Muziek beheren en afspelen. Sonos Controller voor Mac of pc

Muziek beheren en afspelen

Beschikbare muziekbronnen

• Bibliotheek (gedeelde mappen in uw thuisnetwerk)

• Muziekservices

• Sonos-afspeellijsten (muziekwachtrijen die u hebt opgeslagen om ze later nog eens te kunnen afspelen)

• Radio (internetradiostations, radioprogramma's of podcasts)

• iPods in een dock

• Audio-ingang (externe apparaten zoals een cd-speler of een draagbare muziekspeler)

Wat is een muziekbibliotheek?

Uw muziekbibliotheek omvat digitale muziek die ergens in uw thuisnetwerk is opgeslagen, bijvoorbeeld:

• in gedeelde mappen op uw computer

• in gedeelde mappen op een andere computer in uw netwerk

• op NAS-apparaten (Network Attached Storage)

U kunt op verschillende manieren door de muziekbibliotheek bladeren. U kunt zoekcriteria invoeren om snel een bepaalde muziekselectie te vinden of u kunt bladeren door een hiërarchie van categorieën om muziek te selecteren.

Opmerking: Als een computer in uw netwerk uitgeschakeld is of in de stand-bystand staat, zijn de muziekmappen op die computer niet beschikbaar voor het Sonos-systeem totdat de computer weer wordt ingeschakeld.

U kunt kiezen uit het volgende:

• Artiesten

• Albums

• Componisten

• Genres

• Tracks

• Geïmporteerde afspeellijsten

• Mappen

• Zoeken

Hoofdstuk 4

4-2 Productgids

Wat is een muziekwachtrij?

Wanneer u nummers selecteert, worden die toegevoegd aan een lijst van tracks die een muziekwachtrij wordt genoemd. U kunt voor elke kamer in uw huis een andere muziekwachtrij maken of een groep maken en dezelfde muziek afspelen in meerdere kamers. Links van de track die wordt afgespeeld staat in de muziekwachtrij een indicator. Wanneer de huidige track afgelopen is, wordt de volgende track in de wachtrij gestart. Zo wordt de hele lijst afgespeeld totdat de wachtrij voltooid is. Wanneer u nummers toevoegt aan een wachtrij, kunt u ervoor kiezen om ze direct af te spelen, ze na de huidige track af te spelen, ze toe te voegen aan het einde van de wachtrij of ze nu af te spelen en de wachtrij leeg te maken.

Wat is een muziekservice?

Een muziekservice is een online muziekwinkel of online service die geluidsbestanden verkoopt per song of per audioboek of op basis van een abonnement.

Voor meer informatie over de muziekservices voor Sonos-klanten gaat u naar http://www.sonos.com/getmusic .

Wat is een Sonos-afspeellijst?

Een Sonos-afspeellijst is een muziekwachtrij die u aanmaakt en opslaat zodat u er later nog eens naar kunt luisteren. U kunt bijvoorbeeld een afspeellijst met jazz maken, een afspeellijst voor feesten of een afspeellijst met easy listening .

Wat is radio?

Internetradiostations en radioprogramma's zijn uitzendingen die via het internet worden verzorgd door derden. U kunt kiezen uit duizenden radiostations en radioprogramma's van over de hele wereld, inclusief gearchiveerde programma's en podcasts.

U kunt ook uw eigen favoriete stations toevoegen als deze MP3- of WMA-streams gebruiken (niet elk radiostation verzorgt streams).

Wat is een audio-ingang?

U kunt een externe muziekbron, zoals een cd-speler, draagbare muziekspeler of televisie, verbinden met een audio-ingang van het Sonos-systeem en dat geluid kan worden gestreamd naar elke Sonos-component in huis.

Muziekmappen beheren

Het Sonos Wireless HiFi System kan muziek afspelen vanaf elke computer en elk NAS-apparaat (Network Attached Storage) in uw thuisnetwerk waarop gedeelde muziekmappen (muziekshares) staan. Tijdens de installatie wordt u begeleid bij het proces van het instellen van de toegang tot de gedeelde muziekmappen. U kunt altijd muziekmappen toevoegen aan of verwijderen uit deze lijst.

Sonos is zo ontworpen dat grote muziekverzamelingen geen enkel probleem vormen. Muziekmappen worden geïndexeerd zodat u uw muziek kunt bekijken op basis van categorieën. U kunt ongeveer 65.000 tracks in de Sonos-bibliotheek indexeren. Als de metagegevens in uw bestanden uitvoerige informatie over de artiest, het nummer of het album bevatten, kan de index sneller vol raken. Voor meer informatie gaat u naar http://faq.sonos.com/musicindex .

Sonos Controller voor Mac of pc 4-3

• U kunt op elk moment gedeelde mappen toevoegen aan of verwijderen uit de lijst die Sonos gebruikt om muziek af te spelen. U kunt bijvoorbeeld wijzigingen aanbrengen als u een computer toevoegt aan uw thuisnetwerk of als u gedeelde mappen verplaatst.

• Als u muziek toevoegt aan een map die al is geïndexeerd, kunt u eenvoudig de muziekindex bijwerken om die muziek toe te voegen aan uw bibliotheek.

• Als u muziek wilt afspelen vanaf geïmporteerde afspeellijsten, zet u het bestand met de afspeellijst (.PLS, .M3U of

.WPL) in de muziekmap die u hebt gedeeld met het Sonos-systeem en werkt u de muziekindex bij. De afspeellijsten worden dan weergegeven wanneer u Geïmporteerde afspeellijsten selecteert in het menu MUZIEK .

