Especificações técnicas. Graco 3A4526G, Marcadores de linhas de série padrão LineLazer™ V 200HS e 200DC Airless e série de alta produção (HP), operação

Add to my manuals
70 Pages

advertisement

Especificações técnicas. Graco 3A4526G, Marcadores de linhas de série padrão LineLazer™ V 200HS e 200DC Airless e série de alta produção (HP), operação | Manualzz

Especificações técnicas

Especificações técnicas

LineLazer V 200 HS série padrão (modelos 17H459, 17H461)

Sistema americano

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 306 libras

Com embalagem - 373 libras

Sistema métrico

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 139 kg

Com embalagem - 169 kg

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 3744:

Pressão sonora medida a 3,3 pés (1m):

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

103,1

86,5

1,6

0,4

4,84 kW em 3600 rpm

8,14 lpm

,047

,034

1190 mícrons

297 mícrons

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

228 bar, 22,8 MPa 3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

62 cpg

1,25 galões

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3800 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

62 Operação 3A4526F

Especificações técnicas

LineLazer V 200 HS série HP Auto (modelos 17K582, 17H462, 17K637, 17H463,17K583, 17H464)

Sistema americano Sistema métrico

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 322 libras

Com embalagem - 389 libras

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 146 kg

Com embalagem - 176 kg

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 3744:

Pressão sonora medida a 3,3 pés (1m):

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

103,1

86,5

1,6

0,4

,047

,034

4,84 kW em 3600 rpm

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

8,14 lpm

1190 mícrons

297 mícrons

3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

228 bar, 22,8 MPa

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

62 cpg

1,25 galões

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3600 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

Operação 3A4526F 63

Especificações técnicas

LineLazer V 200 HS série HP Reflective (Modelos 17H460, 17J964, 17K585, 17H465)

Sistema americano Sistema métrico

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 417 libras

Com embalagem - 484 libras

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 189 kg

Com embalagem - 219kg

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 9614:

Pressão sonora conforme a ISO 9614:

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

99,0

85,5

Mão esquerda 1,71

Mão direita 2,23

0,4 Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

4,84 kW em 3600 rpm

8,14 lpm

,047

,034

1190 mícrons

297 mícrons

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

228 bar, 22,8 MPa 3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

62 cpg

1,25 galões

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3600 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

64 Operação 3A4526F

Especificações técnicas

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

LineLazer V 200 DC série padrão (modelo 17Y231)

Sistema americano

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 411 libras

Com embalagem - 477 libras

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 9614:

Pressão sonora conforme a ISO 9614:

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

99,0

85,5

Mão esquerda 1,71

Mão direita 2,23

0,4 Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

,047

,034

Sistema métrico

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 186 kg

Com embalagem - 216 kg

4,84 kW em 3600 rpm

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

8,14 lpm

1190 mícrons

297 mícrons

3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

228 bar, 22,8 MPa

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

62 cpg

1,25 galões

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3600 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

Operação 3A4526F 65

Especificações técnicas

LineLazer V 200 DC série Reflective padrão (modelos 17Y648)

Sistema americano

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 506 libras

Com embalagem - 573 libras

Sistema métrico

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 230 kg

Com embalagem - 260 kg

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 9614:

Pressão sonora conforme a ISO 9614:

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

99,0

85,5

Mão esquerda 1,71

Mão direita 2,23

0,4 Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

4,84 kW em 3600 rpm

8,14 lpm

,047

,034

1190 mícrons

297 mícrons

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

228 bar, 22,8 MPa 3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

62 cpg

1,25 galões

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3600 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

66 Operação 3A4526F

Especificações técnicas

LineLazer V 200 DC série HP Auto (modelos 17Y232, 17Y269)

Sistema americano

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 427 libras

Com embalagem - 494 libras

Sistema métrico

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 194 kg

Com embalagem - 224 kg

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 9614:

Pressão sonora conforme a ISO 9614:

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

99,0

85,5

Mão esquerda 1,71

Mão direita 2,23

0,4 Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

,047

,034

4,84 kW em 3600 rpm

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

8,14 lpm

1190 mícrons

297 mícrons

3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

228 bar, 22,8 MPa

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

62 cpg

1,25 galões

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3600 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

Operação 3A4526F 67

Especificações técnicas

LineLazer V 200 DC, série HP Reflective (modelos 17Y233, 17Y270)

Sistema americano Sistema métrico

Dimensões

Altura (com o guidão para baixo)

Largura

Comprimento (com a plataforma para baixo)

Peso (seco - sem tinta)

Sem embalagem - 44,5 pol.

Com embalagem - 52,5 pol.

Sem embalagem - 34,25 pol.

Com embalagem - 37,0 pol.

Sem embalagem - 68,75 pol.

Com embalagem - 73,5 pol.

Sem embalagem - 522 libras

Com embalagem - 589 libras

Sem embalagem - 113,03 cm

Com embalagem - 133,35 cm

Sem embalagem - 87,0 cm

Com embalagem - 93,98 cm

Sem embalagem - 174,63 cm

Com embalagem - 186,69 cm

Sem embalagem - 237 kg

Com embalagem - 267 kg

Ruído (dBa)

Potência do som conforme a ISO 9614:

Pressão sonora conforme a ISO 9614:

Vibração (m/s

2

) (8 horas de exposição diária)

Mão-braço conforme a ISO 5349

99,0

85,5

Mão esquerda 1,71

Mão direita 2,23

0,4 Corpo inteiro conforme a ISO 2631

Potência nominal (em cavalos)

Potência nominal (em cavalos) conforme a SAE J1349

Fornecimento máximo

Tamanho máximo do bico

1 pistola

2 pistola

Filtro de entrada de tinta

Filtro de saída de tinta

Tamanho da entrada da bomba

Tamanho da saída da bomba

Pressão máxima de funcionamento

Pressão de funcionamento máxima do fluido

Fornecimento máximo em free-flow (fluxo livre)

Ciclos por galão/litro

Capacidade do reservatório hidráulico

Pressão hidráulica

Capacidade elétrica

Bateria

6,5 HP em 3600 rpm

2,15 gpm tela 16 tela 50

4,84 kW em 3600 rpm

8,14 lpm

,047

,034

1190 mícrons

297 mícrons

1 pol. NSPM (m)

3/8 NPT (f)

228 bar, 22,8 MPa 3300 psi

3300 psi

2,15 gpm

62 cpg

1,25 galões

228 bar, 22,8 MPa

8,14 lpm

16,4 cpl

4,73 litros

1825 psi 124 bar

84 W em 3600 rpm

12V, 22Ah, selada de chumbo ácido, ciclo profundo

Peças lubrificadas: PTFE, Nylon, poliuretano, V-Max,

UHMWPE, fluoroelastômero, acetal, couro, carboneto de tungstênio, aço inoxidável, cromagem, aço carbono niquelado, cerâmica

PROPOSIÇÃO 65 DO ESTADO DA CALIFÓRNIA, EUA

ADVERTÊNCIA: Este produto pode expor o usuário a substâncias químicas consideradas pelo Estado da Califórnia, EUA, como causadoras de câncer, defeitos congênitos e danos ao aparelho reprodutor.

Para mais informações, acesse www.P65Warnings.ca.gov.

68 Operação 3A4526F

Garantia padrão da Graco

Garantia padrão da Graco

A Graco garante que todo o equipamento referenciado neste documento, que é fabricado pela Graco e usa o seu nome, está isento de defeitos de material e mão de obra na data de venda para o comprador original para o uso. Com a exceção de qualquer garantia especial, prorrogada ou limitada publicada pela Graco, a Graco vai, durante um período de 12 (doze) meses a partir da data de venda, reparar ou substituir qualquer peça do equipamento que a Graco determinar estar com defeito. Esta garantia só se aplica quando o equipamento for instalado, operado e mantido de acordo com as recomendações escritas da Graco.

