4.3.1 Wireless

Klicken Sie auf ein Element im Menü, um ein Untermenü zu erreichen. Folgen Sie den Anweisungen, um den ASUS

802.11g AP einzurichten. Tipps werden angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger über ein Element bewegen.

4-12

SSID

SSID ist eine Zeichenkette aus bis zu 32 ASCII-Zeichen zur Identifizierung, die den

ASUS 802.11g AP von anderen Herstellern unterscheidet. Die SSID wird auch also als “ESSID” oder “Extended Service Set ID” bezeichnet. Sie können die Standard-

SSID und Funkkanäle benutzen, es sei denn, Sie installieren mehr als einen

ASUS 802.11g AP in Ihren Bereich. In diesen Fall, müssen Sie unterschiedliche

SSIDs und Funkkanäle für jeden ASUS 802.11g AP benutzen. Alle ASUS Wireless

APs/Router und ASUS 802.11g/802.11b WLAN-Client-Adapter müssen die gleiche SSID besitzen, um Wirless-Clients das unterbrechungsfreie Roaming zu gewährleisten. Standardmäßig ist die SSID auf “default” eingestellt.

Channel

Die 802.11g- und 802.11b-Spezifikationen unterstützen bis zu 14 sich

überlappende Kanäle für die drahtlose Kommunikation. Um Interferenzen zu minimieren, konfigurieren Sie jeden ASUS 802.11g AP als nicht-überlappend; wählen Sie in der Kanalliste Auto, um das System zu befähigen, während des

Bootvorgangs einen klaren Kanal als Arbeitskanal auszuwählen.

Basierend auf Ihren Suchergebnissen Ihrer der Standortabfrage vergewissern Sie sich, dass alle ASUS 802.11g APs, die den gleichen Kanal in engen Frequenzen benutzen, so weit wie möglich voneinander entfernt sind. Sie können das

Hilfsprogramm für die Suche von der Support-CD benutzen. Beziehen Sie sich auf to 3.7.2 Suche (AP SCAN) für Details.

Kapitel 4: Konfiguration

Wireless-Modus

Dieses Feld gibt den 802.11g-Schnittstellenmodus an. Die Auswahl von “Auto” ermöglicht 802.11g- und 802.11b-Clients sich mit den ASUS 802.11g AP zu verbinden. Die Auswahl “54g Only” maximiert die Leistung verhindert aber, dass sich 802.11b-Clients mit den ASUS 802.11g AP verbinden können. Die Auswahl

“802.11B only” ermöglicht nur 802.11b-Clients die verbindung mit den ASUS

802.11g AP. Wenn “54g Protection” markiert ist, ist in der Gegenwart von 11b-

Traffic automatisch der Gmode-Schutz für 11g-Traffic aktiviert.

Authentiifikationsmethode

Dieses Feld ermöglicht Ihnen, unterschiedliche Authentifikationsmethoden einzustellen, welche verschiedene Verschlüsselungsschemata bestimmen. Das

Verhältnis unter den Authentifikationsmethoden, WPA Encryption, WPA Pre-Shared

Key, WEP-Verschlüsselung, Passphrase und WEP Keys wird in der folgenden

Tabelle dargestellt. Wen alle Ihre Clients WPA unterstützen, benutzen Sie für eine höhere Sicherheit “WPA-PSK”.

Authentifikationsmethode

Open System

Shared key

WPA-Personal

WPA2-Personal

WPA-Auto-Personal

WPA-Enterprise

WPA2-Enterprise

Radius with 802.1x

WPA/WEP-

Verschlüsselung

None

WEP (64 bits)

WEP (128 bits)

WEP (64 bits)

WEP (128 bits)

TKIP+AES

TKIP+AES

TKIP/AES/ TKIP+AES

TKIP

AES

Auto

WEP (64 Bit)

WEP (128 Bit)

WPA-Verschlüsselung

WPA Pre-Shared

Key Passphrase

Nicht erforderlich

1-64 Zeichen

1-64 Zeichen

1-64 Zeichen

1-64 Zeichen

8-63 Zeichen

8-63 Zeichen

8-63 Zeichen

8-63 Zeichen

8-63 Zeichen

Nicht erforderlich

1-64 Zeichen

1-64 Zeichen

WEP Key 1-4

Nicht erforderlich

10 hex

26 hex

10 hex

26 hex

Nicht erforderlich

Nicht erforderlich

Nicht erforderlich

Nicht erforderlich

Nicht erforderlich

Nicht erforderlich

10 hex

26 hex

Wenn die “WPA-Personal”, “WPA2-Personal” oder “WPA-Auto-Personal”-

Authentifikationsmethode benutzt wird, werden TKIP (Temporal Key Integrity

Protocol) und AES-Verschlüsselungsschemata angewendet.

