Table des matières
Index
Downloaded from www.vandenborre.be
39
ANNEXES
Cette section comprend des conseils relatifs à l'entretien de votre tablette, la procédure de désinstallation du logiciel de la tablette, des informations sur l'encrage numérique et bien plus encore.
Entretien de votre tablette
Remplacement de la pointe de stylet
Désinstallation
Gestion des préférences
Possibilités relatives au stylet et à l'encrage numérique dans Windows
Informations sur le produit
Commande de pièces et d'accessoires
Accessoires disponibles
ENTRETIEN DE VOTRE TABLETTE
Veillez à maintenir la surface de la tablette et le stylet parfaitement propres. La poussière et les saletés peuvent adhérer au stylet et entraîner une usure excessive de la surface de la tablette. Un nettoyage régulier à l'aide d'un chiffon doux et humide contribuera à prolonger la durée de vie de la surface de votre tablette et de votre stylet. Vous pouvez également humidifier le chiffon avec de l'eau légèrement savonneuse. N'utilisez pas de liquide volatil tel que du diluant ou du benzène, car ces produits risquent d'endommager les parois en plastique.
Conservez la tablette dans un endroit propre et sec, en évitant les températures trop élevées ou trop basses. La température ambiante est celle qui convient le mieux. Votre tablette et son stylet ne sont pas faits pour être démontés. Ne tordez pas le stylet, car il pourrait se casser. Ne démontez pas la tablette, au risque de rendre la garantie caduque.
Important : veillez à ne jamais renverser de liquides sur la tablette ou le stylet. Veillez particulièrement à ne pas mouiller la tablette, les boutons, la pointe et la gomme du stylet. Tous les composants contiennent des pièces électroniques sensibles qui cesseront de fonctionner si du liquide pénètre à l'intérieur.
Table des matières
Index
39
Downloaded from www.vandenborre.be
Table des matières
Index
40
REMPLACEMENT DE LA POINTE DE STYLET
La pointe du stylet finira par s'user à la suite d'une utilisation normale. Une pression excessive peut l'user prématurément. Remplacez la pointe lorsqu'elle devient trop courte ou émoussée.
1. Saisissez l'ancienne pointe et tirez bien droit pour la sortir du stylet. Utilisez l'extracteur de pointe, une pince à épiler, une pince fine ou un instrument similaire.
Pointe À remplacer lorsqu'elle ne dépasse plus que de 1 mm ou moins.
2. Introduisez l'extrémité de la nouvelle pointe dans le fourreau du stylet. Poussez fermement la pointe jusqu’à ce qu’elle se bloque.
Avertissement : risque d'étouffement. Veillez à ce que les enfants n'avalent pas la pointe ou le bouton du stylet. Ces deux éléments risquent de se détacher accidentellement si un enfant les mord.
Pour les pièces de rechange, consultez la section commande de pièces et d'accessoires
.
Important : lorsque vous n'utilisez pas votre stylet, placez-le dans le porte-stylet ou posez-le à plat sur le bureau. Le cas échéant, le stylet doit être inséré côté gomme dans la boucle de l'amarre. Pour préserver la sensibilité du stylet, ne le rangez pas sur un support où il repose sur la pointe ou la gomme.
Table des matières
Index
40
Downloaded from www.vandenborre.be
Table des matières
Index
41
DÉSINSTALLATION
Suivez la procédure ci-dessous pour supprimer le pilote de la tablette de votre système.
Important : lorsque vous supprimez le logiciel de la tablette, les fonctionnalités de votre tablette sont limitées aux fonctions d'une souris classique.
Windows 8 : à partir de l'écran de démarrage de Windows 8, cliquez sur la vignette P
RÉFÉRENCES
W
ACOM
, puis sur Désinstaller dans la barre des tâches. Si vous utilisez la version bureau classique de Windows 8, appuyez sur la touche Windows de votre clavier ou sélectionnez l'icône Windows dans la barre d'icônes pour accéder à l'écran d'accueil.
Windows 7 et Vista : cliquez sur le bouton D ÉMARRER de Windows, puis sélectionnez P ANNEAU DE
CONFIGURATION
. Dans la fenêtre P
ANNEAU DE CONFIGURATION
, cliquez sur D
ÉSINSTALLER UN PROGRAMME
. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, choisissez T
ABLETTE
W
ACOM
et cliquez sur D
ÉSINSTALLER
. Suivez les instructions à l'écran pour supprimer le pilote de la tablette. Si vous y êtes invité, entrez votre identifiant et votre mot de passe administrateur. Veillez à redémarrer votre ordinateur après avoir désinstallé le logiciel.
Windows XP : cliquez sur le bouton D ÉMARRER de Windows et sélectionnez P ANNEAU DE CONFIGURATION .
