Dialers. Abus Eytron HDVR, Eytron NVR, Eytron JPEG2000, Terxon MX, Eytron MJPEG, Secvest 2WAY, Privest, Eytron VMS, Eyseo TVCC40000, Terxon SX

ABUS Security-Center

Dialers

The perfect silent alarm system: „Silent“ alarms leave the intruder with a false sense of security while the security forces are already on their way.

Overview Of Dialers

Programmable telephone numbers

Inputs

Transmission path

Type of transmission

The following are transmitted:

Purpose

Outputs

Output switches during

PSTN dialer

4

4

PSTN

Voice

1 Location message, 4 Alarm messages

(e.g. burglary, fi re, robbery, fault)

Transmitting alarm messages as voice text via PSTN

1 (Transistor 100 mA) system events that are to be defi ned

(e.g. successful transmission, transmission fault, etc.)

10

8

PSTN, GSM

Voice, SMS

2 Location message (1 voice, 1 SMS),

2 alarm messages (1 voice, 1 SMS),

16 reset messages (8 voice, 8 SMS)

Transmitting alarm messages as voice text via PSTN or GSM

4 (4x transistors 100 mA)

Telephone call; system events that are to bedefi ned

GSM interface

8

4

PSTN, GSM

Voice (in connection with the speech module), SMS, digital protocols

4 alarm messages (SMS), 4 reset messages

(SMS), systemmessages (sabotage, mains fault, etc.), 4 voice messages (in connection with speech module)

Redundant transmission (in the event of PSTN failure); Simulation of a PSTN connection (digital protocols of the alarm center are thustransmitted via GSM)

4 (1x relay 3 A, 3x transistors 100 mA)

SMS, telephone call, upon activation of the input, system events that are to be defi ned

GSM dialer GSM interface

Help from a call: Silent alarm via telephone (PSTN)

The PSTN dialer sends previously recorded voice messages to up to four saved telephone numbers via an analog telephone connection. Four different messages can be saved - one per relevant event (e.g. burglary, fi re, robbery, fault).

f page 153

152

Flexible alarm system: Voice message and SMS via PSTN and GSM

The ultimate freedom of choice: With the GSM dialer, voice messages and

SMS messages are sent to up to ten telephone numbers. This can be done via landline or mobile wireless. Remote access (call) to the dialer can also be done from mobile terminals.

f page 154

Digital protocols via mobile wireless:

Message in the language spoken by the rescuer

A landline connection is simulated via the GSM interface. When the regular landline connection fails, the digital control center protocols of the alarm center are transmitted via the GSM network.

This gives you a redundant connection. It is also possible to transmit voice messages or SMS via the GSM interface.

Remote access is also possible.

f Page 155

Terxon PSTN dialer Alarm with valuable information

With the Terxon PSTN dialer, alarm and system messages are passed on to up to four telephone numbers saved by you in the front field. In the event of an alarm, the analog speech dialer transmits two pieces of information: an identification text and an event text. The identification text conveys general information (name, address), the event text conveys events defined by you (burglary, fire, medical emergency, system fault, etc.).

You can record and save four event texts. The texts have a total duration of 40 seconds. The analog speech dialer is installed between the alarm system and telephone cable. It has four inputs, which activate the provided event text in the event of an alarm. The call numbers are automatically dialed by the speech dialer. Thus, you can be certain that the receivers are reliably notified. The dialer is programmed via a menu-driven

LCD display. The analog speech dialer is approved throughout

Europe and matches the Terxon alarm center in terms of its elegant design.

• up to four voice messages are

• possible

Duration of voice message: max. 40

•

• seconds (total) four alarm inputs

Alarm repetition: yes

• remote acknowledgement: yes

• Post approval: Europe-wide

• Amperage: max. 70 mA

• Operating voltage: 11.5 to 14 VDC

• Dimensions (WxHxD):

150x104x30 mm

Optional accessories:

Suitable 12 V power supply unit

(FU3822)

Complete your silent alarm with the multi-faceted dialers from

ABUS Security-Center, which simultaneous give the triggered alarm valuable information Because you can individually configure the automatically sent voice texts and assign them to a particular alarm event. This allows the informed parties to immediate know what has happened and to prepare accordingly. Even when no analog telephone connection is available, a silent alarm is possible via mobile wireless using the GSM interface.