Wenn “WPA-Enterprise”-Authentifikationsmethode ausgewählt wird, wird die TKIP-

Verschlüsselungsschemata angewendet.

Wenn “WPA2-Enterprise”-Authentifikationsmethode ausgewählt wird, wird die AES-

Verschlüsselungsschemata angewendet.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-13

WPA Pre-Shared Key

Wählen Sie “TKIP” oder “AES” in der WPA-Verschlüsselung, wird dieses Feld als Passwort benutzt, um den Verschlüsselungsvorgang zu beginnen. 8 bis 63

Zeichen erforderlich.

WEP-Verschlüsselung

Wenn “Open System”, “Shared Key” oder “Radius with 802.1x”-

Authentifikationsmethode ausgewählt wird, wird die traditionelle WEP-

Verschlüsselung angewendet.

Wenn “WPA” oder “WPA-PSK”-Authentifikationsmethoden ausgewählt werden, können Sie für Clients die kein WPA/WPA-PSK unterstützen immer noch die

WEP-Verschlüsselung einstellen. Beachten Sie bitte, dass der Index für WEP-

Schlüssel auf 2 oder 3 begrenzt ist, wenn zur gleichen Zeit beide, WPA und

WEP, unterstützt werden.

4-14

4/128-Bit gegenüber 40/104-Bit

Der folgende Abschnitt erklärt Ihnen die niedrigen (64 Bit) und hohen (128 Bit)

WEP-Verschlüsselungsschemata:

4-Bit WEP-Verschlüsselung

64-Bit WEP und 40-bit WEP sind die gleichen Verschlüsselungsmethoden und können in einen Wireless-Netzwerk zusammen arbeiten. Diese Stufe der WEP-Verschlüsselung benutzt ein 40-Bit (10 hexadezimale Zeichen) -

Verschlüsselungsschema als geheimen Schlüssel, welcher durch den Benutzer festgelegt wird und ein 24-Bit “Initialization Vector” -Schema, welches nicht unter

Benutzerkontrolle steht.

Diese beiden Schemata zusammen ergeben ein 64-Bit (40 + 24)

Verschlüsselungsschema. Einige Anbieter bezeichnen diese WEP-Stufe als

40-Bit und andere wiederum als 64-Bit. ASUS WLAN-Produkte benutzen die

Bezeichnung 64-Bit für diese niedrige Verschlüsselung.

128-bit WE-Verschlüsselung

104-Bit WEP und 128-bit WEP sind die gleichen Verschlüsselungsmethoden und können in einen Wireless-Netzwerk zusammen arbeiten. Diese Stufe der WEP-Verschlüsselung benutzt ein 104-Bit (26 hexadezimale Zeichen)

-Verschlüsselungsschema als geheimen Schlüssel, welcher durch den Benutzer festgelegt wird und ein 24-Bit “Initialization Vector” -Schema, welches nicht unter

Benutzerkontrolle steht.

Diese beiden Schemata zusammen ergeben ein 128-Bit (104 + 24)

Verschlüsselungsschema. Einige Anbieter bezeichnen diese WEP-Stufe als

104-Bit und andere wiederum als 128-Bit. ASUS WLAN-Produkte benutzen die

Bezeichnung 128-Bit für diese niedrige Verschlüsselung

Kapitel 4: Konfiguration

Passphrase

Wählen Sie im Verschlüsselungsfeld “WEP-64bits” oder “WEP-128bits” und der

AP generiert automatisch vier WEP-Schlüssel. Eine Kombination von bis zu 64

Buchstaben oder Symbolen wird benötigt. Alternativ können Sie dieses Feld leer lassen und vier WEP-Schlüssel manuell eingeben.

WEP-4Bit-Schlüssel : 10 hexadezimale Zeichen (0-9, a-f und A-F)

WEP-128Bit-Schlüssel : 26 hexadezimale Zeichen (0-9, a-f und A-F)

Die ASUS WLAN-Prduktfamilie benutzt die gleichen Algorithmen, um WEP-

Schlüssel zu generieren. Dadurch wird der Benutzer davon befreit, sich

Passwörter zu merken und die Kompatibilität zwischen den Produkten aufrecht zu erhalten. Die Methode die WEP-Schlüssel zu generieren ist nicht so sicher, wie die manuelle Zuweisung.

WEP-Schlüssel

Sie können maximal vier WEP-Schlüssel einstellen. Ein WEP-Schlüssel ist entweder 10 oder 26 hexadezimle Zeichen (0-9, a-f und A-F) lang, basierend auf der Auswahl von 64-Bit oder 128-Bit im WEP-Menü. Der ASUS 802.11g

AP und ALLE seine Wireless-Clients MÜSSEN mindestens den gleichen

Standardschlüssel besitzen.

