Especificaciones. TEAC UD-301


Add to my manuals
48 Pages

advertisement

Especificaciones. TEAC UD-301 | Manualzz

Especificaciones

Salida de audio analógico

Terminales . . . . . . . . . . . . . terminales XLR (2 canales) × 1 terminales RCA (2 canales) × 1

Impedancia de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR: 200 Ω

RCA: 100 Ω

Nivel de salida máximo (1 kHz, escala completa, 10 kΩ)

XLR (ganancia: 0 dB): +14 dBu

RCA: 2,0 Vrms

Respuesta de frecuencias . . .de 5 Hz a 55 kHz (−3 dB)*

Relación señal-ruido (S/N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 dB

Distorsión armónica total . . . . . . . . . . . 0,0015% (1 kHz)*

*A una frecuencia de muestreo de 192 kHz

Entrada de audio digital

Terminal RCA × 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Vp-p

(impedancia de entrada 75 Ω)

Terminal óptico digital × 1 de −24.0 a −14.5 dBm en picos

Puerto USB con conector tipo B . . . . . . . . . . . . . . .USB 2.0

Frecuencias de muestreo compatibles (PCM) en kHz

32 1) /44.1/48/88.2/96/176.4/192 2)

Longitud de bits de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/24/32 3)

Frecuencias de muestreo compatibles (DSD)

2.8/5.6 MHz (solo cuando la conexión es por USB)

Salida de auriculares

Tipo de conector . . . jack estéreo estándar de 6.3 mm

Potencia máxima . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mW + 100 mW

(con una carga de 32 Ω con 0,1% de distorsión)

Impedancia de carga nominal . . . . . . . de 16 Ω a 600 Ω

1) Si la frecuencia de muestreo es 32 kHz, no se ilumina ningún indicador de frecuencia, pero se ilumina el indicador de entrada.

2) El máximo es 96 kHz cuando se utiliza la entrada digital

óptica.

3) Solo durante la entrada por USB.

44

General

Alimentación

Modelo para Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 230 V , 50 Hz

Modelo para U.S.A./Canadá . . . . . . . . . . .CA 120 V, 60 Hz

Consumo de corriente

Modelo para Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 W

Modelo para U.S.A./Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 W

Dimensiones externas (ancho × alto × profundo)

215 × 61 × 238 mm (incluyendo salientes)

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 kg

Temperatura de funcionamiento . . . de +5 °C a +35 °C

Humedad de funcionamiento . . . . . . . . . . de 5% a 85%

(sin condensación)

Temperatura de almacenamiento . de −20 °C a +55 °C

Accesorios

Cable de corriente × 1

Manual del usuario incluyendo garantía (este documento ) × 1 o El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

o El peso y las dimensiones son aproximados.

o Las ilustraciones pueden diferir de los modelos de producción.

45

WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA

In the United States/Canada/Aux États-Unis/Canada

Model/Modèle:

UD-301

erial No./N° de série Owner address/Adresse du propriétaire

Date of purchase/Date de l’achat

Owner’s name/Nom du propriétaire

Dealer' name/Nom du détaillant

Dealer's address/Adresse du détaillant

Length of Warranty

The parts and labor warranty will be effective for one (1) year from the date of the original purchase for products not used for commercial purposes. For products used commercially, the warranty is ninety (90) days for magnetic heads and optical pickups, one (1) year for all other parts and ninety (90) days for labor.

Who Is Covered Under This Warranty

This warranty is valid only in the United States or Canada, dependent upon the country in which original purchase was made, and enforceable only by the original purchaser within the country in which the purchase was made.

What Is Not Covered Under This Warranty o Damage to or deterioration of the external cabinet.

o Damage resulting from accident, misuse, abuse, or neglect.

o Damage resulting from failure to follow instructions contained in the products owners’ manual or otherwise provided with the product.

o Damage occurring during shipment of the product

(Claims must be presented to the carrier).

o Damage resulting from the repair or attempted repair by anyone other than TEAC or an authorized TEAC.

o Damage resulting from modification or attempted modification of product not authorized by TEAC.

o Damage resulting from causes other than product defects, including lack of technical skills, competence, or experience of the user.

o Damage to any unit that has been altered or which the serial number has been defaced, modified or removed.

What TEAC Will Pay For

TEAC will pay all labor and material expenses for items covered by the warranty. Payment of shipping charges is covered in the next section.

46

How To Obtain Warranty Service

Your unit must be serviced by an authorized TEAC service station within the country in which the product was purchased.

If you are unable to locate an authorized service station in your area, please contact TEAC at the applicable address shown at the end of this warranty statement. PLEASE DO NOT RETURN

YOUR UNIT TO TEAC WITHOUT OUR PRIOR AUTHORIZATION.

You must pay shipping charges if it is necessary to ship the product for service. However, if the necessary repairs are covered by warranty, we will pay the return shipping charges to any destination within the country in which the product was purchased. Whenever warranty service is required, you must present the original dated sales receipt, or other proof indicating the purchase place and date, as proof of warranty coverage.

LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES

ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE LENGTH OF

THIS WARRANTY.

EXCLUSION OF DAMAGES

TEAC’S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITED

TO REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT, AT TEAC’S

OPTION. TEAC SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGE BASED

UPON INCONVENIENCE, LOSS OF USE OF THE PRODUCT,

INTERRUPTED OPERATION, COMMERCIAL LOSS OR LOST

PROFITS, OR ANY OTHER DAMAGES, WHETHER INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR OTHERWISE.