Article number AZ6301

INTERNAL EXTERNAL

Telephone number 1

A

B

C

D

Alarm center, e.g. Terxon M PSTN dialer

The PSTN dialer has 4 inputs (A to D). In the event of an alarm, a pre-configured voice text that can be individually assigned to a particular alarm event and an identification text are sent to up to four pre-defined call numbers.

analog telephone line

Telephone number 2

Telephone number 3

Telephone number 4

ABUS Security-Center

How to program the

Terxon dialer

Terxon GSM dialer

The Terxon dialers are programmed with the aid of the telephone keys and the LCD display. The best method is to perform the following steps:

Define the access code

To operate the speech dialer, you must enter a predefined access code.

You should change this code after the first start-up.

Record voice texts

Record eight (AZ6302) or four

(AZ6301) voice messages. Each voice message is assigned to a specific event (fire, robbery, sabotage, etc.). In addition to the voice texts, also record the identification text

(name, address). This will then be played back in the event of an alarm message.

Enter the telephone number

Now enter ten (AZ6302) or four

(AZ6301) message recipients and their telephone numbers. These numbers can be called in the event of an alarm.

Assign the numbers to the texts

Decide which of these recipients will be called for each of the eight or four voice messages in the event of an alarm.

The new GSM dialer from ABUS

Security-Center transmits alarm and system messages in the form of voice messages or SMS messages via analog telephone lines or the mobile wireless network. This allows redundant transmission

(GSM transmission, if PSTN line is faulted) and the communication of the alarm system with the outside world even to locations where no landline is available.

You can save up to eight receivers for the messages. In the event of an alarm, the dialer transmits an identification text and an event text (SMS or voice). With the identification text, you convey general information (name, address), with the event text you convey the alarm messages

(burglary, fire, medical emergency, system fault, etc.). You save eight event texts, the location message and eight reset messages with a length of 30 seconds each (or 40 characters). The room temperature is continuously displayed on the standby display by means of the integrated temperature sensor and the resulting temperature values allow the switching of outputs beyond the minimum or maximum temperature. In addition, four outputs can be switched via the speech dialer. This can be assigned to specific events or manually

(remotely) started. You can also listen in to your property (or talk in) via the listening and talking mode during a call on the dialer.

• 8 positive/negative controllable inputs (5 - 24 VDC)

• 4 transistor outputs (OP), negatively switching, max. current output 100 mA / 12 VDC per output

• 8 voice messages are possible

• Recording length: 30 seconds or 40 characters per message

•

•

•

•

•

• integrated temperature sensor

Power supply: 10.5 - 28 VDC

Amperage stand-by: 50 mA / 12

VDC / in operation: 170 mA / 12

VDC

Operating temperature: -10° C to

+55° C

Weight: 360 g

Dimensions (WxHxD):

150x115x30 mm

Optional accessories:

Suitable 12 V power supply unit

(FU3822)

Article number AZ6302

INTERNAL EXTERNAL

( ( ( ) ) )

GSM network

A

B

C

...

H

8 alarm inputs GSM dialer optional analog telephone line or GSM network is possible

Alarm center, e.g. Terxon L

The GSM speech dialer has 8 inputs (A to H). In the event of an alarm, a pre-configured voice text that can be assigned to a particular alarm event and an identification text are sent to up to ten pre-defined call numbers. With mobile telephones, it is possible to transmit an SMS with the predefined information in the event of an alarm.

analog telephone line

Telephone number 1

Telephone number 2

Telephone number 3

...

Telephone number 8

Telephone number 9

Telephone number 8