Key Index

Der Standardschlüssel lässt Sie festlegen, welcher der vier Schlüssel für Di

Übertragung der Daten im WLAN benutzt werden. Solange der ASUS 802.11g AP oder Wireless-Clients die mit ihn kommunizieren den Schlüssel in der gleichen

Position haben, kann jeder dieser Schlüssel ans Standardschlüssel benutzt werden

Wenn der ASUS 802.11g AP und ALLE seine Wireless-Clients die gleichen vier

WEP-Schlüssel benutzen, wählen Sie für eine maximale Sicherheit “key rotation”, anderenfalls wählen Sie einen gemeinsamen Schlüssel als Standardschlüssel.

Network Rotation Key Interval

Dieses Feld legt das Zeitintervall (in Sekunden) fest, in welcher eine WPA-

Schlüsselgruppe gewechselt wird. Geben Sie ‘0’ (Null) ein, um festzulegen, das eine Änderung im Zeitintervall nicht erforderlich ist.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-15

4-1

Access Control

Elemente des Menüs:

Disable (kein Info erforderlich)

Accept (Daten müssen eingegeben werden)

Reject (Daten müssen eingegeben werden)

Für die Sicherheit ermöglicht Ihnen der ASUS 802.11g AP, Wireless-Clients zu akzeptieren oder abzulehnen.

Die Standardeinstellung ist “Deaktiviert” und ermöglicht jeden Wireless-Client die

Verbindung. “Akzeptieren” erlaubt nur den auf dieser Seite eingetragenen Clients die Verbindung. “Ablehnen” verhindert die Verbindung für die auf dieser Seite eingetragenen Clients.

MAC-Adresse hinzufügen

Die Liste der bekannten Clients sammelt MAC-Adressen bekannter Clients, die den AP zugewiesen sind. Um eine MAC-Adresse zur Zugriffskontrollliste hinzuzufügen, wählen Sie einfach die MAC-Adresseaus der Liste und klicken Sie dann auf die Schaltfläche “Copy”.

Hinweis: Klicken Sie auf die Schaltfläche “Finish”, um die neuen Enstellungen zu speichern und den ASUS 802.11g AP neu zu starten, oder klicken Sie auf

“Save” und führen Sie den Neustart später aus.

Kapitel 4: Konfiguration

RADIUS-Einstellungen

Hier erfahren Sie, wie Sie zusätzliche Parameter für die Verbindung über einen

RADIUS-Server einstellen. Es ist erforderlich, dass Sie entweder “WPA-Enterprise/

WPA2-Enterprise” oder “Radius with 802.11x” als Authentifikationsmethode in

Wireless -> Interface ausgewählt haben.

Server IP Address - Dieses Feld legt die IP-Adresse des RADIUS-Servers für die

802.1X-Wireless-Authentifikation und dynamische WEP-Schlüsselableitung fest.

Server Port - Deises Feld legt die Nummer des UDP-Ports fest, der vom RADIUS-

Server benutzt wird.

Connection Secret - Dieses Feld legt das Passwort fest, welches für die

Initialisierung einer RADIUS-Verbindung benutzt wird.

Hinweis: Klicken Sie auf die Schaltfläche “Finish”, um die neuen Enstellungen zu speichern und den ASUS 802.11g AP neu zu starten, oder klicken Sie auf

“Save” und führen Sie den Neustart später aus.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-1

Gästekonto

4-18

In diesen Abschnitt erfahren Sie, wie ein Gästekonto für Wireless-Zugang eingerichtet wird. Wählen Sie in der Enable Guest Account -Option Yes .

Erweitert

In diesen Abschnitt erfahren Sie, wie

Sie zusätzliche Parameter für die

Wireless-Router-Funktion einstellen können. Wir empfehlen Ihnen, dass

Sie in diesen Fenster die eingestellten

Standardwerte benutzen.

Sie können hier auch die Betriebsmodi einstellen (AP, Adapter oder Repeater).

Enable AfterBurner Hier können Sie den Modus AfterBurner aktivieren, um den Durchsatz des zu AfterBurner kompatiblen Peers zu verbessern. Der Modus

AfterBurner erfordert, dass Sie Authentication Method auf Open System und

Mode auf AP einstellen

Kapitel 4: Konfiguration

Hide SSID “No” ist die Standartoption, so dass alle Wireless-Clients die SSID Ihre

ASUS 802.11g AP-SSID sehen und sich mit Ihren AP verbinden können. Wenn

Sie “Yes” auswählen, wird Ihr ASUS 802.11g AP bei Netzwerkabfragen durch

Wireless-Clients nicht gesehen und diese müssen die SSID Ihres ASUS 802.11g

APs manuell eingeben. Um den Zugriff auf Ihren ASUS 802.11g AP zu verhindern, wählen Sie “Yes”. Aus Sicherheitsgründen sollte die Standard-SSID geändert werden.