Een gedeelde map toevoegen

1.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

De gedeelde muziekmappen die op dit moment toegankelijk zijn voor het Sonos-systeem, worden weergegeven.

2.

3.

Selecteer de tab Mappen en klik op Toevoegen (pc) of (Mac).

Kies een van de volgende opties:

• In de map Music en klik daarna op Volgende . Volg de instructies op het scherm om uw muziek toegankelijk te maken voor het Sonos-systeem. Indien noodzakelijk begeleidt het systeem u ook door de stappen om de muziekfolder te delen en uw computer's slaapinstellingen aan te passen.

• Op een andere locatie op mijn computer of op een externe schijf die op mijn computer is aangesloten en klik daarna op Volgende . Typ het pad of zoek de locatie waar uw muziek is opgeslagen en volg de instructies op het scherm om uw muziek toegankelijk te maken voor het Sonos-systeem. Indien nodig wordt u door de stappen geleid om de muziekmap te delen en uw computer's slaapinstellingen aan te passen.

• Op een netwerkapparaat, zoals een NAS-station (Network Attached Storage) en klik dan op Volgende .

a.

Typ het netwerkpad voor de muziekmap ( \\Naam\Sharenaam , waarbij Naam de netwerknaam is van de computer of het NAS-apparaat en Sharenaam de naam van de bovenste gedeelde map) of Bladeren (pc) om ernaartoe te navigeren. Klik op Volgende .

b.

Als de map niet anoniem wordt gedeeld, voert u de gebruikersnaam en het wachtwoord in van een gebruiker die toegangsrechten heeft voor deze map en klikt u op Volgende .

• Audioboeken uit mijn Audible-map (pc) toevoegen en klik op Volgende . Volg de instructies op het scherm om uw audioboeken toegankelijk te maken voor het Sonos-systeem. Indien noodzakelijk begeleidt het systeem u ook door de stappen om de map te delen en uw computer's slaapinstellingen aan te passen.

Een gedeelde map verwijderen

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op de tab Mappen .

3.

4.

Selecteer de gedeelde map die u van de lijst wilt verwijderen en klik Verwijderen (pc) of (Mac).

Bevestig dat u de gedeelde map wilt verwijderen.

4-4 Productgids

De muziekindex

Als u muziek toevoegt aan een muziekmap die al is geïndexeerd, kunt u de muziekindex bijwerken om die nieuwe muziek toe te voegen aan de bibliotheek.

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Muziekbibliotheek nu bijwerken .

Klik ter bevestiging op Ja .

In het deelvenster MUZIEK verschijnt het bericht "bezig met indexeren". Wanneer de update is voltooid, verdwijnt het bericht.

Rechten voor de muziekbibliotheek opnieuw instellen op een pc

Sommige muziekservices kunnen automatisch de rechten voor uw muziekmappen wijzigen wanneer u muziek toevoegt en dan heeft Sonos geen toegang meer tot de muziek. Als dat bij uw muziekservice het geval is, kunt u de voorkeursinstelling wijzigen, zodat Sonos de rechten opnieuw kan instellen wanneer de muziekindex is bijgewerkt. Wijzig deze instelling alleen als het nodig is, want het duurt langer om de muziekindex bij te werken als dit selectievakje ingeschakeld is.

1.

2.

3.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op de tab Geavanceerd .

Selecteer het vakje Herstel machtigingen voor muziekbestanden zodat Sonos altijd toegang heeft tot die bestanden .

Windows bestandsdeling op een Mac

Het is mogelijk, afhankelijk van de locatie waar uw muziek is opgeslagen, dat u wordt gevraagd om de naam en het wachtwoord van een beheerder op te geven om toegang te krijgen tot de muziekmappen.

Als op uw Macintosh-computer de Windows-bestandsdeling niet is ingeschakeld, zal de Sonos Controller voor Mac of pc u begeleiden bij het proces van het inschakelen van die functie. Uw muziekbestanden worden niet gekopieerd van de huidige locaties. De mappen worden gedeeld, zodat ze toegankelijk zijn voor het Sonos-systeem.

Updates muziekindex

U kunt het muzieksysteem zo instellen dat de muziekindex elke dag op dezelfde tijd automatisch wordt bijgewerkt.

1.

2.

3.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op de tab Geavanceerd .

Selecteer het vakje Inhoud elke dag bijwerken om en selecteer vervolgens de tijd van de dag waarop u wilt dat uw muziekindex automatisch wordt bijgewerkt.

Sonos Controller voor Mac of pc

Muziek selecteren

Bladeren

Opmerking: De muziek die u selecteert, wordt afgespeeld in de kamer of groep die is gemarkeerd in het deelvenster KAMERS .

1.

2.

3.

Klik in het deelvenster KAMERS op de kamer waarin u muziek wilt afspelen.

Selecteer een muziekbron in het deelvenster MUZIEK .

Selecteer een categorie, bijvoorbeeld Artiesten , Albums of Componisten en klik door de categorieën heen tot u bij de gewenste keuze bent.

4.

Klik rechts van een item om dat item te selecteren en kies vervolgens een van de volgende opties:

• Nu afspelen om de selectie aan het eind van de wachtrij toe te voegen en het eerste nummer van de selectie af te spelen.

• Als volgende afspelen om de selectie aan de muziekwachtrij toe te voegen zodat deze als eerstvolgende wordt afgespeeld.

• Naar wachtrij om de selectie toe te voegen aan het einde van de muziekwachtrij.

• Wachtrij vervangen om de huidige wachtrij leeg te maken en te vervangen door uw selectie.

• Info voor weergave van extra informatie, zoals alle tracks op een album en gegevens over het album en de artiest.

