advertisement
DEEL 1.
VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN
WAARSCHUWING:
Houd de ventilatieopeningen, in de apparaat behuizing of de ingebouwde structuur, vrij van belemmeringen.
WAARSCHUWING:
Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen behalve de middelen aanbevolen door de fabrikant.
WAARSCHUWING:
Gebruik geen elektrische apparaten in de etenswaren opslagcompartimenten van het apparaat.
Tenzij deze apparaten worden aanbevolen door de fabrikant.
WAARSCHUWING:
Beschadig het koelmiddelcircuit niet.
WAARSCHUWING:
Als het toestel niet stabiel staat, kan dit probleem veroorzaken. Om dit te vermijden, moet u het toestel vastmaken in overeenstemming met de instructies.
• Dit model bevat R600a - zie hiervoor het naamplaatje in de koelkast
- (het koelmiddel isobuthaan), aardgas dat zeer milieuvriendelijk is, maar ook ontvlambaar. Bij het vervoer en het installeren van het apparaat moet er goed op worden gelet dat de componenten van het koelcircuit niet beschadigd raken. In het geval van beschadiging moet men open vuur of ontstekingsbronnen vermijden en de ruimte waar het apparaat staat een aantal minuten goed ventileren.
• Bewaar geen explosieve stoffen zoals aërosol kannen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.
• Dit apparaat is enkel bedoeld voor huishoudelijk of gelijkaardig gebruik, zoals;
- Personeelskeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen
- Boerderijen en bij klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen
- Bed & breakfast omgevingen;
- Catering en gelijkaardige niet-detailhandel toepassingen
• Als de stekker niet overeenstemt met het stopcontact, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of dergelijk gekwalifi ceerde personen om ieder risico uit te sluiten.
NL - 40 -
• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om zeker te zijn dat ze niet spelen met dit apparaat.
• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoer van uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16 ampère. Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u thuis, moet u ze laten installeren door een erkende elektricien.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met een verminderd fysiek, gevoelsmatig of mentaal vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan van of instructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat en ze de potentiële gevaren begrijpen. Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Kinderen mogen het apparaat niet reinigen of aan onderhoud onderwerpen zonder toezicht.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of dergelijk gekwalifi ceerde personen om ieder risico uit te sluiten.
NL - 41 -
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 SAFETY
- 3 WARNINGS
- 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 5 Before installing and operating your appliance
- 6 PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS
- 7 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE
- 7 Thermostat Setting
- 7 Warnings about Temperature Adjustments
- 8 Accessories
- 8 Ice tray
- 8 Plastic scraper
- 9 Temperature indicator
- 10 STORING FOOD IN THE APPLIANCE
- 10 Refrigerator Compartment
- 10 Freezer Compartment
- 11 CLEANING AND MAINTENANCE
- 12 Defrosting operation
- 12 Defrosting the Refrigerator Compartment
- 12 Defrosting the Freezer Compartment
- 13 Replacing the Refrigerator Light Bulb
- 13 SHIPMENT AND REPOSITIONING
- 14 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE
- 15 Tips for saving energy
- 16 INSTALLATION MANUAL
- 16 Installation instructions and door reversibility
- 20 TECHNICAL DATA
- 22 INSTRUCTIONS PRÉALABLES
- 22 MISES EN GARDE IMPORTANTES
- 23 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
- 23 Avant d’installer et d’utiliser votre appareil
- 25 PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR
- 26 FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
- 26 Réglage du thermostat
- 26 Avertissements relatifs aux réglages de la température
- 27 Accessoires
- 27 Bac à glaçons
- 27 Spatule en plastique
- 28 Indicateur de température
- 29 CONSERVATION DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL
- 29 Compartiment réfrigérateur
- 29 Compartiment congélateur
- 30 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- 31 Dégivrage
- 31 Compartiment réfrigération
- 31 Compartiment congélateur
- 32 Remplacement de l’ampoule du réfrigérateur
- 32 TRANSPORT ET DÉPLACEMENT
- 32 AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE
- 34 Astuces d'économie d'énergie
- 35 MANUEL D'INSTALLATION
- 35 Instructions de montage
- 38 Inversement du sens d’ouverture des portes
- 39 FICHE TECHNIQUE
- 41 VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN
- 43 Veiligheidsmaatregelen
- 43 Aanbevelingen
- 45 Inschakelen van het Apparaat
- 46 BEDIENING VAN HET APPARAAT
- 46 Thermostaat instelling
- 46 Waarschuwingen voor temperatuurinstellingen
- 47 Accessoires
- 47 Ijslade
- 47 Plastic schraper
- 48 VOEDSEL IN HET APPARAAT PLAATSEN
- 48 Koelingscompartiment
- 48 Vriezer
- 49 REINIGING EN ONDERHOUD
- 50 Ontdooien
- 50 Koelingscompartiment
- 50 Vriezercompartiment
- 51 Voor het vervangen van de lamp in de koelkast
- 51 TRANSPORT EN WIJZIGING VAN DE INSTALLATIEPOSITIE
- 51 VOORDAT U EEN BEROEP DOET OP DE KLANTENSERVICE
- 53 Tips om energie te besparen
- 54 COMPARTIMENTEN
- 55 Installatie instructies sleepdeurmontage
- 59 TECHNISCHE SPECIFICATIES