Set AP Isolated - Wählen Sie „Yes“, um den Wireless-Clients die Kommunikation untereinander zu verhindern.

Data Rate (Mbps) - Hier können Sie die Übertragungsrate festlegen. Die

Einstellung “Auto” maximiert die Leistung gegenüber der Reichweite.

Basic Rate Set - Hier wird die Basisrate angezeigt, die Wireless-Clienst unterstützen müssen. Benutzen Sie “1 & 2 Mbps” nur, wenn Abwärtskompatibilität für einige ätere Wireless-LAN-Geräte mit einer maximalen Bitrate von 2Mbps benötigt wird.

Fragmentation Threshold (25-234) – Fragmentierung wird benutzt, um

802.11-Frames in kleinere Teile aufzuteilen (Fragmente), die separat zum Ziel gesendet werden. Stellen Sie einen bestimmten Paketgrößengrenzwert ein, um die Fragmentierung zu aktivieren. Wenn eine größere Anzahl von Kollisionen im WLAN auftritt, experimentieren Sie mit unterschiedlichen Werten, um die

Zuverlässigkeit der Frame-Übertragung zu erhöhen. Der Standardwert ist (2346) und wird für normale Benutzung empfohlen.

RTS Threshold (0-234) – Die Funktion RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) wird benutzt, um die Kollisionen unter den Wireless-Stationen zu minimieren. Wenn RTS/CTS aktiviert ist, sendet der Router den Daten-Frame erst, wenn ein anderer RTS/CTS-Handshake abgeschlossen ist. Stellen Sie einen bestimmten Paketgrößengrenzwert ein, um RTS/CTC zu aktivieren. Der

Standardwert ist (2346) und wird für normale Benutzung empfohlen.

DTIM Interval (1-255) – DTIM (Delivery Traffic Indication Message) ist eine

Wireless-Nachricht, die benutzt wird, um Clients im Energiesparmodus zu veranlassen, das System für den Empfang Daten und das Übertragen von

Mulitcast-Nachrichten aufzuwecken. Geben Sie das gleiche Zeitintervall ein, in den das System ein DTIM für Clients im Energiesparmodus überträgt. Der Es wird der

Standardwert (3) empfohlen

Beacon Interval (1-5535) – Hier wird das Zeitintervall (in Millisekunden) angezeigt in den ein System ein Paket oder ein Beacon gesendet wird, um das

Wireless-Netzwerk zu synchronisieren. Der Standardwert (100 Millisekunden) wird empfohlen.

Enable Frame Bursting – Hier können Sie den Frame-Bursting-Modus aktivieren, um die Leistung mit Wireless-Clients, die ebenfalls Frmae-Bursting unterstützen, zu erhöhen.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-19

Radio Power – Radio Power kann zwischen 1 und 84 eingestellt werden, es wird jedoch der Standardwert empfohlen.

4-20

Enable WMM – Hier können Sie WMM aktivieren, um Mulitmedia-Übertragungen zu verbessern.

Enable WMM No-Acknowledgement – Hier können Sie WMM No-

Acknowledgement aktivieren

Mode – Hier können Sie den Betriebsmodus auf AP oder Repeater einstellen.

Wenn Sie den Modus auf Repeater einstellen, sollten Sie die Parameter für den

Repeater einstellen:

Enable Individual Wireless Setting - Die Auswahl von “Yes” übernimmt die

Einstellungen, die Sie auf dieser Seite für den Repeater vorgenommen haben. Die

Auswahl von “No” übernimmt die Einstellungen, die Sie in Wireless -> Interface page für den Tepeater vorgenommen haben.

Andere Parameter der Sicherheitseinstellungen sind gleich denen in Wireless ->

Interface .

4.3.5 IP-Config

Klicken Sie auf dieses Menüelement, um ein Untermenü zu

öffnen. Folgen Sie den Anweisungen, um den ASUS 802.11g AP einzurichten. Tipps werden angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger

über ein Element bewegen.

Kapitel 4: Konfiguration

WAN & LAN

Der ASUS WL-330gE unterstützt verschiedene Verbindungsarten zum WAN. Sie können die WAN-Verbindungsart aus der Liste auswählen. Die EInstellungsfelder werden je nach ausgewählter Verbindungsart verschieden ausfallen.

