- Computers & electronics
- TVs & monitors
- Flat panel floor stands
- Panasonic
- TX55CRW434
- Operating instructions
advertisement
Mode 3D
Pour visualiser des contenus 3D ou des programmes en mode 3D, vous devez porter des lunettes 3D à obturateur actif qui prennent en charge la technologie sans fil Bluetooth™. Veuillez remarquer que la fonction
3D de ce téléviseur fonctionne uniquement avec les lunettes 3D appropriées. Utilisez des Lunettes 3D actives Panasonic pour une expérience 3D optimale.
Précautions relatives à l'affichage de
la 3D
Pour votre sécurité ; Lisez soigneusement ces consignes avant d'utiliser la fonction 3D.
• Les femmes enceintes, les personnes âgées, souffrant de problèmes cardiaques ou connaissant fréquemment des problèmes de somnolence; ainsi que les personnes qui ont facilement des nausées doivent éviter de regarder la TV en 3D.
• Veuillez empêcher aux enfants de moins de 5 ans de regarder la TV en 3D. S’ils le font, leur vue pourrait en pâtir.
• Lorsque vous regardez des images en 3D, surveillez vos enfants, y compris les adolescents car ils sont plus sensibles aux effets des images télévisées en 3D et donc plus susceptibles de présenter ces symptômes. Si ces derniers présentent les malaises susmentionnés, ils doivent immédiatement quitter le mode 3D.
• Il est possible que vous ayez un malaise, des maux de tête ou des vertiges lorsque vous regardez des images 3D. En pareille situation, enlevez les lunettes
3D et quittez le mode 3D.
• Ne regardez pas les images en mode 3D pendant longtemps. Marquez une pause de temps en temps.
Lorsque vous visionnez, si vous ressentez des malaises comme la fatigue des yeux, des maux de tête ou de la nausée; enlevez vos lunettes 3D et quittez le mode 3D. Veuillez consulter un médecin si les malaises persistent.
• Évitez d’utiliser les lunettes 3D à d'autres fins.
Utilisez les lunettes 3D uniquement pour regarder des vidéos 3D. Évitez de les utiliser pour vous protéger contre le soleil ou pour lire.
• Lorsque vous regardez des images en 3D, tenez compte de votre environnement. Lorsque vous visionnez en mode 3D avec les lunettes, ne vous baladez pas car votre vue est modifiée. Vous pouvez heurter des objets, trébucher sur un objet ou tomber.
Conséquence : vous pouvez vous blesser.
• Des programmes en 3D peuvent vous pousser à faire des mouvements reflex soudains, forcés ou risqués ; Il est par conséquent important de ne pas placer des objets fragiles près de la télévision.
• Lorsque vous utilisez des lunettes en 3D, la distance entre l'utilisateur et l'écran peut être mal évaluée.
Évitez de donner un coup dans l'écran.
•
•
•
Il peut arriver que certains téléspectateurs soient désorientés après avoir regardé les images 3D Par conséquent, après avoir regardé les images 3D, prenez un temps d’arrêt pour reprendre conscience avant de vous déplacer.
Avertissement de Crises de Photosensibilité
• Si vous ou un membre de votre famille a des antécédents d’épilepsie ou d'attaque d’apoplexie, consultez votre médecin avant de regarder les images de la télévision en 3D. Il est possible que certains téléspectateurs connaissent un problème d’attaque ou d’épilepsie lorsqu’ils sont exposés à certaines conditions, dont les flashes, les images
TV ou les jeux vidéo.
• Parfois, certains symptômes peuvent survenir dans des conditions non spécifiées même si vous n’avez aucun antécédent en la matière. Dans ce cas, si vous avez les symptômes suivants : trouble de vision, instabilité visuelle ou faciale telle que la contraction des yeux ou des muscles, les vertiges ou les étourdissements, la transition visuelle ou l’action inconsciente, la convulsion, la perte de conscience, la confusion ou la désorientation, la perte du sens de la direction, les crampes ou les nausées, arrêtez de visionner en mode 3D.
Pour réduire le risque de la crise de photosensibilisation, vous pouvez procéder comme suit :
Prenez des pauses régulières lorsque vous regardez des émissions en 3D.
Si vous souffrez d'un quelconque problème de vue (myopie / hypermétropie, astigmatisme, des différences visuelles de l'œil gauche et de l'œil droit), veuillez corriger votre vue avant d'utiliser les lunettes 3D.
• Ne regardez pas la TV de très près et gardez-la toujours à hauteur des yeux. Évitez de regarder les images 3D en cas de fatigue ou de maladie. Évitez de regarder la télé 3D pendant longtemps.
Mise en Marche du Mode 3D
Appuyez sur le bouton et sélectionnez l'icône afficher le menu appuyez sur
Remarques :
•
OK
Vous devez au préalable sélectionner le
3D
Mode
approprié. Si le mode approprié n'est pas sélectionné, les images 3D ne s'afficheront pas correctement.
Menu
MENU
Image
D’images
pour afficher.
de la télécommande
. Appuyez sur
OK
pour
. Utiliser les boutons
Haut ou Bas pour sélectionner
Paramètres 3D
et
• Les images en 3D peuvent ne pas être visibles ou se déformer lorsqu’elles sont regardées dans des conditions d’éclairage intense.
Français
- 56 -
• Si l’écran vacille pendant que vous regardez les images en 3D dans de mauvaises conditions d’éclairage, éteignez l'ampoule ou baissez la lumière.
• Les dispositifs Bluetooth™ et de réseau local sans fil fonctionnent sur la même plage de fréquence radio et peuvent interférer avec une autre plage. Si vous utilisez les dispositifs Bluetooth™ et de réseau local sans fil au même moment, les performances de votre réseau peuvent parfois être inférieures au niveau optimal. Utilisez des lunettes 3D dans un endroit qui n'entraîne aucune interférence avec les autres dispositifs Bluetooth™ ou de réseau local sans fil.
Utilisation des Lunettes 3D
Consultez le manuel d'utilisation des lunettes 3D avant toute utilisation, pour plus d'informations et d'instructions sur son usage.
Avant toute utilisation, vous devez coupler vos lunettes avec votre TV. Appuyez sur le bouton d'alimentation des lunettes pour les mettre en marche.
Vous pouvez à présent confortablement regarder les images 3D en portant les lunettes 3D. Désactivez vos lunettes après les avoir utiliser.
Il est possible que les lunettes 3D ne fonctionnement pas correctement hors du champ visuel. Utilisez les lunettes 3D dans le champ visuel. Le champ visuel peut être raccourci en fonction des obstacles entre le téléviseur et les lunettes 3D, ou du milieu environnant.
Nettoyage et entretien des lunettes 3D
• Évitez de vaporiser des agents nettoyants directement sur la surface des lunettes 3D. Ils pourraient provoquer la décoloration et des fissures de l'écran, qui pourront l'amener à s'écailler.
• Assurez-vous que le torchon est doux et qu'il ne contient aucun matériau étranger ni de poussière.
L'utilisation d'un torchon sale abîmera vos lunettes
3D.
• Ne laissez pas tomber et ne pliez pas vos lunettes
3D.
Regarder des images 3D
Les signaux de vidéo entrants peuvent être soit en format 2D ou 3D. Un signal 2D est visible en 2D ou
3D. De même, un signal 3D est visible en 2D ou 3D.
Si l'option
Mode 3D
du menu
Paramètres 3D
est configurée sur
Automatique,
la TV peut détecter le signal 3D et basculer automatiquement en mode
3D. Dans le cas contraire, vous pourrez changer manuellement le mode d'affichage à partir du menu
Paramètres 3D
.
Le format du signal 3D peut être soit
Côte à Côte
(SBS)
ou
Haut En Bas (TB)
. Si le téléviseur ne détecte pas automatiquement le signal 3D, vous devrez choisir le format approprié à partir de l'option
Mode 3D
.
En outre, lorsque votre téléviseur est en mode 2D, vous pouvez changer les images 2D en images
3D en activant l'option
3D Virtuel
dans le menu
Paramètres 3D
.
Format 3D
Côte à Côte
(SBS)
Vertical (TB)
Description
Les images des côtés gauche et droit sont
Côte à côte
Les images des côtés gauche et droit sont en haut et en bas d l'écran.
Changer le format 3D à partir du Menu
Option
Appuyez sur le bouton
Menu rapide
de la télécommande pour ouvrir le menu
Option
.
Sélectionnez l'option
Mode 3D
et réglez selon vos préférences.
Visionner les images 3D sous format 2D
Tout d'abord, tous les téléviseurs doivent être en mode
3D. Sélectionnez l'option
2D uniquement
dans le menu
Réglages 3D
l’aide des touches Haut ou Bas.
Appuyez sur les boutons de Gauche ou Droite pour régler le mode 2D sur
Gauche
,
Droite
ou
Arrêt
.
Visionner les images 2D sous format 3D
Sélectionnez l'option
3D virtuel
dans le menu
Réglages 3D
l’aide des touches Haut ou Bas. Utilisez le bouton Gauche ou Droit pour effectuer un réglage.
Activer les images de gauche et de droite
La durée d'obturation des côtés Gauche et Droit des lunettes peut être modifiée. Si les images 3D sont floues, activez les côtés gauche et droit de l'image 3D.
Sélectionnez l'option
Sortie Gauche/Droite
à l’aide des touches Haut ou Bas. Appuyez sur les boutons de Gauche ou Droite régler sur
Gauche/Droite
ou
Droite/Gauche
.
Paramètres 3D
Mode 3D
Vous pouvez personnaliser les réglages du mode 3D pour mieux profiter de vos programmes. Sélectionnez l'un des modes suivants pour pouvoir visionner les images en 3D :
Auto :
Passez automatiquement en mode 3D si une information 3D est détectée à partir d'un diffuseur numérique ou d'une source HDMI.
Côte à Côte :
Affiche le contenu en 3D originellement sous la forme côte à côte.
Haut en Bas :
Affiche le contenu en 3D originellement sous la forme Haut Bas.
Arrêt :
La fonction 3D est désactivée.
2D Uniquement
Si le contenu est en 3D et vous souhaitez le visualiser en 2D, vous pouvez basculer en mode
2D
Uniquement
. 2 options (
GAUCHE
et
DROITE
) ont
Français
- 57 -
été prévues pour vous aider à sélectionner le côté du contenu que vous souhaitez regarder en 2D.
3D Virtuel
Conversion de 2D à 3D. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en la réglant en mode
On
ou
Off
En fonction du modèle, vous pouvez configurer le niveau de profondeur du champ selon plusieurs paramètres ou vous pouvez le désactiver.
Sortie Gauche/Droite
Vous pouvez utiliser ce paramètre pour déplacer la phase de la diffusion à gauche/droite 3D.
Fonction Depth Sense en 3D (en fonction du
modèle)
Ce paramètre permet de contrôler la profondeur 3D.
Informations sur l’affichage en 3D
Reportez-vous aux instructions relatives à la taille/ distance ci-dessous pour une expérience optimale de la 3D.
Distance de Visualisation
Taille
(pouce)
Distance d’affichage
(m)
23 26 32 37 39 40 42 46 47 48 50 55 65
Angle D’affichage Horizontal
Angle D’affichage Vertical
Il est fortement recommandé de placer la TV à une hauteur correspondant à votre niveau de visibilité. Si ceci n'est pas possible, changer la position de la Télé montée sur le socle ou le mur. L’image peut ne pas
être visible ou paraître sombre si vous êtes hors de l’angle d’affichage du téléviseur.
Résolutions Prises en Charge par le
Contenu 3D
HDMI MBV
1080p@24 FP
Pris en Charge Non pris en
720p@50 FP
Pris en Charge Non pris en
720p@60 FP
1080p FC
Pris en Charge Non pris en
SBS, TB SBS, TB
SBS, TB SBS, TB
720p FC
1080i FC
AUTRE
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
MBP
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
C1
DTV
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
45 45
1080p@24 FP
720p@50 FP
720p@60 FP
1080p FC
720p FC
1080i FC
AUTRE
ATV
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
PORTAIL
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
YOUTUBE
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
AUTRE
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
Non pris en
Charge
SBS, TB
SBS, TB
SBS, TB
Non pris en
Charge
C1 :
Si la hauteur de l'image est exactement divisible par
2, la largeur de l'image est exactement divisible par 16 et la largeur de l'image est plus large ou égale à la largeur du panneau, C1 est pris en charge.
SBS
Côte à Côte
To :
Haut en Bas
MBP :
Image Navigateur Média
MBV :
Vidéo Navigateur Média
DTV :
Source TV Numérique
ATV :
Source TV Analogique
FC :
Cadre Compatible
FP :
Cadre Emballé
Français
- 58 -
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
Table of contents
- 3 Safety Information
- 3 Markings on the Product
- 4 Maintenance
- 5 Assembling / Removing the pedestal
- 5 When using the wall-hanging bracket
- 5 Environmental Information
- 6 Features
- 6 Accessories Included
- 6 TV Control Buttons & Operation
- 7 Inserting the Batteries into the Remote
- 7 Connect Power
- 7 Antenna Connection
- 9 Remote Control
- 10 Connections
- 11 Switching On/Off
- 11 First Time Installation
- 12 Media Playback via USB Input
- 12 Recording a Programme
- 13 Timeshift Recording
- 13 Instant Recording
- 13 Watching Recorded Programmes
- 13 Media Browser Menu
- 14 CEC and CEC RC Passthrough
- 15 TV Menu Contents
- 19 General TV Operation
- 19 Using the Channel List
- 19 Electronic Programme Guide (EPG)
- 20 Teletext Services
- 20 Software Upgrade
- 20 Troubleshooting & Tips
- 21 PC Input Typical Display Modes
- 22 AV and HDMI Signal Compatibility
- 23 Supported File Formats for USB Mode
- 24 Supported DVI Resolutions
- 25 3D Mode
- 27 Connectivity
- 30 Nero MediaHome Installation
- 31 Internet Portal
- 31 Internet Browser
- 32 HBBTV System
- 34 Consignes de Sécurité
- 34 Marquages Sur le Produit
- 36 Entretien
- 36 Fixation / Retrait du Piédestal
- 37 Informations sur L'environnement
- 37 Fonctions
- 38 Accessoires Inclus
- 38 Mise en Veille
- 38 téléviseur
- 38 Insertion des Piles Dans la Télécommande
- 39 Branchement à l'alimentation
- 39 Branchement de l’antenne
- 41 Télécommande
- 42 Connexions
- 43 Marche/Arrêt
- 43 Première Installation
- 44 Lecture de Média via Entrée USB
- 44 Enregistrement d’un Programme
- 45 Enregistrement du Décalage Temporel
- 45 Enregistrement instantané
- 45 Regarder les programmes enregistrés
- 46 Menu Navigateur Média
- 46 Serveurs Intermédiaires CEC et CEC RC
- 47 Contenu du Menu Téléviseur
- 51 Fonctionnement Général de la TV
- 51 Utilisation de la Liste de Chaînes
- 51 Guide Électronique des Programmes (EPG)
- 52 Services Télétexte
- 53 Mise à Jour du Logiciel
- 53 Dépannage et Astuces
- 54 Compatibilité des Signaux AV et HDMI
- 56 Résolutions DVI Prises en Charge
- 57 Mode 3D
- 60 Connectivité
- 63 Installation de Nero MediaHome
- 63 Portail Internet
- 64 Navigateur Internet
- 67 Sicherheitsinformationen
- 68 Kennzeichnungen auf dem Gerät
- 69 Wartung
- 69 Montage / Abbau des Ständers
- 70 Bei der Verwendung der Wandhalterung
- 70 Umweltinformationen
- 70 Funktionen
- 71 Zubehör im Lieferumfang
- 71 Standby-Meldungen
- 71 TV-Bedientasten & Betrieb
- 71 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
- 72 Stromversorgung Anschließen
- 72 Anschluss der Antenne
- 72 Benachrichtigung
- 73 Technische Daten
- 74 Fernbedienung
- 75 Anschlüsse
- 76 Ein-/Ausschalten
- 76 Erstinstallation
- 77 Medien Abspielen über USB Eingang
- 77 Aufzeichnung einer Sendung
- 78 Timeshift-Aufnahme
- 78 Sofort-Aufnahme
- 78 Aufzeichnungen ansehen
- 79 Menü Medienbrowser
- 79 CEC und CEC RC Passthrough
- 80 Inhalt des Bildmenüs
- 85 Allgemeine Bedienung
- 85 Verwendung der Senderliste
- 85 Einstellung der Kindersicherungseinstellungen
- 85 Elektronischer Programmführer (EPG)
- 86 Teletext-Dienste
- 87 Softwareaktualisierung
- 87 Fehlerbehebung & Tipps
- 88 Typische Anzeigemodi PC-Eingang
- 88 AV- und HDMI-Signalkompatibilität
- 89 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate
- 91 3D-Modus
- 94 Konnektivität
- 97 Nero MediaHome Installation
- 98 Internet Portal
- 98 Internet-Browser
- 99 HBBTV-System