Esta garantia não cobre, e a Graco não será responsável por desgaste geral, ou qualquer mau funcionamento, dano ou desgaste causado pela instalação incorreta, utilização indevida, abrasão, corrosão, manutenção inadequada ou imprópria, negligência, acidente, alteração ou substituição de partes componentes que não sejam da Graco. Nem a Graco será responsável por mau funcionamento, danos ou desgaste causados por incompatibilidade do equipamento da Graco com estruturas, acessórios, equipamento ou materiais não fornecidos pela Graco, ou o indevido projeto, fabricação, instalação, operação ou manutenção de estruturas, acessórios, equipamento ou materiais não fornecidos pela Graco.

Esta garantia é condicionada pela devolução pré-paga do equipamento alegadamente defeituoso a um distribuidor Graco autorizado para verificação do defeito alegado. Se o defeito alegado for confirmado, a Graco irá reparar ou substituir gratuitamente quaisquer peças defeituosas. O equipamento será devolvido ao comprador original com frete pré-pago.

Se a inspeção do equipamento não revela qualquer defeito de material ou mão de obra, o reparo será executado por um preço razoável, que pode incluir os custos de peças, mão de obra e transporte.

ESTA GARANTIA É EXCLUSIVA E ESTÁ NO LUGAR DE QUALQUER OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA,

INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADA À GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UMA DETERMINADA

FINALIDADE .

A única obrigação da Graco e o único recurso do comprador para qualquer violação da garantia deve ser conforme estabelecido acima. O comprador concorda que nenhum outro recurso (incluindo, mas não limitado a, danos acidentais ou resultantes de lucros cessantes, perda de vendas, lesão à pessoa ou propriedade, ou qualquer outra perda incidental ou resultante) estará disponível. Qualquer ação por violação da garantia deve ser apresentada dentro de dois (2) anos a partir da data de venda.

A GRACO NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA, E RECUSA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO

E ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM RELATIVAS A ACESSÓRIOS, EQUIPAMENTOS, MATERIAIS OU

COMPONENTES VENDIDOS MAS NÃO FABRICADOS PELA GRACO . Os itens vendidos, mas não fabricados pela Graco

(como motores elétricos, interruptores, tubos flexíveis, etc.), estão sujeitos à garantia, se for o caso, de seus fabricantes.

A Graco prestará ao comprador assistência razoável em fazer qualquer reclamação por violação dessas garantias.

Em nenhuma hipótese a Graco será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes resultantes do fornecimento dos equipamentos da Graco de acordo com este documento, ou do fornecimento, desempenho ou uso de qualquer produto ou outras mercadorias vendidas relativas a este documento, quer devido a uma quebra de contrato, quebra de garantia, negligência da Graco, ou de outra forma.

Operação 3A4526F 69

Informações sobre a Graco

Para obter as informações mais recentes sobre os produtos da Graco, acesse www.graco.com

.

Para obter informações sobre patentes, acesse www.graco.com/patents .

PARA FAZER UMA ENCOMENDA, entre em contato com um distribuidor da Graco ou ligue para 1-800-690-2894 para identificar o distribuidor mais próximo.

Todos os dados escritos e visuais contidos neste documento refletem as mais recentes informações sobre o produto disponíveis no momento da publicação.

A Graco reserva-se o direito de efetuar alterações a qualquer momento sem aviso prévio.

Tradução das instruções originais. This manual contains Portuguese. MM 3A6400

Sede da Graco: Minneapolis

Escritórios Internacionais: Bélgica, China, Japão, Coreia

GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • EUA

Copyright 2018, Graco Inc. Todos os locais de fabrico Graco estão registados para ISO 9001.

www.graco.com

Revisão G , Novembro 2020

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement

Table of contents