DHCP-Server

Der ASUS WL-330gE unterstützt für Ihr Netzwerk bis zu 253 IP-Adressen. Die

IP-Adresse eines lokalen Gerätes kann durch den Netzwerkadministrator manuell oder automatisch vom aktivierten DHCP-Server des WL-330gE zugewiesen werden.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-21

Route

Mit dieser Funktion können Sie den ASUS WL-330gE Routing-Regeln hinzufügen.

Dies ist hilfreich, wenn Sie mehrere Router hinter den WL-330gE angeschlossen haben, um die gleiche Verbindung mit dem Internet zu benutzen.

Verschiedenes

Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Konfiguration anderer Funktonen, z.B. aktivieren von UPnP und konfigurieren der DDNS-Einstellungen.

4-22 Kapitel 4: Konfiguration

4.3. NAT-Einstellungen

Port-Trigger

Mit dieser Funktion könne Sie bestimmte TCP- oder UDP-Ports öffnen, um mit den am ASUS WL-330gE angeschlossenen Computern zu kommunieren. Dies kann geschehen, indem Trigger-Ports und Eingangs-Ports definiert werden. Wenn der

Trigger-Port erkannt wurde, werden eingehende Pakete zur festgelegten Port-

Nummer zu Ihren Computer weitergeleitet.

Virtueller Server

Virtual Server ermöglicht Ihnen Dienste, wie z.B. WWW, FTP, die von einen Server innerhalb Ihres Netzwerks angeboten werden, für Benutzer von außerhalb des

Netzwerks verfügbar zu machen.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-23

Virtuelle DMZ

Mit dieser Funktion können Sie einen Computer im Internet sichtbar machen, so dass der gesamte eingehende Datenverkehr zum festgelegten Computer weitergeleitet wird. Dies ist hilfreich, wenn mehrere Anwendungen unsichere eingehende Ports benutzen.

Benutzen Sie diese Funktion gewissenhaft.

4.3. Internet-Firewall

Grundeinstellungen

Diese Funktion ermöglicht Ihnen die grundlegende Sicherheit für Ihren WL-330gE und an ihm angeschlossene Geräte einzustellen.

4-24

Wenn Sie bestimmte Pakete herausfiltern wollen, beziehen Sie sich auf den nächsten Abschnitt WAN & LAN Filter .

Kapitel 4: Konfiguration

WAN & LAN-Filter

Hier können Sie bestimmte Pakete zuwischen LAN und WAN blockieren. Zuerst sollten Sie die Uhrzeit und das Datum festlegen, an den die Filterung stattfinden soll. Weiterhin müssen Sie eine Standardaktion für den Filter in beide Richtungen auswählen und für jede Ausnahme Regeln eingeben.

URL-Filter

Deise Funktion ermöglicht Ihnen bestimmte URLs zu blockieren, die auf Ihr LAN zugreifen wollen

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-25

4.3.8 Systemeinstellung

Klicken Sie auf dieses Menüelement, um ein Untermenü zu

öffnen. Folgen Sie den Anweisungen, um den ASUS 802.11g AP einzurichten. Tipps werden angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger

über ein Element bewegen.

Globale Einstellungen

Mit dieser Funktion können Sie das Passwort ändern und Ihre bevorzugte Sprache einstellen.

4-2 Kapitel 4: Konfiguration

Betriebsmodus

Mit dieser Funktion können Sie den betriebsmodus des ASUS WL-330gE einstellen. Sie können entweder Home Gateway oder Access Point mode auswählen

Home Gateway

In diesen Modus ist der ASUS WL-330gE über ein DSL- oder Kabelmodem mit dem Internet verbunden und mehrere Benutzer in Ihren Netzwerk teilen sich die gleiche IP-Adresse für den Zugriff auf den ISP.

In diesen Modus ist NAT aktiviert; WAN-Verbindung ist über PPoE, DHCP Client oder statische IP aktiviert und UPnP- und DDNS werden unterstützt.

Access Point

In diesen Modus sind der Ethernet-Port und die Wireless-Geräts auf das gleiche

Netzwerk (LAN) eingestellt.

In diesen Modus ist NAT deaktiviert; Wireless-Geräte und der LAN-Port des

WL-330gE sind miteinander gebrückt.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-2

Firmware-Aktualisierung

4-28

Auf dieser Seite wird die im ASUS 802.11g AP installierte Flash Code (Firmeware)

-Version angezeigt. Eine neue Flash-Code-Version ist regelmäßig auf der ASUS-

Webseite für den ASUS 802.11g AP verfügbar. Sie können im Web Manager auf der Seite Firmeware Upgrade unter Erweiterte Einstellungen die Firmeware des ASUS 802.11g APs aktualisieren. Wenn Sie auf ein Problem mit Ihrer ASUS

WLAN-Ausrüstung treffen, benötigen die Kundendienstmitarbeiter möglicherweise die Flash Code (Firmeware) -Versionsnummer in Ihren Gerät.

Hinweis: Die Firmeware-Aktualisierung dauert ca. 60-90 Sekunden. Wenn die

Firmeware-Aktualisierung beendet ist, werden Sie zur Startseite geleitet.

Kapitel 4: Konfiguration

Verwalten der Einstellungen

Mit dieser Funktion können Sie die derzeitigen Einstellungen in einer Datei speichern oder sie daraus laden.

So speichern Sie eine Datei

Rechtsklicken Sie auf HERE und wählen Sie Save As...

, um die aktuellen

Einstellungen in einer Datei zu speichern.

Hinweis: Wenn die derzeitigen Einstellungen in einer Datei gespeichert werden, werden sie auch im Flash-Speicher gespeichert.

So laden Sie die Einstellungen aus einer Datei

Legen Sie die Pfad und den namen der heruntergeladenen Datei in New Setting

File fest. Klicken Sie dann auf Upload . Das Hochladen dauert wenige Minuten und das System wird danach neu gestratet.

Neue Einstellungsdatei

Klicken Sie auf Browse , um die Datei zu suchen.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-29

Factory Default

Wiederherstellen der Standard-Werkseinstellungen

Web Manager

Sie können über den Web Manager in „Advanced Setup“ auf der Seite „Factory

Default“ alle Einstellungen auf deren Standard-Werkseinstellungen zurücksetzen.

Klicken Sie auf Restore und warten Sie ca. 30 Sekunden, bevor Sie wieder auf den ASUS 802.11g AP zugreifen.

Hardware

Sie können alle Einstellungen manuell auf deren Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie die Taste „Reset“ am ASUS 802.11g AP drücken, während dieser eingeschaltet ist. Drücken Sie die „Reset“-Taste mit einen Stift oder einer Büroklammer für etwa 5 Sekunden, oder bis die Strom-LED zu blinken anfängt.

Hinweis: Sie werden bei der Benutzung des Web Managers darauf hingewiesen, wenn die Standardeinstellungen wiederhergestellt wurden.

4-30 Kapitel 4: Konfiguration

4.3.9 Status & Log

Klicken Sie auf dieses Menüelement, um ein Untermenü zu

öffnen. Folgen Sie den Anweisungen, um den ASUS 802.11g AP einzurichten. Tipps werden angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger

über ein Element bewegen.

Wireless

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 4-31

4-32 Kapitel 4: Konfiguration

Kapitel 5

In diesen Kapitel erhalten Sie

Anleitungen, wie Sie den ASUS

Portable Wireless AP in verschiedenen

Netzwerkeinrichtungen benutzen können.

5-2

5.1 Benutzen im lokalen Netzwerk

Sie können den WL-330gE benutzen, um Wireless-LAN-fähige Computer mit oder ohne einen DHCP-Server mit einen lokalen Netzwerk zu verbinden.

So verbinden Sie einen Wireless-LAN-fähigen Computer mit einen lokalen Netzwerk:

1. Schalten Sie den WL-330gE in den AP-Modus. (Standard-SSID: AP_xxxxxx), und schalten Sie das Gerät ein.

2. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten RJ-45-Kabels mit den Ethernet-

Port des Gerätes und das andere Ende mit den Ethernet-Port des lokalen

Netzwerks.

3. Benutzen sie die Software des Wireless-LAN-Adapters auf den WLANfähigen Computer, um eine Suche durchzuführen.

4. Stellen Sie eine Verbindung mit den WL-330gE her.

5. Stellen Sie die IP-Konfiguration des Computers so ein, dass er eine

Verbindung mit den lokalen Netzwerk herstellen kann. Bestätigen Sie Ihre

Verbindung.

Benutzen Sie das Wireless-Einstellungsprogramm, um die SSID oder die

Verschlüsselungseinstellungen des WL-330gE zu ändern.

5.2 Austauschen des Computer-Ethernet-Kabels

Sie können den WL-330gE dazu benutzen, um die Kabelverbindung eines

Wireless-LAN-fähigen Computers zum DSL- oder Kabelmodem zu ersetzen.

Führen Sie dazu folgende Schritte aus:

1. Schalten Sie den WL-330gE in den AP-Modus. (Standard-SSID: AP_xxxxxx), und schalten Sie das Gerät ein.

2. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten RJ-45-Kabels mit den Ethernet-

Port des gerätes und das andere Ende mit den Ethernet-Port des DSL- oder

Kabelmodems.

3. Benutzen sie die Software des Wireless-LAN-Adapters auf den WLAN-fähigen

Computer, um eine Suche durchzuführen.

