Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen. Samsung HMX-F920, HMX-F91, HMX-H203SN, HMX-F90WP, HMX-F90BP

52

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

iSCENE

Dieser Camcorder stellt die Belichtungszeit und die Blende entsprechend der Helligkeit des Objekts ein und erzeugt so ein optimales Aufnahmeergebnis.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)]  iSCENE.

STBY iSCENE

Auto

2 Wählen Sie das gewünschte

Sports

Portrait

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)],

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente

Auto

Sports (Sport)

Portrait (Porträt)

Spotlight

Beach & Snow

(Strand und

Schnee)

Food (Stillleben)

Waterfall

(Wasserfall)

Bedeutung

Nutzen Sie diese Einstellung für normale

Aufnahmebedingungen. Der Camcorder stellt automatisch den Blendenwert und die Verschlusszeit für eine optimale

Aufnahme ein.

Für die Aufnahme von Objekten, die sich schnell bewegen, wie z. B. beim

Golf oder Tennis.

Verwenden Sie diese Einstellung bei der

Aufnahme von Porträtbildern, um den natürlichen Hautton einzufangen.

Für die Aufnahme von Objekten unter starker Lichtbestrahlung. Zum Beispiel

Bühnenscheinwerfer in einem Theater.

Bei starkem Sonnenlicht oder Reflexionen verwenden. Beispiel: Am Strand oder auf einem Schneefeld.

Für Großaufnahmen von Motiven mit hoher Farbsättigung.

Für Aufnahmen von Wasserfällen oder

Brunnen.

Bildschirmanzeige

-

Mit Hilfe des Shortcut Menüs kann ebenfalls iSCENE eingestellt werden.

Seite 27

Video Resolution (Videoauflösung)

Sie können die Aufnahmequalität von Videos festlegen.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Video Resolution

(Videoauflösung).

STBY

Video Resolution

[220Min]

1280X720/25p

720X576/50p(16:9)

720X576/50p(4:3) 2 Wählen Sie das gewünschte

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)] und drücken Sie die Taste

[Steuertaste (OK)].

Exit

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Bildschirmanzeige

Komponente Bedeutung

1280x720/25p

720x576/50p(16:9)

720x576/50p(4:3)

Aufnahme mit einer Auflösung von

1280x720 (25p).

Aufnahme mit einer Auflösung von

720x576 (50p) und einem 16:9

Bildformat.

Aufnahme mit einer Auflösung von 720x576 (50p) und einem 4:3

Bildformat.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

• 50p zeigt an, dass das Gerät im Progressive Scan Modus und mit

50 Bildern pro Sekunde aufnimmt.

• 25p zeigt an, dass das Gerät im Progressive Scan Modus und mit

25 Bildern pro Sekunde aufnimmt.

• Die aufgenommenen Dateien werden mit variabler Bitrate (VBR) kodiert. VBR ist eine Kompressionsmethode, die die Bitrate automatisch an das aufgenommene Bild anpasst.

• Hochaufgelöste Bilder belegen mehr Speicherplatz als Bilder mit geringer Auflösung. Wenn Sie eine höhere Auflösung auswählen, bleibt im Speicher weniger Platz für die Aufnahme von Videos.

• Die zur Verfügung stehende Videoaufnahmezeit hängt von der ausgewählten Videoauflösung ab. Seite 33

53

Photo Resolution (Fotoauflösung)

Sie können die Aufnahmequalität von Fotos festlegen.

54

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Photo Resolution (Fotoauflösung).

2 Wählen Sie das gewünschte

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/

Unten)] und drücken Sie die Taste

[Steuertaste (OK)].

STBY

Photo Resolution

1696X954(16:9)

1280X720(16:9)

Exit

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente Bedeutung

1696x954(16:9) Aufnahme mit der Auflösung 1696x954.

1280x720(16:9) Aufnahme mit der Auflösung 1280x720.

