de problemas. Cozy DVCF403C-H, DVCF553C-H, DVCF557C-H, DVCF404C-H


Add to My manuals
73 Pages

advertisement

de problemas. Cozy DVCF403C-H, DVCF553C-H, DVCF557C-H, DVCF404C-H | Manualzz

TABLA DE LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS

( Especificamente Para el Piloto De Encendido Intermitente ) - IID

Para un técnico de servicio calificados.

CÓDIGO VERDE

DE LED (X x Y)ª

Apagado

Destello Rápido

Latido del Corazón

2

3

INDICA

SIGUIENTE ACCIÓN

DEL SISTEMA

No hay “demanda de calor.”

Puesta en marcha -

Calibración de detección de llama.

Funcionamiento normal.

Intervalo de 5 Minutos Etre

Reintentos.

La llama del piloto no se detectó durante el proceso de encendido.

Reciclar

Llama a falló durante la ejecución.

No Applica

No Applica

No Applica

Iniciar un nuevo intento de encendido después de completar el intervalo entre reintentos.

Iniciar un nuevo intento de ignición. El código de destello permanecerá a lo largo del intento de inicio hasta que se pruebe la llama.

4 Llama detectada fuera de secuencia.

ACCIÓN DE SERVICIO RECOMENDADA

Ninguna

Ninguna

Ninguna

Si el sistema no se enciende en el siguiente intento de encendido, revisar el suministro de gas, quemador piloto, cableado de chispa y llama, contaminación de la varilla de la llama o fuera de posición, fuera de posición, conexión a tierra del quemador.

Si el sistema no se enciende en el siguiente intento de encendido, revisar el suministro de gas, quemador piloto, cableado de llama, contaminanión de la varilla de la llama o fuera de posicion, conexión a tierra del quemador.

Chequee la llama del piloto. Reemplace la válvula de gas si etsá presente la llama del piloto. Si no hay llama piloto, haga ciclar “demanda de calor.” Si se repite el error, reemplace el control.

7

8

6 + 2

Detección de llama fuga a tierra.

Suministro bajo de voltaje secundario.

(Por debajo de 15,5 Vac)

Si la situación se auto corrige dentro de 10 segundos, el control vuelve a la secuencia normal. Si llama fuera de secuencia dura más de 10 segundos, el control va al código de Flash 6+4 (ver abajo).

Control permanece en modo de espera.

Cuando se corrige la falla, el control reanuda su funcionamiento normal después de un retraso de un minuto.

Control permanece en modo de espera.

Cuando se corrige la falla, el control reanuda su funcionamiento normal después de un retraso de un minuto.

Iniciar un nuevo intento de encendido después de completar el interval entre reintentos.

Compruebe cable de detección de llama por daños o cortocircuitos. Compruebe que la varilla de llama esté en la posición correcta. Revise la cerámica de la vara de llama por grietas, daños o seguimiento.

Revise el transformador y la línea de CA para voltaje entrada apropiado para el control. Compruebe con la carga completa del sistema en el transormador.

Revisar el suministro de gas, quemador piloto, cableado de chispa y llama contaminación de la varilla de la llama o fuera de posición conexión a tierra del quemador.

6 + 3

6 + 4

ON

Intervalo de 5 minutos entre reintentos - En cada tercer reintento en lamisma

“demanda de calor.”

En cado sexto fallo de la llama durante la ejecución en la misma

“demanda de calor.”

Deteccion de llama fuera de secuencia - mas de 10 segundos.

Cierre suave debido a un error detectado durante las secuencias de autocomprobación.

5 minutos entre reintentos, luego iniciar un nuevo intento de encendido.

Control espera hasta que no se detecte la llama y luego se va al cierre suave. Código de destello continúa. Control se restablece automáticamente del cierre suave después de una hora.

Control se restablece automaticamente del cierre suave después de una hora.

Revisar el suministro de gas quemador, piloto, cableado de chispa y llama, contaminación de la varilla de la llama o fuera de posición, conexión a tierra del quemador.

Revise la llama del piloto. Reemplace la válvula de gas si está presente la llama del piloto. Si no hay llama piloto, haga ciclar la “demanda de calor.” Si se repite el error, reemplace el control.

Si restablece al ciclar la “demanda de calor.” Si se repite el error, reemplace el control.

Manual Español Página 19 1018028-A

LISTA DE PIEZAS - CALEFACTORA CONTRAFLUJO DE PARED DE VENTILA DIRECTA

Gas Natural: DVCF403C-H, DVCF553C-H, DVCF407C-H, DVCF557C-H

Gas Propano: DVCF404C-H, DVCF554C-H, DVCF408C-H, DVCF558C-H

3

17

16

11 18

1D

35

2

24

36

1E

50

61

1F

1A

4

1C

DVCF40

4

1C

DVCF55

52

38

7

8

19

9

20

26

10

6

44

6

39

1G

ATTN: CONTRATISTAS Y TÉCNICOS

DE SERVICIO CALIFICADOS:

SOLO VENDEMOS PIEZAS A TRAVÉS

DE NUESTROS MAYORISTAS.

Para obtener un servicio de piezas rápido, comuníquese con el mayorista al que le compró su calentador Cozy.

CÓMO ORDENAR PIEZAS CORRECTAMENTE:

Además de la descripción y los números de la parte, por favor esté preparado para proporcionar:

- Número de modelo

- Número de serie

-Tipo de gas utilizado

Esta información se puede encontrar en placa de características que está unida al calentador.

1018028-A

NOTA: Las partes y los esquemas del modelo actual se publican en: cozyheaters.com

| Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Página 20 Manual Español

LISTA DE PIEZAS - CALEFACTORA CONTRAFLUJO DE PARED DE VENTILA DIRECTA

Gas Natural: DVCF403C-H, DVCF553C-H, DVCF407C-H, DVCF557C-H

Gas Propano: DVCF404C-H, DVCF554C-H, DVCF408C-H, DVCF558C-H

20

22

24

N/A

26

30

35

36

38

39

7

8

9

10

11

16

17

18

19

19

44

50

51

52

61

N/A

N/A

# De Ref.

1A

1B

1C

1D

1E

1F

1G

N/A

2

3

4

6

* Requiere 2 ** Requiere 4

Números de Modelo de Gas Natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Números de Modelo de Gas Propano . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PARTE DESCRIPCIÓN

Camisa lateral, Derecha

Camisa lateral, Izquierda

Ensamble del panel del frente del centro

Ensamble superior

Ensamble trasero superior

Ensamble trasero inferior

Ensamble del fondo

Soportes de montaje de camisa

Ensamble de la cubierta

Ensamble del aro del abanico

Rejilla superior

Ensamble de la rejilla inferior

DVCF403C-H

DVCF404C-H

NO. DE PARTE

DVCF407C-H

DVCF408C-H

NO. DE PARTE

DVCF553C-H

DVCF554C-H

NO. DE PARTE

DVCF557C-H

DVCF558C-H

NO. DE PARTE

34065

34055

34065

34055

34560

34550

34560

34550

34104 34104 30534 30534

34050 34050 34050 34050

34080 34080 34080 34080

34090 34090 34575 34575

34070 34070 34070 34070

*30260 *30260 *30260 *30260

34115 34115 34600 34600

34140 34140 34140 34140

34100 34100 34590 34590

30100 30100 30100 30100

Protector delantero superior

Caja de interruptores

Tapa de la caja de interruptores

Protector delantero inferior

Soporte de instalación para el motor

Motor del abanico

Aspas del abanico

Arandela aislante

Interruptor Limitador, 60T11-L220F

Interruptor Limitador, 60T11-L180F

30250 30250 30250 30250

30252 30252 30252 30252

30253 30253 30253 30253

30256 30256 30256 30256

*34088 *34088 *34579 *34579

72108 72108 72110 72110

72111 72111 72111 72111

**78010 **78010 **78010 **78010

N/A N/A 72160 72160

78065 78065 N/A N/A

Interruptor del abanico, 60T12-F110

Interruptor Limitador auxiliar, 60T15-LJSO

Transformador

Placa del transformador

Manivela Cozy

78064 78064 78064 78064

78086 78086 78086 78086

78069 78069 78069 78069

34089 34089 34089 34089

84003 84003 84003 84003

Arnés de alambrado

Tablilla de terminales

72251 72252 72253 72250

78300 78300 78300 78300

Empaque de salida del conducto para humo 72055 72055 72053 72053

Puerta de acceso para cámara de combustión 72053 72053 72053 72053

Empaque de entrada de caja de quemador 72052 72052 72052 72052

Juego de piezas del intercambiador de calor 34805 34805 34815 34815

Ensamble de la junta deslizante con empaques 34220 34220 34220 34220

Ensamble de caida de aire 34201 34201 34630 34630

Empaque, puerta de acceso/cámara de comb.

34195 34195 34195 34195

Empaque de aro de la junta movediza - 9-1/2” Circulo 72056 72056 72056 72056

Empaque de lajunta movediza -

Empaque de aro de la

3-1/2 x 7 junta movediza (2 pzs./grafito) 3-3/4 x 7-1/2”

72057 72057 72057 72057

72058 72058 72058 72058

NOTA: Las partes y los esquemas del modelo actual se publican en: cozyheaters.com

| Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Manual Español Página 21 1018028-A

LISTA DE PIEZAS - CALEFACTORA CONTRAFLUJO DE PARED DE VENTILA DIRECTA

Gas Natural: DVCF403C-H, DVCF553C-H, DVCF407C-H, DVCF557C-H

Gas Propano: DVCF404C-H, DVCF554C-H, DVCF408C-H, DVCF558C-H

ENSAMBLE DEL QUEMADOR

Para serie DVCF40C-H y DVCF55C-H.

12

28

15

55

14

34

28b 25

33

25b

58

32

60

59

31

56

57

53

42

41

13b

13

40542-A Ensamble de la Ventila

Usado solo en modelos de pared simple

40

37 49

48 45

TERMOSTATO

23

I.I.D. Encendedor de Chispas

(Encendido intermitente).

43

47 46

ATTN: CONTRATISTAS Y TÉCNICOS

DE SERVICIO CALIFICADOS:

SOLO VENDEMOS PIEZAS A TRAVÉS

DE NUESTROS MAYORISTAS.

Para obtener un servicio de piezas rápido, comuníquese con el mayorista al que le compró su calentador Cozy.

CÓMO ORDENAR PIEZAS CORRECTAMENTE:

Además de la descripción y los números de la parte, por favor esté preparado para proporcionar:

- Número de modelo

- Número de serie

-Tipo de gas utilizado

Esta información se puede encontrar en placa de características que está unida al calentador.

1018028-A

NOTA: Las partes y los esquemas del modelo actual se publican en: cozyheaters.com

| Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Página 22 Manual Español

advertisement

Related manuals