Sommige muziekselecties bieden ook de opties Naam wijzigen en Verwijderen .

Als u eerder muziekwachtrijen hebt opgeslagen als Sonos-afspeellijsten, kunt u daardoorheen bladeren door Sonosafspeellijsten te selecteren in het deelvenster MUZIEK .

Multiselect

1.

2.

Tik het vakje rechts van elk item aan dat u wilt selecteren.

Kies een van de volgende opties:

• Klik om een optie te selecteren.

4-5

4-6 Productgids

• Selectie nu afspelen om de selectie aan het eind van de wachtrij toe te voegen en het eerste nummer van de selectie af te spelen.

• Selectie als volgende afspelen om de selectie aan de muziekwachtrij toe te voegen zodat deze als eerstvolgende wordt afgespeeld.

• Selectie naar wachtrij om de selectie toe te voegen aan het einde van de muziekwachtrij.

• Wachtrij vervangen om de huidige wachtrij leeg te maken en te vervangen door uw selectie.

• U kunt de selecties slepen en neerzetten in de deelvensters WACHTRIJ of KAMERS .

Opmerking: U kunt ook een selectie dubbelklikken om deze aan het eind van de wachtrij toe te voegen en het eerste nummer van de selectie af te spelen.

Slepen en neerzetten

U kunt selecties direct vanuit de muziekbron slepen en neerzetten in de wachtrij of een kamer. Markeer een selectie, houd de muisknop ingedrukt, versleep de selectie naar de WACHTRIJ of KAMERS en laat de muisknop los.

Muziek zoeken

1.

2.

3.

4.

Selecteer in het deelvenster KAMERS de kamer waarin u muziek wilt afspelen.

Kies een van de volgende opties:

• Selecteer in het deelvenster MUZIEK de bron die u wilt doorzoeken.

• Ga in het vak Zoeken met 'pijl-omlaag' naar de bron die u wilt doorzoeken. (In Pandora heet dit vak Nieuw Station .)

Voer zoekcriteria in (hele of gedeeltelijke namen). Terwijl u typt, wordt de lijst ingevuld.

U kunt ook zoeken door de metagegevens van een nummer te markeren en vervolgens Bewerken -> Kopiëren te selecteren. Deze inhoud kan dan vervolgens geplakt worden in het zoekvak van uw Sonos Controller voor Mac of pc. U kunt de inhoud ook in een online zoekmachine plakken.

Klik op een categorie die u wilt doorzoeken (bijvoorbeeld Artiesten , Albums , Componisten of Tracks ).

Mini Controller

De Mini Controller bevat afspeelknoppen en toegang tot informatie over de track die op dat moment wordt afgespeeld.

1.

Kies een van de volgende opties:

• Selecteer Bestand -> Minicontroller tonen (pc).

• Selecteer Venster -> Minicontroller (Mac).

Sonos Controller voor Mac of pc

• Klik in het deelvenster U HOORT op de albumhoes.

2.

Beweeg de muis over de vergrote albumhoes om de afspeelknoppen tevoorschijn te halen.

4-7

3.

Kies een van de volgende opties:

• Klik op de afspeelknoppen voor het afspelen, pauzeren of dempen van de muziek. Afspeelknoppen komen ook tevoorschijn door de muis te bewegen over het Sonos Controller-pictogram in het systeemvak (pc) of door met de rechtermuisknop op het Sonos Controller-pictogram in het dock te klikken (Mac).

• Klik op voor het weergeven van informatie over artiest/album of voor het toevoegen van track/album aan uw muziekbibliotheek. De informatie verschijnt in het deelvenster MUZIEK .

4-8 Productgids

• Klik (Windows) of (Mac) om het formaat van de Mini Controller te wijzigen. Klik opnieuw om de Mini Controller terug te brengen naar het oorsponkelijke formaat.

• Mini Controller afsluiten.

Opmerking: U kunt ook op de grote albumhoes in de Sonos Controller voor Mac of pc klikken om de Mini Controller af te sluiten.

Voorkeuren voor de muziekbibliotheek

Voorkeur voor sorteren mappen

U kunt de sorteervolgorde instellen voor de muziekmappen die toegankelijk zijn via uw muziekbibliotheek. U kunt mappen sorteren op:

• Tracknaam

• Tracknummer

• Bestandsnaam

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer een sorteervolgorde in de vervolgkeuzelijst Mappen sorteren op .

Verzamelalbums

Als uw muziekverzameling verzamelalbums en soundtracks bevat, kunt u nummers op die albums in de muziekbibliotheek groeperen, in plaats van ze per afzonderlijke artiest weer te geven. Dat betekent dat een artiest die alleen voorkomt op verzamelalbums, niet wordt vermeld in de lijst Artiesten . U kunt in Sonos verzamelalbums groeperen op:

• iTunes-verzamelingen

• albumartiest

Groeperen met iTunes-verzamelingen

iTunes organiseert uw iTunes-muziekmap normaal op basis van [Artiest]/[Album]/[Tracknaam] .

iTunes heeft een functie waarmee u nummers van verzamelalbums kunt groeperen. Uw verzamelalbums en soundtrackalbums worden dan georganiseerd op basis van [Verzamelingen]/[Album]/[Tracknaam].

In iTunes:

2.

3.

1.

Markeer afzonderlijke tracks als onderdeel van een verzameling door ze te markeren en dan Bestand -> Info tonen te selecteren.

Tik het vakje Deel van verzameling aan.

Tik in Voorkeuren van iTunes het vakje Verzamelingen groeperen tijdens bladeren aan. Hiermee worden de tracks die u hebt gemarkeerd als deel van een verzameling, gegroepeerd.

Sonos Controller voor Mac of pc 4-9

In Sonos:

U kunt uw Sonos-muziekbibliotheek zo organiseren dat deze iTunes-weergave van verzamelingen wordt gebruikt.

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer iTunes Verzamelingen uit de vervolgkeuzelijst Albums groeperen op .

3.

De muziekbibliotheek wordt onmiddellijk bijgewerkt als u deze optie selecteert.

Als u de afzonderlijke artiesten wilt zien weergegeven als Meespelende artiesten , tikt u het selectievakje Meespelende artiesten tonen aan.

Als dit vakje niet ingeschakeld is, worden de meespelende artiesten niet weergegeven.

De instelling die u kiest voor Meespelende artiesten tonen , is alleen van toepassing op deze Sonos Controller voor Mac of pc. Als u een andere Sonos-controller hebt, kunt u daarvoor een andere weergave voor meespelende artiesten kiezen.

Groeperen op basis van albumartiesten

Windows Media Player en sommige andere spelers gebruiken de categorie Albumartiest om verzamelalbums en soundtrackalbums te groeperen (de Albumartiest is de persoon, groep of componist waaronder het album zou worden gecategoriseerd in een winkel).

U kunt uw Sonos-muziekbibliotheek zo organiseren dat de weergave van verzamelingen op basis van albumartiesten wordt gebruikt.

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Albumartiesten uit de vervolgkeuzelijst Albums groeperen .

3.

Als u de afzonderlijke artiesten wilt zien weergegeven als Meespelende artiesten , tikt u het selectievakje Meespelende artiesten tonen aan.

Als dit vakje niet aangetikt is, worden de meespelende artiesten niet weergegeven.

De instelling die u kiest voor Meespelende artiesten tonen , is alleen van toepassing op deze Sonos Controller voor Mac of pc. Als u een andere Sonos-controller hebt, kunt u daarvoor een andere weergave voor meespelende artiesten kiezen.

Verzamelingen

Als u ervoor kiest om verzamelalbums niet te groeperen, worden de afzonderlijke artiesten weergegeven in de lijst Artiesten .

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Verzamelingen niet groeperen uit de vervolgkeuzelijst Albums groeperen .

Alle afzonderlijke artiesten worden nu weergegeven in de lijst Artiesten .

4-10 Productgids

Meespelende artiesten

Meespelende artiesten zijn de artiesten die hebben meegewerkt aan afzonderlijke tracks op een album, inclusief de tracks op verzamelalbums en soundtracks. U kunt opgeven of deze afzonderlijke artiesten moeten worden verborgen of weergegeven in een weergave Meespelende artiesten .

1.

2.

Selecteer in het menu Beheren de optie Instellingen muziekbibliotheek .

Klik op de tab Geavanceerd .

3.

Selecteer of deselecteer het vakje Toon meespelende artiesten .

Als dit vakje niet aangetikt is, worden de meespelende artiesten niet weergegeven.

De instelling die u kiest voor Meespelende artiesten tonen , is alleen van toepassing op deze Sonos Controller voor Mac of pc. Als u een andere Sonos-controller hebt, kunt u daarvoor een andere weergave voor meespelende artiesten kiezen.

Geïmporteerde afspeellijsten

Het Sonos Wireless HiFi System is compatibel met iTunes-afspeellijsten (inclusief Genius Mixes) en met afspeellijsten in M3U-

, WPL- en PLS-indeling die zijn aangemaakt met software van andere leveranciers (zoals iTunes, WinAmp, Windows Media

Player, enz.).

Het SONOS-systeem brengt geen wijzigingen aan in de muziek of afspeellijsten die zijn aangemaakt met andere toepassingen - deze bestanden worden altijd beschouwd als "alleen-lezen".

Ondersteuning van M3U, WPL en PLS

U kunt afspeellijsten bekijken door Geïmporteerde afspeellijsten te selecteren uit de Muziekbibliotheek .

Als de lijsten niet zichtbaar zijn, staan ze waarschijnlijk niet in een map die u op dit moment hebt gedeeld met het Sonos

Wireless HiFi System. Verplaats de afspeellijstbestanden (.PLS, .M3U en .WPL) naar de muziekmap die u hebt gedeeld met het Sonos-systeem en werk de muziekindex bij. De aangepaste afspeellijsten worden dan weergegeven wanneer u

Geïmporteerde afspeellijsten

selecteert vanuit uw muziekbibliotheek. Raadpleeg "Muziekmappen beheren" op pagina 4-2

voor meer informatie.

Ondersteuning van iTunes

Met de Sonos Controller voor Mac of pc kunt u iTunes-afspeellijsten bekijken in het Sonos-systeem door Geïmporteerde afspeellijsten te selecteren uit de Muziekbibliotheek .

• Wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw iTunes-afspeellijst(en), sluit u iTunes en werkt u vervolgens de Sonos-

muziekbibliotheek bij om de wijzigingen te zien (zie "De muziekindex" op pagina 4-4).

• iTunes-afspeellijsten worden op de SONOS CONTROL en in de Sonos Controller voor Mac of pc automatisch geïmporteerd in het menu Geïmporteerde afspeellijsten , zolang het bestand iTunes Music Library.xml

samen met de muziek zelf wordt gedeeld met het Sonos-systeem. Bij een standaardinstallatie van iTunes staat dit bestand in de map iTunes .

• Sonos kan geen tracks afspelen die beschermd worden door het eigen DRM-schema (Digital Rights Management) van

Apple.

Voor meer informatie gaat u naar onze pagina's met veelgestelde vragen of forums op www.sonos.com/support .