SOME STATES OR PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS

ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR DO

NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS

AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND MAY

VARY FROM SOME OF THE RIGHTS PROVIDED BY LAW. THESE

RIGHTS MAY VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO

PROVINCE.

WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA (continued)

Durée de la garantie

La garantie pièces et main d'œuvre sera valable un (1) an

à compter de la date d'achat initial des produits non utilisés dans un but commercial. Pour les produits à utilisation commerciale, la garantie des têtes magnétiques et capteurs optiques est de quatre-vingt dix (90) jours, elle est d'un (1) an pour les autres pièces et quatre-vingt dix (90) jours pour la main d'œuvre.

Bénéficiaire de la garantie

Cette garantie n'est valable qu'aux États-Unis et au Canada, selon le pays d'achat initial, et ne s'applique qu'à l'acquéreur initial dans le pays d'achat.

Ce qui n'est pas couvert par cette garantie o Les dommages ou détériorations du boîtier externe.

o Les dommages résultant d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un abus ou d'une négligence.

o Les dommages résultant du non-respect des instructions contenues dans le mode d'emploi du produit ou fournies avec le produit.

o Les dommages survenus durant le transport du produit

(les réclamations doivent être adressées au transporteur).

o Les dommages résultant d'une réparation ou tentative de réparation effectuée par toute personne extérieure au service après-vente TEAC ou agréé par TEAC.

o Les dommages résultant d'une modification ou tentative de modification de produit non autorisée par TEAC.

o Les dommages résultant de causes autres que des défauts de produit, y compris le manque d'aptitude technique, de compétence ou d'expérience de l'utilisateur.

o Les dommages de toute unité ayant été modifiée ou dont le numéro de série a été effacé, modifié ou retiré.

Frais pris en charge par TEAC

TEAC prendra en charge tous les frais de pièces et main d'œuvre pour les articles couverts par la garantie. Les frais d'expédition sont évoqués dans la section suivante.

Comment obtenir une intervention sous garantie

Votre unité doit être réparée par un service après-vente agréé par TEAC dans le pays d'achat du produit. Si vous ne trouvez pas de service après-vente agréé dans votre région, veuillez contacter TEAC à l'adresse appropriée donnée à la fin de cette garantie. VEUILLEZ NE PAS RENVOYER VOTRE

UNITÉ CHEZ TEAC SANS NOTRE AUTORISATION PRÉALABLE.

Si le produit doit être renvoyé pour réparation, les frais d'expédition sont à votre charge. Toutefois, si les réparations nécessaires sont couvertes par la garantie, nous prendrons à notre charge les frais de retour vers toute destination dans le pays d'achat du produit. Lorsqu'une réparation sous garantie est requise, vous devez présenter comme preuve de couverture par la garantie la facture d'achat originale datée ou une autre preuve d'achat mentionnant le lieu et la date d'achat.

LIMITATION DES GARANTIES IMPLICITES

TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES

DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE

PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE.

EXCLUSION DE DOMMAGES

LA RESPONSABILITÉ DE TEAC VIS-À-VIS DE TOUT PRODUIT

DÉFECTUEUX EST LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU

REMPLACEMENT DU PRODUIT, AU GRÉ DE TEAC. TEAC NE

POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE QUELCONQUES

DOMMAGES SE RAPPORTANT AU DÉRANGEMENT, À LA PERTE

D'USAGE DU PRODUIT, À L'INTERRUPTION DE L'UTILISATION,

AUX PERTES COMMERCIALES OU DE PROFITS, NI D'AUCUN

AUTRE DOMMAGE, QU'IL SOIT ACCESSOIRE, INDIRECT, PUNITIF

OU AUTRE.

CERTAINS ÉTATS OU PROVINCES N'AUTORISENT PAS DE

LIMITATIONS DE DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE ET/OU

N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES

DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, AUQUEL CAS LES

LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS

ÊTRE APPLICABLES.

CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES QUI

PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTS DE CERTAINS DROITS OCTROYÉS

PAR LA LOI. CES DROITS PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE

OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.

Europe/Europa

This product is subject to the legal warranty regulations of the country of purchase. In case of a defect or a problem, please contact the dealer where you bought the product.

Ce produit est sujet aux réglementations concernant la garantie légale dans le pays d’achat. En cas de défaut ou de problème, veuillez contacter le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.

Las condiciones de garantía de este aparato están sujetas a las disposiciones legales sobre garantía del país en el que ha sido adquirido. En caso de garantía, debe dirigirse al establecimiento donde adquirió el aparato.

In other countries/areas

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary by country, state or province.

If you have a warranty claim or request, please contact the dealer where you bought the product.

该保证书赋予了顾客特定的合法权利,并且因国家,州

或省等地域的不同,顾客可能拥有其他权利。如需申请

或要求保修,请与购买本产品的销售店进行联系。

47

Z

TEAC CORPORATION

TEAC AMERICA, INC.

TEAC AUDIO EUROPE

1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan Phone: +81-42-356-9156

7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A. Phone: +1-323-726-0303

Liegnitzer Straße 6, 82194 Gröbenzell, Germany Phone: +49-8142-4208-141

This device has a serial number located on its back panel. Please record the serial number and retain it for your records.

Model name: UD-301 Serial number

0214 MA-2034A

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals