Cadrage. Jacuzzi FUZ7260CCR5CHY, FUZ7242CCR5IWW

Cadrage

Un manuel de spécifications techniques est offert avec votre baignoire. Le manuel de spécifications techniques comprend des renseignements utiles concernant votre produit Jacuzzi Luxury Bath. Localisez le manuel de spécifications techniques.

Encadrez l’espace où sera installée la baignoire. Considérez les éléments suivants lors de la préparation de la zone :

•

Les dimensions fournies sur les diagrammes de

disposition des tuyaux sont nominales. Mesurez votre

unité dès sa réception et effectuez le cadre en fonction

des dimensions réelles.

•

La structure du plancher sous la baignoire doit être

capable de soutenir le poids total de la baignoire, de

l’eau et du baigneur.

•

L’unité doit être soutenue par le dessous de la

baignoire et non par le rebord de la baignoire. Pour les

installations par le dessus, n’oubliez pas l’épaisseur du

matériau en périphérie et du matériau de finition

(marbre, carreaux, etc.).

•

Assurez-vous que le rebord s’appuiera sur une surface

de niveau.

•

En vertu du code, vous devez fournir un accès vers le

ventilateur de votre modèle précis. Des emplacements

d’accès de service principaux sont illustrés dans

les diagrammes de disposition des tuyaux se trouvant

dans le manuel de spécifications techniques. La figure

1 indique les emplacements d’accès commun.

L’installateur, l’entrepreneur ou le propriétaire doivent fournir un accès pour le service. Jacuzzi n’est pas responsable des frais encourus pour obtenir l’accès en cas de réparation. Le propriétaire sera responsable de tels frais et, le cas échéant, doit alors demander un recouvrement à l’installateur.

•

Prévoyez une ventilation adéquate pour le

refroidissement et fournissez suffisamment d’air au

ventilateur et au bloc pompe/moteur. N’isolez pas

autour de l’équipement.

•

Votre baignoire peut avoir des pièces de ventilateur/

moteur qui se prolongent au-delà du rebord de la

baignoire. Reportez-vous aux diagrammes de

disposition des tuyaux dans le paquet de garantie et

effectuez le cadrage correctement en conséquence.

Emplacements d’accès communs

Figure 1

A

24˝

(609mm)

12˝

(304mm)

Accès principal

18˝

(457mm)

Ventilateur

A

B

= accès principal

= accès secondaire pour l’équipement (en option)

L’accès à une unité gauche se trouve du côté opposé

(miroir).

Figure 2

B

20˝

(508mm)

Ventilateur

Page 58 www.jacuzzi.com

Cadrage (suite)

•

Pour s’assurer que l’installateur a de l’espace pour se déplacer et installer la baignoire, allouez suffisamment

Exemples d’espacement

Installation avec deux murs

32˝

(812mm) FORME DÉCOUPÉE

DE LA BAIGNOIRE

3˝

(76mm)

FORME DÉCOUPÉE

DE LA BAIGNOIRE

48˝

(1219mm)

32˝

(812mm)

Forme découpée du sol pour l’évacuation/trop-plein

Installation avec trois murs

FORME DÉCOUPÉE

DE LA BAIGNOIRE

3˝

(76mm)

32˝

(812mm)

32˝

(812mm)

Forme découpée du sol pour l’évacuation/trop-plein

Forme découpée du sol pour l’évacuation/trop-plein

10˝

(254mm)

FORME DÉCOUPÉE

DE LA BAIGNOIRE

32˝

(812mm)

10˝

(254mm) Forme découpée du sol pour l’évacuation/trop-plein

Figure 3

10˝

(254mm)

48˝

(1219mm)

Sous-plancher

Préparez le sous-plancher pour l’évacuation et assurez-vous que la zone est de niveau.

1 L’évacuation/trop-plein de la baignoire se prolonge sous le fond de la baignoire. Dans le manuel de spécifications techniques, identifiez le dessin qui correspond à votre baignoire.

2 Effectuez les coupes appropriées dans le sous-plancher pour accommoder l’évacuation.

3 La base Tru-Level™ de Jacuzzi est une caractéristique standard sur toutes les baignoires. Si le sous-plancher est une surface continue de niveau, aucune autre préparation n’est requise. Procédez à la section

« Installation ».

