Pubblicità
Pubblicità
Introduzione
Aspetto
L'orologio adotta una combinazione di tasti da premere, un tasto girevole su e un touchscreen a colori. Il touchscreen a colori offre un campo visivo più ampio e il tasto su girevole consente di agire con più comodità.
4
5
2
3
Tabella 1-1 Elementi sull'orologio
1
N.
Elemento
Tasto su
6
Tasto giù
Altoparlante
Microfono
Area dell'unità di monitoraggio
Area di carica
Associazione e connessione
Il dispositivo è pronto per essere associato tramite Bluetooth per impostazione predefinita dopo che è stato acceso per la prima volta. Scarica e installa l'ultima versione dell'app
Health.
Assicurati di utilizzare uno dei seguenti dispositivi su cui sono stati attivati i servizi
Bluetooth e di localizzazione.
Telefoni: HarmonyOS 2/Android 6.0/iOS 9.0 o versione successiva tablet con HarmonyOS 2 o versioni successive utenti HarmonyOS/Android
1 Apri l'app Health e vai in Dispositivi > AGGIUNGI. L'app cercherà automaticamente i dispositivi a cui può connettersi. Tocca COLLEGA accanto al dispositivo di destinazione e segui le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
1
Introduzione
Se il dispositivo di destinazione non è nell'elenco dei dispositivi a cui è possibile connettersi automaticamente, tocca AGGIUNGI, seleziona il dispositivo di destinazione, tocca ASSOCIA e segui le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
2 Quando viene visualizzata una richiesta di associazione sullo schermo del dispositivo, tocca √ per avviare l'associazione. Conferma l'associazione anche sul telefono/tablet.
utenti iOS
1 Apri l'app Health, vai in Dispositivo > AGGIUNGI, seleziona il dispositivo con cui desideri eseguire l'associazione e tocca ASSOCIA.
2 Per alcuni modelli di dispositivo, è necessario associare il dispositivo al telefono/tablet tramite Bluetooth. Segui le istruzioni sullo schermo per selezionare il dispositivo dalla schermata delle impostazioni Bluetooth. Quando viene visualizzata una richiesta di associazione sul dispositivo, tocca √. Al termine dell'associazione, tocca Avanti.
3 Apri l'app Health, tocca Avanti e segui le istruzioni sullo schermo per completare l'associazione.
•
Il dispositivo visualizzerà un'icona sullo schermo per informarti che l'associazione è riuscita. Tornerà quindi alla schermata Home e riceverà le informazioni (come la data e l'ora). In caso contrario, il dispositivo visualizzerà un'icona sullo schermo per informarti che l'associazione non è andata a buon fine. Quindi l'orologio tornerà alla schermata di avvio.
Indossare l'orologio
Assicurati che la cover posteriore dell'orologio sia pulita, asciutta e priva di corpi estranei.
Indossa l'orologio con l'area di monitoraggio aderente al polso e assicurati che sia comodo.
Non applicare una pellicola protettiva sul retro dell'orologio. La cover posteriore dell'orologio
è dotata di sensori in grado di identificare i segnali del corpo umano. Se i sensori sono bloccati, l'identificazione sarà imprecisa o non riuscirà e l'orologio non sarà in grado di registrare la frequenza cardiaca, l'SpO2 e i dati del sonno.
Per garantire l'accuratezza delle misurazioni, evita di indossare il cinturino a più di un dito di distanza dalle ossa del polso. Assicurati che il cinturino sia indossato relativamente stretto e assicurati che sia ben saldo durante gli allenamenti.
2
Introduzione
•
Il dispositivo è realizzato con materiali sicuri. Se si manifestano irritazioni cutanee mentre indossi il dispositivo, toglilo e consulta un medico.
Tasti e gesture
L'orologio è dotato di un touchscreen a colori che è altamente sensibile al tocco e può essere fatto scorrere in diverse direzioni.
Tasto su
Operazione
Ruota
•
•
•
Funzione
In modalità Griglia, ingrandisci e riduci un'app nella schermata dell'elenco delle app.
In modalità Elenco, scorri verso l'alto e verso il basso nella schermata dell'elenco delle app o nella schermata dei dettagli.
Scorri su e giù sullo schermo dopo l'ingresso in un'app.
Vai in Impostazioni > Quadrante e launcher
> Launcher e quindi seleziona Griglia o
Elenco.
Note
Ci sono alcune eccezioni, ad esempio per le chiamate e gli allenamenti.
3
Introduzione
Operazione
Premi
•
Funzione
Accendi lo schermo.
•
•
Apri la schermata dell'elenco delle app dalla schermata Home.
Ritorna alla schermata Home.
Premi due volte o premi più volte
•
•
Premi due volte il tasto per visualizzare tutte le app in esecuzione quando lo schermo è acceso.
Premi cinque volte consecutive per lanciare un
SOS di emergenza.
Tieni premuto
•
Accendi l'orologio.
•
•
Accedi alla schermata di riavvio/spegnimento quando l'orologio è acceso.
Forza il riavvio dell'orologio tenendo premuto il tasto per più di 12 secondi.
Note
Tasto giù
Operazione Funzione
Premi Apri l'app per l'allenamento.
Accedi alla funzione personalizzata impostata.
Tieni premuto
Attiva l'assistente vocale.
-
Note
Ci sono alcune eccezioni, ad esempio per le chiamate e gli allenamenti.
Gesture
Operazione
Tocca
Tocca e tieni premuto
Scorri in alto
Scorri in basso
Scorri a destra o a sinistra
Scorri a destra
Funzione
Conferma la selezione.
Cambio del quadrante dell'orologio.
Visualizza le notifiche.
Visualizza il menu scorciatoie.
Visualizza le schede delle funzioni dell'orologio.
Ritorna alla schermata precedente.
•
Accensione dello schermo
Premi il tasto su.
4
•
•
Introduzione
Solleva o ruota il polso verso l'interno.
Per accendere lo schermo sollevando il polso, apri l'elenco delle app dell'orologio, vai in
Impostazioni > Funzioni di accessibilità > Gesture e attiva Solleva per attivare.
Scorri verso il basso sulla schermata Home per aprire il menu scorciatoie. Attiva Mostra
orario in modo che lo schermo rimanga acceso per cinque minuti.
Vai in Impostazioni > Display e luminosità > Durata schermo e imposta una durata diversa per l'accensione dello schermo.
Spegnimento dello schermo
Non eseguire nessuna operazione per un certo tempo dopo aver acceso lo schermo premendo il pulsante o sollevando il polso.
Copri l'intero schermo per spegnere lo schermo.
•
Vai in Impostazioni > Display e luminosità > Sospensione e imposta una durata per cui lo schermo deve rimanere spento.
•
Vai in Impostazioni > Quadrante e launcher e attiva Display sempre attivo. Il quadrante e alcune schermate delle app rimarranno accesi.
Sincronizzazione il HUAWEI ID
Sincronizza il HUAWEI ID dal telefono/tablet all'orologio. Sarai quindi in grado di utilizzare app come HUAWEI Musica e MeeTime sull'orologio. Prima della sincronizzazione, accedi all'app Health e completa l'associazione. Durante la sincronizzazione, l'orologio e il telefono/ tablet devono essere connessi e la connessione di rete deve funzionare normalmente.
Al termine dell'associazione, il tuo HUAWEI ID verrà automaticamente sincronizzato con l'orologio. Puoi anche andare in Impostazioni > Account > Sincronizza per sincronizzare il tuo HUAWEI ID dal telefono/tablet all'orologio.
•
La sincronizzazione del HUAWEI ID non è supportata su un telefono iOS.
•
Dopo aver completato l'associazione per la prima volta, tocca Accetto per sincronizzare automaticamente il tuo HUAWEI ID con l'orologio.
Gesture
Tutorial sulle gesture
Per evitare operazioni errate, apri l'elenco delle app dell'orologio, vai in Impostazioni >
Funzioni di accessibilità > Gesture, tocca Tutorial e seleziona il tutorial sulle gesture che desideri.
Risposta a una chiamata
Apri l'elenco delle app dell'orologio, vai in Impostazioni > Funzioni di accessibilità >
Gesture e tocca Gesture di risposta alle chiamate.
5
Introduzione
Dopo che questa funzione è stata attivata, con lo schermo rivolto verso l'alto e il palmo rivolto verso il basso, stringi e riapri rapidamente il pugno per rispondere a una chiamata.
Misurare la temperatura corporea
Le misurazioni della temperatura corporea vengono utilizzate principalmente per monitorare i cambiamenti della temperatura cutanea del polso durante e dopo l'allenamento. Dopo aver attivato una misurazione continua della temperatura cutanea, la temperatura cutanea verrà misurata continuamente e verrà generata una curva di misurazione.
•
Il prodotto non è un dispositivo medico certificato. Le misurazioni della temperatura corporea vengono utilizzate principalmente per monitorare i cambiamenti della temperatura cutanea del polso di persone sane e di età maggiore di 18 anni durante e dopo l'allenamento. I risultati sono solo un riferimento e non sono da utilizzare come base per diagnosi o trattamenti medici.
