2. Wprowadzenie. MSI MS-B023

Wind Box DC100



1.

2.

3.

Instalacja sprzętu

Podłączanie zasilacza

Połącz zasilacz AC/DC z przewodem zasilającym.

Podłączanie wtyku zasilacza DC do systemu Wind Box DC100.

Podłącz męski koniec przewodu zasilającego prądu zmiennego do gniazdka elektrycznego.

1

2

3

Ważne

Zalecamy, aby ze względów bezpieczeństwa najpierw podłączyć zasilacz AC/DC do systemu Win Box DC100, a następnie podłączyć przewód zasilający AC do gniazdka elektrycznego.



Włączanie zasilania systemu

Naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia zasilania systemu.

2-7

Rozdział 3

Obsługa systemu

W rozdziale tym zawarto podstawowe informacje dotyczące obsługi systemu, takie jak konfiguracja uruchamiania systemu, tworzenie dysku odzyskiwania, połączenie sieciowe, itp.

•

•

Ważne

Zaleca się utworzenie dysku odzyskiwania systemu, pełniącego funkcję kopii zapasowej w przypadku katastrofalnej awarii dysku lub innych zdarzeń.

Wszystkie dane podlegają zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Pierwsza konfiguracja uruchamiania systemu

Podczas pierwszego użycia konieczne jest wykonanie poniższych czynności umożliwiających rozpoczęcie korzystania z komputera Seria Wind Box. Pełna konfiguracja uruchamiania zajmuje około 30 minut.

1. Rozpocznie się konfiguracja systemu Windows. Poczekaj aż zakończy się ładowanie konfiguracji systemu Windows.

2. Wybierz język systemu operacyjnego i kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

3. Wybierz żądane opcje dla ustawień „Country or region” (Kraj lub region),

„Time and currency” (Godzina i waluta) oraz „Keyboard layout” (Układ klawiatury). Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

4. Wybierz nazwę użytkownika konta i nazwij komputer, aby umożliwić jego odróżnienie w sieci. Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

5. Wybierz hasło dla konta w celu jego zabezpieczenia przed niepożądanymi użytkownikami. (Zostaw to pole puste, jeśli hasło nie jest potrzebne). Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

6. Przeczytaj postanowienia licencyjne. Zaznacz pole wyboru „I accept the license terms” (Akceptuję postanowienia licencyjne) i kliknij przycisk [Next]

(Dalej), aby kontynuować.

7. Wybierz opcję [Use recommended settings] (Użyj ustawień zalecanych) dla pozycji „Help protect your computer and improve Windows automatically”

(Pomóż automatycznie chronić komputer i ulepszyć system Windows).

8. Sprawdź ustawienia daty i godziny. Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

9. Wybierz żądaną sieć bezprzewodową z dostępnej listy sieci WLAN. Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować. Możesz także kliknąć przycisk

[Skip] (Pomiń), aby pominąć ten krok i skonfigurować sieć WLAN później.

10. (Opcjonalnie) Następnie wyświetlony zostanie ekran oprogramowania antywirusowego. Kliknij przycisk [Agree] (Zgadzam się), aby zaakceptować warunki umowy licencyjnej i uaktywnić oprogramowanie antywirusowe.

Alternatywnie, wybierz [Stay Unprotected] (Pozostaw niezabezpieczony) i kliknij [Next] (Dalej), aby kontynuować bez uaktywniania programu antywirusowego.

11. Wyświetlone zostanie okno „Software Installation Menu” (Menu instalacji oprogramowania). Kliknij przycisk [Install] (Zainstaluj), aby kontynuować.

12. Rozpocznie się instalacja oprogramowania. Podczas trwania instalacji oprogramowania nie wolno wyłączać komputera. Po zakończeniu ładowania paska postępu kliknij przycisk [Finish] (Zakończ), aby kontynuować.

13. Nastąpi przejście do systemu operacyjnego Windows 7 w celu wprowadzenia spersonalizowanych ustawień. Po wprowadzeniu spersonalizowanych ustawień można zacząć korzystać z komputera Seria

Wind Box. Życzymy udanej zabawy!

