MENGENSTEUERUNG HINZUFÜGEN. TeeJet AEROS 9040

Aeros 9040 Feldcomputer

MENGENSTEUERUNG HINZUFÜGEN

HINWEIS: TeeJet Doppel-Regelmodul (DCM) wird nicht länger unterstützt und ist in dieser Anleitung nicht aufgeführt.

ISOBUS-Universal Terminal (UT) bietet Zugriff auf die Optionen und den

Betrieb einer ISOBUS ESE (Elektronische Steuereinheit). Ermöglicht die

Steuerung der Pflanzenspritzung oder -streuung bei Integration in das

Gerät der jeweiligen Funktion.

HINWEIS: Ausführliche Setupanweisungen erhalten Sie im entsprechenden

ISOBUS Benutzeranleitung für die verbundene ESE.

1. Drücken Sie die Schaltfläche UNIVERSAL TERMINAL unten auf dem

Bildschirm .

Im System verfügbare aktive ISOBUS ESE

20.00

l/ha

Mark A 66.00

ha

Optionen für Spurführungsmasken

Wenn die Spritz- oder Streusteuerung einer ISOBUS ESE (Elektronische

Steuereinheit) in das Gerät integriert ist, werden auf den Bildschirmen

Fahrzeugansicht und Spurführung in Feldansicht Mengensteuerungs- und

Kartierungsoptionen angezeigt.

Derzeitiger Druck

27.00

ha

Spurführungsleiste

Mark A 10.0

km/h

3.5

(bar)

Registerkarte für Applikationssteuerungsoptionen

Registerkarte „Kartierungsoptionen“

Tätigkeitsfenster Bildschirmtastenbereich

Betriebsbereitschaft

Nach dem Systemanlauf kann es ein paar Minuten dauern, bis ein ISOBUS

Produkt alle erforderlichen Daten oder Objektpools geladen hat.

Prüfen Sie vor dem Anlegen eines neuen Auftrags, ob die ISOBUS ESE bereit ist.

• Startseite ist verfügbar

• Aufgabensteuerung (TC) ist aktiv – der aktive Zähler sollte „TC“ anzeigen

20.00

l/ha

Mark A 66.00

ha

Derzeitiger Druck

Zeigt den aktuellen Druck auf die Düse an.

Spurführungsleiste

Zusätzlich zu den Standardoptionen der Spurführungsleiste werden durch eine ISOBUS ESE die folgenden auswählbaren Informationen verfügbar gemacht:

►Aktuelle Ausbringmenge – zeigt die aktuelle Ausbringmenge an

►Sollausbringmenge – zeigt die Sollausbringmenge an

►Ausgebr. Volumen/Produkt – zeigt das Volumen bzw. das Gewicht des ausgebrachten Produkts an

►Verbleibender Tank-/Behälterinhalt – zeigt das Volumen bzw. das

Gewicht des im Tank/Behälter verbleibenden Produkts an

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

System pressure 3.5

(bar)

Droplet size

Actual application rate

Target application rate

Volume/product applied

Tank/bin amount remaining

98-01504-DE R4

15

Aeros 9040 Feldcomputer

Kartierung

GNSS-basierte Applikationskartierung der Fläche ist in der Fahrzeugansicht oder in der Feldansicht verfügbar. Die Kartierung kann aufzeichnen, welche

Fläche durch das Gerät abgedeckt wurde (Abdeckung) oder wie viel Produkt wo ausgebracht wurde (Applikation) und kann eine Einfachausbringung oder eine variable Produktapplikation anweisen (voreingestellte Sollmenge bzw.

Verordnung).

HINWEIS: Mehr Informationen erhalten Sie unter „Applikationskartierung“.

1. Drücken Sie die Schaltfläche SPURFÜHRUNG IN FAHRZEUGANSICHT

oder SPURFÜHRUNG IN FELDANSICHT

Bildschirm.

unten auf dem

2. Drücken Sie die Registerkarte KARTIERUNGSOPTIONEN , um die

Kartierungsoptionen anzuzeigen.

3. Wählen Sie eine oder mehrere Optionen aus:

►Kartierung

►Polygone

►Verordnungsübersicht

►Applikationskarte

►Sollmengenkarte

HINWEIS: Applikationskarte und Sollmengenkarte können nicht gleichzeitig ausgewählt werden.

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

Applikationssteuerung

Symbole für „Prozent der Sollmenge erhöht/vermindert“ erhöhten/vermindern die Zielausbringmenge je nach festgelegtem Prozentsatz. Dieser kann auf dem Setupbildschirm für den Maschinenbetrieb unter „Änderungsstufe

Ausbringmenge“ eingegeben werden. Der automatische Regulierungsmodus passt die Ausbringmenge je nach aktueller Geschwindigkeit gemäß der

Sollmenge an.

HINWEIS: Über die Symbole für „Prozent der Sollmenge erhöht/vermindert“ erfolgt dieselbe Anpassung wie über die Tasten zur prozentualen

Erhöhung/Verminderung des ISOBUS UT.

1. Drücken Sie die Registerkarte SPURFÜHRUNG IN FAHRZEUGANSICHT

unten auf dem Bildschirm.

2. Drücken Sie die Registerkarte APPLIKATIONSOPTIONEN .

3. Hier wählen Sie:

►Prozent der Sollmenge erhöht – legt den erforderlichen

Prozenterhöhungsschritt fest

►Prozent der Sollmenge vermindert – legt den erforderlichen

Prozentverminderungsschritt fest.

► Prozenterhöhung und Rücksetzung – zeigt den aktuellen

Prozenterhöhungsschritt an und setzt diesen bei Drücken der

Schaltfläche zurück

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

3.5

(bar)

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

KARTIERUNGSOPTIONEN

Die Registerkarte Kartierungsoptionen zeigt in den Masken Fahrzeugansicht oder Spurführung in Feldansicht in jedem Spurführungsmodus Optionen zum Darstellen von Polygonkarten, Kartierungen und Applikationskarten an.

Polygon und Kartierung sind verfügbar, wenn ein Polygon erstellt worden ist.

GNSS-basierte Applikationskartierung der Behandlungsfläche ist verfügbar, wenn das System einen Mengenregler aufweist. Die Kartierung der

Mengensteuerung kann aufzeichnen, welche Fläche durch das Gerät abgedeckt wurde (Abdeckung) oder wie viel Produkt wo ausgebracht wurde (Applikation) und kann eine Einfachausbringung oder eine variable

Produktapplikation anweisen (voreingestellte Sollmenge bzw. Verordnung).

HINWEIS: Bestimmen oder verifizieren Sie die Produktkartierungsoptionen unter Konfiguration -> Produkt, bevor Sie die Kartierungsfunktion verwenden.

Duplikation und Übertragung von Karten

Karten sind in den Auftragsdaten gespeichert. Über Daten -> Auftragsdaten können Sie Auftragsdaten mit den enthaltenen Karten duplizieren oder in

Fieldware-Link übertragen, sodass die Karten geöffnet, angezeigt, bearbeitet, gedruckt oder wieder zurück in die Bedieneinheit übertragen werden können.

Details finden Sie unter „Datenverwaltung -> Auftragsdaten -> Übertragen“ und

„Datenverwaltung -> Auftragsdaten -> Verwalten“ im Kapitel zum Systemsetup.

Über Daten -> Berichte können Berichte in unterschiedlichen Formaten generiert werden. Sie enthalten dann die Daten und Karten des Auftrags.

16 www.teejet.com

So greifen Sie auf die Applikationskartierung zu:

1. Drücken Sie die Schaltfläche SPURFÜHRUNG IN FAHRZEUGANSICHT

oder SPURFÜHRUNG IN FELDANSICHT

Bildschirm.

unten auf dem

2. Drücken Sie die Registerkarte KARTIERUNGSOPTIONEN , um die

Kartierungsoptionen anzuzeigen.

3. Wählen Sie eine oder mehrere Optionen aus:

►Kartierung – zeigt die vom Gerät abgedeckten Flächen an, unabhängig von der tatsächlichen Anwendung des Produkts

►Polygone – zeigt alle kartierten Polygone an

►Verordnungsübersicht – Vorinstallierte Übersichtskarte, die dem

Mengenregler Informationen für die Produktapplikation übermittelt

►Applikationskarte – zeigt die Menge des angewendeten

Produkts und die damit behandelte Fläche; Farben kennzeichnen den Anwendungsgrad im Verhältnis zur Voreinstellung oder zu automatisch festgelegten Maximal- und Minimalwerten

►Sollmengenkarte – zeigt die Ausbringmenge an, die der

Mengenregler an jedem Standort zu erreichen versucht

HINWEIS: Applikationskarte und Sollmengenkarte können nicht gleichzeitig ausgewählt werden.

Abbildung 18: Kartierung, Polygon und Sollmengenkarten

27.00

ha

27.00

ha

Mark A

Mark A 10.0

km/h

10.0

km/h

Kartierung

Die Kartierung zeigt die vom Gerät abgedeckten Flächen. ISOBUS erfordert eine Anwendung des Produkts.

• Behandelte Fläche – zeigt behandelte Fläche und Überlappung:

◄Blau – Einfachapplikation

◄Rot – Doppel- bzw. Mehrfachbehandlung

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

Aeros 9040 Feldcomputer

Polygonkarte

Die Polygonkarte zeigt alle kartierten Polygone an.

• Richtlinien

◄Blau – Polygon-Grenzlinie

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

Verordnungsübersicht

Die Verordnungsübersicht ist eine vorinstallierte Übersichtskarte, die dem Mengenregler Informationen für die Produktapplikation übermittelt.

Verordnungsübersichten enthalten georeferenzierte Informationen zu

Produktmengen. Der Aeros 9040 kann Auftragsdaten mit enthaltenen

Verordnungsübersichten importieren, um diese mittels kompatibler

Mengenregler in Applikationen mit variablen Mengen (VRA) zu nutzen.

• Zonenlinien:

◄Schwarz – bei Annäherung an die Applikationszone.

◄Weiß – innerhalb der Applikationszone.

◄ Andere Zonen mit derselben Menge werden ebenfalls in Weiß angezeigt.

• Behandelte Fläche – stellt Zonen mit verschiedenen

Verordnungsmengen dar:

◄ Benutzergewählt – Zonenfarben werden bei der Erstellung der

Verordnungsübersicht ausgewählt.

Mit Fieldware-Link (v5.01 oder höher) können Benutzer VRA-Aufträge importieren, die in Fieldware-Link erstellt wurden, sowie Auftragsdaten aus der Bedieneinheit exportieren, die enthaltenen Karten bearbeiten, um

Sollmenge oder Verordnungsübersichten zu erstellen, und die Auftragsdaten anschließend wieder zur Nutzung in die Bedieneinheit übertragen.

HINWEIS: Erweiterter Auftragsmodus ist erforderlich für Applikationen mit variabler Menge. Siehe „Optionen“ (Auftragsmodus) im Kapitel zum Systemsetup.

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

98-01504-DE R4

17

Aeros 9040 Feldcomputer

Applikation und Sollmengenkarten

Die Applikationskarte zeigt die Menge des angewendeten Produkts und die damit behandelte Fläche an. Farben kennzeichnen den Anwendungsgrad im Verhältnis zur Voreinstellung oder zu automatisch festgelegten Maximal- und Minimalwerten

Sollmengenkarte zeigt die Ausbringmenge an, die der Mengenregler an jedem Standort zu erreichen versucht

HINWEIS: Applikationskarte und Sollmengenkarte können nicht gleichzeitig ausgewählt werden.

Applikationskarte

• Behandelte Fläche – zeigt die behandelte Fläche:

◄ Benutzergewählt – behandelte Flächen werden durch farbige Balken gekennzeichnet, die jeweils der ausgewählten Farbskala und der

Kartenauswahl entsprechen.

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

Auswahl der Farbskala

Produktoptionen zur Konfiguration der maximalen/minimalen

Mengenbegrenzungen und dazugehörigen Displayfarben zur Kartierung.

1. Drücken Sie die Schaltfläche SYSTEMSETUP unten auf der

Registerkarte .

2. Drücken Sie die Randschaltfläche KONFIGURATION .

3. Drücken Sie auf Produkt .

4. Wählen Sie:

►Farbskala – zur Mengeneinstellung des Maximal- und Minimalwerts der Farbe.

◄ Automatisch – Maximal- und Minimalwert werden durch tatsächliche Ausbringwerte oder Sollmengenwerte bestimmt

◄ Manuell – maximale und minimale Grenzen werden auf die in den Optionen „Obergrenze Zuordnung Ausbringmenge“ und „Untergrenze Zuordnung Ausbringmenge“ festgelegten

Werte gesetzt

►Maximalwert der Farbe – zur Einstellung der Farbe für den

Maximalwert. Im Modus „Farbskala – manuell“ wird diese Farbe für alle Ausbringmengen verwendet, die sich über dem Wert von

„Obergrenze Zuordnung Ausbringmenge“ befinden

►Minimalwert der Farbe – zur Einstellung der Farbe für den

Minimalwert. Im Modus „Farbskala – manuell“ wird diese Farbe für alle Ausbringmengen verwendet, die sich unter dem Wert von

„Untergrenze Zuordnung Ausbringmenge“ befinden

Abbildung 19: Produktoptionen

Sollmengenkarte

• Behandelte Fläche – zeigt die behandelte Fläche:

◄ Benutzergewählt – behandelte Flächen werden durch farbige Balken gekennzeichnet, die jeweils der ausgewählten Farbskala und der

Kartenauswahl entsprechen.

27.00

ha

Mark A 10.0

km/h

Sollmengen

Voreingestellte Sollausbringmengen legen Sollmengen für die pro Hektar/

Acre angewendete Produktmenge fest. Diese Einstellungen gelten für alle aktiven Aufträge.

Sollmengen auf der ISOBUS ESE werden über den ISOBUS UT eingestellt.

Die aktuelle Sollmenge wird über den ISOBUS Bedienungsbildschirm auf dem UT ausgewählt und erhöht. Erhöhungen können außerdem über den

Bildschirm Fahrzeugansicht gesteuert werden.

• Bis zu fünf (5) Sollmengen können festgelegt werden

18 www.teejet.com