4 Si le sous-plancher n’est pas au niveau, vous devez niveler la surface au complet avant d’installer la baignoire.

Les matériaux utilisés permettront de vous assurer que la baignoire est soutenue par le fond. Ces matériaux sont

: composé de nivellement, mortier, plâtre ou mousse structurelle à expansion minimale (avec une densité d’au moins 80 kg/m³). La baignoire doit demeurer de niveau afin qu’elle s’évacue correctement et elle doit être en contact avec le matériau de nivellement. Les deux côtés d’un joint ou d’une épissure d’un sous-plancher doivent

être au même niveau.

www.jacuzzi.com

Page 59

Matériau spécifique à Fuzion™

Les caractéristiques supplémentaires de conception de Fuzion™ exigent que les étapes suivantes soient terminées avant l’installation de la baignoire dans la périphérie construite. Les étapes suivantes doivent aussi être terminées dans l’ordre précisé :

•

Installation de l’évacuation/du trop-plein Fuzion™

Installation du cadre en bois Fuzion™

•

Installation du panneau de commande Fuzion™

Installation du robinet Fuzion™

Sélection d’un robinet pour montage sur le rebord : l’épaisseur combinée du rebord de la coquille de la baignoire et du support en bois est de 5 cm (2 po). La longueur de la (des) pièce(s) de raccordement du robinet doit être suffisante pour se prolonger au-delà de cette dimension et avoir assez d’espace pour assembler la quincaillerie

(comme les écrous de blocage, les raccords d’alimentation en eau, etc.) nécessaire pour l’installation. Pour les unités montées en dessous, l’épaisseur combinée de la coquille de la baignoire est de 1,2 cm (½ po) et le support de montage en dessous ne doit pas dépasser la longueur de la (des) pièce(s) de raccordement du robinet, y compris la quincaillerie d’assemblage.

Raccord du trop-plein

Installation de l’évacuation du trop-plein

Fuzion™

1

Assemblez conformément aux codes locaux de plomberie et de construction.

Identifiez la trousse d’évacuation du trop-plein fournie avec votre baignoire. Retirez et ouvrez le paquet de l’évacuation et confirmez qu’il ne manque pas de pièces.

2

3

Retirez les rondelles et les écrous du raccord de trop-plein.

Placez un petit boudin de mastic de plombier, de silicone ou d’agent d’étanchéité similaire approuvé autour de la partie inférieure de la bride supérieure du raccord de trop-plein.

4 Placez le raccord de trop-plein dans le trou de tropplein de la baignoire (figure 4).

5 Sous l’unité, placez la rondelle en caoutchouc, puis l’écrou de blocage sur le raccord de trop-plein, puis serrez fermement. Prenez soin de ne pas trop serrer.

6 Assemblez le reste des pièces de l’évacuation comme dans l’illustration.

7 Une fois l’évacuation complètement installée, vérifiez que l’eau s’évacue correctement. Si l’unité ne s’évacue pas correctement, rectifiez le problème avant de continuer l’installation de la baignoire.

L’installateur est responsable de l’étanchéité de l’installation de l’évacuation et du trop-plein. Toute fuite de l’évacuation est exclue de la garantie

Jacuzzi Luxury Bath de ce produit.

Rondelle plate en caoutchouc

Écrou de blocage

Évacuation directe des eaux usées par le trop-plein

Conduite flexible en PVC

Conduite flexible en PVC

Coude de 45° en PVC

Assemblage du trop-plein

Coude mixte de

45° en PVC

Appliquez un agent de calfeutrage/d’étanchéité (offert sur le marché)

Évacuation directe du trop-plein des eaux usées

Coude de 45° en PVC

Conduite flexible en PVC

Coude mixte de 45° en PVC

Assemblage de l’évacuation à torsion

EN OPTION – si le cadre en bois Fuzion™ n’est pas utilisé, veuillez passer à l’étape 2 dans la section Installation en dessous.

Page 60 www.jacuzzi.com

Conduite en PVC

Conduite en PVC

Coude des eaux usées

Figure 4 - Overflow Installation

Installation du cadre Fuzion™

Si vous installez une baignoire Fuzion™ avec un cadre accessoire, veuillez vous reporter au guide d’installation du cadre Fuzion™ (n° GL44000) avant de continuer. Terminez l’installation et les étapes d’assemblage conformément au guide d’installation du cadre Fuzion™.

Cadre Fuzion™

Installation du panneau de commande

Fuzion™

Les formes découpées suivantes doivent être propres et libres de toute saleté et de tout adhésif :

- forme découpée du panneau de commande dans le

cadre en bois assemblé;

- forme découpée du panneau de commande dans le

comptoir assemblé;

- forme découpée du panneau de commande dans la

baignoire.

1

Insérez le(s) connecteur(s) de fil à l’arrière du panneau de commande (figure 4).

Fil de la boîte de commande

(fil noir)

Figure 5 - panneau de commande

Adhésif de fil pour la boîte de commande

2 Appliquez une petite quantité d’adhésif autour de la base du panneau de commande (figure 5).

Figure 6 - application de l’adhésif

3 Acheminez le fil dans la forme découpée jusqu’à la boîte de commande.

4 Orientez le panneau de commande de la façon suivante : le logo doit se trouver du côté droit du panneau de commande J4 lorsque vous êtes assis dans la baignoire (le bouton de mise en marche sera du côté droit du panneau de commande ACL J5).

5 Abaissez le panneau de commande dans la forme découpée et appuyez fermement pour incruster l’adhésif (figure 6).

6 Reliez le fil à la boîte de commande.

7 passer à l’étape 3 dans la section Installation par le www.jacuzzi.com

Intérieur de la baignoire

Figure 7 - panneau de commande

Page 61