1600x1200(4:3) Aufnahme mit der Auflösung 1600x1200.

800x600(4:3) Aufnahme mit der Auflösung 800x600.

Bildschirmanzeige

• Fotos, die Sie mit Ihrem Camcorder aufgenommen haben können möglicherweise nicht auf anderen Geräten abgespielt werden, wenn diese keine Auflösung unterstützen.

• Für den Ausdruck der Bilder als Fotos gilt: Je höher die Auflösung, desto besser die Bildqualität.

• Die Anzahl aufnehmbarer Fotos hängt von der Größe und Qualität der Fotos ab.

Seite 33

• Für Bilder mit hoher Auflösung wird mehr Speicherplatz benötigt, als für Bilder mit niedriger Auflösung. Falls Sie eine höhere Auflösung wählen, steht im Speicher weniger Platz für die Aufnahme von Videos zur Verfügung.

• Die mit einem markierten Auflösungen sind die Auflösungen für Fotos die aufgenommen werden, wenn die Videoauflösung auf 720X576/50p (4:3) eingestellt ist.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

White Balance (Weißabgleich)

Durch Verwendung der Weißabgleich Funktion kann eine Einstellung gewählt werden, die den Lichtverhältnissen des aufzunehmenden

Motivs am besten entspricht (Tageslicht, Neonlicht, usw.) oder lassen Sie den Camcorder die einstellungen automatisch vornehmen. Auf der Grundlage Ihrer Auswahl stellt der Camcorder automatisch die Farben des Motovs ein, sodass die Farben in Ihren

Aufnahmen natürlich wirken.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

White Balance (Weißabgleich).

STBY

White Balance

Auto

2 Wählen Sie das gewünschte

Daylight

Cloudy

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Wie der Weißabgleich funktioniert

Der Weißabgleich (WB) entfernt unrealistische Farbstiche, damit

Objekte, die in Wirklichkeit weiß erscheinen, auch auf Ihrem Foto weiß dargestellt werden. Ein gut funktionierender Weißabgleich muss die Farbtemperatur einer Lichtquelle einberechnen, die im

Zusammenhang mit der Wärme oder Kälte des weißen Lichtes steht.

Untermenüpunkte

Komponente

Auto

Daylight

(Tageslicht)

Cloudy (Bewölkt)

Fluorescent

(Neonlicht)

Tungsten

(Glühlampe)

Custom WB

(Ben.-WA)

Bedeutung

Steuert automatisch die Einstellung für den Weißabgleich entsprechend der Aufnahmebedingungen.

Steuert automatisch die Einstellung für den Weißabgleich entsprechend dem Tageslicht.

Für Aufnahmen bei bewölktem

Wetter.

Für Aufnahmen unter hellem

Neonröhrenlicht.

Für Aufnahmen unter Halogen- und

Glühlampen.

Der Weißabgleich kann manuell auf die Lichtquelle bzw. deren Position abgestimmt werden.

Bildschirmanzeige

-

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Den Weißabgleich manuell einstellen

1 Wählen Sie Custom WB (Ben.-WA) aus.

• Die Anzeige ( ) und die

Meldung Set White Balance

(Weißabgleich) erscheinen auf dem Bildschirm.

2 Richten Sie die Kamera formatfüllend auf einen weißen

Gegenstand, z. B. ein Blatt

Papier. Der Gegenstand sollte nicht durchsichtig sein.

• Wenn der den Bildschirm ausfüllende Gegenstand nicht fokussiert wird, korrigieren Sie den Fokus mithilfe von Focus:

Manual (Fokus: Manuell).Seite 58

STBY

Set White Balance

Exit OK

[220Min]

9999

Weißer Karton

3 Drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

• Der Camcorder verwendet den gespeicherten Weißabgleich bei der nächsten Aufnahme.

