advertisement
Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh
Le pilote d’imprimante DPP-EX5 fourni vous permet d’imprimer des images enregistrées sur votre ordinateur à l’aide de l’imprimante photo numérique
DPP-EX5. Pour imprimer une image à partir de l’ordinateur, vous devez disposer d’un logiciel d’impression disponible dans le commerce.
Configuration du système
Pour utiliser le logiciel fourni, vous devez disposer d’un ordinateur Macintosh configuré de la façon suivante :
Système d’exploitation :
Mac OS 8.6/9.0/9.1/9.2/X v.10.1 doit être préinstallé.
Port :
Mémoire RAM :
un port USB doit être installé en standard.
128 Mo ou plus recommandé.
Espace disque dur :
Lecteur :
100 Mo ou plus recommandé. (en fonction du nombre de copies à imprimer.) lecteur CD-ROM (pour l’installation du logiciel)
Remarques
•Nous ne garantissons pas un fonctionnement correct de l’imprimante lorsqu’un hub est utilisé ou lorsque plusieurs périphériques USB sont connectés à l’ordinateur.
•Si vous raccordez plusieurs imprimantes DPP-SV88/SV77/SV55/MP1/EX7/EX5 en même temps, vous ne pouvez pas utiliser l’imprimante.
•Vous ne pouvez pas faire fonctionner l’imprimante à partir d’un autre périphérique
USB utilisé simultanément.
•Ne connectez pas ou ne déconnectez pas le câble USB de l’imprimante en cours de transmission des données ou d’impression. L’imprimante risque de ne pas fonctionner correctement.
•Nous ne garantissons pas le fonctionnement avec tous les PC disposant des configurations décrites ci-dessus.
66
FR
Installation du pilote de l’imprimante
Lorsque vous utilisez Mac OS 8.6/9.0/9.1/9.2
1
Vérifiez que l’imprimante n’est pas raccordée à l’ordinateur.
2
Mettez votre Macintosh sous tension et démarrez-le.
Remarque
Veillez à fermer tous les programmes en cours d’exécution avant d’installer le logiciel.
3
Insérez le CD-ROM fourni dans votre lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
4
Cliquez deux fois sur le dossier
“Mac OS 8.6-9.x”.
5
Sélectionnez la langue du logiciel en cliquant deux fois dans le dossier correspondant.
Le dossier de la langue sélectionnée s’ouvre.
6
Cliquez deux fois sur “DPP-
EX5_EX7 Installer”.
7
Cliquez sur “Installer”.
L’installation commence. Lorsque l’installation est terminée, la boîte de dialogue indiquant que l’installation est réussie apparaît.
Suite
67
FR
Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh
8
Retirez le CD-ROM fourni du lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
Remarques
•Si vous annulez l’installation à mi-chemin, reprenez la procédure d’installation à partir de l’étape 4.
•Si l’installation échoue, supprimez l’imprimante de l’ordinateur, redémarrez l’ordinateur, puis reprenez la procédure d’installation à partir de l’étape 4.
•Le CD -ROM fourni est réclamé si vous réinstallez ou désinstallez le pilote de l’imprimante. Rangez-le bien pour pouvoir vous en resservir le cas échéant.
Désinstallation du pilote d’imprimante
Si vous n’utilisez plus le logiciel, supprimez-le de la façon suivante : à l’étape
6, cliquez sur “Uninstaller”.
Lorsque vous utilisez Mac OS X v.10.1
1
Vérifiez que l’imprimante n’est pas raccordée à l’ordinateur.
2
Mettez votre Macintosh sous tension et démarrez-le.
Remarque
Veillez à fermer tous les programmes en cours d’exécution avant d’installer le logiciel.
3
Insérez le CD-ROM fourni dans votre lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
4
Cliquez deux fois sur le dossier
“Mac OS 10.1”.
5
Cliquez deux fois sur
“DPPEX5_EX7.pkg”.
68
FR
6
Cliquez sur .
7
Saisissez le nom et le mot de passe de l’administrateur de l’ordinateur, puis cliquez sur
“OK”.
Pour connaître le nom et le mot de passe, consultez l’administrateur de l’ordinateur.
8
Cliquez sur “Continuer”.
9
Cliquez sur l’endroit où vous souhaitez installer le pilote, puis cliquez sur “Continuer”.
10
Cliquez sur “Installer”.
L’installation commence. Lorsque l’installation est terminée, la boîte de dialogue indiquant que l’installation est réussie apparaît.
11
Cliquez sur “Fermer”.
12
Retirez le CD-ROM fourni du lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
Suite
69
FR
Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh
Remarques
•Si vous annulez l’installation à mi-chemin, reprenez la procédure d’installation à partir de l’étape 4.
•Si l’installation échoue, supprimez l’imprimante de l’ordinateur, redémarrez l’ordinateur, puis reprenez la procédure d’installation à partir de l’étape 4.
•Le CD -ROM fourni est requis si vous réinstallez ou désinstallez le pilote de l’imprimante. Rangez-le bien pour pouvoir vous en resservir le cas échéant.
Désinstallation du pilote d’imprimante
Si vous n’utilisez plus le logiciel, supprimez-le de la façon suivante :
1
Déconnectez le câble USB de l’imprimante et de l’ordinateur.
2
Ouvrez “Centre d’impression”, sélectionnez “DPP-EX5” dans la liste des imprimantes, puis cliquez sur “Supprimer”.
Impression à partir d’une application
Vous pouvez utiliser une application pour imprimer des images stockées sur votre ordinateur à l’aide de l’imprimante photo numérique DPP-EX5.
Remarques
• Avant de procéder à l’impression, veillez à raccorder les connecteurs USB de l’imprimante et de l’ordinateur. Si vous les raccordez après le début de l’impression, l’imprimante ou l’ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement.
•Cette section donne un exemple de réglages et d’opérations possibles avec une application type. Les réglages d’impression et les opérations disponibles peuvent varier selon l’application. Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi de votre application.
•Les boîtes de dialogue mentionnées dans cette section sont celles de Mac OS X. Elles peuvent varier selon le système d’exploitation.
•Pour optimiser l’impression, il est recommandé d’utiliser un logiciel vous permettant d’afficher un aperçu avant impression. Utilisez ce logiciel pour obtenir une taille d’image 1644 x 2466 (points) pour le format Carte postale (10 x 15 cm), 1464 x 2064
(points) pour le format 3,5 x 5 pouces (9 x 13 cm) et 1137 x 1516 (points) pour le format Petit (9 x 10 cm). Réglez également la résolution sur 403 ppp. Une fois ces réglages effectués, il est possible qu’une image soit tronquée ou que les performances d’impression ne soient pas optimales selon le logiciel utilisé. Dans ce cas, réglez la taille de l’image à un plus petit format.
70
FR
1
Démarrez votre application d’impression et sélectionnez l’image à imprimer.
Si vous utilisez Mac OS 9.x
Choisissez “Sélecteur”” dans le menu Pomme, cliquez sur “DPP-EX5”, puis fermez le “Sélecteur”.
2
Cliquez sur “Format d’impression” dans le menu
“Fichier” de l’application.
La boîte de dialogue “Format d’impression” apparaît.
3
Sélectionnez les réglages de l’imprimante.
Format
Papier
Sélectionnez “DPP-EX5” à partir de la liste déroulante.
Sélectionnez l’un des formats de papier suivants à partir de la liste déroulante.
• Carte postale: lorsque vous utilisez le papier d’impression au format Carte postale (10 x 15 cm) pour effectuer une impression avec des bordures.
• Carte postale(Sans bordure): lorsque vous utilisez le papier d’impression au format Carte postale (10 x 15 cm) pour effectuer une impression sans bordures.
• 3,5 x 5 pouces: lorsque vous utilisez le papier d’impression au format 3,5 x 5 pouces (9 x 13 cm) pour effectuer une impression avec des bordures.
• 3,5 x 5 pouces(Sans bordure): lorsque vous utilisez le papier d’impression au format 3,5 x 5 pouces (9 x 13 cm) pour effectuer une impression sans bordures.
• Petit: lorsque vous utilisez le papier au format Petit
(9 x 10 cm) pour effectuer une impression avec des bordures.
4
Cliquez sur “OK” pour fermer la boîte de dialogue, puis choisissez “Imprimer” dans le menu “Fichier”.
La boîte de dialogue “Imprimer” apparaît.