Dans la fenêtre P ANNEAU DE CONFIGURATION , sélectionnez A JOUTER OU SUPPRIMER DES PROGRAMMES . Dans la fenêtre A
JOUTER OU SUPPRIMER DES PROGRAMMES
, sélectionnez T
ABLETTE
W
ACOM
, puis cliquez sur
S UPPRIMER
. Suivez les instructions à l'écran pour supprimer le pilote de la tablette. Veillez à redémarrer votre ordinateur après avoir désinstallé le logiciel.
Macintosh : dans le menu A
LLER
, choisissez A
PPLICATIONS
, puis ouvrez le dossier T
ABLETTE
W
ACOM
. Doublecliquez sur l'icône U TILITAIRE W ACOM et sélectionnez le bouton S UPPRIMER LOGICIEL TABLETTE . Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe en tant qu'administrateur. Cliquez ensuite sur OK. Veillez à redémarrer votre ordinateur après avoir désinstallé le logiciel.
Table des matières
Index
41
Downloaded from www.vandenborre.be
Table des matières
Index
42
GESTION DES PRÉFÉRENCES
Utilisez l'utilitaire du fichier Préférences pour gérer les préférences d'un ou plusieurs utilisateurs.
Fermez toutes les applications en cours.
Windows 8 : dans l'écran d'accueil de Windows 8, cliquez sur la vignette U
TILITAIRE DES FICHIERS DE
PRÉFÉRENCES
W
ACOM
. Si vous utilisez la version bureau classique de Windows 8, appuyez sur la touche
Windows de votre clavier ou sélectionnez l'icône Windows dans la barre d'icônes pour accéder à l'écran d'accueil.
Windows 7 : ouvrez l'utilitaire en cliquant sur l'icône D ÉMARRER et sélectionnez T OUS LES PROGRAMMES .
Sélectionnez W ACOM et U TILITAIRE DES FICHIERS DE PRÉFÉRENCES W ACOM .
• Pour supprimer les préférences de l'utilisateur actuel, cliquez sur S UPPRIMER dans M ES PRÉFÉRENCES .
• Pour supprimer les préférences de plusieurs utilisateurs, cliquez sur S
UPPRIMER
dans T
OUTES LES
P RÉFÉRENCES UTILISATEUR . Vous devez disposer de droits d'administrateur pour pouvoir supprimer les préférences de tous les utilisateurs. Relancez toutes les applications relatives à la tablette en cours d'utilisation.
• Pour sauvegarder vos préférences, cliquez sur S AUVEGARDE ... dans M ES PRÉFÉRENCES .
• Pour restaurer les préférences précédemment sauvegardées, cliquez sur R ESTAURER ... dans M ES
PRÉFÉRENCES .
• Suivez attentivement toutes les invites susceptibles de s'afficher.
Mac : ouvrez le dossier principal A PPLICATIONS . Ouvrez ensuite le dossier T ABLETTE W ACOM et exécutez
L
'
UTILITAIRE
W
ACOM
.
• Pour supprimer les préférences, sélectionnez U TILISATEUR ACTUEL ou T OUS LES UTILISATEURS . Cliquez ensuite sur S
UPPRIMER
. Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous. Lorsque le pilote de la tablette se charge, il crée un nouveau fichier de préférences comportant les paramètres par défaut.
• Pour sauvegarder vos préférences, sélectionnez U
TILISATEUR ACTUEL
ou T
OUS LES UTILISATEURS
. Cliquez ensuite sur S
AUVEGARDE
....
• Pour restaurer les préférences précédemment sauvegardées, sélectionnez U
TILISATEUR ACTUEL
ou T
OUS
LES UTILISATEURS
. Cliquez ensuite sur R
ESTAURATION
....
• Suivez attentivement toutes les invites susceptibles de s'afficher.
Table des matières
Index
42
Downloaded from www.vandenborre.be
Table des matières
Index
43
POSSIBILITÉS RELATIVES AU STYLET ET À L'ENCRAGE NUMÉRIQUE
DANS WINDOWS
Microsoft Windows 8, Windows 7 et Vista offrent une prise en charge étendue de la saisie au stylet. Les fonctionnalités du stylet sont prises en charge sur toutes les versions de Windows 7 et Vista, à l'exception de Windows 7 Starter et Édition Familiale Basique ainsi que Windows Vista Édition Familiale Basique.
Utilisez votre tablette et le stylet pour obtenir rapidement des résultats intuitifs.
• Prise de notes. Prenez des notes et tracez des croquis rapides dans Windows Journal. Utilisez le moteur de recherche de Journal pour localiser votre contenu manuscrit.
• Reconnaissance de l'écriture manuscrite. Entrez rapidement des informations manuscrites partout où l'ordinateur accepte une entrée dactylographiée. Convertissez à tout moment votre contenu manuscrit en texte dactylographié.