4 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

• In geschlossenen Räumen kann ein Motiv unter verschiedenen

Lichtverhältnissen aufgenommen werden (natürliches Licht, Neonlicht,

Kerzenschein usw.) Da die Farbtemperatur je nach Lichtquelle variiert, wird die Farbwirkung des Motivs in Abhängigkeit von den Einstellungen für den

Weißabgleich unterschiedlich ausfallen. Verwenden Sie diese Funktion, um ein möglichst naturgetreues Ergebnis zu erzielen.

• Wenn Sie den Weißabgleich manuell einstellen, muss das bildschirmfüllende

Motiv weiß sein. Ist dies nicht der Fall, kann Ihr Camcorder möglicherweise keinen angemessenen Einstellungswert erkennen.

• Die vorgenommenen Einstellungen werden so lange gespeichert, bis Sie den Weißabgleich wieder verändern.

• Bei normalen Außenaufnahmen erzielen Sie mit der Einstellung Auto in der

Regel die besten Ergebnisse.

• Um klare und präzise Einstellungen vornehmen zu können, beenden Sie die Funktion „Digitaler Zoom”.

• Stellen Sie den Weißabgleich neu ein, wenn sich die Lichtverhältnisse ändern.

55

56

Face Detection (Gesichtserkennung)

Erkennt gesichterähnliche Formen und passt den Fokus, die

Farbe und die Belichtung automatisch an. Ebenfalls werden die

Aufnahmebedingungen für das erkannte Gesicht optimiert.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU]

Taste  [Steuertaste (Links/

Rechts)]  Face Detection

(Gesichtserkennung).

STBY

Face Detection

Off

On

[220Min]

2 Wählen Sie das gewünschte

Exit

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)] und drücken Sie die Taste

[Steuertaste (OK)].

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente

Off (Aus)

On (Ein)

Bedeutung

Deaktiviert die Funktion.

Der Camcorder erkennt Gesichter automatisch für optimale Aufnahmebedingungen.

Bildschirmanzeige

-

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Beispiel für die Gesichtserkennungsfunktion

Wenn die Face detection (Gesichtserkennung) eingeschaltet wird, erscheint, wie bei Abbildung unten dargestellt, bei der Aufnahme von

Gesichtern der Gesichtserkennungsrahmen. Das Gerät erkennt bis zu drei Gesichter automatisch.

STBY [220Min]

9999

• Die Gesichtserkennungsanzeige ( ) und der Rahmen über dem

Gesicht ( ) werden nicht aufgenommen.

• Je nach Aufnahmebedingungen kann es vorkommen, dass die

Gesichtserkennung nicht funktioniert. Zum Beispiel: Der Rahmen für die Gesichtserkennung kann bei einem „gesichtsähnlichen”

Umriss angezeigt werden, obwohl es sich nicht um das Gesicht einer Person handelt. Wenn dies der Fall ist, schalten Sie die Option

Gesichtserkennung aus.

• Die Gesichtserkennung funktioniert nicht, wenn das Gesicht einer

Person eingerahmt wird oder die Lichtverhältnisse nicht ausreichend sind. Sie müssen das Gesicht von vorne einrahmen oder die

Lichtverhältnisse müssen ausreichen.

• Mit Hilfe des Shortcut Menüs kann ebenfalls die Gesichtserkennung eingestellt werden. Seite 27

EV (BW) (Exposure Value (Belichtungswert))

Der Memory Camcorder stellt die Blende gewöhnlich automatisch ein. Die Blende kann je nach Aufnahmebedingungen auch manuell eingestellt werden.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

EV (BW).

2 Drücken Sie die Taste

[Steuertaste (OK)].

STBY

EV

Adjust

Exit

[220Min]

3 Drücken Sie die [Steuertaste

(Links/Rechts)], um die Belichtung während der Anzeige des

Bildes auf dem LCD-Bildschirm anzupassen.

• EV Werte ( ): -2.0, -1.6, -1.3,

-1.0, -0.6, -0.3, 0, +0.3, +0.6,

+1.0, +1.3, +1.6, +2.0

STBY

EV

0.0

[220Min]

9999

4 Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste [Steuertaste (OK)].