5
Sélectionnez le menu à partir de la liste déroulante, puis sélectionnez les paramètres d’impression.
Suite
71
FR
Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh
Menu Paramètre Réglage
Copies et pages Pages Pour imprimer toutes les pages, sélectionnez “Tout”.
Pour imprimer une partie des pages, spécifiez les pages de début et de fin de l’impression.
Disposition
Général
Copies Saisissez le nombre de copies à imprimer.
Sélectionnez l’orientation de la mise en page.
Correction de la couleur
Aperçu
Sélectionnez la finition, vous avez le choix entre “Glacé” ou “Texture”.
Vous pouvez définir les tons, la densité et de la netteté des couleurs.
Affiche un aperçu de l’image à imprimer.
6
Cliquez sur “Imprimer”.
L’impression commence. Pour arrêter l’impression, cliquez sur “Annuler”.
Remarque
Si l’impression a déjà commencé et si le papier d’impression est déjà chargé, n’annulez pas l’impression. Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un bourrage papier.
Attendez que l’impression soit terminée.
Si une erreur se produit au cours d’une impression sous Mac OS X v.10.1
En cas d’erreur, procédez comme suit.
1
Si la boîte de dialogue située à droite apparaît, cliquez sur
“Afficher la file d’attente”.
La description de l’erreur apparaît.
2
• Pour arrêter l’impression : cliquez sur “Supprimer l’impression”.
• Pour reprendre l’impression : cliquez sur “Arrêter l’impression”.
Si vous sélectionnez “Arrêter l’impression”, la boîte de dialogue suivante apparaît.
3
Supprimez l’erreur et sélectionnez le travail d’impression à partir de la liste, puis cliquez sur “Réessayer”.
72
FR
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Table of contents (English)
- 6 Getting started
- 6 Features
- 8 Unpacking the printer
- 9 Identifying the parts
- 12 Setting up
- 12 1 Connecting the printer
- 12 Connecting to a television
- 13 Connecting the AC power cord
- 14 Inserting a “Memory Stick”
- 15 Connecting to a computer (optional)
- 16 2 Preparing the printing pack
- 17 3 Loading the print cartridge
- 19 4 Inserting the print paper
- 21 Basic printing operations
- 21 Printing selected “Memory Stick” images
- 25 Printing all the images or DPOF preset images at one time
- 27 Advanced printing operations
- 27 Adding effects to an image
- 27 What you can do with the EFFECT menu
- 29 Changing an image size and position
- 29 Changing an image position
- 30 Adjusting the pictures
- 32 Adding a special filter to an image
- 33 Entering characters on an image
- 36 Making various prints (CREATIVE PRINT)
- 36 What you can do with the CREATIVE PRINT menu
- 38 Making a card
- 42 Making a calendar
- 44 Making a sticker
- 45 Making split images
- 47 Setting the printer (MENU)
- 47 What you can do with the MENU
- 48 Changing the printer preferences (SETUP)
- 52 Viewing the slideshow
- 53 Making an index print
- 54 Deleting images
- 54 Deleting selected image(s)
- 55 Formatting a “Memory Stick”
- 56 Printing from your computer
- 56 Using your printer with Windows computers
- 56 System requirements
- 57 Installing the printer driver
- 60 Printing from a application software
- 66 Using your printer with Macintosh computers
- 66 System requirements
- 67 Installing the printer driver
- 70 Printing from a application software
- 73 Additional information
- 73 Precautions
- 75 About the “Memory Stick”
- 75 What is “Memory Stick”?