4-11 Sonos Controller voor Mac of pc

De muziekwachtrij beheren

Nadat u muziek hebt toegevoegd aan een wachtrij, kunt u de muziekwachtrij wijzigen.

Een track afspelen uit de wachtrij

Klik op naast een track in het deelvenster WACHTRIJ en selecteer vervolgens Track afspelen . Vervolgens wordt de gehele wachtrij afgespeeld.

Een track verwijderen uit de wachtrij

Kies een van de volgende opties:

• Om één track te verwijderen klikt u in het deelvenster WACHTRIJ op naast de track die u wilt verwijderen en vervolgens selecteert u Track verwijderen .

• Om meerdere tracks te verwijderen, tikt u in het deelvenster WACHTRIJ het vakje rechts naast elke track die u uit de wachtrij wilt verwijderen. Klik op naast een van de geselecteerde tracks en selecteer vervolgens Geselecteerde tracks verwijderen (pc) of Tracks verwijderen (Mac).

Een track verplaatsen binnen de wachtrij

Kies een van de volgende opties:

• Om één track te verplaatsen klikt u in het deelvenster WACHTRIJ op de track die u wilt verplaatsen en sleept deze vervolgens naar een nieuwe positie in de wachtrij. Wanneer de track op de gewenste plaats staat, laat u de muisknop los.

4-12 Productgids

• Om meerdere tracks te verplaatsen, tikt u in het deelvenster WACHTRIJ het vakje rechts naast elke track die u uit de wachtrij wilt verplaatsen. U kunt ook tracks selecteren die niet naast elkaar staan in de wachtrij. Versleep de tracks naar een nieuwe locatie in de wachtrij en laat de muisknop los.

Als u tracks hebt geselecteerd zullen deze op de nieuwe plaats in de wachtrij hun oorspronkelijke volgorde behouden.

Muziekwachtrij leegmaken

• Klik op Wachtrij wissen onderaan het deelvenster WACHTRIJ .

Hiermee wordt de gehele wachtrij voor de geselecteerde kamer gewist en stopt de muziek.

Sonos Controller voor Mac of pc 4-13

Formaat deelvenster WACHTRIJ wijzigen

Kies een van de volgende opties:

• Klik op om het formaat van het deelvenster WACHTRIJ te vergroten en meer van tracks in de wachtrij te kunnen weergeven. Het deelvenster Je hoort nu wordt niet langer weergegeven.

• Klik op om het formaat van het deelvenster WACHTRIJ te verkleinen. Het deelvenster Je hoort nu wordt opnieuw weergegeven.

Productgids 4-14

De afspeelmodus wijzigen

• Klik op de pictogrammen Herhalen , Willekeurig of Crossfaden om de afspeelmodus te wijzigen.

Het pictogram van de geselecteerde afspeelmodus licht iets op.

Herhalen In deze modus wordt de muziekwachtrij herhaald nadat de laatste track is afgespeeld.

Willekeurig

Crossfaden

In deze modus worden de tracks in de muziekwachtrij afgespeeld in een willekeurige volgorde.

Hiermee wordt het volume aan het eind van het huidige nummer verlaagd (uitfaden) terwijl het volume van het volgende nummer omhoog komt (infaden) om een soepele overgang tussen nummers te maken.

Muziekservices

Een muziekservice is een online muziekwinkel of online service die geluidsbestanden verkoopt per song of per audioboek of op basis van een abonnement. Het Sonos Wireless HiFi System is compatibel met verschillende muziekservices. Bezoek onze website op www.sonos.com/howitworks/music/partners/default.aspx

voor de meest recente lijst van compatibele muziekservices.

(Het is mogelijk dat sommige muziekservices in uw land niet beschikbaar zijn. Controleer de website van de muziekservices voor meer informatie.)

Om de gratis proefabonnementen op muziekservices die worden geleverd bij het Sonos-systeem te activeren, moet uw

Sonos-systeem zijn geregistreerd. Als u het systeem nog niet hebt geregistreerd, gaat u voor hulp bij deze stap naar

"Systeemregistratie" op pagina 1-4.

Als op dit moment geen muziekservice is ingeschakeld, kunt u op de knop Meer muziek in het deelvenster MUZIEK klikken om te zien welke online muziek- en audioservices er beschikbaar zijn voor het Sonos Wireless HiFi System.

Een compatibele muziekservice toevoegen

Als u een abonnement hebt op een muziekservice die compatibel is met Sonos, voegt u de gebruikersnaam en het wachtwoord voor die service toe aan Sonos. U hebt dan directe toegang tot de muziekservice vanaf het Sonos-systeem. Om de meest recente lijst van compatibele muziekservices te zien, gaat u naar www.sonos.com/howitworks/music/partners/ default.aspx

.

Opmerking: Als u accountgegevens voor Deezer wilt toevoegen, is uw aanmeldingsnaam het e-mailadres dat u hebt gebruikt om de Deezer-account in te stellen. Het is niet uw Deezerbijnaam.

Sonos Controller voor Mac of pc

1.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

De muziekservices die al zijn geconfigureerd op het Sonos-systeem, worden weergegeven.

4.

5.

2.

3.

Klik op Toevoegen (pc) of op (Mac).

Selecteer de met Sonos compatibele muziekservice die u wilt toevoegen en klik op Volgende .

Selecteer Ik heb al een account en klik daarna op Volgende .

Voer uw aanmeldingsnaam en wachtwoord voor de muziekservice in en klik op Volgende .

Nadat uw aanmeldingsnaam en wachtwoord door de muziekservice zijn geverifieerd kunt u uw muziekservice selecteren in het deelvenster MUZIEK en een muziekselectie maken.