•

•

Die Belichtungswerteinstellung wird angewendet und die

Anzeige ( ) und der Einstellungswert werden angezeigt.

Für eine manuelle Werteinstellung, wählen Sie 0 in Schritt 3.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Info zu EV (Exposure Value (Belichtungswert))

Bei der Belichtung handelt sich um die gesamte Lichtmenge, die auf das Fotomedium (den Bildsensor) während der Aufnahme von

Fotos oder Videos fallen darf. Je höher der Wert, desto höher die

Belichtung. Zum Beispiel, +0,3 lässt mehr Licht einfallen, als -0,3.

Dunkler (-)

0.0

Heller (+)

Mit Hilfe des Shortcut Menüs kann ebenfalls der EV (Belichtungswert) eingestellt werden. Seite 27

57

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

C.Nite (Nachtm)

Sie können das aufgenommene Motiv in Zeitlupe erscheinen lassen, indem

Sie die Belichtungszeit kontrollieren oder ein helleres Bild an dunklen Orten aufnehmen, ohne dass die Farbqualität dabei verloren geht.

Focus (Fokus)

Beim Einschalten des Camcorders ist stets die automatische

Fokussierung eingestellt. Der Fokus kann entsprechend den

Aufnahmebedingungen auch manuell eingestellt werden.

58

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

C.Nite (Nachtm).

STBY

C.Nite

Off

2 Wählen Sie das gewünschte On

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente

Off (Aus)

On (Ein)

Bedeutung

Schaltet die Funktion aus.

Ein helleres Bild wird aufgenommen, indem die lange Belichtungszeit auf 1/50 oder 1/25 verlängert wird.

Bildschirmanzeige

-

• Bei der Verwendung von C.Nite (Nachtm) wird das Bild in Slow Motion

(Aufnahme in Zeitlupe) aufgenommen. Darüber hinaus wird der Fokus langsam angepasst. Möglicherweise erscheinen auf dem Bildschirm weiße Punkten - dabei handelt es sich nicht um einen Defekt.

• Wenn die Videoauflösung auf 1280x720/25p, eingestellt ist, steht die

C.Nite Funktion nicht zur Verfügung.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Focus (Fokus).

STBY

Focus

Auto

Manual 2 Wählen Sie das gewünschte

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente

Auto

Manual

(Manuell)

Bedeutung

In den meisten Situationen ist es von Vorteil, den automatischen Fokus zu verwenden, da Sie sich dadurch verstärkt auf die Kreativität Ihrer

Aufnahmen konzentrieren können.

Eine manuelle Fokussierung kann unter bestimmten Bedingungen, bei denen die automatische Fokussierung schwierig oder unzuverlässig ist, erforderlich sein.

Bildschirmanzeige

-

Manuelle Fokuseinstellung

Dieser Memory Camcorder stellt den Fokus auf ein Objekt automatisch von Nahaufnahme bis unendlich ein. Je nach

Aufnahmesituation kann es allerdings vorkommen, dass die richtige

Einstellung nicht automatisch gefunden werden kann. Verwenden

Sie in solchen Fällen den manuellen Fokus.

1 Bewegen Sie die [Steuertaste

(Oben/Unten)] um den Modus

Manual (Manuell) zu wählen.

• Die Einstellungsanzeige für den manuellen Fokus wird eingeblendet.

STBY

Manual

[220Min]

9999

2 Drücken Sie die [Steuertaste

(Links/Rechts)] um die gewünschte Anzeige zur Einstellung der

Verschlusszeit auszuwählen, und betätigen Sie anschließend die

Taste [Steuertaste (OK)].

• Der manuell eingestellte Fokus wird nun ausgeführt und die

Anzeige ( ) erscheint auf dem Display.

Fokus auf einen nahen oder entfernten Gegenstand einstellen

Drücken Sie die [Steuertaste (Links)], um ein näher gelegenes

Motiv in den Fokus zu rücken.