4. Stellen Sie eine Verbindung mit den WL-330gE her.

5. Stellen Sie die IP-Konfiguration des Computers so ein, dass er eine

Verbindung mit den lokalen Netzwerk herstellen kann. Bestätigen Sie Ihre

Verbindung.

Chapter 5: Using the device

5.3 Austauschen der Kabelverbindungen zu anderen Geräten

Sie können den WL-330gE auch dazu benutzen, die Netzwerkkabelverbindungen

Ihrer Xbox, PlayStation ® 2 oder Settop-Box zu ersetzen.

Führen Sie dazu folgende Schritte aus:

1. Schalten Sie den WL-330gE über den Modusumschalter in den

Netzwerkadaptermodus. (Standard-SSID: ANY)

2. Stellen Sie den WL-330gE am nächsten AP auf, mit den Sie sich verbinden wollen und schalten Sie das Gerät ein.

3. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten RJ-45-Kabels mit den Ethernet-Port des Gerätes und das andere Ende mit den Ethernetport der Xbox, PlayStation ®

2 oder der Settop-Box.

4. Stellen Sie die IP-Konfiguration der Xbox, PlayStation ® 2 oder Settop-Box so ein, dass er eine Verbindung mit den lokalen Netzwerk herstellen kann.

Bestätigen Sie Ihre Verbindung.

Vergewissern Sie sich, dass am WL-330gE die MAC-Cloning-Funktion aktiviert ist, wenn Sie das Gerät in dieser Einstellung benutzen. Benutzen Sie das

Wireless-Einstellungsprogramm, um MAC-Cloning zu aktivieren. Siehe Seite

4-19 für Details zum MAC-Cloning.

5.4 Internetverbindung mit anderen Computern teilen

Beziehen Sie sich auf die folgende typische Netzwerkkonfiguration und die Tabelle auf der nächsten Seite für Informationen zum teilen der Internetverbindung mit anderen Computern in Ihren Heim- oder Büronetzwerk.

˝

Internet DSL/Kabelmodem WL-330gE Wireless-Computer

Benutzen Sie den Modusumschalter, um den WL-330gE in den AP-Modus umzuschalten, bevor Sie die Internetverbindung mit anderen Computern im

Netzwerk teilen.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point 5-3

Tabelle 4-1: Internetverbindungsmatrix für gemeinsame Verbindung

Wenn Ihrer

Internetverbindung xDSL 1 mit dynamischer IP ist

(PPPoE 2 Konto) xDSL mit statischer IP ist xDSL/Kabel mit einen Router und aktivierten DHCP-Server ist

Stellen Sie die IP der anderen Computer auf:

ISP weist die IP automatisch zu (benutzt PPPoE

Wählverbindung) auf die zur Verfügung gestellte statische IP der DHCP-Server weist die IP automatisch zu

Anzahl der erlaubten

Internetverbindungen

Hängt vom Internet Service

Provider (ISP) ab

Hängt vom Internet Service

Provider (ISP) ab

Hängt vom DHCP-Server ab,

üblich etwa 253

1

2

3 xDSL - ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) oder DSL (Digital Subscriber Line)

PPPoE - Point-to-Point over Ethernet

DHCP - Dynamic Host Configuration Protocol

5-4 Chapter 5: Using the device

Anhang

Im Anhang finden Sie eine

Fehlerbehandlungsanleitung zum lösen von Problemen, auf die Sie bei der

Beutzung des ASUS Portable Wireless

APs treffen können.

A-2

Diese Fehlerbehandlung bietet Lösungen für einige Probleme, auf die Sie während der Installation und Benutzung des ASUS Portable Wireless APs treffen können. Diese Probleme erfordern einfache Lösungsschritte, die Sie selbst ausführen können. Kontaktieren Sie die ASUS Technische Unterstützung, wenn Sie auf Probleme treffen, die hier nicht beschrieben sind.

Problem

Der ASUS Portable

Wireless AP lässt sich nicht eiunschalten.

Andere Geräte können über eine Kabelnetzwerkverbindung nicht mit den ASUS Portable

Wireless AP kommunizieren.

Meine ASUS WLAN-Karte kann sich nicht mit den

ASUS Portable Wireless AP verbinden.

Der Durchsatz ist zu niedrig.

Lösung

• Vergewissern Sie sich, dass die örtliche Netzspannung an der

Steckdose vorhanden ist.

• Vergewissern Sie sich, dass der Stecker richtig mit dem Gerät verbunden ist.

• Überprüfen Sie Ihre Netzwerkkonfiguration auf eventuelle doppelte

IP-Adressen. Schalten Sie das Gerät aus und senden Sie ein Ping zur zugewiesenen IP des Gerätes. Vergewissern Sie sich, dass kein anderes Gerät auf das Ping zu dieser IP antwortet.