Opmerking: Als de muziekservice niet in het deelvenster MUZIEK verschijnt is het mogelijk dat een firewall verhindert dat Sonos toegang krijgt. Ga naar http://faq.sonos.com/firewall voor meer informatie.

4-15

Proefperiode voor een muziekservice

In sommige landen zijn gratis proefperioden voor muziekservices beschikbaar. (Controleer de website van de muziekservices voor meer informatie.) Als een proefabonnement op een muziekservice beschikbaar is in de Sonos Controller voor Mac of pc, voert u de onderstaande stappen uit om die te activeren. Als u na de proefperiode naar de muziek wilt blijven luisteren, moet u een abonnement nemen op de muziekservice.

1.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

De muziekservices die al zijn geconfigureerd op het Sonos-systeem, worden weergegeven.

2.

3.

4.

Klik op Toevoegen (pc) of op (Mac).

Selecteer het proefabonnement dat u wilt activeren en klik op Volgende .

Geef aan dat u de service voor het eerst gebruikt en klik op Volgende .

Wanneer u de algemene voorwaarden van de service hebt geaccepteerd, begint uw gratis proefperiode.

Sonos Lab

U kunt als een van de eersten nieuwe muziekservices uitproberen, voordat die officieel beschikbaar komen. Sonos werkt de lijst met beschikbare services voortdurend bij, dus kom regelmatig terug. Voordat u de service met Sonos kunt gebruiken dient op de website van de muziekservice een account aan te maken.

1.

2.

3.

4.

5.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

Klik op Sonos lab (pc) of op Bezoek Sonos lab (Mac).

Selecteer de service die u wilt toevoegen en klik op Volgende .

U wordt gevraagd of u gebruiksgegevens wilt delen, als u dat niet al hebt aangegeven.

Selecteer Ik heb al een account en klik daarna op Volgende .

Voer uw aanmeldingsnaam en wachtwoord voor de muziekservice in en klik op Volgende .

4-16 Productgids

Nadat uw aanmeldingsnaam en wachtwoord door de muziekservice zijn geverifieerd kunt u de muziekservice selecteren in het deelvenster MUZIEK en een muziekselectie maken.

Opmerking: Als de muziekservice niet in het deelvenster MUZIEK verschijnt is het mogelijk dat een firewall verhindert dat Sonos toegang krijgt. Ga naar http://faq.sonos.com/firewall voor meer informatie.

Een muziekservice-account vervangen

Het kan voorkomen dat u uw Sonos-systeem wilt bijwerken om een ander muziekservice-account te gebruiken, bijvoorbeeld omdat iemand in uw huishouden een premium-versie van een muziekservice heeft.

1.

2.

3.

4.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

Selecteer de muziekservice die u wilt vervangen.

Kies een van de volgende opties:

• Op een pc klikt u Vervangen .

• Op een Mac klikt u en selecteert vervolgens Account vervangen .

Voer uw aanmeldingsnaam en wachtwoord voor de muziekservice in en klik op Volgende .

Nadat uw aanmeldingsnaam en wachtwoord door de muziekservice zijn geverifieerd kunt u de muziekservice selecteren in het deelvenster MUZIEK en een muziekselectie maken.

Een muziekservice van Sonos verwijderen

Het kan voorkomen dat u een muziekservice-account van uw Sonos-systeem wilt verwijderen, bijvoorbeeld als de proefperiode voor die muziekservice is verlopen.

1.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

2.

Selecteer de muziekservice die u wilt verwijderen en klik op Verwijderen (pc) of op (Mac).

Hiermee wordt uw account bij de muziekservice niet verwijderd. De status van die account blijft ongewijzigd.

Het wachtwoord voor de muziekservice

Als u het wachtwoord voor een muziekservice waarop u een abonnement hebt (zoals Spotify, Rhapsody of SiriusXM), wilt wijzigen, moet u het wachtwoord eerst wijzigen in de muziekservice .

2.

3.

4.

1.

Ga naar de website van de muziekservice en wijzig het wachtwoord in de accountinstellingen.

Nadat u het wachtwoord daar gewijzigd hebt, voert u de stappen hieronder uit om het Sonos-systeem bij te werken.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

Markeer de muziekservice die u wilt bijwerken.

Kies een van de volgende opties:

• Op een pc klikt u Bewerken .

• Op een Mac klikt u op en selecteert u vervolgens Wachtwoord wijzigen .

Sonos Controller voor Mac of pc

5.

Voer uw wachtwoord voor de muziekservice in en klik op Volgende .

Opmerking: Als u het wachtwoord niet eerst bij de muziekservice wijzigt, werkt het niet op het Sonos-systeem.

Een abonnement nemen op een muziekservice

3.

4.

5.

1.

2.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Instellingen service .

Kies een van de volgende opties:

• Met de Sonos Controller voor pc selecteert u de muziekservice waarop u zich wilt abonneren en klikt dan op

Abonneren .

• Met de Sonos Controller voor Mac klikt u op Abonneren naast de muziekservice waarop u zich wilt abonneren.

Klik op de link om naar de website van de muziekservice te gaan en maak daar een account aan.

Nadat u zich bij de muziekservice hebt ingeschreven klikt u op Volgende .

Voer uw aanmeldingsnaam en wachtwoord voor de muziekservice in en klik op Volgende .

Nadat uw aanmeldingsnaam en wachtwoord door de muziekservice zijn geverifieerd kunt u uw muziekservice selecteren in het deelvenster MUZIEK en een muziekselectie maken.

Opmerking: Als de muziekservice niet in het deelvenster MUZIEK verschijnt is het mogelijk dat een firewall verhindert dat Sonos toegang krijgt. Ga naar http://faq.sonos.com/firewall voor meer informatie.