Drücken Sie die [Steuertaste (Rechts)], um ein näher gelegenes

Motiv in den Fokus zu rücken.

• Am Ende der Fokusanpassung erscheint das Zeichen ( / zwischen den Anzeigen entweder näher oder weiter entfernt.

• Der geänderte Wert wird sofort nach dem Drücken der

[Steuertaste (Links/Rechts)] zum Einstellen des Fokus verwendet.

)

<Objekt in der Nähe> <Objekt in der Ferne>

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Beispile für den Manuellen Fokus Modus

• Das Motiv ist dunkel.

• Wenn der Hintergrund zu hell ist.

• Das Objekt befindet sich vor einem Fenster das schmutzig oder nass ist.

• Motiv mit waagerechten oder schrägen Streifen.

• Entfernte Gegenstände hinter einem Drahtzaun.

• Wände, Atmosphäre und andere Motive mit niedrigem Kontrast.

• Motive, die Licht abgeben oder reflektieren.

• Wenn der Fokus auf einem Motiv in der Nähe des Rahmenrandes liegt.

• Der Fokus kann auch mit dem Shortcut-Menü eingestellt werden.

Seite 27

• Bei der manuellen Fokussierung wird ein Punkt in einer umrahmten

Szene fokussiert, wogegen bei der automatischen Fokussierung automatisch der mittlere Bereich fokussiert wird.

• Die Funktion Auto-Fokus (AF) ist nützlich, wenn Sie die Zoomfunktion verwenden, denn es ist schwierig eine genaue Fokussierung beizubehalten, nachdem die Zoomeinstellung verändert wurde.

• Wenn der Zoom Type (Zoomtyp) auf Digital Zoom (Digit.Zoom) gestellt ist, erfolgt die manuelle Fokussierung nur mit geringer

Genauigkeit. Bevor Sie mit der manuellen Fokussierung beginnen,

überprüfen Sie, ob die Funktion Digital Zoom (Digit.Zoom) ausgeschalten ist. Seite 62

59

60

Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS))

Nutzen Sie Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS)), um verwackelte Bilder auszugleichen, die entstehen, weil der Camcorder bewegt wird.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS)).

STBY

Anti-Shake(HDIS)

Off

On 2 Wählen Sie das gewünschte

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente

Off (Aus)

On (Ein)

Bedeutung

Deaktiviert die Funktion.

Die Funktion „Anti-Shake(HDIS)”

(Bildstab(HDIS)) ist aktiviert, um verwackelte

Aufnahmen auszugleichen.

Bildschirmanzeige

-

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Benutzen Sie die Funktion Anti-Shake (Bildstabil.) in folgenden Fällen:

• Wenn Sie die Zoom-Funktion für längere Zeit verwenden.

• Nahaufnahmen von kleineren Objekten.

• Während der Aufnahme im Gehen oder aus einem fahrenden

Auto.

• Durch den Modus SMART AUTO wird die Funktion Anti-

Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS)) auf On (Ein) gestellt.

• Grobe Kameraverwacklungen können auch dann nicht vollständig korrigiert werden, wenn die Funktion Anti-Shake(HDIS)

(Bildstab(HDIS)) auf On (Ein) aktiviert ist. Halten Sie deshalb den

Camcorder ruhig mit beiden Händen fest.

• Wenn diese Funktion auf On (Ein) gestellt ist, kann sich die tatsächliche Bewegung des Motivs von derjenigen, die auf dem

Bildschirm angezeigt wird, leicht unterscheiden.

• Wenn bei schwachem Licht und einer starken Vergrößerung diese

Funktion auf On (Ein) gestellt ist, können Nachbilder erscheinen. In diesem Fall empfehlen wir die Verwendung eines Stativs (nicht im

Lieferumfang enthalten) und das Off (Aus) der Anti-Shake(HDIS)

(Bildstab(HDIS)).