• Überprüfen Sie die Kontakte des Kabels und der Buchse. Benutzen

Sie ggf. ein anderes Netzwerkkabel.

• Stellen Sie sicher, dass der Hub, Switch oder Computer, der mit den

ASUS Portable Wireless AP verbunden ist, 10Mbps oder 100Mbps unterstützt.

Sie können dies überprüfen, indem Sie die LEDs des ASUS Portable

Wireless AP und des Hubs anschauen. Wenn Sie den ASUS Portable

Wireless AP mit einen 10/100 Mbps-Hub verbinden, sollten die

Ethernet-LEDs an beiden Geräten aufleuchten.

• Vergewissern Sie sich, dass die WLAN-Karte die gleichen

Spezifikationen aufweist, wie auch der ASUS Portable Wireless AP

(IEEE 802.11b/g).

Verringern Sie den Abstand der beiden Geräte. Die ASUS WLAN-

Karte ist möglicherweise außerhalb der Reichweite des ASUS

Portable Wireless AP.

• Überprüfen Sie, ob der ASUS Portable Wireless AP und die ASUS

WLAN-Karte die gleiche SSID besitzen.

• Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, überprüfen Sie, ob der

ASUS Portable Wireless AP und die ASUS WLAN-Karte die gleichen verschlüsselungseinstellungen benutzen.

• Vergewissern Sie sich, dass die Wireless-LED des ASUS Portable

Wireless AP leuchtet.

• Wenn die Zugriffskontrolle aktiviert ist, vergewissern Sie sich, dass die MAC-Adresse Ihrer WLAN-Karte in der Tabelle eingetragen ist.

• Vergewissern Sie sich, dass sich der ASUS Portable Wireless AP im

“Access Point”-Modus befindet.

Vermeiden Sie die Aufstellung des gerätes hinter metallenen

Objekten. Entfernen Sie Hindernisse zwischen den AP und dem

Gerät. Versuchen Sie, den Client näher an den ASUS Portable

Wireless AP zu stellen und überprüfen Sie, ob sich der Durchsatz erhöht. Überlegen Sie sich, ob Sie einen weiteren ASUS Portable

Wireless AP installieren, um Roaming zu ermöglichen.

Appendix: Troubleshooting

Problem

Ich kann nicht auf die Web-

Konfigurationsseite des

ASUS Portable Wireless APs zugreifen.

Wo finde ich eine Firmeware-

Datei, um den ASUS Portable

Wireless AP zu aktualisieren?

Die Strom-LED des ASUS

Portable Wireless AP blinkt schon länger als eine Minute.

Ein Wireless-Client will sich mit den ASUS Portable

Wireless AP verbinden, erhält aber vom DHCP-Server nicht die richtige IP-Adresse. (The

ASUS Portable Wireless AP besitzt einen eingebauten

DHCP-Server.)

Lösung

Um auf die Web-Konfigurationsseite des ASUS Portable Wireless AP zugreifen zu können, muss Ihr Computer sich im gleichen Subnetz wie der ASUS Pocket Wireless AP befinden.

Stellen Sie Ihr Netzwerk so ein, das sich beide Geräte im gleichen

Subnetz befinden.

Die Standard-IP-Adresse des ASUS Portable Wireless AP ist

“192.168.1.220”. In einigen Fällen, wenn der ASUS Portable Wireless

AP z.B. als Netzwerkadapter benutzt wird und ein AP-Netzwerk mit gleicher IP-Adresse angehört, setzen Sie den ASUS Portable

Wireless AP zurück, um das Web-Konfigurationsprogramm erneut aufzurufen.

Sie können die neuste Firmeware von der ASUS-Webseite www.asus.com herunterladen.

Benzten Sie die Seite für die Firmeware-Aktualisierung im Web-

Konfigurationsporgramm, um die Fimreware des ASUS Portable

Wireless APs zu aktualisieren.

Schalten Sie den ASUS Portable Wireless AP auss. Schalten Sie das

Gerät erneut ein und beobachten Sie, ob die Strom-LED mit blinken aufhört.

Wenn das Blinken nicht aufhört, müssen Sie die Firmeware des

ASUS Portable Wireless APs wiederherstellen. Benutzen Sie das

Firmeware-Wiederherstellungsprogramm, um die Firmeware des

ASUS Portable Wireless AP wiederherzustellen oder zu aktualisieren.

Vergewissern Sie sich, dass der DHCP-Server richtig arbeitet. Einige

DHCP-Server können nur eine IP-Adresse gleichzeitig zuweisen. In diesen Fall weisen Sie Ihren ASUS Portable Wireless AP eine feste

IP-Adresse zu.

ASUS WL-330gE Portable Wireless Access Point A-3

A-4 Appendix: Troubleshooting