4-17

Muziek van UPnP-servers

Sonos kan muziek afspelen van compatibele UPnP-servers die in uw netwerk draaien. Als u een bureaubladtoepassing gebruikt zoals Rhapsody om de muziek op uw lokale schijf te organiseren, kan Sonos toegang krijgen tot de muziekserver met behulp van Universal Plug and Play (UPnP). Gebruik deze methode om toegang te krijgen tot de server van de muziekservice alleen als u de toepassing van die service op uw bureaublad hebt geïnstalleerd of als er in uw huishouden meerdere accounts voor die muziekservice actief zijn.

Om met UPnP toegang te krijgen tot een muziekserver moet UPnP zijn ingeschakeld in de bureaubladapplicatie van de muziekservice, zodat het Sonos-systeem deze kan herkennen en de muziekservice kan weergeven in uw muziekbibliotheek.

Deze optie hoeft u maar één keer in te stellen. Denk eraan: uw computer moet aan staan om inhoud te kunnen streamen als u op deze manier toegang zoekt tot een muziekserver.

Nadat u UPnP hebt ingeschakeld in de bureaubladapplicatie van de muziekservice, past u simpelweg de instellingen in uw

Sonos-systeem aan om de muziekservers weer te geven. Voor meer informatie raadpleegt u "Muziekservers weergeven op

Sonos".

Windows Media Player

Als u Windows Media Player op uw computer hebt, dient u media delen in dit programma in te schakelen om het Sonossysteem toegang te verschaffen tot de muziek die in uw WMP-bibliotheek is opgeslagen. Wanneer het delen van media

4-18 Productgids ingeschakeld is, kan Sonos alle muziek in uw WMP-bibliotheek afspelen, inclusief DRM-vrije nummers die u hebt gedownload van een muziekservice.

Windows media delen inschakelen

1.

2.

Start Windows Media Player 11.

Klik op Streamen .

3.

Kies een van de volgende opties:

• Internettoegang tot media op computers thuis toestaan

• Externe besturing van mijn speler toestaan

• Apparaten automatisch toestaan mijn media af te spelen — als u deze optie kiest, is streamen automatisch toegestaan wanneer u een apparaat toevoegt aan uw netwerk.

Wanneer u het streamen van media inschakelt, kunt u Meer streamingopties selecteren om een lijst van de apparaten in het netwerk op te vragen. U kunt afzonderlijke apparaten desgewenst blokkeren.

Opmerking: Als u het streamen van media niet toestaat voor sommige Sonos-componenten, kunnen die Sonos-componenten geen muziek afspelen die is opgeslagen in uw mediabibliotheek in Windows Media Player.

Wanneer u het delen van media hebt ingeschakeld in Windows Media Player, past u simpelweg de instellingen op uw Sonos-

systeem aan om de muziekservers weer te geven. Voor meer informatie raadpleegt u "Muziekservers weergeven op Sonos".

Muziekservers weergeven op Sonos

2.

3.

1.

Kies een van de volgende opties:

• Met de Sonos Controller voor pc selecteert u Beheren -> Instellingen .

• Met de Sonos Controller voor Mac selecteert u Sonos -> Voorkeuren .

Selecteer Geavanceerd .

In het tabblad Algemeen kiest u onder Lokale muziekservers een van de volgende opties:

• Tik het vakje Windows Media-servers tonen aan.

• Tik het vakje UPnP-servers van Rhapsody tonen aan.

Sonos-afspeellijsten

Sonos-afspeellijsten zijn muziekwachtrijen die u aanmaakt en opslaat om er in de toekomst nog eens naar te kunnen luisteren. U kunt bijvoorbeeld een afspeellijst met jazz maken, een afspeellijst voor feesten of een afspeellijst met easy listening .

Een Sonos-afspeellijst

Maak een muziekwachtrij door tracks in uw muziekbibliotheek te selecteren.

1.

Klik in het deelvenster WACHTRIJ op Wachtrij opslaan .

Sonos Controller voor Mac of pc

2.

Typ een naam voor deze afspeellijst of selecteer de naam van een bestaande afspeellijst die u wilt vervangen en klik vervolgens op Klaar .

Deze afspeellijst is nu beschikbaar onder Sonos afspeellijsten in het deelvenster MUZIEK .

Een Sonos-afspeellijst

1.

Selecteer Sonos afspeellijsten in het deelvenster MUZIEK .

2.

Klik op naast de te beluisteren afspeellijst en kies vervolgens een van de volgende opties:

• Nu afspelen om het afspelen onmiddellijk te starten

• Als volgende afspelen om de afspeellijst toe te voegen aan de wachtrij als de volgende track die moet worden afgespeeld

• Naar wachtrij om de afspeellijst toe te voegen aan het einde van de muziekwachtrij

• Wachtrij vervangen om de huidige wachtrij leeg te maken en te vervangen door deze afspeellijst

Een Sonos-afspeellijst

1.

Selecteer Sonos afspeellijsten in het deelvenster MUZIEK .

2.

Klik naast de afspeellijst die u wilt verwijderen en selecteer vervolgens Afspeellijst verwijderen .

De naam van een Sonos-afspeellijst

1.

Selecteer Sonos afspeellijsten in het deelvenster MUZIEK .

2.

Klik naast de afspeellijst die u een nieuwe naam wilt geven en selecteer vervolgens Naam afspeellijst wijzigen .

