Para…
Calibrar los sensores usados por algunos juegos o aplicaciones de navegación
Toque Menú > Ajustes
> Pantalla > Calibración del sensor G (movimiento) o
Calibración brújula electr.
(dirección).
Idioma
Para configurar el idioma del menú, toque Menú
> Ajustes > Idioma y teclado > Seleccionar idioma .
Llamadas
es bueno conversar
Inicio rápido: llamadas
En la pantalla principal, toque .
Cristina F...
222-333-4444
29 coincidencias
Abrir una lista, luego tocar un ingreso para llamar.
Muestra números coincidentes, desplácese hacia abajo para ver más.
GHI
PQRS
ABC
JKL
TUV
+
DEF
MNO
WXYZ
Llamada actual 01:13
Carolina Fernández
Casa 222-333-4444
Llamar (si dos tarjetas SIM están insertadas verás dos teclas de Llamar).
Colgar.
Iniciar una llamada de conferencia.
Seleccione la SIM que usará para llamar.
Añadir llamada
Grabadora Altavoz
12 Llamadas
• Para realizar una llamada, toque , ingrese un número, luego toque .
Al marcar, toque Menú para agregar una pausa
(pausa dos segundos) o esperar (espera su confirmación). para ingresar el código de marcado internacional, toque y mantenga oprimido 0 .
Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad.
• Para contestar una llamada, arrastre hacia la derecha.
Nota: si ambas SIM están activadas, elija cuál tarjeta
SIM va a usar.
• Durante una llamada, toque Grabadora para grabar la llamada. Toque Principal o Atrás para ocultar la pantalla de la llamada activa (para abrirla nuevamente, toque ).
Nota: la grabación de las llamadas telefónicas está sujeta a diversas leyes estatales y federales relacionadas con la confidencialidad y la grabación de conversaciones. Obedezca siempre las leyes y las regulaciones sobre el uso de esta función.
• Para usar el altavoz del teléfono durante una llamada, toque Altavoz .
• Para ingresar números durante una llamada, toque
Teclado .
• Para silenciar o activar una llamada, toque Silenciar .
• Para poner una llamada en espera , toque Menú
> Espera .
• Para finalizar una llamada, toque
Finalizar
.
• Para ignorar una llamada entrante, arrastre a la izquierda.
Consejo: para un acceso rápido a contactos, vea
“Favoritos” en la página 16.
Llamadas recientes
Para mostrar las llamadas recientes, toque
> Llamadas .
• Para llamar, enviar un mensaje de texto o guardar una entrada, tóquela y mantenga oprimida.
• Para borrar la lista, toque Menú > Borrar registro de llamadas .
Llamadas de conferencia
Para iniciar una llamada de conferencia, llame al primer número. Después de obtener respuesta, toque Agreg. llam.
y llame al número siguiente. Cuando el número siguiente conteste, toque Combinar . Para remover llamadas individuales, toque Administrar .
Llamadas 13
Llamada en espera
Si está realizando una llamada y llega una nueva llamada:
• Con llamada en espera, puede arrastrar a la derecha para responder la nueva llamada y poner la antigua en espera. Luego, toque Cambiar para cambiar entre llamadas o Combinar para combinarlas.
• Con la llamada en espera desactivada, la nueva llamada pasa directamente al correo de voz.
Para activar la función de llamada en espera, toque
> Config. de llamada > Ajustes de llamadas > Configuración adicional > Llamada en espera .
Transferencia de llamadas
Para desviar llamadas, toque Menú > Ajustes
> Config. de llamada > Ajustes de llamadas > Desvío de llamadas . Puede desviar llamadas siempre o sólo cuando el teléfono está ocupado, no contesta o no puede establecer comunicación (fuera de la red).
Llamadas restringidas
Para que el teléfono permita marcar sólo algunos números, toque Menú > Ajustes > Config. de llamada > Ajustes de llamadas > Marcación fija .
• Para activar el marcado fijo, toque Habilitar FDN .
14 Llamadas
• Para agregar o remover los números permitidos, toque Lista de FDN .
Su número de teléfono
Para ver su número telefónico, toque Menú
> Ajustes > Acerca del teléfono > Estado > Info. adicional de estado > Mi número de teléfono .
Su ID de llamada
Para ocultar su número a las personas a las que llama, toque Menú > Ajustes > Ajustes de llamada
> Config. de función de llamada > Configuración adicional > ID de llamada .
Enfriamiento
En circunstancias muy limitadas, como por ejemplo si su teléfono es expuesto a calor extremo, es posible que vea mensajes de “Enfriamiento”. Para evitar que la batería y el teléfono se dañen, debe seguir estas instrucciones hasta que el teléfono alcance su rango de temperatura recomendada. Cuando el teléfono esté en el modo “Enfriamiento”, solo podrá hacer llamadas de emergencia.
Llamadas de emergencia
Nota: su proveedor de servicio programa uno o más números de emergencia al que puede llamar en