Digital Special Effect (Digitaler Spezialeffekt)

Durch die Verwendung der Funktion Digitaler Effekt erhält Ihre

Aufnahme einen kreativen Look.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Digital Special Effect (Digitaler

Spezialeffekt).

STBY

Digital Special Effect

Off

Blk&Wht

[220Min]

Sepia

2 Wählen Sie das gewünschte

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)] und drücken Sie die Taste

[Steuertaste (OK)].

Exit

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Beispiel 7 digitaler Optionen

Off (Aus)

Schaltet die Funktion aus.

Blk&Wht (S/W) ( )

Die Aufnahme wird in schwarzweiß dargestellt.

Sepia ( )

Die Aufnahme wird in rötlich-braunen Farbtönen dargestellt.

Negative (Negativ) ( )

Dieser Modus vertauscht die Farbgebung, wodurch Negativbilder entstehen.

Dazzle (Blendung) ( )

Dieser Modus erzeugt ein helleres Bild durch die

Erhöhung der Farbsättigung.

Noir ( )

Dieser Modus erzeugt ein kräftigeres Bild durch die Erhöhung des Kontrasts.

Western ( )

Dieser Modus erzeugt einen Verblassungseffekt, wie bei alten Filmen.

61

Zoom Type (Zoomtyp)

Der Camcorder stellt drei Zoomarten zur Verfügung: Optisch, intelligent und digital.

62

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Zoom Type (Zoomtyp).

STBY

Zoom Type

Optical Zoom

2 Wählen Sie das gewünschte

Intelli Zoom

Digital Zoom

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Untermenüpunkte

Komponente

Optical Zoom

(Opt.Zoom)

Intelli Zoom

(Intelli-Zoom)

Digital Zoom

(Digit.Zoom)

Bedeutung

Der optischer Zoom ist bis zu 52x verfügbar.

• Der Camcorder zoomt das Bild mit einem

Bildsensor soweit wie möglich heran, um einen größeren Zoombereich zu erhalten, ohne dass die Bildqualität darunter leidet.

• Der digitale Zoom ist bis zu 70x verfügbar.

• Wenn diese Option gewählt wurde, schaltet der

Camcorder automatisch in den digitalen Zoom, wenn Sie über den Zoombereich des optischen oder intelligenten Zooms hinaus heranzoomen.

• Der digitale Zoom ist bis zu 130x verfügbar.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Digital Zoom Bereich

STBY [220Min]

9999

Die rechte Seite der Leiste zeigt den digitalen Zoombereich.

Der Zoombereich erscheint, wenn die [Zoom] Taste gedrückt wird.

• Mit dem digitalen Zoom wird das Bild stärker digital verarbeitet, als mit dem intelligenten oder optischen Zoom. Die Bildqualität kann sich je nach Heranzoomen des Objektes verschlechtern.

• Der Zoombereich ändert sich je nach Bildseitenverhältnis des Videos.

Cont. Shot (Fortl. Aufnahme)

Die Serienbild-Funktion ermöglicht es, Fotos in schneller Abfolge aufzunehmen, um Ihnen mehr Möglichkeiten bei der Aufnahme von bewegten Motiven zu bieten.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Cont. Shot (Fortl. Aufnahme).

STBY

Cont. Shot

Off

On 2 Wählen Sie das gewünschte

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Untermenüpunkte

Komponente

Bedeutung

Off (Aus) Aufnahme von nur einem Foto.

On (Ein)

Wenn die [PHOTO] Taste gedrückt wird, kann der Camcorder bis zu 30 Bilder in Serie aufnehmen.

Bildschirmanzeige

-

• Die Anzahl der Fotos, die aufgenommen werden können, hängt von der eingestellten Auflösung für die Fotos und dem zur Verfügung stehenden Speicherplatz ab.

• Wenn während der Serienaufnahme eine Fehlermeldung erscheint

(Karte voll usw.), wird die Aufnahme abgebrochen und es wird eine

Fehlermeldung angezeigt.

