advertisement
¡NUNCA DEJE EL CALENT ADOR DESA TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
Instrucciones de apagado:
Para APAGAR el calentador:
1.
Cierre la válvula del cilindro del suministro de gas LP.
2.
Observe el quemador hasta que la llama se haya extinguido.
3.
Escuche hasta que se haya cerrado la válvula de seguridad.
4.
IMPORTANTE: NO vuelva a abrir la válvula del cilindro de suministro de gas LP antes de que se cierre la válvula de seguridad.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Este calentador (que incluye la manguera y el regulador) debe inspeccionarse antes de cada uso. Si la manguera del modelo
HS35LP muestra signos de abrasión o desgaste excesivo, o si tiene cortes, debe ser reemplazada antes de hacer funcionar el calentador. La manguera de reemplazo debe ser la indicada por el fabricante. Consulte la lista de piezas.
El área del artefacto debe mantenerse libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables en todo momento.
No obstruya el flujo de aire necesario para la combustión y la ventilación.
Limpieza del calentador:
Periódicamente, deberá limpiar toda la suciedad y la tierra del calentador.
INFORMACIÓN PARA EL
DIAGNÓSTICO DE FALLAS: (Modelo
HS35LP)
Si el quemador se enciende, pero se apaga al soltar el botón.
VERIFIQUE
• Cables flojos en el interruptor contra caídas.
(Consulte la fig. 2)
• Afloje los cables y repárelos si es necesario.
• Afloje la termocupla y vuelva a ajustarla si es necesario. Asegúrese de que la termocupla se encuentre en el lugar adecuado entre el reverberador y la rejilla.
• Termocupla defectuosa. Reemplácelo si es necesario.
• Control defectuoso. Reemplácelo si es necesario.
• Interruptor contra caídas defectuoso. Reemplácelo si es necesario.
Rejilla de metal expandible
Parte frontal del quemador
Reflector
Válvula de gas del cilindro
Cilindro de gas propano
Termocupla
Regulator
PELIGRO
NO INTENTE LIMPIAR EL CALENTADOR
MIENTRAS ESTÁ FUNCIONANDO O
ANTES DE QUE SE HAYA ENFRIADO.
Orificio
Válvula de control
Botón de reinicio
Manguera
• Apague el calentador y espere hasta que se haya enfriado por completo (por lo menos 20 minutos) antes de limpiarlo.
• Limpie el exterior del calentador con un trapo húmedo. NO limpie el calentador rociándolo con agua. Repase el exterior del calentador con un trapo seco después de limpiarlo.
• Limpie el interior del calentador con aire comprimido. Limpie todo el quemador con aire hasta que haya quitado toda la suciedad de la superficie del reverberador y la rejilla. Limpie el Venturi desde el extremo de control del calentador.
• Limpie el orificio de cada quemador con una broca N. ° 55
(para gas LP).
• Limpie el cable de la termocupla.
NO use este calentador si alguna de las piezas ha estado bajo el agua. Contáctese de inmediato con un técnico de mantenimiento calificado para que inspeccione el calentador y reemplace cualquier pieza del sistema de control o válvula de control de gas que haya estado bajo el agua.
Una persona calificada debe inspeccionar el calentador por lo menos una vez por año.
NOTA: CUANDO ENCIENDA EL QUEMADOR CON UN FÓSFORO O
ENCENDEDOR, DIRIJA LA LLAMA HACIA LA PARTE INFERIOR DE
LA REJILLA (NO AL ORIFICIO).
Figura 1
Gas-Fired Infra-Red Portable Construction Heater
6
Operating Instructions and Owner’s Manual
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 Installation Instructions
- 3 Location
- 3 Piping
- 4 Operating Instructions
- 4 Lighting and Shut Down
- 5 Maintenance Instructions
- 6 Replacement Parts List
- 8 Service and Parts Ordering Information
- 14 Emplacement
- 14 Tuyauterie
- 15 Allumage et arrêt
- 16 Entretien
- 17 Liste des pièces de remplacement
- 19 Service à la clientèle et commande de pièces
- 23 Instrucciones de instalación
- 23 Ubicación
- 23 Tuberías
- 24 Instrucciones de operación
- 24 Encendido y apagado
- 25 Instrucciones de mantenimiento
- 26 Lista de repuestos