
Примечание
• Если нажать кнопку DISPLAY/BATT INFO в режиме [В.BЫХ/ЖКД], входной сигнал на видеокамеру подаваться не будет.
МЕНЮ НАЗАД
Можно выбрать направление прокрутки (вверх или вниз) элементов меню на экране ЖКД, используя кнопки или на экране.
G НОРМАЛЬНО Для прокрутки элементов меню вниз нажмите кнопку
ОБРАТНО Для прокрутки элементов меню вверх нажмите кнопку
.
.
АВТОВЫКЛ
G 5 мин
НИКОГДА
Используется для активизации функции автоматического выключения. Если в течение 5 минут после включения видеокамеры с ней не совершается никаких действий, питание автоматически выключается, что предотвращает разрядку батареи.
Используется для выключения функции автоматического выключения.
b
Примечание
• При подсоединении видеокамеры к сетевой розетке для [АВТОВЫКЛ] автоматически устанавливается значение [НИКОГДА].
Использование меню 75
Использование меню
(ВРЕМЯ/ЯЗЫК)
— УСТAН ЧАСОВ/ЧАСОВОЙ ПОЯС и т.д.
Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню ВРЕМЯ/ЯЗЫК. Для
выбора элементов см. раздел “Выбор элементов меню” на с. 52.
Набор настраиваемых установок зависит от положения режима переключателя
POWER видеокамеры. Отображены только те элементы, которыми можно управлять в выбранном режиме.
60 мин ОЖИДАН 0:00:00
ВРЕМЯ/ЯЗЫК
УСТАН ЧАСОВ
ЧАСОВОЙ ПОЯС
LANGUAGE
OK
УСТAН ЧАСОВ
Установка даты и времени (с. 19).
ЧАСОВОЙ ПОЯС
При использовании видеокамеры за границей можно установить разницу во времени. Для установки разницы во времени нажмите
. Установка часов будет выполнена с учетом разницы во времени.
Если для разницы во времени установить значение 0, то часы вернутся к первоначально установленному времени.
/
LANGUAGE
Можно выбрать или изменить следующие языки экранного дисплея
Можно выбрать один из следующих языков: немецкий, греческий, английский, упрощенный английский, испанский,французский, итальянский, голландский, португальский, русский, традиционный китайский и упрощенный китайский.
76 Использование меню
Настройка персонального меню
В Персональное меню можно добавить наиболее часто используемые элементы меню. Выбранные элементы можно сортировать в любом порядке.
Настройка Персонального меню производится для соответствующего режима переключателя POWER.
Добавление меню — Добавить
3
Нажмите [ДОБАВИТЬ].
60 мин
ОЖИДАН
Выберите категорию.
0:00:00
КНЦ
УСТ КАМЕРЫ
ПРИЛ. ИЗОБР.
РЕД И ВОСПР
СТАНД НАБОР
ВРЕМЯ/ЯЗЫК
OK
4
Нажмите / , категорию меню, затем нажмите
.
Набор доступных элементов меню зависит от режима переключателя
POWER видеокамеры.
Отображаются только доступные элементы.
60min ОЖИДАН
Выберите элемент.
0:00:00
КНЦ
ПРОГР А/ЭКСП
ТОЧЕЧН.ЭКСП
ЭКСПОЗИЦИЯ
БАЛАНС БЕЛ
АВТОЗАТВОР
OK
В Персональное меню можно добавить наиболее часто используемые функции видеокамеры, что позволяет быстро и легко находить нужный элемент меню.
b
Примечание
• Можно добавить по 28 элементов меню для режимов CAMERA-TAPE, CAMERA-MEM и PLAY/EDIT переключателя POWER. Если нужно добавить новый элемент, то сначала необходимо удалить менее важный элемент
1
Нажмите .
1/3
60 мин
MENU
ОЖИДАН
ЭКСПО-
ЗИЦИЯ
0:00:00
ЯРК.
ЖКД
ТОЧЕЧН
ФОКУС
ФОКУСИ
РОВКА
ТОЧЕЧН
ЭКСП
2
Нажмите [УСТ P-MENU].
Если требуемое меню не отображено на экране, нажмите / несколько раз, пока оно не появится.
60 мин
УСТ P-MENU
ОЖИДАН
0:00:00
КНЦ
ДОБА-
ВИТЬ
УДА-
ЛИТЬ
СОРТИ-
РОВКА
СБРОС
5
Нажмите / , элемент меню, а затем нажмите
.
60 мин
ДОБАВИТЬ
ОЖИДАН 0:00:00
Добавить этот элемент в P-MENU режима
CAMERA-TAPE?
ДА
НЕТ
6
7
Нажмите [ДА].
Меню добавлено в конец списка.
Нажмите .
Использование меню 77
Удаление меню — Удалить
1
Нажмите .
1/3
60 мин
MENU
ОЖИДАН 0:00:00
ЭКСПО-
ЗИЦИЯ
ЯРК.
ЖКД
ТОЧЕЧН
ФОКУС
ФОКУСИ
РОВКА
ТОЧЕЧН
ЭКСП
2
Нажмите [УСТ P-MENU].