63

64

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Time Lapse REC (Zeitraffer-AUFN)

Mit der Langzeitaufzeichnung (Zeitraffer-AUFN) können Sie Ihren

Camcorder programmieren, ein Zeitraffervideo zu erstellen. Dabei wird eine Bilderserie über einen voreingestellten Zeitraum, mit einem voreingestellten Intervall zwischen jedem Bild, aufgenommen. Die

Zeitrafferfunktion ermöglicht es Zeitrafferaufnahmen von erblühenden

Blumen und ähnlichen Objekten zu erstellen.

• Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch

Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

• Um im Zeitraffer Aufnahmemodus aufzunehmen, muss das

Aufnahmeintervall zwischen den Einzelbildern (Intervall) mit Hilfe des Menüs eingestellt werden.

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Time Lapse REC (Zeitraffer-

AUFN).

STBY

Time Lapse REC

Off

On

[220Min]

2 Wählen Sie mit der Joystick

[Steuertaste (Oben/Unten)] um On (Ein) auszuwählen, drücken Sie danach die Taste

[Steuertaste (OK)] aus.

• Das Aufnahmeintervall und die

Gesamtaufnahmedauer werden angezeigt.

Exit

STBY

Time Lapse REC

Off

On

Exit

: 1 Sec

24 Hr

1 Sec / 24

1 Sec

Hr

Move

[220Min]

OK

3 Wählen Sie ein gewünschtes Aufnahmeintervall (Sec (Sek)) indem Sie die [Steuertaste (Oben/Unten)] drücken.

4 Wechseln Sie mithilfe der [Steuertaste (Links/Rechts)] zur nächsten Einstellung und stellen Sie die gewünschte

Gesamtaufnahmedauer (Hr (St)) auf dieselbe Weise ein.

5 Drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)], um die Einstellungen abzuschließen und drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

6 Drücken Sie nach Festlegung des Modus Zeitraffer-AUFN die

Taste [ Aufnahme Start/Stop].

• Time Lapse REC (Langzeitaufzeichnung) wird gestartet.

Untermenüpunkte

Komponente

Bedeutung

Off (Aus) Schaltet die Funktion aus.

On (Ein)

• Intervall (sec (Sek)): Das Bild des Objekts wird laut Intervalleinstellung aufgenommen.

1  3  5  10  15  30 (Sekunden)

• Aufnahmegrenze (Hr (St)): Gesamtzeit von

Anfang bis Ende der Aufnahme.

24  48  72  ∞ (Stunden)

Bildschirmanzeige

-

Bei Zeitrafferaufnahmen funktioniert die C.Nite (Nachtm) Funktion nicht.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Beispiel einer Langzeitaufzeichnung

Gesamtaufnahmedauer

Aufnahmeintervall

0:00:00/0:00:55

Zeitleiste

Bei Langzeitaufzeichnungen werden während der gesamten

Aufnahmezeit Einzelbilder zum festgelegten Intervall aufgenommen, um ein Video in Zeitraffer erstellen zu können.

Eine Langzeitaufzeichnung ist beispielsweise für das Filmen von folgenden Situationen nützlich:

- Erblühende Blumen

- Ein Vogel, der ein Nest baut

- Ziehende Wolken am Himmel

Aufnahmedauer auf dem Speichermedium

(ein Videoclip in

Langzeitaufzeichnung).

0:00:10/0:00:55 0:00:20/0:00:55 0:00:30/0:00:55

100-0001 100-0001 100-0001 100-0001

• Der Modus Zeitraffer-Aufnahme wird sofort nach Fertigstellung einer Aufnahme deaktiviert. Um eine weitere Zeitraffer-Aufnahme zu starten, wiederholen Sie die Schritte 1 - 6.