•
•
Durante la misurazione, indossa il dispositivo relativamente stretto per più di 10 minuti e resta in un ambiente rilassato a temperatura ambiente (circa 25 °C). Assicurati che non ci siano macchie d'acqua o alcool sul polso. Non avviare una misurazione in un ambiente con luce solare diretta, vento o fonti di freddo/caldo.
Dopo l'allenamento, la doccia o il passaggio dall'ambiente esterno a quello interno, attendi 30 minuti prima di iniziare una misurazione.
Misurazione singola
Nell'elenco delle app dell'orologio, vai in Temperatura cutanea > Misurazione per iniziare a misurare la temperatura.
Misurazione continua
1 Apri l'app Health, tocca Dispositivi e poi il nome del dispositivo, vai in Monitoraggio
della salute e attiva Misurazione continua della temperatura cutanea.
2 Nell'elenco delle app dell'orologio, tocca Temperatura cutanea per visualizzare la curva di misurazione.
SOS di emergenza
L'orologio attiverà i servizi di emergenza quando la funzione di rilevamento caduta è attivata e l'orologio rileva una caduta grave. Per evitare falsi allarmi, viene data priorità ai contatti di
6
Introduzione emergenza per le chiamate di emergenza SOS. Se non è stato impostato nessun contatto di emergenza, sarà necessario selezionare manualmente un numero pubblico di emergenza.
•
Puoi inviare messaggi d'aiuto solo quando l'orologio è connesso all'app Health.
•
L'invio di messaggi d'aiuto non è supportato su un telefono iOS.
Avvio automatico di una richiesta SOS
1 Nel menu dell'orologio, vai in Impostazioni > Sicurezza e privacy > SOS e attiva
Rilevamento caduta.
2 Dopo che l'orologio rileva una caduta:
•
•
Se sono stati impostati i contatti di emergenza, il sistema chiamerà automaticamente il primo contatto di emergenza e invierà un messaggio SMS contenente la posizione corrente a tutti i contatti di emergenza quando non hai selezionato un contatto di emergenza o scegli di effettuare una chiamata di emergenza entro 60 secondi.
Se non è stato impostato nessun contatto di emergenza, verranno visualizzati i numeri pubblici di emergenza per consentirti di selezionarli.
Avvio manuale di una richiesta SOS
Se sono stati impostati i contatti di emergenza, premi il tasto su cinque volte consecutive per avviare una richiesta di SOS.
•
•
Se il Rilevamento caduta è disattivato, l'orologio non effettuerà chiamate di emergenza dopo aver rilevato una caduta grave. In questo caso, puoi premere il tasto di accensione cinque volte consecutive per effettuare una chiamata di emergenza.
Se l'orologio è connesso al telefono tramite Bluetooth, puoi effettuare chiamate sul telefono. Se non sono connessi, puoi solo effettuare chiamate e inviare messaggi SMS dopo aver attivato il servizio eSIM sull'orologio.
Connessione dell'orologio a Internet
L'orologio può accedere a Internet tramite una rete Wi-Fi, tramite un telefono/tablet connesso o tramite una rete mobile eSIM se il servizio eSIM è attivato. L'orologio alternerà tra questi metodi nell'ordine seguente per utilizzare la migliore rete possibile.
1 Se l'orologio è connesso al telefono/tablet tramite Bluetooth, utilizzerà la rete del telefono/tablet per risparmiare la carica della batteria.
2 Se la connessione Bluetooth non riesce o si interrompe, l'orologio utilizzerà la rete Wi-Fi connessa.
3 Se la connessione Bluetooth tra l'orologio e il telefono/tablet si interrompe e il Wi-Fi non è disponibile, l'orologio utilizzerà la rete mobile eSIM.
7
Introduzione
Connessione a Internet tramite Bluetooth
Se l'orologio è connesso al telefono/tablet tramite l'app Health e l'app è in esecuzione in background, l'orologio utilizzerà la rete del telefono/tablet per impostazione predefinita.
Questa funzione non è supportata su telefono iOS.
Connessione a Internet tramite rete Wi-Fi
Se l'orologio è connesso a Internet tramite rete Wi-Fi, puoi utilizzare un'app sull'orologio per effettuare chiamate MeeTime quando non hai con te il telefono/tablet.
1 Premi il tasto su sull'orologio per aprire l'elenco delle app, vai in Impostazioni > WLAN e attiva l'interruttore Wi-Fi. L'orologio cercherà automaticamente le reti Wi-Fi disponibili.
2 Tocca la rete Wi-Fi a cui desideri connetterti, inserisci la password e tocca Connetti.
Connessione a Internet tramite eSIM
Per connetterti a Internet tramite una eSIM devi prima attivare il servizio eSIM.
