KampaHottie_OPM_4445103365_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 33 Wednesday, April 14, 2021 5:39 PM
PT
Leia atentamente as presentes instruções e siga todas as instruções, orienta-
ções e avisos incluídos neste manual, de modo a garantir a correta instala-
ção, utilização e manutenção do produto. É OBRIGATÓRIO manter estas instruções junto com o produto.
Ao utilizar o produto, está a confirmar que leu atentamente todas as instru-
ções, orientações e avisos, e que compreende e aceita cumprir os termos e condições estabelecidos no presente manual. Aceita utilizar este produto exclusivamente para o fim e a aplicação a que se destina e de acordo com as instruções, orientações e avisos estabelecidos neste manual, assim como de acordo com todas as leis e regulamentos aplicáveis. Caso não leia nem siga as instruções e os avisos aqui estabelecidos, poderá sofrer ferimentos pessoais ou causar ferimentos a terceiros e o produto ou outros materiais nas proximidades poderão ficar danificados. Este manual do produto, incluindo as instruções, orientações e avisos, bem como a documentação relacionada, podem estar sujeitos a alterações e atualizações. Para consultar as informações atualizadas do produto, visite kampaoutdoors.com.
Explicação dos símbolos
D
PERIGO!
Indicação de segurança:
indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou ferimentos graves.
!
AVISO!
Indicação de segurança:
indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode causar a morte ou ferimentos graves.
!
PRECAUÇÃO!
Indicação de segurança:
indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode causar ferimentos ligeiros ou moderados.
Indicações de segurança
Princípios básicos de segurança
!
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
Perigo de explosão
• O aquecedor só pode ser reparado por técnicos qualificados. Reparações inadequadas podem originar perigos graves.
• Não efetue quaisquer modificações neste aquecedor.
• Não remova nem substitua nenhum componente deste aquecedor.
• Este aquecedor só pode ser utilizado com um cartucho de gás butano Kampa (n.º art. 9120000991) ou com outros cartuchos
P220 em conformidade com a norma EN 417.
Pode ser perigoso tentar instalar outros tipos de recipientes de gás.
!
PRECAUÇÃO! O incumprimento destas advertências poderá resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
Perigo de incêndio
• Este aquecedor só pode ser operado por adultos.
• Não deixe este aquecedor sem supervisão enquanto estiver quente ou durante o seu funcionamento.
• Tenha um extintor de incêndio ou outros meios adequados para extinguir chamas prontos para serem usados.
Risco de queimaduras
• Mantenha as mãos, o rosto e o cabelo afastados de queimadores.
• Não utilize roupa larga e não deixe o cabelo solto quando acender ou utilizar este aquecedor.
• Mantenha crianças e animais domésticos afastados e em segurança.
• Monitorize com atenção todas as atividades realizadas nas proximidades deste aquecedor, de modo a evitar queimaduras ou outros ferimentos.
Segurança durante a utilização deste aquecedor
D PERIGO! O incumprimento destas instruções provocará a morte ou ferimentos graves.
Risco de envenenamento por monóxido de carbono
• Nunca utilize este aquecedor em espaços fechados.
A queima de gás liquefeito produz monóxido de carbono, o qual, por sua vez, se acumula em
áreas fechadas.
Perigo de asfixia
• A operação deste aquecedor num espaço não ventilado provoca insuficiência de oxigénio neste espaço.
4445103365 33
KampaHottie_OPM_4445103365_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 34 Wednesday, April 14, 2021 5:39 PM
• Não opere este aquecedor em zonas não ventiladas como espaços fechados, tendas, avançados, automóveis, caravanas, autocaravanas ou dentro de navios, iates, barcos ou cabinas de camiões.
• Utilize apenas no exterior.
!
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
Perigo de explosão
• Este aquecedor deverá ser utilizado apenas numa posição a céu aberto e à superfície, com ventilação natural, sem áreas estagnadas, em que as fugas de gás e os produtos de combustão sejam rapidamente dispersos pelo vento e por convecção natural.
• Não utilize este aquecedor, se o mesmo apresentar fugas, danos ou não funcionar corretamente.
• Não coloque químicos, materiais inflamáveis nem aerossóis em spray nas proximidades deste aquecedor.
• Nunca verificar o aparelho quanto a fugas com uma chama aberta.
• Se se aperceber de cheiro a gás:
– Não tente acender este aquecedor.
– Apague todas as chamas abertas.
– Desligue do abastecimento de gás.
– Solicite a verificação do sistema de gás por um especialista.
• Insira ou remova o cartucho de gás apenas no exterior e longe de chamas abertas, luzes-piloto ou outras fontes de ignição, e apenas quando este aquecedor estiver frio ao toque.
• Antes de utilizar o cartucho de gás, verifique se o vedante entre este aquecedor e o cartucho de gás está na posição correta e em boas condi-
ções.
• Não utilize este aquecedor se o vedante estiver danificado ou desgastado.
• Não exponha o aquecedor ao sol.
!
PRECAUÇÃO! O incumprimento destas advertências poderá resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
Perigo de incêndio
• Mantenha uma distância mínima de pelo menos
20 cm entre os lados e a parte posterior do aquecedor e qualquer outra estrutura ou objeto.
• Mantenha uma distância mínima de pelo menos
100 cm entre a parte frontal do aquecedor e qualquer outra estrutura ou objeto.
• Mantenha a área envolvente livre de quaisquer materiais combustíveis e de líquidos inflamáveis, incluindo madeira, plantas secas e suculentas, mato, papel e lonas.
• Utilize este aquecedor apenas numa superfície plana, estável e incombustível, tal como tijolos, betão ou terra.
• Não utilize este aquecedor em superfícies que podem incendiar-se ou derreter, tal como madeira, asfalto, vinil ou plástico.
• Mantenha os objetos inflamáveis longe do queimador. Não utilize o aquecedor para secar panos ou outros objetos inflamáveis.
• Não cubra nem obstrua o aquecedor com nenhum tipo de artigo ou objeto.
• Não utilize o aquecedor como fogão nem o tombe para ficar de costas.
• Não coloque alimentos na grade do aquecedor.
• Em caso de incêndio, desligue o abastecimento de gás.
Risco de queimaduras
• Não desloque este aquecedor durante a utiliza-
ção.
• Use luvas de proteção ao mexer em componentes quentes.
• Deixe este aquecedor arrefecer devidamente antes de lhe tocar com as mãos desprotegidas.
• Existem partes acessíveis que podem estar quentes. Mantenha crianças pequenas afastadas.
• O consumo de álcool ou a toma de medicamentos prescritos ou sem necessidade de receita médica podem prejudicar a sua capacidade de montar adequadamente este aquecedor ou de o utilizar com segurança.
Risco para a saúde
• Opere este aquecedor apenas quando um adulto puder supervisionar a operação.
Medidas de segurança para o manuseio de gás liquefeito
!
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
• Após a utilização, desconecte sempre o cartucho de gás liquefeito.
34 4445103365