• In Abhängigkeit von der Videoauflösung, bilden 50 oder 25 aufgenommene Bilder ein Video mit einer Länge von 1 Sekunde. Da die Mindestlänge eines Videos, das von

Ihrem Camcorder gespeichert werden soll, eine Sekunde beträgt, definiert das Intervall, wie lange die Zeitraffer-Aufnahme dauern soll. Wenn zum Beispiel das Intervall auf 30 Sek. eingestellt wird, muss unter Zeitrafferaufnahme mindestens 25 oder 13 Minuten eingestellt werden, um die minimale Videolänge von 1 Sekunde (50 oder 25

Bilder) aufzunehmen.

• Drücken Sie die Taste [Aufnahme Start/Stop], wenn Sie die Zeitraffer-Aufnahme anhalten möchten.

• Während einer Langzeitaufzeichnung wird kein Ton aufgenommen.

• Die maximale ununterbrochene Aufnahmezeit liegt unter 20 Minuten. Die maximal Größe einer Videodatei beträgt 1,8GB. Wenn die Videoaufnahmedauer über 20

Minuten liegt, oder die Größe einer Videodatei 1,8GB übersteigt, wird automatisch eine neue Videodatei angelegt.

• Wenn der Akku während einer Langzeitaufzeichnung leer wird, wird die Aufnahme bis zu diesem Zeitpunkt gespeichert, und das Gerät wechselt dann in den Standby-

Modus. Nach einer Weile wird ein Warnhinweis bezüglich des leeren Akkus angezeigt, dann schaltet sich das Gerät automatisch aus.

• Wenn der Speicherplatz auf dem Speichermedium während der Zeitraffer-Aufnahme nicht ausreicht, wechselt das Gerät nach dem Speichern der maximalen

Aufnahmedauer in den Standby-Modus.

• Es wird empfohlen, bei Zeitrafferaufnahmen das Netzteil anstelle des Akkus zu verwenden.

• Wenn die Zeitrafferaufnahme startet, blinkt die Meldung Zeitrafferaufnahme auch dann auf, wenn der Informationsanzeigemodus auf Minimum eingestellt wurde.

Dies gehört zum normalen Betrieb, entfernen Sie nicht die Stromquelle oder Speicherkarte vom Camcorder.

65

66

Guideline (Richtlinien)

Dieser Camcorder bietet Ihnen 3 Arten von Richtlinien, die Ihnen dabei helfen, eine ausgewogene Bildkomposition auf dem Bildschirm zu erstellen.

Wählen Sie den Videoaufnahmemodus ( ) durch Betäigung der Taste [MODE]. Seite 26

1 Drücken Sie die [MENU] Taste 

[Steuertaste (Links/Rechts)] 

Guideline (Richtlinien).

STBY

Guideline

Off

2 Wählen Sie das gewünschte

Cross

Grid

Untermenü und die Menüoption mit der [Steuertaste (Oben/Unten)]

Exit und drücken Sie die Taste [Steuertaste (OK)].

[220Min]

3 Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu verlassen.

Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

Untermenüpunkte

Komponente Bedeutung

Off (Aus)

Cross (Fadenkr)

Grid (Raster)

Safety Zone

(Sicherh.zone)

Beendet die Richtlinien-Funktion .

Verwenden Sie sie, wenn Sie einen

Gegenstand in der Mitte anfokussieren.

Verwenden Sie diese Einstellung, wenn

Sie Gegenstände aufnehmen, die sich in horizontaler oder vertikaler Position befinden, oder wenn Sie Aufnahmen mit der Funktion Tele-Makro durchführen.

Positionieren Sie die Motive innerhalb einer rechteckigen Sicherheitszone, um sicherzustellen dass sie aufgezeichnet werden.

Bildschirmanzeige

-

• Bewegen Sie den Kreuzungspunkt der Richtlinie auf das Motiv um die Bildkomposition auszugleichen.

• Die Richtlinien auf dem Bildschirm sind bei der Wiedergabe der

Aufnahme nicht zu sehen.