Если требуемое меню не отображено на экране, нажмите / несколько раз, пока оно не появится.
60 мин
УСТ P-MENU
ОЖИДАН 0:00:00
КНЦ
ДОБА-
ВИТЬ
УДА-
ЛИТЬ
СОРТИ-
РОВКА
СБРОС
6
Нажмите .
b
Примечание
• Нельзя удалить MENU и [УСТ P-MENU].
Порядок сортировки меню, отображенных в Персональном меню — Сортировка
Меню, добавленные в Персональное меню, можно сортировать в любом порядке.
1
Нажмите .
1/3
60 мин
MENU
ОЖИДАН 0:00:00
ЭКСПО-
ЗИЦИЯ
ЯРК.
ЖКД
ТОЧЕЧН
ФОКУС
ФОКУСИ
РОВКА
ТОЧЕЧН
ЭКСП
3
Нажмите [УДАЛИТЬ].
60 мин
ОЖИДАН 0:00:00
Какую кнопку удалить?
КНЦ
MENU
ЭКСПО-
ЗИЦИЯ
1/3
ЯРК.
ЖКД
ТОЧЕЧН
ФОКУС
ФОКУСИ
РОВКА
ТОЧЕЧН
ЭКСП
2
Нажмите [УСТ P-MENU].
Если требуемое меню не отображено на экране, нажмите / несколько раз, пока оно не появится.
60 мин
УСТ P-MENU
ОЖИДАН 0:00:00
КНЦ
ДОБА-
ВИТЬ
УДА-
ЛИТЬ
СОРТИ-
РОВКА
СБРОС
4
Нажмите элемент меню, который необходимо удалить.
60 мин
УДАЛИТЬ
ОЖИДАН 0:00:00
Удалить кнопку из
P-MENU режима
CAMERA-TAPE?
ДА НЕТ
3
Нажмите [СОРТИРОВКА].
60 мин ОЖИДАН 0:00:00
Какую кнопку перенести?
КНЦ
MENU
ЭКСПО-
ЗИЦИЯ
1/3
ЯРК.
ЖКД
ТОЧЕЧН
ФОКУС
ФОКУСИ
РОВКА
ТОЧЕЧН
ЭКСП
5
Нажмите [ДА].
Выбранное меню удалено из
Персонального меню.
78 Использование меню
4
Нажмите элемент меню, который необходимо переместить.
60 мин
ОЖИДАН 0:00:00
Выберите новое место.
1
КНЦ
1/3
MENU
3
ЯРК.
ЖКД
5
ТОЧЕЧН
ФОКУС
2
ЭКСПО-
ЗИЦИЯ
4
ФОКУСИ
РОВКА
6
ТОЧЕЧН
ЭКСП
OK
1
Нажмите .
1/3
60 мин
ФЕЙДЕР
ОЖИДАН
0:00:00
COLOR
SLOW S
ЦИФРОВ
ЭФФЕКТ
АВТО-
ЗАПУСК
СБРОС
СЧЕТЧ
ЯРК.
ЖКД
5
Нажмите
/
, чтобы переместить выбранный элемент меню в нужное место.
60 мин
ОЖИДАН 0:00:00
Выберите новое место.
КНЦ
2/3
7
ФЕЙДЕР
9
ЦИФРОВ
ЭФФЕКТ
10
8
COLOR
SLOW S
СБРОС
СЧЕТЧ
11
АВТО-
ЗАПУСК
12
ЯРК.
ЖКД
OK
6
Нажмите .
При продолжении сортировки пунктов меню в дальнейшем следуйте шагам 4 - 6.
7
Нажмите [КНЦ].
8
Нажмите .
b
Примечание
• Нельзя переместить [УСТ P-MENU].
Установка настроек в исходное состояние — Сброс
2
Нажмите [УСТ P-MENU].
3
4
Если требуемое меню не отображено на экране, нажмите / несколько раз, пока оно не появится.
60 мин
УСТ P-MENU
ОЖИДАН 0:00:00
КНЦ
ДОБА-
ВИТЬ
УДА-
ЛИТЬ
СОРТИ-
РОВКА
СБРОС
Нажмите [СБРОС].
60 мин
СБРОС
ОЖИДАН 0:00:00
Сбросить настройки
P-MENU режима
CAMERA-TAPE?
ДА НЕТ
Нажмите [ДА].
60 мин
СБРОС
ОЖИДАН
Продолжить?
0:00:00
НЕТ ДА
Можно установить настройки
Персонального меню по умолчанию после добавления или удаления того или иного меню.
5
Нажмите [ДА].
Настройки Персонального меню вернутся в настройки по умолчанию.
Чтобы отменить сброс, нажмите
[НЕТ].
6
Нажмите .
Использование меню 79

Public link updated
The public link to your chat has been updated.
Advertisement
Key features
- 1.07 MP CCD 25.4 / 5 mm (1 / 5")
- Optical zoom: 10x Digital zoom: 120x
- LCD 5.08 cm (2")