- 75 Types of “Memory Stick”
- 75 Types of “Memory Stick” that the printer can use
- 76 Notes on use
- 78 Troubleshooting
- 80 If paper jams
- 80 Cleaning the inside of the printer
- 82 Specifications
- 84 Glossary
- 85 Index
- 85 A
- 13 AC power cord
- 30 Adjusting an image
- 26 ALL
- 49 Auto Fine Print 2
- 26 AUTO PRINT
- 85 B
- 50 Beep
- 49 Borderless print
- 85 C
- 42 Calendar
- 38 Card
- 17 Cartridge error indicator
- 85 Changing
- 29 Image position
- 48 Printer preferences
- 74 Cleaning
- 51 Clock setting
- 85 Connections
- 13 AC power cord
- 15 Computer
- 12 Television
- 85 D
- 50 Date print
- 85 Deleting
- 54 Images
- 26 DPOF
- 85 E
- 27 EFFECT menu
- 17 Eject lever
- 6 Exif Print
- 85 F
- 6 Features
- 32 Filter
- 49 Finish
- 55 Formatting Memory
- 44 Frame
- 85 I
- 11 Image list
- 53 Index print
- 15 INPUT SELECT
- 85 Inserting
- 20 Paper tray
- 17 Print cartridge
- 19 Print paper
- 85 Installing the software
- 67 Macintosh
- 57 Windows
- 85 M
- 85 Memory Stick
- 14 Inserting/removing
- 76 Note on use
- 47 MENU
- 85 P
- 80 Paper jams
- 10 Paper tray
- 15 PC mode
- 22 PICTURE
- 11 Preview image
- 17 Print cartridge
- 19 Print paper
- 85 Printing
- 25 All or DPOF images
- 71 From a Macintosh computer
- 63 From a Windows computer
- 23 Multiple images
- 21 Selected images
- 16 Printing pack
- 19 Printing surface
- 85 R
- 10 Rear panel
- 74 Restrictions on duplication
- 29 Rotating an image
- 85 S
- 28 Saving images
- 11 Screen
- 52 Slideshow
- 82 Specifications
- 45 Split images
- 44 Sticker
- 8 Supplied accessories
- 85 System requirements
- 66 Macintosh
- 56 Windows
- 85 T
- 74 Transport
- 78 Troubleshooting
- 85 U
- 62 Uninstalling the software
- 15 USB connector
- 85 V
- 12 VIDEO OUT connector
- 85 Z
- 29 Zooming an image
- 88 Table des matières (French)
- 90 Préparatifs
- 90 Caractéristiques
- 92 Déballage de l’imprimante
- 93 Identification des composants
- 96 Configuration
- 96 1 Raccordement de l’imprimante
- 96 Raccordement à un téléviseur
- 97 Raccordement du cordon d’alimentation secteur
- 98 Insertion d’un “Memory Stick”
- 99 Raccordement à un ordinateur (en option)
- 100 2 Préparation du kit d’impression
- 101 3 Chargement de la cartouche d’impression
- 103 4 Insertion du papier d’impression
- 105 Opérations d’impression de base
- 105 Impression d’images sélectionnées dans un “Memory Stick”
- 109 Impression de toutes les images ou des images présélectionnées DPOF en une seule fois
- 111 Opérations d’impression avancée
- 111 Ajout d’effets à une image
- 111 Fonctions du menu EFFECT
- 113 Modification de la taille et de la position d’une image
- 113 Modification de la position d’une image.
- 114 Réglage des images
- 116 Ajout d’un filtre spécial à une image
- 117 Saisie de caractères sur une image
- 120 Création d’impressions diverses (CREATIVE PRINT)
- 120 Fonctions du menu CREATIVE PRINT
- 122 Création d’une carte
- 126 Création d’un calendrier
- 128 Création d’un autocollant
- 129 Création d’une image en plusieurs portions
- 131 Configuration de l’imprimante (MENU)
- 131 Fonctions du MENU
- 132 Modification des préférences de l’imprimante (SETUP)
- 136 Diaporama
- 137 Création d’une impression d’index
- 138 Suppression d'images
- 138 Suppression d'une ou de plusieurs images sélectionnées
- 139 Formatage d’un “Memory Stick”
- 140 Impression depuis votre ordinateur
- 140 Utilisation de l’imprimante sous Windows
- 140 Configuration du système
- 141 IInstallation du pilote d’imprimante
- 144 Impression à partir d’un logiciel d’application
- 150 Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh
- 150 Configuration du système
- 151 Installation du pilote de l’imprimante
- 154 Impression à partir d’une application
- 157 Informations complémentaires
- 157 Précautions
- 159 A propos du “Memory Stick”
- 159 Qu’est-ce que le “Memory Stick” ?
- 159 Types de “Memory Stick”
- 159 Types de “Memory Stick” utilisables par l’imprimante
- 160 Remarques d’utilisation
- 162 Dépannage
- 164 Bourrage papier
- 164 Nettoyage de l’intérieur de l’imprimante
- 166 Spécifications
- 168 Glossaire
- 169 Index