Capítulo 3. MSI Aegis RS, Codex XE Plus 9th, MS-AF16, MS-AF18, GF63 Thin (Intel® 10th Gen)(GeForce® GTX), MMS-AF16

Add to My manuals
59 Pages

advertisement

Capítulo 3. MSI Aegis RS, Codex XE Plus 9th, MS-AF16, MS-AF18, GF63 Thin (Intel® 10th Gen)(GeForce® GTX), MMS-AF16 | Manualzz

Capítulo 3

Operaciones de sistema

Este capítulo proporciona información fundamental sobre operaciones del sistema�

Importante

Toda la información que contiene este manual se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo�

Operaciones de sistema

El menú en pantalla (OSD) le permite ajustar las opciones de visualización del monitor, como el brillo, el contraste, la posición, idioma, etc�

Modo / Alimentación del monitor

Arriba / Subir volumen

Alimentación del sistema

Menú / Entrar

Abajo / Bajar volumen

3-2

1� Pulse el botón Menú para abrir el menú principal OSD� Utilice los botones Arriba y

Abajo para seleccionar el Menu (Menú) de función que desee y presione el botón

Menú para entrar� Utilice los botones Arriba y Abajo para seleccionar o ajustar los valores y adaptarlos a sus preferencias personales� Una vez llevada a cabo la configuración, presione el botón Mode (Modo) para salir�

Ajuste de brillo y contraste Ajuste de color

PC integrado

Ajustar la fase/enfoque y el reloj/ paso

Ajustar la posición de la pantalla

Ajuste de fuente de señal Ajustar la posición y tiempo de espera del menú OSD

3-3

Configuración de idioma Modo de escenario

Operaciones de sistema

Restablecimiento del sistema Ajuste del modo de pantalla panorámica

2� Presione los botones Arriba y Abajo para ajustar el volumen del sistema�

3-4

3� Presione el botón Mode (Modo) para ver la fuente de señal� Presionó de nuevo para seleccionar el modo de apagado de PC/HDMI/monitor�

Importante

Siempre que se produzca un error que provoque una visualización anómala o un mal funcionamiento del volumen, entre en el menú OSD y restablezca el monitor para restaurar los valores predeterminados de fábrica de toda la configuración con el fin de conseguir el rendimiento óptimo�

PC integrado

Menú en pantalla (OSD) (Opcional)

El menú en pantalla (OSD) le permite ajustar las opciones de visualización del monitor, como el brillo, el contraste, la posición, idioma, etc�

Modo / Alimentación del monitor

Arriba / Subir volumen

Alimentación del sistema

Menú / Entrar

Abajo / Bajar volumen

1� Pulse el botón Menú para abrir el menú principal OSD� Utilice los botones Up and

Down (Arriba y Abajo) para seleccionar el menú de función que desee y presione el botón Menú para entrar� Utilice los botones Up and Down (Arriba y Abajo) para seleccionar o ajustar los valores y adaptarlos a sus preferencias personales�

Brillo (función disponible en el modo

Monitor): permite ajustar el brillo global de la imagen�

Contraste: Permite ajustar la diferencia entre las áreas claras y oscuras�

3-5

Operaciones de sistema

Información: muestra la resolución, la tasa de actualización y los detalles del producto�

Idioma del menú (función disponible en el modo Monitor): permite cambiar el idioma del menú�

3-6

Valores predeterminados de fábrica: permite restablecer la configuración predeterminada de fábrica del monitor�

Escala permite expandir la imagen a pantalla completa�

Una vez llevada a cabo la configuración, presione el botón Modo para salir�

PC integrado

2� Presione los botones Up & Down (Arriba y Abajo) para ajustar el volumen del sistema�

3� Presione el botón Modo para ver la fuente de señal� Presionó de nuevo para seleccionar el modo de apagado de PC/HDMI/monitor�

Importante

Siempre que se produzca un error que provoque una visualización anómala o un mal funcionamiento del volumen, entre en el menú OSD y restablezca el monitor para restaurar los valores predeterminados de fábrica de toda la configuración con el fin de conseguir el rendimiento óptimo�

3-7

Operaciones de sistema

Administración de energía

La administración de la energía consumida por los ordenadores personales (PCs) y monitores ofrece la posibilidad de ahorrar un alto nivel de electricidad y disfrutar de otras ventajas medioambientales�

A fin de elevar la eficiencia energética de su equipo, apague la pantalla y pase su PC al modo de suspensión si no tiene intención de utilizarlo durante un cierto periodo de tiempo�

Administración de energía en Windows 7

■ El panel [Power Options] (Opciones de energía) del sistema operativo

Windows le permite controlar las funciones de administración de energía de su pantalla, disco duro y batería� Acceda a [Start] (Inicio) > [Control Panel]

(Panel de control) > [System and Security] (Sistema y seguridad)�

3-8

A continuación, haga clic en el vínculo [Power Options] (Opciones de energía)�

Seleccione un plan de energía que satisfaga sus necesidades personales�

También puede ajustar los distintos parámetros individualmente haciendo clic en [Change plan settings] (Cambiar la configuración del plan)�

El menú Shut Down Computer (Apagar el equipo) contiene las opciones

Suspender (S3/S4) y Apagar (S5), que le permitirán administrar rápida y fácilmente la energía consumida por su sistema�

Administración de energía en Windows 8.x

■ El panel [Power Options] (Opciones de energía) del sistema operativo

Windows le permite controlar las funciones de administración de energía de su pantalla, disco duro y batería� Acceda a [Start] (Inicio) > [Control Panel]

(Panel de control) > [System and Security] (Sistema y seguridad)�

PC integrado

A continuación, haga clic en el vínculo [Power Options] (Opciones de energía)�

Seleccione un plan de energía que satisfaga sus necesidades personales�

También puede ajustar los distintos parámetros individualmente haciendo clic en [Change plan settings] (Cambiar la configuración del plan)�

El menú Shut Down Computer (Apagar el equipo) contiene las opciones

Suspender (S3/S4) y Apagar (S5), que le permitirán administrar rápida y fácilmente la energía consumida por su sistema�

Administración de energía mediante monitores con la funcionalidad ENERGY STAR (opcional)

La función de administración de energía permite al equipo iniciar un modo de bajo consumo o “Suspensión” después de un período de uso sin actividad� Cuando se utiliza con un monitor que dispone de la funcionalidad ENERGY STAR, esta función también admite características de administración de energía similares de dicho monitor� Para aprovechar estos posibles ahorros de energía, la función de administración de energía se ha predefinido para que se comporte de las siguientes formas cuando el sistema está funcionando con corriente alterna:

Apagar la pantalla después de 15 minutos

Iniciar el modo Suspensión después de 30 minutos

Reactivación del sistema

El equipo podrá reactivarse tras pasar al modo de ahorro de energía respondiendo a un comando enviado por cualquiera de los siguientes dispositivos:

■ el botón de encendido, la red (reactivación en LAN), el ratón, o el teclado�

3-9

Sugerencias para el ahorro de energía:

Apague el monitor pulsando el botón de encendido de la pantalla LCD si no tiene intención de utilizar el equipo durante un cierto periodo de tiempo�

Ajuste la configuración del panel Power Options (Opciones de energía) del sistema operativo Windows para optimizar la administración de energía de su

PC�

Instale un software de ahorro energético para administrar el consumo de energía de su PC�

Desconecte siempre el cable de alimentación AC o desactive el interruptor de la toma de suministro eléctrico si no tiene intención de utilizar el PC durante un cierto periodo de tiempo a fin de eliminar completamente el consumo de energía�

Operaciones de sistema

Conexión a la red en Windows 7

Red LAN cableada

1� Acceda a [Start] (Inicio) > [Control Panel] (Panel de control)�

2� Seleccione [Connect to the Internet] (Conectarse a Internet) en [Network and

Internet] (Red e Internet)�

3-10

3� Seleccione [Broadband (PPPoE)] (Banda ancha (PPPoE)) para conectarse usando una conexión DSL o de cable que requiera nombre de usuario y contraseña�

