8 CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE. Frigidaire FGR33GFELT, FGR33GFERT, FGR33GFEMT

Recommandations

• Si l’appareil est mis hors tension ou débranché, attendre au moins 5 minutes avant de brancher l’appareil ou de le redémarrer afin d’éviter d’endommager le compresseur.

• L’unité de refroidissement de votre réfrigérateur se trouve à l’arrière de l’appareil. Par conséquent, des gouttelettes d’eau ou de la glace peuvent se former sur l’arrière de votre réfrigérateur en raison du fonctionnement du compresseur à des intervalles spécifiés. Ceci est normal, il n’est pas nécessaire de réaliser une opération de dégivrage sauf en présence d’une quantité de glace excessive.

• Si l’on ne souhaite pas utiliser le réfrigérateur pendant une longue période (pendant les vacances d’été, par exemple), régler la position du thermostat sur « • », dégivrer et nettoyer le réfrigérateur, puis laisser la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures et d’odeurs.

• Si un problème persiste après avoir suivi toutes les instructions ci-dessus, prière de consulter votre technicien agréé le plus proche.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne convient pas à une utilisation commerciale ou commune. Si le consommateur utilise l’appareil d’une façon inappropriée, nous insistons sur le fait que le fabricant et le vendeur ne pourront être tenus responsables quant à une quelconque réparation ou panne survenant pendant la période de garantie.

8 CONSEILS POUR

ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE

1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée, mais pas à la lumière directe du soleil ou à proximité d’une source de chaleur (comme un radiateur ou un four), dans le cas contraire une plaque isolante doit être utilisée.

2. Laisser les aliments et les boissons refroidir avant de les placer dans l’appareil.

3. Placer les aliments en cours de décongélation dans le compartiment du réfrigérateur. La basse température des aliments congelés permettra de refroidir le compartiment du réfrigérateur pendant leur décongélation. Ceci permettra d’économiser de l’énergie. Laisser les aliments décongeler à l’extérieur de l’appareil se traduit par un gaspillage d’énergie.

4. Les boissons et les aliments doivent être conservés fermés dans l’appareil. Dans le cas contraire, l’humidité augmente et, par conséquent, l’appareil utilise plus d’énergie. Conserver les boissons et autre liquides fermés permet de préserver leur odeur et leur goût.

5. Éviter de laisser les portes ouvertes pendant des périodes prolongées et d’ouvrir les portes trop fréquemment car de l’air chaud pénètre alors dans l’appareil et provoque une mise en marche inutile et fréquente du compresseur.

6. Laisser les couvercles des compartiments ayant une température différente (comme les compartiments à légumes et fraîcheur) fermés.

7. Le joint de la porte doit être propre et souple. Remplacer les joints s’ils sont usés.

FR - 20

Thank you for choosing this product.

This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance.

Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

Icon Type

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

FIRE

CAUTION

IMPORTANT

EN - 21

Meaning

Serious injury or death risk

Dangerous voltage risk

Warning; Risk of fire / flammable materials

Injury or property damage risk

Operating the system correctly

CONTENTS

1 SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................... 23

1.1 General Safety Warnings .............................................................................................23

1.2 Installation warnings .....................................................................................................26

1.3 During Usage................................................................................................................26

2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............................................................. 28

3 USING THE APPLIANCE ................................................................................ 28

3.1 Thermostat Setting .......................................................................................................29

3.2 Temperature Settings Warnings ...................................................................................29

3.3 Temperature indicator ...................................................................................................30

3.4 Accessories ..................................................................................................................31

3.4.1 Ice Tray ......................................................................................................................31

3.4.2 The Plastic Scraper ...................................................................................................31

4 FOOD STORAGE ............................................................................................ 31

4.1 Refrigerator Compartment ............................................................................................31

4.2 Freezer Compartment ..................................................................................................32

5 CLEANING AND MAINTENANCE .................................................................. 34

5.1 Defrosting .....................................................................................................................35

5.2 Replacing the Light Bulb...............................................................................................36

6 SHIPMENT AND REPOSITIONING ................................................................. 36

6.1 Transportation and Changing Positioning ....................................................................36

6.2 Repositioning the Door .................................................................................................36

7 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE ............................................... 37

8 TIPS FOR SAVING ENERGY .......................................................................... 38

EN - 22