• Mouvements. Associez des gestes simples sur la tablette au déclenchement d'actions personnalisables. Pour personnaliser les gestes, sélectionnez l'onglet R ACCOURCIS dans le panneau de configuration P EN AND T OUCH (saisie au stylet et saisie tactile) de Windows 7 ou P EN AND I NPUT D EVICES
(stylet et périphériques de saisie) de Windows Vista.
• Encre numérique dans Microsoft Office 2007. Utilisez les outils avancés de balisage et d'encrage numériques de l'onglet R
ÉVISION
dans les applications concernées.
Le panneau de saisie Windows 8, Windows 7 ou Vista vous permet d'utiliser l'écriture manuscrite ou un clavier virtuel pour saisir du texte directement avec le stylet.
Il existe plusieurs façons de lancer le panneau de saisie :
• Cliquez sur l'icône Panneau de saisie qui apparaît lorsque vous déplacez le curseur à l'écran dans une zone de saisie de texte.
• Cliquez sur l'onglet Panneau de saisie, situé par défaut sur le bord gauche de l'écran.
• Cliquez sur l'icône Panneau de saisie Tablet PC, située dans la barre des tâches Windows. Si l'icône n'est pas visible, cliquez avec le bouton droit dans la barre des tâches, sélectionnez B
ARRES D
'
OUTILS
, puis P
ANNEAU DE SAISIE
T
ABLET
PC.
Pour désactiver le panneau de saisie :
1. Ouvrez le panneau de saisie Tablet PC.
2. Sélectionnez O
UTILS
et O
PTIONS
.
3. Choisissez l'onglet O UVERTURE et décochez les cases suivantes :
• P OUR LA SAISIE AU STYLET DE LA TABLETTE , AFFICHEZ L ' ICÔNE À CÔTÉ DE LA ZONE DE TEXTE ;
• A
FFICHER L
'
ONGLET DU
P
ANNEAU DE SAISIE
.
4. Cliquez sur OK.
Remarque : les solutions suivantes du pilote améliorent les performances sous Windows 8, Windows 7 et Vista :
• Pour améliorer les performances, les raccourcis et la fonction « appui et maintien du bouton droit » de la souris sont désactivés dans certaines applications graphiques comme Photoshop.
• Lorsque les raccourcis et la fonction « appui et maintien du bouton droit » de la souris sont désactivés dans le panneau de configuration S AISIE AU STYLET ET SAISIE TACTILE de Windows 8/
Windows 7 ou S
TYLET ET PÉRIPHÉRIQUES DE SAISIE
de Windows Vista, la sensibilité à la pression ne fonctionne pas avec Journal ni avec d'autres fonctions d'encrage.
Table des matières
Index
43
Table des matières
Index
Downloaded from www.vandenborre.be
44
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Pour plus d'informations sur votre tablette, visitez le site Web Wacom de votre pays. Vous pourrez
également y découvrir les applications prenant en charge la sensibilité à la pression et d'autres fonctionnalités particulières de votre tablette.
États-Unis, Canada, Amérique centrale et Amérique du Sud http://www.wacom.com
Europe, Moyen-Orient et Afrique
Japon http://www.wacom.eu
http://tablet.wacom.co.jp
Asie Pacifique (anglais)
Chine (chinois simplifié)
Hong Kong (chinois traditionnel)
Corée
Taïwan
Thaïlande http://www.wacom.asia
http://www.wacom.com.cn
http://www.wacom.com.hk
http://www.wacom.asia/kr http://www.wacom.asia/tw http://www.wacom.asia/th
Table des matières
Index
44
Downloaded from www.vandenborre.be
Table des matières
Index
45
COMMANDE DE PIÈCES ET D'ACCESSOIRES
Pour acheter accessoires disponibles
, visitez le site Web Wacom de votre pays.
Vous pouvez également procéder comme suit :
• Aux États-Unis ou au Canada : appelez le +1 888 884 1870 (numéro gratuit) ou visitez le site Web de
Wacom à l'adresse http://direct.wacom.com (États-Unis uniquement).
• En Europe, appelez le +49 (0)180.500.03.75, ou visitez le site http://shop.wacom.eu. Vous pouvez
également contacter votre revendeur, votre distributeur ou notre service d'assistance technique au numéro d'appel correspondant à votre région.
• En Australie, à Singapour, à Taïwan et en Corée : rendez-vous sur les sites Web aux adresses suivantes : www.BuyWacom.com.au, www.BuyWacom.com.sg, www.BuyWacom.com.tw et www.BuyWacom.co.kr.
• Dans d'autres pays : veuillez contacter votre représentant ou distributeur local.
La disponibilité des pièces et accessoires varie d'un pays à l'autre.
ACCESSOIRES DISPONIBLES
DESCRIPTION
Stylet, standard, sans gomme
Stylet, haut de gamme, avec gomme
Pointes de stylet, noires, Qté 5
NUMÉRO DE PIÈCE
LP-170
LP-170E
ACK-204-01K
Table des matières
Index
45
