Sisällysluettelo
Yleisiä ohjeita
Turvaohjeet
Laitekuvaus
Asennus
Akun lataaminen
Käyttöönotto
Yleiset käyttöohjeet
Käyttö
Kuljetus
Hoito ja huolto
Häiriöapu
Tekniset tiedot
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
8
8
7
7
7
7
5
5
8
9
8
8
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH
Yleisiä ohjeita
Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä nämä turvallisuusohjeet, tämä alkuperäinen käyttöohje, akun mukana toimitettavat turvallisuusohjeet ja akun/yleislaturin mukana toimitettava alkuperäinen käyttöohje. Menettele niiden mukaisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä tai laitteen seuraavaa omistajaa varten. Käyttöohjeen ohjeiden lisäksi sinun on noudatettava lakimääräisiä yleisiä turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräyksiä.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Laite on tarkoitettu käytettäväksi monitoimi-imurina tämän käyttöohjeen kuvausten ja turvaohjeiden mukaisesti.
Tämä laite on suunniteltu yksityiskäyttöön eikä vastaa ammattikäyttöön tarkoituksia vaatimuksia.
– Suojaa laite sateelta. Älä säilytä laitetta ulkona.
– Tällä laitteella ei saa imuroida tuhkaa eikä nokea.
Käyttöä varten tarvitaan KÄRCHER Battery Power
(+) Plattform -akku 36 V:n nimellisjännitteellä ja sopiva KÄRCHER-laturi 36 V:n nimellisjännitteellä.
"Sarjavaihtoehdot" sisältävät akun ja laturin.
Toimitukseen sisältymättömiä tai lisäksi tarvittavia akkuja ja latureita on saatavana lisävarusteina.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta käytöstä.
Ympäristönsuojelu
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Huolehdi pakkausten ympäristöystävällisestä hävittämisestä.
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulee toimittaa kierrätykseen. Paristot ja akut sisältävät aineita, joita ei saa päästää ympäristöön. Huolehdi vanhojen laitteiden sekä paristojen ja akkujen ympäristöystävällisestä hävittämisestä.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät usein rakenneosia, jotka voivat aiheuttaa mahdollisen vaaran ihmisten terveydelle ja ympäristölle, jos niitä käsitellään väärin tai ne hävitetään väärin.
Nämä rakenneosat ovat kuitenkin tarpeellisia, jotta laite toimisi asianmukaisesti. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjätteenä.
FI
– 5
Takuu
Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltoon.
Asiakaspalvelu
KÄRCHER -edustustomme vastaa mielellään kysymyksiisi ja auttaa mahdollisissa häiriötilanteissa.
Varusteet ja varaosat
Käytä vain alkuperäisiä tarvikkeita ja varaosia. Ne takaavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän toiminnan.
Tietoja tarvikkeista ja varaosista on sivustolla www.kaercher.com.
Toimitus
Ota yhteys jälleenmyyjään, jos varusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja.
Turvaohjeet
Vaarallisuusasteet
VAARA
Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.
몇 VAROITUS
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.
몇 VARO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vammoja.
HUOMIO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
55
56
Turvallinen käyttö
VAARA
Käyttäjän on käytettävä laitetta tarkoituksenmukaisesti.
Käyttäjä on huomioitava paikalliset olosuhteet ja työskennellessään laitteen kanssa huomioitava ympäristössä oleskelevat henkilöt.
Käyttö räjähdysalttiilla alueilla on kielletty.
Käytettäessä laitetta vaaraalueilla on noudatettava vastaavia turvallisuusmääräyksiä.
Laitetta ei saa käyttää, jos se on aikaisemmin pudonnut, näkyvästi vaurioitunut tai epätiivis.
Pidä pakkausfoliot lasten ulottumattomissa, tukehtumisvaara!
몇 VAROITUS
Laitetta eivät saa käyttää sellaiset henkilöt, joilla on rajoittuneet fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt tai, joilta puuttuu laitteen käyttämiseen tarvittavaa kokemusta ja/tai tietoa, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä tai on antanut heille laitteen käyttämiseen tarvittavat ohjeet.
Lapset saavat käyttää laitetta vain, kun he ovat yli 8 vuotiaita ja ovat turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai ovat saaneet häneltä opastuksen laitteen käyttämiseen.
FI
– 6
Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa.
Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.
Käytä ja säilytä laitetta vain kuvausten tai kuvien mukaisesti!
Laitteessa on sähköisiä rakenneosia - älä puhdista sitä juoksevassa vedessä.
몇 VARO
Älä koskaan jätä laitetta valvomatta niin kauan, kun se on käytössä.
HUOMIO
Laitetta ei saa käyttää alle
0 °C lämpötiloissa.
Älä koskaan imuroi ilman suodatinta, laite saattaa muuten vaurioitua.
Suojaa laite äärimmäisiltä sääolosuhteilta, kosteudelta ja kuumuudelta.
Muita vaaroja
VAARA
Räjähdysvaara!
Käyttö räjähdysalttiilla alueilla on kielletty.
Älä imuroi räjähdysherkkiä tai palamaan syttyviä kaasuja, nesteitä ja pölyjä!
Älä imuroi reaktiivisia metallipölyjä (esim. alumiini, magnesium tai sinkki)!
Älä imuroi ohentamattomia happoja tai emäksiä!
Älä imuroi palavia tai hehkuvia kohteita!
몇 VAROITUS
Loukkaantumisvaara!
Vältä imurointia suuttimella ja putkella pään lähellä.
몇 VARO
Onnettomuuksien tai vammojen välttämiseksi, huomioi laitetta kuljetettaessa sen paino
(katso Tekniset tiedot).
Seisontavakavuus
몇 VARO
Varmista ennen laitteen jokaista käyttämistä tai siihen kohdistuvaa toimenpidettä, että laite seisoo kantavalla alustalla tukevasi paikallaan, jotta vältytään laitteen kaatumisen aiheuttamilta onnettomuuksilta tai vaurioilta.
Laitekuvaus
5
6
3
4
1
2
Katso avattavalla kansisivulla olevia kuvia!
Tämä käyttöohje kuvaa etukansisivulla esitetyt monitoimi-imurit.
Kuvat esittävät maksimia varustelua, mallista riippuen varustelussa ja mukana toimitetuissa varusteissa on eroavuuksia.
Tarkasta purkaessasi pakkauksesta, ovatko kaikki varusteet olemassa ja ovatko osat vaurioituneet Jos havaitset kuljetusvaurioita ota yhteyttä myyjäliikkeeseen. kuuluvat toimitukseen mahdolliset varusteet
Imuletkuliitäntä
Akkulokero
Laitekytkin (PÄÄLLE/POIS)
Akun vapautuspainike
Kahva
Puhallusliitäntä
7
8
Säiliönlukitus
Pysäköintipidike
9 Varusteiden säilytyspaikka
10 Ohjausrulla
11 Säiliö
12 Suodatinpussi
13 Patruunasuodatin
14 Imuletku liitinkappaleella
15 Irrotettava käsikahva
16 Imuputket 2 x 0,5 m
17 Rakosuutin
18 Lattiasuulake
(sisäkkeineen)
FI
– 7
19 Akku
Battery Power 36/25
20 Vakiolaturi
Battery Power BC 36 V
Asennus
Kuva
Säiliön lukkojen avaamiseksi vedä ulospäin ja poista laitepää kantokahvasta.
Kuva
Ota sisältö pois säiliöstä,
Kuva
Käännä säiliö ylösalaisin ja paina sitten ohjausrullat säiliön pohjassa oleviin reikiin vasteeseen asti.
Kuva
Aseta laitepää säiliön päälle ja lukitse säiliön lukitukset.
Kuva
Kuivan imuroimiseen voi tarvittaessa käyttää lisäksi suodatinpussia.
Akun lataaminen
Kuva
Kuva
Ohje: Noudata akun käyttöohjetta.
Käyttöönotto
Lisävarusteiden liittäminen
Kuva
Työnnä imuletku laitteen letkuliittimeen, se napsahtaa lukitukseen.
Irrota imuletku painamalla lukitusnuppia peukalolla ja vetämällä letku irti.
Kuva
Työnnä käsikahvaa imuletkuun, kunnes se napsahtaa lukitukseen.
Yhdistä molemmat imuputket toisiinsa ja liitä käsikahvaan.
Huomautus: Lisävarusteet, kuten esim. imuharjat (valinnaiset) voi pistää suoraan liitinkappaleeseen ja yhdistää siten imuletkuun.
Mukavaa imurointia myös ahtaissa tiloissa.
Irroitettavan käsikahvan voi tarvittaessa kiinnittää lisävarusteen ja imuletkun väliin.
Suositus: Pistä lattiaa imuroitaessa käsikahva imuletkuun.
Kuva
Kahvan poistamiseksi imuletkusta paina lukitusta peukalolla ja etusormella ja vedä kahva pois.
Huomautus: Kun käsikahva poistetaan, lisävarusteet voi pistää suoraan imuletkuun.
Kuva
Yhdistä lattiasuutin imuputkeen.
Huomautus: Kuivaa likaa tai vettä lattialta imuroitaessa
- käytä lattiasuulakkeessa aina sisäkettä (harjakaista ja kumihuuli).
Akkupaketin asettaminen
Kuva
Työnnä akkupaketti ylhäältä päin akkupidikkeeseen ja anna lukittua.
HUOMIO
Laitteen vaurioituminen
Käytä vain KÄRCHER Battery Power (+) Plattform -akkuja, joiden nimellisjännite on 36 V.
57
58
Laitteen käynnistys
Kuva
Asento I : Imu- tai puhallustoiminto.
Asento 0 : Laite on kytketty pois päältä.
Yleiset käyttöohjeet
HUOMIO
Metallisäiliö voi latautua staattisesti imuroitaessa suuria hienopölymääriä ja kosketettaessa sitten tapahtua sähköpurkaus.
HUOMIO
Akkupidikkeen alue on pidettävä puhtaana.
Jos tälle alueelle kertyy liian paljon likaa, voi olla että akkupakettia ei voi asettaa enää oikein paikoilleen/lukita.
Samoin on mahdollista, että akkupakettia ei enää voi poistaa laitteesta, koska irrotusvipua ei enää voi liikuttaa.
Käyttö
HUOMIO
Imuroi aina patruunasuodatinta käyttäen, tämä koskee sekä märkä- että kuivaimurointia!
Kuivaimu
HUOMIO
Tarkasta ennen käyttämistä, onko suodatin vahingoittunut ja vaihda tarvittaessa uuteen.
Työskentele ainoastaan kuivalla patruunasuodattimella!
Kuva
Suositus : Käytä suodatinpussia hienopölyä imuroitaessa.
Suodatinpussia koskevat ohjeet
– Suodatinpussin täyttyminen riippuu imuroitavan lian laadusta.
– Hienoa pölyä, hiekka yms. imuroitaessa on suodatinpussi vaihdettava useammin.
– Tukkeutunut suodatinpussi voi revetä, vaihda siksi suodatinpussi hyvissä ajoin!
HUOMIO
Imuroi kylmää tuhkaa vain esierotinta käyttäen.
Tietoja tarvikkeista ja varaosista on sivustolla www.kaercher.com.
Märkäimu
HUOMIO
Älä käytä suodatinpussia!
Kuva
Huomioi kosteaa tai märkää likaa imuroitaessa, että käytät oikeaa lattiasuulakkeen sisäkettä ja liität vastaavan lisävarusteen.
Huomautus: Jos säiliö on täynnä, uimuri sulkee imuaukon ja laite käy kohonneella kierrosluvulla. Kytke laite heti pois päältä ja tyhjennä säiliö.
Puhallustoiminto
Vaikeasti luoksepäästävien paikkojen puhdistamiseen tai paikkoihin, joissa imurointi ei ole mahdollista, esim. puun lehdet hiekka-alustalla.
Kuva
Pistä imuletku puhallusliitäntään, se aktivoi puhallustoiminnan.
Käytön keskeytys
Kytke laite pois päältä.
Kuva
Ripusta lattiasuulake pysäköintipitimeen.
Ohje: Jos työtauon aikana imupää täytyy poistaa, akkupaketti voi jäädä paikoilleen. Akkupaketti on tiukasti lukittu, eikä se voi pudota.
Käytön lopetus
Kytke laite pois päältä.
Kuva
Työnnä akun lukituksen avauspainike eteenpäin ja poista akkupaketti laitteesta.
Lataa akkupaketti tarvittaessa (katso luku Akkupaketin lataaminen).
Suositus: Poista akkupaketti töiden lopettamisen jälkeen laitteesta.
Säiliön tyhjennys
Kuva
Poista laitepää ja tyhjennä säiliö.
Laitteen säilytys
Kuva
Laita varusteet laitteeseen ja säilytä laitetta kuivissa tiloissa.
Kuljetus
몇 VARO
Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara!
Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.
Kuljetus käsin
Nosta ja kanna laitetta kantokahvasta.
Kuljetus ajoneuvoissa
Varmista laite siirtymisen ja kaatumisen varalta.
Hoito ja huolto
Puhdista laite ja varusteosat tavallisella muovinpuhdistusaineella.
Huuhtele säiliö ja varusteet rarvittaessa vedellä ja kuivaa ennen uudelleen käyttöä.
Kuva -
Puhdista tarvittaessa patruunasuodatin vain juoksevalla vedellä, älä hankaa tai käytä harjaa. Anna suodattimen kuivua täysin ennen takaisin paikalleen asettamista.
Tarkasta latauskontaktien likaantuneisuus säännöllisesti ja puhdista tarvittaessa.
Tarkasta tuuletusrakojen likaantuneisuus ja puhdista tarvittaessa.
Häiriöapu
Laite ei toimi
Kuva
Akkupaketti ei ole oikein akkupidikkeessä, työnnä akkupaketti sisään akkupidikkeeseen ja anna sen lukittua.
Akkupaketin lataustila (katso näyttö) liian heikko, lataa akkupaketti tarvittaessa.
Akkupaketti tai laturi viallinen, vaihda akkupaketti tai laturi uuteen varusteosaan.
FI
– 8
Laite kytkeytyy itsenäisesti pois päältä
Laite/akkupaketti ylikuumentunut, odota hetki, jotta laite/akkupaketti ehtii jäähtyä.
Säiliö on täynnä vettä, ja sen takia uimuri aktivoituu, tyhjennä säiliö.
Vähenevä imuteho
Varusteet, imuletku tai imuputket ovat tukossa.
Poista tukos soveltuvalla apuvälineellä.
Kuva
Suodatinpussi on täynnä, vaihda suodatinpussi uuteen.
Kuva -
Patruunasuodatin on likaantunut, puhdista patruunasuodatin kopistelemalla tai tarvittaessa juoksevalla vedellä.
Vaihda vahingoittunut patruunasuodatin.
Suositus: Vaihda patruunasuodatin kerran vuodessa.
Tekniset tiedot
Akkupaketin ja pikalaturin toimituslaajuus:
WD 3 Battery Set
WD 3 Battery Premium Set
(Battery Power 36/25 -akkupaketti / Battery Power BC
36 V -vakiolaite)
Laite
Akkujännite
Nimellisteho
Kotelointiluokka
Suojatyyppi
V
W
36
300
III
IPX4
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään!
FI
– 9
59