Tworzenie dysku przywracania systemu

Podczas pierwszego użycia zaleca się utworzenie dysku przywracania systemu, pełniącego funkcję kopii zapasowej w przypadku katastrofalnej awarii dysku lub innych zdarzeń. Przed przejściem dalej należy upewnić się, że konfiguracja uruchamiania systemu została ukończona, a następnie należy wykonać poniższą procedurę.

1. Kliknij dwukrotnie znajdującą się na pulpicie ikonę „BurnRecovery” (Nagraj dysk przywracania systemu) w celu uruchomienia Recovery Disc

Creation Tool (Narzędzia do tworzenia dysku przywracania systemu).

Przygotowanie przez system operacyjny plików odzyskiwania może chwilę potrwać.

2. Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby rozpocząć tworzenie obrazu dysku przywracania.

3. Wybierz [Create and burn a recovery disk] (Utwórz i nagraj dysk przywracania), a następnie kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

Możesz także kliknąć przycisk [Advanced] (Zaawansowane) w celu wyświetlenia opcji zaawansowanych.

4. Rozpocznie się tworzenie dysku przywracania. Ukończenie procesu może chwilę potrwać.

5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i przygotuj odpowiednią liczbę pustych dysków DVD. Włóż pusty dysk DVD do stacji dysków optycznych i kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

6. Wyświetlone zostanie okno programu Windows Disc Image Burner. Kliknij przycisk [Burn] (Nagraj), aby rozpocząć proces nagrywania. Ukończenie procesu może chwilę potrwać.

7. Po zakończeniu tworzenia dysku, kliknij [Close] (Zamknij) w celu zakończenia i wyjmij dysk. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu utworzenia wszystkich dysków przywracania.

8. Wszystkie dyski przywracania zostały pomyślnie utworzone. Schowaj ostrożnie dyski i kliknij [Next] (Dalej), aby kontynuować.

9. Zaznacz poniższe pole wyboru, jeśli chcesz usunąć pliki tymczasowe. Kliknij

[Finish] (Zakończ), aby zakończyć tworzenie dysku przywracania.

Połączenie sieciowe w systemie

Windows



Przewodowa sieć LAN

1. Przejdź do menu [Start] > [Control Panel] (Panel sterowania).

2. Kliknij łącze [Connect to the Internet] (Połącz z Internetem) w pozycji

[Network and Internet] (Sieć i Internet).

3. Wybierz pozycję [Broadband (PPPoE)] (Połączenie szerokopasmowe

(PPPoE)) w celu nawiązania połączenia przy użyciu połączenia DSL lub kablowego, które wymaga podania nazwy użytkownika i hasła.

4. Wprowadź informacje uzyskane od usługodawcy internetowego (ISP) i kliknij przycisk [Connect] (Połącz), aby ustanowić połączenie sieci LAN.



Bezprzewodowa sieć LAN

1. Przejdź do menu [Start] > [Control Panel] (Panel sterowania).

2. Kliknij łącze [Connect to the Internet] (Połącz z Internetem) w pozycji

[Network and Internet] (Sieć i Internet).

3. Wybierz pozycję [Wireless] (Bezprzewodowe) w celu nawiązania połączenia przy użyciu routera bezprzewodowego lub sieci bezprzewodowej.

4. Wyświetlona zostanie lista dostępnych połączeń sieci WLAN. Wybierz połączenie z listy lub kliknij pozycję [Open Network and Sharing Center]

(Otwórz Centrum sieci i udostępniania) w celu nawiązania nowego połączenia.

5. Aby nawiązać nowe połączenie sieci WLAN, wybierz pozycję [Set up a new connection or network] (Skonfiguruj nowe połączenie lub sieć) w oknie

[Network and Sharing Center] (Centrum sieci i udostępniania).

6. Następnie wybierz pozycję [Manually connect to a wireless network]

(Ręcznie nawiąż połączenie z siecią bezprzewodową) i kliknij przycisk [Next]

(Dalej), aby kontynuować.

7. Wprowadź informacje dotyczące sieci bezprzewodowej, którą chcesz dodać i kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuować.

8. Nowe połączenie sieci WLAN zostało nawiązane. Kliknij przycisk [Close]

(Zamknij), aby wyjść lub wybierz pozycję [Change connection settings]

(Zmień ustawienia połączenia), aby zmodyfikować ustawienia sieci WLAN.

Zarządzanie energią

Zarządzanie energią komputerów osobistych (PC) i monitorów zapewnia znaczną oszczędność energii elektrycznej, a także niesie ze sobą wiele korzyści środowiskowych.

W celu poprawy wydajności energetycznej należy wyłączać monitor lub przełączać komputer w tryb uśpienia po upływie określonego czasu braku aktywności użytkownika.



Zarządzanie energią w systemie operacyjnym

Windows

■ Pozycja [Power Options] (Opcje zasilania) w systemie operacyjnym

Windows umożliwia sterowanie funkcjami zarządzania energią monitora, dysku twardego i baterii. Przejdź do menu [Start] >

[Control Panel] (Panel sterowania) > [System and Security] (System i zabezpieczenia).

Następnie kliknij łącze [Power Options] (Opcje zasilania).

Wybierz żądany plan zasilania. Możesz także dostosować ustawienia, klikając pozycję [Change plan settings] (Zmień ustawienia planu).

■ W menu Shut Down Computer (Wyłączanie komputera) widoczne są opcje Sleep (Wstrzymaj) (S3/S4) i Shut Down (Zamknij) (S5) umożliwiające szybkie i łatwe zarządzanie zasilaniem systemu.



Wznawianie pracy systemu

Wznowienie pracy komputera z trybu oszczędzania energii powinno nastąpić w odpowiedzi na polecenie jednego z poniższych elementów:

■

■

■ przycisku zasilania, myszy, klawiatury.

■

■

■

■

Wskazówki dotyczące oszczędzania energii:

Monitor należy wyłączyć za pomocą przycisku zasilania monitora LCD, po upływie określonego czasu braku aktywności użytkownika.

Należy dostosować ustawienia Power Options (Opcje zasilania) systemu operacyjnego Windows w celu zoptymalizowania zarządzania energią komputera.

Należy zainstalować oprogramowanie do oszczędzania energii w celu zarządzania zużyciem energii przez komputer.

Jeśli komputer nie będzie używany przez dłuższy czas, należy zawsze odłączyć przewód zasilający lub wyłączyć zasilanie gniazda ściennego, aby zapewnić zerowe zużycie energii.

Odzyskiwanie systemu

Ważne

Funkcja odzyskiwania systemu jest dostępna tylko w systemach ze wstępnie zainstalowanym systemem operacyjnym Windows i programami narzędziowymi firmy MSI.

Cele stosowania funkcji odzyskiwania systemu obejmują:

■

■

■

■

Przywrócenie systemu z powrotem do stanu początkowego oryginalnych ustawień domyślnych producenta.

Stosowanie w przypadku wystąpienia błędów używanego systemu operacyjnego.

Po zainfekowaniu systemu operacyjnego przez wirus, w wyniku którego system nie działa normalnie.

Kiedy zainstalować system operacyjny z innymi wbudowanymi językami.

Przed użyciem funkcji odzyskiwania systemu należy wykonać kopię zapasową ważnych danych zapisanych na dysku systemowym, korzystając z innych urządzeń pamięci masowej.

Jeśli za pomocą poniższego rozwiązania nie uda się odzyskać systemu, należy skontaktować się z autoryzowanym lokalnym dystrybutorem lub punktem serwisowym w celu uzyskania dalszej pomocy.



Przywracanie systemu za przyciskiem skrótu F3

Jeśli w systemie wystąpią nienaprawialne błędy, w każdym przypadku zalecane jest najpierw użycie klawisza skrótu F3 w celu odzyskania systemu za pomocą partycji odzyskiwania dysku twardego.

Należy wykonać poniższe instrukcje w celu kontynuacji:

1. Uruchom ponownie system.

2. Po wyświetleniu na ekranie poniższego obrazu naciśnij znajdujący się na klawiaturze klawisz skrótu F3.

3. Wybierz pozycję [MSI Recovery Manager] (Menedżer odzyskiwania MSI) w celu uruchomienia funkcji odzyskiwania systemu; lub wybierz pozycję [EXIT]

(Zakończ) w celu ponownego uruchomienia systemu.

4. Za pomocą funkcji odzyskiwania systemu zostaną przywrócone ustawienia domyślne. Naciśnij przycisk [OK], aby potwierdzić.

5. Naciśnij przycisk [OK], aby ponownie potwierdzić i rozpocząć działanie funkcji odzyskiwania systemu. Możesz także nacisnąć przycisk [Cancel]

(Anuluj), aby zatrzymać działanie funkcji.

6. Nastąpi teraz uruchomienie funkcji odzyskiwania systemu.

7. Poniższy komunikat wskazuje pomyślne odzyskanie systemu. Naciśnij przycisk [OK] w celu ponownego uruchomienia systemu i uzyskania normalnego dostępu do systemu operacyjnego Windows.



Przywracanie systemu za pomocą dysków przywracania

Jeśli procedura odzyskiwania za pomocą klawisza skrótu F3 nie działa, należy spróbować przywrócić system przy użyciu utworzonych uprzednio dysków przywracania.

Należy wykonać poniższe instrukcje w celu kontynuacji:

1. Włóż dysk przywracania do stacji dysków optycznych i uruchom ponownie system.

2. Po wyświetleniu na ekranie poniższego obrazu naciśnij znajdujący się na klawiaturze klawisz skrótu F11.

3. Wybierz urządzenie [CD/DVD] jako urządzenie rozruchowe i naciśnij klawisz

[Enter], aby potwierdzić wybór.

Naciśnij dowolny klawisz, aby ponownie potwierdzić wybór po wyświetleniu poniższego komunikatu.

4. System operacyjny Windows rozpocznie ładowanie plików.

5. Wyświetlone zostanie menu odzyskiwania systemu. Opcja [Hard Disk

Recovery] (Odzyskiwanie dysku twardego) powoduje sformatowanie całego dysku twardego. Wszystkie dane zawarte na dysku twardym zostaną usunięte, a wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do domyślnych ustawień producenta. Opcję [Hard Disk Recovery] (Odzyskiwanie dysku twardego) należy wybrać tylko, jeśli dysk twardy został zarażony krytycznymi wirusami i nie można znaleźć żadnego rozwiązania oprócz całkowitego oczyszczenia dysku twardego.

Opcja [System Partition Recovery] (Odzyskiwanie partycji systemowej) powoduje sformatowanie tylko dysku C. Tylko dysk C zostanie przywrócony do domyślnego stanu producenta. Inne dyski pozostaną bez zmian. Zaleca się, aby użytkownicy przywracali system za pomocą opcji [System Partition

Recovery] (Odzyskiwanie partycji systemowej).

6. Procedura odzyskiwania systemu spowoduje sformatowanie partycji dysku twardego. Upewnij się, że wykonano kopię zapasową ważnych danych.

Kliknij przycisk [YES] (TAK), aby kontynuować; kliknij przycisk [NO] (NIE), aby zatrzymać odzyskiwanie systemu.

Ponownie kliknij przycisk [YES] (TAK), aby potwierdzić; kliknij przycisk [NO]

(NIE), aby zatrzymać odzyskiwanie systemu.

7. NIE wyłączaj zasilania systemu podczas wykonywania funkcji odzyskiwania systemu, ponieważ może to spowodować nieznane uszkodzenie systemu.

8. Poniższy komunikat wskazuje pomyślne odzyskanie systemu. Naciśnij przycisk [OK] w celu ponownego uruchomienia systemu i uzyskania normalnego dostępu do systemu operacyjnego Windows.

9. Po przerwaniu lub niepowodzeniu procesu odzyskiwania należy powtórzyć procedurę od początku.