Premi il tasto su sull'orologio per aprire l'elenco delle app, vai in Impostazioni > Rete mobile
> Dati mobili e attiva l'interruttore per Dati mobili.
Ignorare la rete Wi-Fi connessa
1 Premi il tasto su sull'orologio per aprire l'elenco delle app, quindi vai in Impostazioni >
WLAN.
2 Seleziona la rete Wi-Fi connessa e tocca Dimentica.
Modalità aereo
Quando viaggi in aereo, puoi attivare la Modalità aereo se richiesto dalla compagnia aerea.
Dopo aver attivato la Modalità aereo, l'orologio disattiverà Bluetooth, Wi-Fi e rete mobile.
•
•
Puoi attivare o disattivare la Modalità aereo utilizzando uno dei metodi seguenti.
Scorri verso il basso dalla parte superiore della schermata Home per aprire il menu scorciatoie e tocca l'icona Modalità aereo per attivarla o disattivarla.
Premi il tasto su sull'orologio per aprire l'elenco delle app, vai in Impostazioni > Rete
mobile e attiva o disattiva la Modalità aereo.
8
Introduzione
Carica
Carica
1 Collega la base di carica a un adattatore di alimentazione, quindi collega l'adattatore di alimentazione alla rete elettrica.
2 Appoggia l'orologio sulla base di carica e allinea i contatti metallici dell'orologio a quelli della base di carica finché non viene visualizzata un'icona di carica sullo schermo dell'orologio.
3 Dopo che l'orologio è completamente carico, l'indicatore di carica visualizzerà il 100%.
Quando l'orologio è completamente carico, smetterà automaticamente di caricarsi.
•
•
•
•
•
Ti consigliamo di utilizzare un adattatore di alimentazione Huawei, una porta USB di un computer o un adattatore di alimentazione non Huawei conforme alle leggi e ai regolamenti regionali o nazionali corrispondenti, nonché agli standard di sicurezza regionali e internazionali, per caricare l'orologio. Altri caricabatterie e accumulatori di carica che non soddisfano gli standard di sicurezza corrispondenti possono causare problemi come la carica lenta e il surriscaldamento. Presta attenzione quando utilizzi questi dispositivi. Ti consigliamo di acquistare un alimentatore Huawei da un punto vendita ufficiale Huawei.
Mantieni la porta di ricarica asciutta e pulita per evitare cortocircuiti o altri rischi.
Quando usi la ricarica wireless per l'orologio, usa la base di carica dedicata e assicurati che la bobina dell'orologio sia allineata con quella della base di carica. Se usi una base di carica non dedicata e la bobina dell'orologio non è allineata con quella della base di carica, l'efficienza di carica sarà ridotta e si verificheranno problemi come il surriscaldamento.
possono essere caricati da telefoni Huawei che supportano la ricarica wireless inversa.
La base di carica, essendo magnetica, tende ad attirare oggetti metallici. Pertanto, è necessario controllare e pulire la base di carica prima dell'uso. Non esporre la base di carica a temperature elevate per lungo tempo: questo potrebbe causare la smagnetizzazione della base di carica o altri problemi.
9
Introduzione
Tempo di carica
Sono necessari circa 120 minuti per caricare completamente la batteria. Scollega il dispositivo dall'alimentazione una volta che è completamente carico.
Sono necessari circa 180 minuti per caricare completamente HUAWEI WATCH 3 Pro.
Per proteggere la batteria, la corrente di carica si riduce se la temperatura ambiente è bassa. Questo prolungherà il tempo di carica senza influenzare la durata della batteria.
Controllo del livello della batteria
Metodo 1: scorri verso il basso dalla parte superiore della schermata Home per controllare il livello della batteria.
Metodo 2: collega l'orologio a un alimentatore e controlla il livello della batteria sulla schermata di carica.
Metodo 3: visualizza il livello della batteria su un quadrante che supporta la visualizzazione del livello della batteria.
Metodo 4: controlla il livello della batteria nella schermata dei dettagli del dispositivo nell'app Health.
Se il livello della batteria rimanente è del 10%, verrà visualizzato un promemoria di carica. Carica subito l'orologio ed evita di usarlo quando il livello della batteria è basso.
10

Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.
Pubblicità
Caratteristiche principali
- Smartwatch Digital Touchscreen 3.63 cm (1.43") OLED
- 466 x 466 pixels
- Water resistance: 5 ATM
- Built-in microphone Built-in speaker(s)
- Heart rate monitor Activity tracker
- 4G GPS (satellite) BeiDou GLONASS Galileo
- Wi-Fi 5.2 Near Field Communication (NFC)
- Lithium Polymer (LiPo) 450 mAh 336 h