4� Escriba la información de su proveedor de acceso a Internet (ISP) y haga clic en

[Connect] (Conectar) para establecer la conexión de red LAN�

PC integrado

Red LAN inalámbrica

1� Acceda a [Start] (Inicio) > [Control Panel] (Panel de control)�

2� Seleccione [Connect to the Internet] (Conectarse a Internet) en [Network and

Internet] (Red e Internet)�

3� Seleccione la opción [Wireless] (Inalámbrico) para conectarse usando un enrutador inalámbrico o una red inalámbrica�

3-11

4� Se abrirá una lista de conexiones WLAN disponibles� Seleccione una conexión en la lista o haga clic en [Open Network and Sharing Center] (Abrir el Centro de redes y recursos compartidos) para establecer una nueva conexión�

Operaciones de sistema

5� Si desea establecer una nueva conexión WLAN, seleccione [Set up a new connection or network] (Configurar una nueva conexión o red) en [Network and

Sharing Center] (Centro de redes y recursos compartidos)�

3-12

6� A continuación, seleccione [Manually connect to a wireless network] (Conectarse manualmente a una red inalámbrica) y haga clic en [Next] (Siguiente) para continuar�

7� Introduzca la información de la red inalámbrica que desee agregar y haga clic en

[Next] (Siguiente) para continuar�

8� Ha creado una nueva conexión WLAN� Haga clic en [Close] (Cerrar) para salir, o seleccione [Change connection settings] (Cambiar configuración de conexión) para modificar la configuración de la conexión WLAN�

PC integrado

Conexión a la red en Windows 8.x

Red LAN cableada

1� Acceda a [Start] (Inicio) > [Control Panel] (Panel de control)�

2� Seleccione [View network status and tasks] (Ver estado de la red y las tareas) bajo

[Network and Internet] (Red de Internet)�

3� Para establecer una nueva conexión, seleccione [Network and Sharing Center]

(Centro de redes y recursos compartidos)�

4� Seleccione [Set up a new connection or network] (Configurar una nueva conexión o red)�

3-13

Operaciones de sistema

5� Elija [Connect to the Internet] (Conectarse a Internet)

6� Seleccione [Broadband (PPPoE)] (Banda ancha (PPPoE)) para conectarse usando una conexión DSL o de cable que requiera nombre de usuario y contraseña�

3-14

7� Escriba la información de su proveedor de acceso a Internet (ISP) y haga clic en

[Connect] (Conectar) para establecer la conexión de red LAN�

PC integrado

Red LAN inalámbrica

1� Seleccione [Settings] (Configuración) inalámbrico con red disponible�

en el escritorio y busque un icono

2� Se abrirá una lista de conexiones WLAN disponibles� Elija una conexión en la lista�

3� Para establecer una nueva conexión, seleccione [Network and Sharing Center]

(Centro de redes y recursos compartidos) bajo [Network and Internet] (Red e

Internet) en [Control Panel] (Panel de control)�

4� Seleccione [Set up a new connection or network] (Configurar una nueva conexión o red)�

5� A continuación, seleccione [Manually connect to a wireless network] (Conectarse manualmente a una red inalámbrica) y haga clic en [Next] (Siguiente) para continuar�

6� Introduzca la información de la red inalámbrica que desee agregar y haga clic en

[Next] (Siguiente) para continuar�

3-15

7� Ha creado una nueva conexión WLAN� Haga clic en [Close] (Cerrar) para salir, o seleccione [Change connection settings] (Cambiar configuración de conexión) para modificar la configuración de la conexión WLAN�

Operaciones de sistema

3-16

Recuperación del sistema (Windows 7)

Importante

Recovery Tool (la Herramienta de recuperación) solamente está disponible en sistemas que cuentan con el sistema operativo Windows y las utilidades MSI de forma predeterminada�

La finalidad de utilizar la Recovery Tool (la Herramienta de recuperación) puede ser:

Restaurar el sistema a su estado inicial aplicando la configuración predeterminada del fabricante�

Corregir errores que hayan podido producirse en el sistema operativo en uso�

Recuperar el sistema operativo si ha sido infectado por un virus y no funciona con normalidad�

Cuando desee instalar el sistema operativo con otros idiomas integrados�

Antes de utilizar Recovery Tool (la Herramienta de recuperación), realice una copia de seguridad de los datos importantes guardados en la unidad del sistema y conserve dicha copia en otros dispositivos de almacenamiento�

Si la solución descrita a continuación no le permite recuperar el sistema, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de atención al cliente para solicitar ayuda�

Recuperar el sistema con la tecla de acceso rápido

F3

Si el sistema sufre un problema imposible de solucionar, se recomienda intentar utilizar la tecla de acceso rápido F3 para recuperar el sistema desde la partición de recuperación de la unidad de disco duro en primer lugar�

Siga las instrucciones descritas a continuación para continuar:

1� Reinicie el sistema�

2� Pulse la tecla de acceso rápido F3 en el teclado cuando aparezca la siguiente imagen en la pantalla�

PC integrado

3� Entre en Recovery Tool (la Herramienta de recuperación)� Esta herramienta contiene tres funciones: Backup System (Copia de seguridad del sistema), Restore

System (Restauración del sistema) y Recovery to factory default (Recuperación de los valores predeterminados de fábrica)�

Copia de seguridad del sistema

Se recomienda encarecidamente que los usuarios hagan una copia de seguridad del sistema como solución en caso de fallo catastrófico del disco o accidentes de otro tipo�

Siga las instrucciones descritas a continuación para continuar:

1� Seleccione [Backup System] (Hacer copia de seguridad del sistema) para entrar�

Alternativamente, seleccione [X] o presione [Esc] en el teclado para salir�

3-17

Operaciones de sistema

2� Seleccione [BACKUP] (COPIA DE SEGURIDAD) para iniciar la copia de seguridad del sistema inmediatamente�

Copia de seguridad inicial

La copia de seguridad inicial puede tardar bastante� Deje que se complete sin interrumpirla�

3-18

Copias de seguridad posteriores

Las copias de seguridad posteriores reemplazarán a los archivos de copia de seguridad anteriores�

PC integrado

3� La copia de seguridad el sistema está en curso� Tenga en cuenta que puede tardar bastante� No desconecte la alimentación, ya que se pueden producir daños desconocidos en el sistema�

4� Alternativamente, seleccione [CANCEL] (Cancelar) para detener la copia de seguridad del sistema inmediatamente� No desconecte la alimentación mientras la cancelación de la copia de seguridad del sistema está en curso�

3-19

Operaciones de sistema

5� El siguiente mensaje indica que la copia de seguridad del sistema se ha realizado correctamente� Presione [OK] (Aceptar) para finalizar�

3-20

Restauración del sistema

Esta herramienta le ayuda a devolver el sistema a un estado anterior con los archivos de copia de seguridad creados por los usuarios y guardados en la unidad de disco duro previamente� Si no hay archivos de copia de seguridad disponibles, el sistema se restaurará con la configuración predeterminada�

Siga las instrucciones descritas a continuación para continuar:

1� Seleccione [Restore System] (Restaurar sistema) para entrar� Alternativamente, seleccione [X] o presione [Esc] en el teclado para salir�

PC integrado

2� Seleccione [OK] (Aceptar) u [NEXT] (Siguiente) de forma que el sistema pueda recuperar la copia de seguridad anterior o la configuración predeterminada�

Alternativamente, seleccione [CANCEL] (Cancelar) para detener la restauración del sistema inmediatamente�

Con archivos de copia de seguridad: restaurar el sistema a la copia de seguridad anterior

 Sin archivos de copia de seguridad: restaurar el sistema a la configuración predeterminada

3-21

Operaciones de sistema

3� La restauración del sistema está en curso� Tenga en cuenta que puede tardar bastante� No desconecte la alimentación, ya que se pueden producir daños desconocidos en el sistema�

3-22

4� El siguiente mensaje indica que la restauración del sistema se ha realizado correctamente� Presione [OK] (Aceptar) para finalizar� Reinicie el sistema y acceda al sistema operativo Windows normalmente� Si el proceso de restauración falla o se interrumpe, inicie todo el procedimiento de nuevo�

PC integrado

Recuperación del sistema

Esta herramienta le ayuda recuperar la configuración predeterminada de fábrica del sistema� Todos los datos del disco duro se borrarán y se restaurarán los valores predeterminados de fábrica de toda la configuración�

Siga las instrucciones descritas a continuación para continuar:

1� Seleccione [Recover to factory default] (Recuperar valores predeterminado de fábrica) para entrar� Alternativamente, seleccione [X] o presione [Esc] en el teclado para salir�

2� El sistema recuperará la configuración de fábrica� Se eliminarán todos los datos� Asegúrese de que ha hecho una copia de seguridad de todos los datos importantes� Seleccione [NEXT] (SIGUIENTE) para continuar� Alternativamente, seleccione [CANCEL] (Cancelar) para detener la operación�

3-23

Operaciones de sistema

3� Seleccione [OK] (ACEPTAR) para que el sistema pueda recuperar su configuración predeterminada�

3-24

4� La recuperación del sistema está en curso� Tenga en cuenta que puede tardar bastante� No desconecte la alimentación, ya que se pueden producir daños desconocidos en el sistema�

PC integrado

5� El siguiente mensaje indica que el sistema se ha recuperado correctamente�

Presione [OK] (Aceptar) para finalizar� Reinicie el sistema y acceda al sistema operativo Windows normalmente� Si el proceso de recuperación falla o se interrumpe, inicie todo el procedimiento de nuevo�

3-25

Operaciones de sistema

3-26

Recuperación del sistema (Windows 8.x)

Importante

La System Recovery Function (Función de recuperación del sistema) solamente está disponible en sistemas que cuentan con el sistema operativo Windows y las utilidades

MSI de forma predeterminada�

Los objetivos de utilizar la System Recovery Function (Función de recuperación del sistema) pueden ser:

Restaurar el sistema a su estado inicial aplicando la configuración predeterminada del fabricante�

Corregir errores que hayan podido producirse en el sistema operativo en uso�

Recuperar el sistema operativo si ha sido infectado por un virus y no funciona con normalidad�

Cuando desee instalar el sistema operativo con otros idiomas integrados�

Antes de utilizar la System Recovery Function (Función de recuperación del sistema), realice una copia de seguridad de los datos importantes guardados en la unidad del sistema y conserve dicha copia en otros dispositivos de almacenamiento�

Si la solución descrita a continuación no le permite recuperar el sistema, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de atención al cliente para solicitar ayuda�

Creación del disco de recuperación del sistema

Se recomienda encarecidamente crear un disco de recuperación del sistema durante el primer uso como solución de copia de seguridad en caso de fallo catastrófico del disco o accidente de otro tipo�

Haga doble clic en el icono del programa “BurnRecovery” que encontrará en el escritorio para iniciar la herramienta de Recovery Disc Creation (creación del disco de recuperación)� Siga las instrucciones indicadas en la pantalla para crear todos los discos de recuperación�

PC integrado

Recuperar el sistema con los discos de recuperación

Esta sección está pensada para que los usuarios restauren el sistema con los discos de recuperación creados previamente�

Siga las instrucciones descritas a continuación para continuar:

1� Inserte el disco de recuperación en la unidad de disco óptica�

2� Haga clic en [Settings] (Ajustes) en el escritorio, y a continuación, seleccione

[Change PC settings] > [Update and recovery] (Cambiar ajustes de PC) >

(Actualización y recuperación)

3-27

3� Haga clic en [Recovery] > [Advanced startup] (Recuperación) > (Inicio avanzado), y seleccione [Restart now] (Reiniciar ahora) para reiniciar el sistema�

Operaciones de sistema

4� Tras el reinicio aparecerá la siguiente pantalla, seleccione [Continue] (Continuar)�

5� Pulse cualquier tecla para volver a confirmar la selección cuando aparezca el siguiente mensaje�

3-28

6� El sistema operativo Windows iniciará la carga de archivos�

7� Aparecerá el menú de recuperación del sistema� La opción [Hard Disk Recovery]

(Recuperación del disco) dará formato a todo el disco duro� Todos los datos del disco duro se borrarán y se restaurarán los valores predeterminados de fábrica de toda la configuración� Seleccione [Hard Disk Recovery] (Recuperación del disco) solamente cuando el disco duro esté infectado y la única solución posible sea la de limpiar completamente el mismo�

PC integrado

La opción [System Partition Recovery] (Recuperación de la partición del sistema) solamente dará formato a la unidad C� Solamente se restaurarán los valores predeterminados de fábrica de la unidad C� Esta opción no afectará a otras unidades� Es muy recomendable seleccionar la opción [System Partition Recovery]

(Recuperación de la partición del sistema) para restaurar el sistema�

8� La recuperación del sistema dará formato a la partición del disco duro� Asegúrese de que ha hecho una copia de seguridad de los datos importantes� Haga clic en

[YES] (SÍ) para continuar y en [NO] para detener la recuperación del sistema�

3-29

Haga clic en [YES] (SÍ) para confirmar la selección y en [NO] para detener la recuperación del sistema�

9� NO desactive la alimentación del sistema mientras la función de recuperación del sistema se está ejecutando ya que, si lo hace, el sistema podría sufrir daños de cualquier tipo�

3-30

Operaciones de sistema

10� El siguiente mensaje indica que el sistema se ha recuperado correctamente� Pulse

[OK] (Aceptar) para reiniciar el sistema y acceder al sistema operativo Windows normalmente�

11� Si el proceso de restauración se interrumpe o falla, repita los procedimientos de recuperación desde el principio�

PC integrado

Recuperación desde el sistema operativo

Actualizar PC

La utilidad Refresh PC (Actualizar PC) comprueba si los archivos del sistema, el Registro de Windows y otros componentes importantes del sistema están funcionando correctamente o no; en el caso de que se encuentre problemas con archivos de Windows, intentará reparar su PC� Si su PC no funciona correctamente, puede actualizarlo sin perder datos personales�

1� Haga clic en [Settings] (Ajustes) en el escritorio, y a continuación, seleccione

[Change PC settings] > [Update and recovery] (Cambiar ajustes de PC) >

(Actualización y recuperación)

2� Haga clic en [Recovery] > [Refresh your PC without affecting your files]

(Recuperación) > (Actualizar su PC sin afectar a sus archivos), y seleccion [Get started] (Comenzar)�

3-31

3� Mostrará los cambios que se realizarán durante el proceso� Haga clic en [Next]

(Siguiente) para continuar�

Operaciones de sistema

4� Un mensaje indicará que su PC está preparado para actualizarse� Haga clic en

[Refresh] (Actualizar) para empezar� Esta operación puede llevar unos minutos�

3-32

5� Cuando el proceso de actualización termine, volverá a la pantalla de inicio de Windows, en la que puede encontrar todas las utilidades y widgets predeterminados de Windows�

PC integrado

Restablecer PC

La utilidad Reset (Restablecer) devolverá la configuración de fábrica original al sistema�

1� Haga clic en [Settings] (Ajustes) en el escritorio, y a continuación, seleccione

[Change PC settings] > [Update and recovery] (Cambiar ajustes de PC) >

(Actualización y recuperación)

2� Haga clic en [Recovery] > [Remove everything and reinstall Windows]

(Recuperación) > (Elimine todo y reinstale Windows), y seleccione [Get started]

(Comenzar)�

3� Mostrará los cambios que se realizarán durante el proceso� Haga clic en [Next]

(Siguiente) para continuar�

3-33

Operaciones de sistema

4� Se le pedirá que elija qué unidad desea limpiar para un disco duro con varias particiones�

3-34

5� Ahora, elija quitar archivos o limpiar las unidades completamente en función de sus necesidades�

6� Ahora está preparado para restablecer su PC� Haga clic en [Reset] (Restablecer) y siga las instrucciones de la pantalla para reiniciar su PC�

advertisement

Related manuals