4-19

iPods in dock

Via het Sonos DOCK kunt u muziek die is opgeslagen op een iPod of iPhone in het dock, afspelen in elke kamer van uw huis, allemaal perfect synchroon. U kunt de muziek selecteren op uw apparaat wanneer dat in het dock zit (modus automatisch afspelen), of u kunt een Sonos-controller gebruiken om muziek te selecteren en het afspelen te bedienen (modus accessoire).

Het dock is compatibel met:

• iPod touch (1e, 2e en 3e generatie)

• iPod classic

• iPod nano (3e, 4e en 5e generatie)

• iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone

1.

2.

3.

Plaats een compatibel apparaat in het dock.

Selecteer Docked iPods in het deelvenster MUZIEK .

Selecteer het apparaat waarvan u muziek wilt afspelen.

4-20 Productgids

4.

Kies een van de volgende opties:

• Selecteer Nu afspelen .

• Selecteer Bladeren om naar een muziekselectie te zoeken, klik op rechts van het item en klik dan op Nu afspelen .

Radio

Bij Sonos krijgt u een radiogids die toegang geeft tot duizenden gratis internetradiostations en uitgezonden programma's. U kunt eenvoudig radioprogramma's van over de hele wereld vinden: muziek, nieuws en gevarieerde programma's, inclusief gearchiveerde programma's en podcasts.

• (Als er een muziekservice is ingeschakeld op uw computer, kunt u ook via die muziekservice internetradiostations selecteren.)

• Sonos ondersteunt op dit moment streaming audio die is gebaseerd op MP3 en WMA.

• Als u een favoriet radiostation of programma niet kunt vinden, gaat u voor meer informatie naar "Sommige radiostations ontbreken" op pagina A-6.

Een radiostation selecteren

1.

2.

3.

Selecteer de kamer waarin u wilt luisteren.

Selecteer in het deelvenster MUZIEK de optie Radio .

Kies een van de volgende opties:

• Zoek naar een radiostation, radioprogramma of podcast door zoekcriteria (hele of gedeeltelijke namen) in te voeren in het veld Zoeken: Radio . Selecteer een categorie ( Stations , Programma's of Presentators ).

• Selecteer een station of programma uit uw map Favorieten (dit zijn stations of programma's die u eerder hebt opgeslagen als favorieten).

• Selecteer een station of programma uit de lijst Lokale radio voor uw locatie (dit zijn de stations of programma's die

zich in uw gebied bevinden). Als u een locatie voor lokale radio wilt instellen, raadpleegt u "Een locatie voor lokale radio instellen of wijzigen" op pagina 4-20.

• Selecteer een station of programma door binnen een categorie (waaronder Muziek , Gesproken en Locatie ) een keuze te maken.

Een locatie voor lokale radio instellen of wijzigen

Door een locatie voor lokale radio te selecteren, krijgt u gemakkelijk toegang tot lokale radiostations. Er zijn twee manieren om uw locatie in te stellen:

• door een postcode in te voeren (alleen in VS)

• door een plaats te selecteren

1.

Selecteer in het deelvenster MUZIEK de optie Radio .

Sonos Controller voor Mac of pc

2.

Selecteer Lokale radio en klik vervolgens op Locatie wijzigen .

4-21

3.

Kies een van de volgende opties:

• Postcode invoeren en typ vervolgens een postcode.

• Plaats kiezen en blader vervolgens om een locatie te vinden.

Een nieuw radiostation toevoegen

U kunt de Sonos Controller voor Mac of pc gebruiken om een radiostation toe te voegen dat niet voorkomt in de radiogids. U moet de URL voor de stream weten en het station moet MP3-streams gebruiken voor uitzendingen. Het station wordt toegevoegd aan de lijst Favorieten.

1.

2.

3.

Ga naar het menu Beheren en selecteer Radiostation toevoegen .

Typ de URL voor de stream van het radiostation dat u wilt toevoegen aan de lijst van stations (bijvoorbeeld: http:// shoutcast.com/sbin/shoutcast-playlists.pls?rn=8107&file=filename.pls

).

Typ de naam van het radiostation in het veld Naam station en klik op OK .

Het nieuwe radiostation verschijnt in de lijst Favorieten .

4-22

Een radiostation bewerken

Gebruik de Sonos Controller voor Mac of pc om een radiostation te bewerken.

Opmerking: U kunt de URL of de naam wijzigen voor de radiostations die u handmatig hebt toegevoegd aan de lijst Favorieten .

Productgids

1.

2.

Selecteer in het deelvenster MUZIEK de optie Radio .

Blader om het station te vinden dat u wilt bewerken.

3.

4.

Klik op naast het radiostation of programma dat u wilt bewerken en selecteer vervolgens Radiostation bewerken.

Verander de streaming-URL of de naam van het station en klik op OK .

Een station of programma toevoegen aan de lijst Favorieten

Wanneer u een radiostation of programma toevoegt aan de lijst Favorieten , wordt dit gekopieerd naar een van de mappen met favorieten (Radiostation of Radioprogramma). Het item wordt niet verwijderd uit de oorspronkelijke lijst.

1.

2.

Selecteer in het deelvenster MUZIEK de optie Radio.

Zoek het radiostation dat u wilt toevoegen aan uw lijst Favorieten .

3.

4.

Klik op naast het radiostation of programma en selecteer vervolgens Info .

Klik op Station toevoegen aan Favorieten .

Een station of programma verwijderen uit de lijst Favorieten

1.

2.

Selecteer in het deelvenster MUZIEK de optie Radio.

Klik op Favorieten en blader vervolgens tot u het station gevonden hebt.

3.

4.

Klik op naast het radiostation dat u van uw lijst met Favorieten wilt verwijderen en selecteer vervolgens Info .

Klik op Station verwijderen uit Favorieten .